La ruta de los viñedos alsacianos (Route des Vins d'Alsace) es una ruta mayoritariamente rural en Alsacia, Francia.La ruta se extiende desde Marlenheim en el norte cerca Estrasburgo, a Thann en el sur y al este para Mulhouse. La ruta transcurre por pueblos medievales productores de vino situados en la ladera del Massif des Vosges.
Regiones
La ruta se divide oficialmente en cuatro regiones: yendo del sur al norte, Thann-Colmar, Colmar-Ribeauville (Rappoltsweilen), Ribeauville-Obernai, Obernai-Marlenheim.
Pueblos y aldeas
.jpg/220px-Colmar-Petite_Venise_(3).jpg)
La Ruta de los Viñedos Alsacianos incluye 67 ciudades y pueblos; su sitio web tiene un mapa enumerándolos todos. El sitio web también ofrece una breve descripción de pueblos sugeridos visitar.
Los pueblos de Kaysersberg, Ribeauvillé, Riquewihr, Eguisheim, Turckheim y Bergheim están todos cerca de Colmar, este último con un gran centro de la ciudad medieval.
Los pueblos de Eguisheim, Hunawihr y Riquewihr tener la distinción de pertenecer a la asociación de Les Plus Beaux Villages de France (los pueblos más bellos de Francia).
Otros destinos
Los destinos cercanos son Estrasburgo, Basilea (Basilea), Baden-Baden y el Bosque Negro.No te pierdas Haut-Koenigsburg, un castillo medieval reconstruido en la cima de las montañas cerca Sélestat.
Hablar
Dado que Alsacia solía ser completamente de habla alemana hasta la Segunda Guerra Mundial, el alemán alsaciano sigue siendo común. Las reservas de turistas alemanes en la zona también contribuyen al hecho de que puede llevarse bien con el alemán en todas partes. El francés es el único idioma oficial y lo hablan todos, excepto las personas mayores que todavía prefieren evitarlo. El inglés generalmente solo se entiende básicamente.
Entra
Dado que la Ruta de los viñedos de Alsacia es una zona rural, la accesibilidad con el transporte público es muy limitada. Si conduce un automóvil, encontrará las señales muy útiles que lo guiarán a la siguiente parada a lo largo de la ruta. Sin embargo, las carreteras son pequeñas y no están iluminadas, así que evite viajar al anochecer si puede.
En tren
Estrasburgo y Colmar están a lo largo de una línea ferroviaria principal entre París y Basilea. Aunque hay servicio de TGV a lo largo de esta línea, los trenes regionales (TER) pueden ser una mejor opción si viajas entre Estrasburgo y Basilea, ya que son más baratos, no mucho más lentos y no requieren reserva.
Los barrios medievales de Estrasburgo y Colmar están a poca distancia de la estación de tren.
Pocas de las pequeñas ciudades medievales son accesibles en tren. Turckheim tiene varios trenes TER (regionales) por día desde Colmar. La estación de Turckheim está al otro lado del río desde el casco antiguo.
Taxi turístico
Una alternativa al alquiler de un coche o al transporte público es contratar un taxi turístico (Voiture de tourisme avec chófer) en Colmar. El conductor puede llevarlo fácilmente a visitar varias de las ciudades medievales cercanas a Colmar, lo que le permite tanto tiempo como desee para pasear por cada una de ellas. (La mayoría de las ciudades son muy pequeñas y se pueden ver fácilmente en 60 a 90 minutos). A2T Alsace Transports Tourisme ofrece tal servicio. Algunas observaciones de una visita de 2007: Es posible que el conductor solo hable inglés de libro de frases. Si comprende francés, el conductor puede ofrecer algunos antecedentes sobre los sitios, pero no está obligado a hacerlo. Tenga una lista de las ciudades que desea ver; las sugerencias son: Riquewihr, Ribeauvillé, Kaysersberg, Eguisheim, Turckheim, Bergheim. Deje que el conductor elija la ruta más eficiente. La cantidad de ciudades que ve depende de cuánto tiempo compre y cuánto tiempo permanezca en cada ciudad. Puede ser más barato comprar un bloque de tiempo como medio día o día completo. La oficina de turismo de Colmar podría ayudarle a reservar un taxi turístico.
Llegar
Puede moverse a pie dentro de cualquier ciudad que visite.
Ver
Todos los pueblos del vino a lo largo de la ruta son medievales y están casi perfectamente conservados. Normalmente son pequeños, lo que te permite atravesar un pueblo de este tipo en aproximadamente media hora. Los pueblos más grandes son Ribeauvillé, Riquewihr, Kaysersberg, Thann, Molsheim, Obernai, Barr y Guebwiller. Colmar es una ciudad pequeña y requiere al menos medio día.
Itinerarios
Puedes recorrer la ruta durante varios días dependiendo de cuánto quieras ver. Para una de las cuatro regiones especificadas anteriormente, normalmente un día debería ser suficiente.
Hacer
Comer
Comida alsaciana: chucrut, tarta flambeada (flammeküche), kugelhopf, tarta de la Selva Negra y macarons.
Beber
Pruebe el vino local de Alsacia, ¡que es excelente! Inusualmente en Francia, las etiquetas de los vinos destacan la variedad de uva. Riesling envejece bien y adquiere un sabor mineral, casi a gasolina con el tiempo. Gewurztraminer es un vino que amará u odiará. Floral, especiado y perfumado, es un vino ideal para comidas picantes como el curry. Pinot Gris es el nombre francés del ahora omnipresente Pinot Grigio de Italia. Pinot Noir es el único vino tinto que se produce ampliamente en Alsacia.
Respeto
Algunos lugareños pueden sentirse ofendidos si se refiere a su pequeña ciudad medieval como un "pueblo" (pueblo en francés). En su lugar, utilice la palabra "pueblo" (o ville si habla francés) en lugar de "pueblo". Aparentemente, los lugareños están orgullosos de que su ciudad sea lo suficientemente grande o prominente como para ser llamada "ville" (ville en francés se aplica tanto a ciudades como a pueblos). Irónicamente, las ciudades medievales alsacianas de Eguisheim, Hunawihr y Riquewihr pertenecen a la asociación de Les Plus Beaux Villages de France (los pueblos más bellos de Francia).
Mantenerse a salvo
No beba y conduzca. La ley al respecto es muy estricta en Francia: el límite es de 0,25 mg de alcohol por litro de sangre, que es tan pequeño que también puede descartar la conducción si ha tomado una copa de vino. Dado el carácter rural de la zona, es posible que tenga la tentación de arriesgarlo asumiendo que no habrá policía, pero eso sería ignorando el Gendarmería nacional, cuyo trabajo específico es hacer cumplir la ley en el campo y en las carreteras. Esto sin mencionar el hecho de que conducirá por carreteras desconocidas con reglas de tráfico extranjeras y una barrera del idioma que superar, lo cual es bastante difícil cuando está sobrio. Pero reducir la velocidad no es una dificultad. Tómese su tiempo, haga paradas prolongadas en cada ciudad, pase una noche y empápese del ambiente. Si realmente tiene prisa, asegúrese de que haya un conductor designado que no beba, o bien reserve un taxi local para que lo lleve.
Siguiente
 |