Aberdeen (Washington) - Aberdeen (Washington)

Aberdeen es una ciudad en el Península olímpica región de Washington. La ciudad es el centro económico del condado de Grays Harbor, en la frontera con las ciudades de Hoquiam y Cosmópolis. La población era de aproximadamente 17,000 en 2019.

Entender

Aberdeen se llama la "Puerta de entrada a la Península Olímpica", debido a su proximidad al extremo sur de la península y a Parque Nacional Olympic. Desde finales de la década de 1980, Aberdeen ha sido famosa por ser el "lugar de nacimiento del grunge" y la ciudad natal de los miembros de Nirvana, Kurt Cobain y Krist Novoselic. Un cartel que da la bienvenida a los visitantes de Aberdeen proclama "Come As You Are" como tributo a la banda.

Aunque es difícil de imaginar hoy en día, en un momento, Aberdeen fue un notorio puesto de avanzada occidental a principios del siglo XX, con una serie de tabernas, burdeles y salas de juego en la ciudad y sus alrededores. Debido a la atmósfera salvaje asociada con estos establecimientos, Aberdeen fue apodado "El Infierno del Pacífico".

Entra

En avión

El aeropuerto principal más cercano para vuelos comerciales es Aeropuerto internacional de Seattle-Tacoma (MAR ^IATA), que está a unas 80 millas de distancia. Si bien es posible llegar a Aberdeen a través de varias rutas de autobús diferentes, lo mejor es alquilar un automóvil, especialmente si usa Aberdeen como punto de acceso al Parque Nacional Olympic, ya que el transporte público dentro del parque no está disponible.

En coche

Desde Seattle, Interestatal 5 proporciona acceso a Olimpia, donde puede tomar la US Hwy 101, que se convierte en la ruta estatal 8 después de pasar la salida Shelton hacia o a lo largo de la U.S. Route 12 desde la salida 88 (especialmente si viene del sur de Olympia) hacia el oeste hacia la ciudad.

En bus

Si viaja a Aberdeen sin un automóvil desde Sea-Tac, tome:

• Capital Aeroporter, sin cargo: 1-800-962-3579. Desde el aeropuerto internacional de Seattle Tacoma hasta la estación Olympia Greyhound del centro. Transferir a Tránsito Gray Harbor Rt # 40 en la estación de Greyhound del centro de Olympia para llegar a Aberdeen y Hoaquim. 

La Estación de Aberdeen (autobús) for Grays Harbour Transit y Pacific Transit ocupa una cuadra entera en las calles Wishkah y G, frente a Rite Aid en el centro de Aberdeen:

• Tránsito de Grays Harbor proporciona servicios de autobús a Hoquiam (Rt # 20); Ocean Shores (Rt # 60); Quinault (Rt # 50) (con conexiones a tenedores y Port Ángeles en Conexión Jefferson Transit-Olympic en Amanda Park Mercantile); Westport & Grayland (Ruta # 70); Olimpia (vía Elma y Montesano) (Rt # 40); y para Centralia (a través de Oakville y Rochester en Rt # 45). Punto más cercano para conexiones a Galgo, Amtrak y otras líneas de autobuses están en Olimpia.
• Tránsito Pacífico # 14 va al sur a Raymond en el condado de Pacific a lo largo de la Hwy 101. Transfiera a Pacific Transit Rt # 32 (hacia South Bend solo los sábados) o # 50 (días de semana solo a Ilwaco a través de South Bend y Astoria) de Raymond.

Llegar

En bus

• Tránsito de Grays Harbor proporciona servicios de autobuses locales en Aberdeen y sus alrededores (Rt # 5, 10A, 10B, 20); Cosmópolis (# 30) y Hoquiam (Ruta # 20, 40, 50, 60, 70)

Ver

Aberdeen es conocida por su hermoso puerto, que se extiende brillante y gris a lo largo del borde oeste de la ciudad, donde la bahía se balancea con veleros y cruceros de velocidad.

• La dama washington, 712 Hagara St, ☏ 1 360 532-8611. Haga una visita para ver la gran Lady Washington, una réplica del original que navegó por los mares a fines del siglo XVIII. El Lady Washington ofrece recorridos en barco y en los muelles, que recorren la costa desde Washington hasta California. 
• Paseo por el parque Morrison Riverfront. Una excelente manera de disfrutar de las vistas de Aberdeen es pasear por este sendero de 1½ millas hasta el mosaico Compass Rose de 40 pies de ancho, que une los ríos Wishkah y Chehalis. 
• Tienda de Star Wars, 413 E. Wishkah St, ☏ 1 360 970-7080. Cuando el propietario Don Sucher vio Star Wars en 1977, quedó tan impresionado por los efectos especiales que decidió comenzar a recolectar parafernalia de la película. Lo que comenzó como un pasatiempo de verano ahora se ha convertido en una tienda de tiempo completo en el centro de Aberdeen, con un estimado de 70,000 coleccionables. 

Hacer

• Puerto histórico de Grays Harbour, 712 Hagara St, sin cargo: 1-800-200-5239. Zarpe en el Lady Washington o el Hawaiian Chieftain para vivir una experiencia real en una réplica de un barco alto, o simplemente explore el puerto marítimo que alguna vez fue el hogar de una próspera comunidad de pescadores. Este puerto marítimo tiene como objetivo preservar el patrimonio marítimo de Aberdeen y el área metropolitana de Grays Harbour. 
• Museo de Historia de Aberdeen, 111 E. Third St., ☏ 1 360 533-1976. Conozca la historia local de Aberdeen en este museo, ubicado dentro del Aberdeen Armory Building. Las exhibiciones incluyen una historia de la industria maderera y marítima local, así como colecciones de artefactos nativos americanos. 
• Recorrido a pie por Kurt Cobain (parte del Museo de Aberdeen), 111 E. Third St., ☏ 1 360 533-1976. El Museo de Historia de Aberdeen rinde homenaje a los primeros años de vida de Kurt Cobain, cantante principal del grupo de rock grunge Nirvana, con un recorrido a pie por el lugar donde creció en la ciudad. Tenga en cuenta que la mayoría de los sitios son negocios o residencias privadas y no están afiliados al museo. 
• Fundación Memorial Kurt Cobain. El objetivo de la fundación es honrar el legado y las contribuciones que Kurt Cobain y Nirvana hicieron al rock moderno. Cada octubre presentan Lounge Acts, un concierto que destaca el trabajo de bandas locales. 
• Bodega Westport, 1 South Arbor Rd., ☏ 1 360 648-2224. La bodega y viñedo más occidental de Washington ofrece degustaciones y recorridos de sus productos, que se autoproclaman "a la vanguardia de la viticultura marítima". La bodega también se esfuerza por capturar la esencia de la cultura playera. 
• Mercado callejero de Grays Harbour (En Broadway, entre Heron St y Wishkah St), ☏ 1 360 532-8443. Más de 150 vendedores venden de todo, desde comida hasta artes y manualidades, y ofrecen excelentes actividades para niños, con el lema "dónde lo hacemos, lo horneamos, lo cultivamos o lo creamos". Abierto del 7 de junio al 30 de agosto 
• 46.8887-124.0391 Parque Estatal Bottle Beach, 33 Ocosta 3rd St, ☏ 1 360-268-9717. 75 acres y 6000 pies de marismas albergan una rica y diversa ecología de vida silvestre, como invertebrados y aves. El parque es una parada importante en los patrones migratorios y es un gran lugar para la observación de aves. (actualizado en abril de 2016)
• Parque Morrison Riverfront. Salga y estire las piernas a lo largo del río Chehalis con un sendero de 1.5 millas. Este parque frente al mar ofrece mesas de pícnic, un muelle de pesca y observación. Ideal para caminantes y corredores. 
• 46.9739-123.9312 Refugio Nacional de Vida Silvestre Grays Harbor (desde Hoquiam, diríjase hacia el oeste por la Hwy 109, luego gire a la izquierda en Paulson Road y a la derecha en Airport Way), ☏ 1 360 753-9467. Otra gran área para la observación de aves, este refugio es el hogar de una parada migratoria para las aves playeras que realizan el vuelo de 15,000 millas desde Argentina hasta el Círculo Polar Ártico. El refugio también alberga una serie de especies que viven en las marismas y estuarios circundantes. Libre.  

Comprar

• Tiendas en Riverside (anteriormente Southshore Mall), 1017 South Boone, ☏ 1 360 538-0760. M-Sa 9 AM-7PM; Do de 10 a. M. A 5 p. M.. (actualizado en noviembre de 2020)
• Artes y manualidades ilimitadas, 2715 Simpson Ave, ☏ 1 360 532-0534. Tienda integral de artes y manualidades. También ofrecen clases de arte en el lugar. 
• Premier Books Direct, 2404 Pacific Ave, ☏ 1 360 310-0593. Con las últimas novedades de la no ficción y una impresionante variedad de títulos de tapa dura, puede dedicar una cantidad de tiempo excesiva a navegar por estos estantes. 
• Cannabis 21, 1000 E. Wishkah. Tienda minorista de marihuana recreativa.

Comer

• Billy's Bar and Grill, 322 E. Heron St, ☏ 1 360 533-7144. Vaya por la buena comida y bebida, quédese por lo inquietante. Billy's Bar and Grill se encuentra en un antiguo edificio de Sailor's Union of the Pacific, que supuestamente era el lugar de trabajo de William F. "Billy" Gohl, una figura notoria en Aberdeen que trabajaba como cantinero durante el día, pero como hombre fuerte de Sailor's Union. por la noche. Cuenta la leyenda que si los marineros no cumplían con las reglas del sindicato, el trabajo de Billy era hacerlos desaparecer. Siéntese a tomar una bebida fría en el bar y vea si puede detectar fantasmas que se dice que todavía deambulan libremente por todo el establecimiento. 
• Restaurante italiano Amore, 116 W. Heron St, ☏ 1 360 533-2442. 11:30 a. M. A 9 p. M.. Restaurante italiano. 
• Casa de mariscos y sopa de rompeolas, 306 F St, ☏ 1 360 532-5693. Los lugareños consideran este restaurante de mariscos como un secreto bien guardado, y la sopa de almejas es una de las mejores de la zona. Este encantador restaurante informal y pequeño se encuentra en Grays Harbour y es apropiado para niños. Hay pocos asientos en el interior, pero también hay asientos al aire libre; puede sentarse en la terraza del patio con vistas al río Wishkah. Cerveza y vino están disponibles. La comida para llevar es una opción, y venden pescado fresco, mariscos, pescado en escabeche, pescado ahumado y otros acompañamientos de mariscos. Llame para conocer el horario de funcionamiento diario. 
• Restaurante Mazatlán, 1165 E. Wishkah St. Este restaurante mexicano tiene un menú que agrada a la gente que incluye enchiladas, fajitas de pollo y ternera y platos especiales como pollo de crème. También se ofrece un menú para niños. Las comidas son en porciones generosas y se sirven con chips de tortilla frescos y salsa casera. Hay artículos para llevar disponibles. Abierto todos los días, almuerzos especiales de lunes a viernes; Llame por horas. 
• Restaurante Ocean Palace, 112 Wishkah St, ☏ 1 360 533-5808. Todos los días de 11 a. M. A 10 p. M., Sá. De mediodía a 10 p.. Adornado con columnas blancas y un llamativo bote de jade tallado, este es un gran restaurante con un ambiente familiar y amigable. Sirve cocina china con un menú que tiene muchas ofertas que incluyen comidas de estilo familiar, pollo teriyaki y artículos más modernos como wonton de queso crema de cangrejo. Vino y cerveza disponibles. 
• Lighthouse Drive-In, 2121 Simpson Ave, ☏ 1 360 533-4841. Lunes a sábado de 10:30 a. M. A 8 p. M.. Hamburguesas, patatas fritas y bocadillos a la plancha. Propiedad familiar desde 1984. menos de $ 10. 
• Café de Ann Marie, Calle 110 S I, ☏ 1 360 538-0141. 7 a. M. A 2:30 p. M.. Comida reconfortante, desayuno, café. (actualizado en febrero de 2019)
• ^{[enlace muerto]}Restaurante Redviva, 118 E Wishkah St, ☏ 1 360 637-9259. De martes a sábado de 4 a 11 p. M.. Restaurante y bar que sirve platos locales del noroeste del Pacífico en un ambiente elegante y contemporáneo. (actualizado en febrero de 2019)

Beber

• Starbucks, 1202 E. Wishkah St, ☏ 1 360 532-0349. Incluso en las áreas remotas de la Península Olímpica, puede encontrar una sucursal de la famosa cafetería de Seattle. Ya conoce el trato: café, lattes, espressos, bebidas especiales y una variedad de bocadillos y sándwiches. 
• Restaurante y salón Blue Beacon, 406 S Boone St, ☏ 1 360 532-2980. Bar de buceo local que ofrece una selección de comida sorprendentemente buena. Prueba la hamburguesa Big Beacon. 

Dormir

• ^{[enlace muerto]}Aberdeen Olympic Inn Motel, 616 W. Heron St, ☏ 1 360 533-4200. Este motel ofrece una buena relación calidad-precio con sus amplias habitaciones y desayuno continental. Todas las habitaciones tienen refrigerador, horno de microondas, plancha y tabla de planchar, secador de pelo, TV color por cable; películas y ESPN. Teléfonos de discado directo, llamadas locales gratis e internet inalámbrico gratis. Fax y fotocopiadora disponibles bajo petición. 
• Alojamiento y desayuno con vistas al puerto, 111 W.11th St, ☏ 1 360 533-7996. Esta finca histórica de 30 habitaciones frente al mar convertida en B&B, está encaramada en una colina con una vista acogedora, mientras que el área del porche da a la ciudad y tiene vista al puerto. El interior está decorado con antigüedades y colecciones privadas. Cada habitación única está bien equipada y tiene vistas al puerto, un televisor (la mayoría también incluye un reproductor de DVD), su propio baño privado y acceso inalámbrico a Internet DSL. Un acogedor refrigerio por la tarde incluye galletas caseras, bollos y una gran cantidad de bebidas calientes, y un lujoso desayuno de varios platos le espera por la mañana. 
• Pensión Inn & Suites, 701 E. Heron St, ☏ 1 360 537-7460. En el lugar hay un gimnasio, bañera de hidromasaje cubierta y piscina cubierta climatizada. Hay un centro de negocios, instalaciones para reuniones y un diario gratuito. EE.UU. Hoy en día así como un periódico local gratuito de lunes a viernes. Plan familiar, menores de 18 años gratis en la habitación con los padres. Las comodidades incluyen lavandería con monedas, cajas de seguridad en la recepción y lavandería y tintorería el mismo día (solo entre semana). El abundante desayuno continental gratuito incluye gofres y fruta fresca. 

Siguiente

Aberdeen ha sido conocida como la "Puerta de entrada a la Península Olímpica" y es una gran parada antes de aventurarse en esta impresionante cordillera. La Península Olímpica alberga algunos de los pocos bosques lluviosos templados del mundo, incluidos los Hoh, Queets y Quinault. La cordillera olímpica se encuentra en el centro de la península olímpica. Este rango es el segundo más grande del estado de Washington. Su pico más alto es el monte. Olimpo.

• Hoquiam - compartiendo una frontera con Aberdeen, Hoquiam mantiene su propia identidad pero comparte una historia en la industria de la madera.
• Westport - ubicado a quince millas al oeste de Aberdeen, Westport está situado en una península en el lado sur de la entrada a Grays Harbour desde el Océano Pacífico y es el hogar del faro más alto de Washington.

Rutas por Aberdeen

FINAL ←	W  mi	→ Montesano → Olimpia vía
Port Ángeles ← Hoquiam ←	norte  S	→ Jct mi → Raymond → Astoria
FINAL ←	norte  S	→ Westport → Raymond