Aalst es en Flandes Oriental, Bélgica. Una ciudad de tamaño medio para los estándares belgas, con una población de alrededor de 77.000 personas. Aalst se encuentra entre la ciudad más grande de Gante (Caballero) y la capital, Bruselas.
Entender
- 1 Oficina de Turismo, Hopmarkt 51, ☏ 32 53 72 38 80, ✉[email protected]. L-V 09: 00-17: 00, Sa 10: 00-17: 00, Do y festivos 13: 00-17: 00. Presenta una película de 360 °.
Entra
En tren
La 1 Estación de tren de Aalst esta en el centro de la ciudad.
- Conexiones directas desde Bruselas y Gante. Aalst está a 33 minutos de Bruselas ya 30 minutos de Gante.
En bus
La compañía de autobuses nacional flamenca, De Lijn, tiene líneas a Aalst desde Dendermonde, Berlare, Geraardsbergen y otras localidades vecinas. Para obtener más información sobre los diferentes horarios (desafortunadamente, solo está disponible en holandés): https://www.delijn.be.
En coche
La autopista E40 pasa por la ciudad.
Llegar
50 ° 56′17 ″ N 4 ° 2′24 ″ E
Mapa en AalstVer
Grote Markt con Borse van Amsterdam y el campanario
- 1 Beaterio, Begijnhof (Entre Anna Snelstraat y Pontstraat). Construida en 1261, solo se conserva la forma original de la plaza con sus casitas. La iglesia de Ste Catherine, que data de 1787, es un raro ejemplo de arquitectura religiosa de estilo clásico. La iglesia ahora es utilizada por la comunidad ortodoxa. Un beaterio es una colección de pequeños edificios utilizados por las beguinas. Se trataba de varias hermandades laicas de la Iglesia Católica Romana, fundadas en el siglo XIII en los Países Bajos, integradas por mujeres religiosas que buscaban servir a Dios sin retirarse del mundo.
- 2 Borse van Amsterdam (A la izquierda del campanario, en la antigua "casa de la carne"). El Borse fue construido en 1630. Fue construido en arquitectura renacentista con galería abierta. El edificio fue utilizado como albergue a lo largo de la antigua ruta comercial Lille - Amsterdam. Aquí puede comer y beber en un ambiente elegante y agradable.
- Casa de Campo (Ayuntamiento). Alrededor del patio interior, encontrará los edificios de estilo rococó de la antigua casa de campo. Fue construido como residencia y sede administrativa del gobierno de la Tierra de Aalst. Hoy en día, muchos servicios de la ciudad se encuentran aquí. El frontón holandés ornamental del edificio principal con reloj de sol y óculo (pequeña ventana redonda) está flanqueado por el monumento a las víctimas de 1830 y la estatua de bronce de Ondineke. Ella es el personaje principal de la novela. De Kapellekesbaan (Chapel Road) de Louis Paul Boon. Camine por el pasillo peatonal hasta el patio trasero del ayuntamiento, donde podrá admirar la elevación trasera bellamente renovada.
- Faluintjes (entre la abadía de Affligem y el castillo de agua de Moorsel se encuentra la reserva natural de Faluintjes). Cuatro pueblos rurales de Aalst, a saber, Baardegem, Herdersem, Meldert y Moorsel, forman juntos la región de Faluintjes. Son los pulmones verdes de Aalst. La palabra "Faluintjes" se explica de diferentes formas. Según algunos, es una corrupción del "vallée" francés, el valle del arroyo Molenbeek. Otros reconocen la palabra francesa "fallourdes", que significa maricones. ¿Los monjes hicieron transitable este valle pantanoso usando montones de leña? ¿O sería una corrupción del celta "fallæn", del francés "fallun" - "fallunière" o cantera de piedra? Sea lo que sea, los Faluintjes siguen siendo un misterio lingüístico.
- 3 Grote Markt, Grote Markt 19, ☏ 32 53 72 38 80. 24/7. La plaza del mercado central en Aalst o Grote Markt es una plaza agradable pero majestuosa con varios monumentos imponentes y varios restaurantes y pubs. Es el corazón administrativo, económico y social de la ciudad. El campanario es un
UNESCO sitio de Patrimonio Mundial. Libre. - Keizersplein. La burguesía del siglo XIX utilizó las fachadas de los antiguos baluartes medievales para construir sus mansiones. Las paredes pintadas en blanco están decoradas con pilares y elementos ornamentales y, a menudo, también con un balcón sobre la puerta de entrada. Aquí vivían en ese momento los jefes del partido conservador y, en particular, muchos jefes de fábrica que tenían sus fábricas en su jardín trasero. En 1997, todo el complejo de mansiones y las hileras de árboles en el medio fueron protegidas como paisaje urbano. La estatua de la reina Astrid, erigida en 1938, y la del rey Balduino, que data de 1991, forman el principio y el final de la hilera de árboles.
- Oud Schepenhuis (Antiguo ayuntamiento con campanario y "gebiedshuis"), Grote Markt, ✉[email protected]. La principal atracción de Grote Markt es sin duda la antigua Casa de los Concejales con campanario y ampliación del gótico tardío ("Gebiedshuis"). El Oud Schepenhuis fue construido en 1225 y es la casa de regidores más antigua que se conserva en los Países Bajos. El techo alto y las cuatro torres de esquina redondeadas se convertirán más tarde en típicos de los ayuntamientos medievales tardíos. El campanario de 1407 debe su elegancia a la torre octangular con galería abierta. La fachada tiene dos estatuas que representan a los Condes de Flandes y los Condes de Aalst y la inscripción Nec Spe Nec Metu ("Sin esperanza, sin miedo"), lema de Felipe II, que en 1555 fue recibido como Conde de Aalst. La torre decorativa del campanario recibió el estatus de patrimonio mundial de la UNESCO en 1999 y alberga uno de los carillones más antiguos de Bélgica. El carillón todavía recuerda a la gente cada cuarto de hora la presencia centenaria del campanario en el Grote Markt. Las figuras neogóticas del reloj de la torre fueron reemplazadas en 1960 por una esfera con medias esferas. Desde entonces, la gente de Aalst se ha referido al campanario como el "tettentoeren" o "torre de los senos", una referencia al parecido entre las medias esferas del reloj y los senos de una mujer. El Gebiedshuisje, la extensión sobresaliente del gótico tardío, era el lugar desde donde el alguacil o el concejal proclamaban nuevas leyes para las personas que se reunían en Grote Markt. Cinco estatuas decoran el rostro: Lady Justitia, Dirk van Aalst (el último conde que murió en 1166), Pieter Coecke (pintor de la corte), el emperador Carlos V y Cornelius De Schrijver (humanista y poeta latino). Todos los meses, todos los miembros del ayuntamiento se reúnen aquí para la reunión del ayuntamiento. La segunda planta está habilitada como sala de reuniones y la planta baja y el sótano se alquilan como salas de exposición. Solo puede visitar el campanario reservando una visita guiada en grupo. El recorrido por el campanario dura aproximadamente 2 horas, el precio del guía es €60 y se permiten hasta 20 personas por grupo. Póngase en contacto con el departamento de información turística para obtener más información.
- Estación de ferrocarril. La estación de tren y su barrio circundante fueron diseñados en 1852 por Jean-Pierre Cluysenaer. Se inspiró para el diseño en la galería del Borse van Amsterdam. La almena, las torres de las esquinas y la torre central evocan recuerdos de un castillo medieval.
- Iglesia de San Martín, ✉[email protected]. Jan Van der Wauwe, un arquitecto de renombre, reemplazó el antiguo lugar de culto, que fue destruido y se había vuelto demasiado pequeño, por la iglesia actual. La construcción de la iglesia de San Martín comenzó en 1480, pero la iglesia nunca se completó por completo según el plan. Por motivos económicos, las obras de construcción se interrumpirían 180 años después. Los diseñadores y clientes tenían en mente un edificio mucho más grande. Sin embargo, para la comunidad urbana segura de sí misma, la imponente iglesia se convirtió en un símbolo de poder. La iglesia principal de Aalst es un buen ejemplo del gótico tardío de Brabante. En el Museo 't Gasthuys todavía se puede ver una maqueta de la iglesia de San Martín como debería haber sido según el arquitecto. La pintura Cristo hace a San Roque patrón de las víctimas de la peste de Peter Paul Rubens fue encargado por comerciantes locales de cerveza y lúpulo. Numerosos objetos de arte adornan la iglesia: la lápida de Dirk Martens, la torre sacramental renacentista de Jeroen Du Quesnoy el Viejo, algunos frescos, el imponente órgano Van Peteghem y varias vidrieras del taller de Gante de Casier. La "ventana popular" del crucero de la derecha jugó un papel importante para el meridiano urbano. El meridiano tiene la forma de una franja de cobre en el suelo de la iglesia de San Martín. Al mediodía, cuando el sol cae por un óculo (pequeño orificio) de esta vidriera, se genera un rayo de luz sobre la tira de cobre. A principios del siglo XIX, estos meridianos se utilizaron para establecer una hora estándar para todo el territorio belga. Este tiempo uniforme fue necesario para elaborar los horarios de los trenes, que se introdujeron en Bélgica en 1832.
- 4 Castillo de Terlinden (Cuadrado J. Geerinckx). La antigua cochera y invernadero ahora alberga una sucursal de la biblioteca de Aalst. Los jardines del castillo, que miden 2 hectáreas, aún conservan su patrón original de carreteras y baluartes y han sido ajardinados en estilo rústico. Los jardines están abiertos al público, el castillo no.
Museos
- 5 Museo Municipal 't Gasthuys, Oude Vismarkt 13, ☏ 32 53 732 345, ✉[email protected]. El Museo Municipal 't Gasthuys se encuentra en la parte más antigua de la ciudad y debe su nombre al antiguo hospital que solía estar aquí. En el discurso popular, un hospital también se llamaba "gasthuys". Aquí se exhiben hallazgos arqueológicos de Aalst y se organizan varias exposiciones temporales. En el lugar de encuentro central se cuenta una breve historia de Aalst y en la mesa de invitados se pueden consultar folletos informativos y libros. En el Museo del Carnaval (en el ático), encontrará más información sobre la historia y las características y elementos típicos del Carnaval de Aalst. En las antiguas salas del hospital, una exposición muestra de una manera atractiva, moderna y cautivadora en qué consiste el ADN de Aalst. La exposición te lleva a un viaje a través de la historia y el presente de la ciudad de Aalst, arrojando luces sobre 8 aspectos diferentes (política, guerra, vida cotidiana, festividades, salud, ciencia e innovación, ...) de lo que hace que Aalst sea tan singular. Aalst. ¡Debes verlo! Entrada gratuita al museo y su exposición. Libre.
Estatuas
- Estatua de Valerius De Saedeleer (Oude Vismarkt). El artista de Aalst, Valerius De Saedeleer (1867-1941), recibió su primera educación artística en la Academia de Bellas Artes de Gante y pintó principalmente la región de Leie y las Ardenas flamencas. Es uno de los representantes más destacados de la Escuela de Latem (primer período). Después de su muerte, este ciudadano honorario fue enterrado en una tumba monumental en el cementerio público de Aalst. Algunas de sus obras maestras se exhiben en el Museo Municipal 't Gasthuys. Desde este museo, en medio de sus obras maestras, se puede vislumbrar la estatua del artista.
- Estatua de Louis Paul Boon (Oude Vismarkt, jardín delantero del Museo Municipal 't Gasthuys). Louis Paul Boon (1912-1979) escribió sobre la agitada historia social de Aalst y sus alrededores. El pueblo donde nació y su historia son sus principales fuentes de inspiración. Sus novelas De Kapellekesbaan (Chapel Road) y Menuet (Minuet) son sus obras más populares y traducidas por las que también fue nominado al Premio Nobel. Otras obras literarias de Boon incluyen: Zomer te Ter Muren, Mieke Maaike, De bende van Jan de Lichte y Daens. Para honrarlo, Aalst erigió una estatua: "El Narrador". Embellece el jardín delantero del Museo Municipal 't Gasthuys. En sus novelas De Kapellekesbaan y Zomer te Ter Muren Louis Paul Boon describe la vida de Ondineke, una niña astuta de clase trabajadora que hará cualquier cosa para ascender en la escala social. El Museo de la Ciudad 't Gasthuys contiene una pequeña estatua de ella. Una copia exacta se puede encontrar en el patio interior del ayuntamiento.
- Estatua de Dirk Martens. Dirk Martens (1446-1534), de Aalst, es generalmente considerado como la persona que llevó el oficio de la imprenta a la parte sur de los Países Bajos. En 1473, instaló su primer taller de impresión en Aalst. Su estatua fue diseñada y fundida en bronce por Jean Geefs. En 1856, se le otorgó un lugar permanente en Grote Markt. Debido a sus típicos colores verde y negro del bronce oxidado, la gente de Aalst a menudo se refiere a esta estatua como "el chico negro". También fue un importante promotor del humanismo en Europa en ese momento. Publicó, entre otras, obras de su buen amigo Erasmo e imprimió la primera edición de utopía de Thomas Moore y también las historias de viajes de Cristóbal Colón.
Parques
- Parque de la ciudad (Limita con Parklaan, Désiré De Wolfstraat y Erembodgemstraat). El parque de la ciudad fue diseñado en 1915 para crear trabajo para los hombres de Aalst para protegerlos del reclutamiento de los alemanes. El parque fue concebido como un área recreativa espaciosa con paseos y áreas de juegos alrededor de dos estanques de peces, el estanque de globos y el estanque de espejos, y comprende más de 100 tipos diferentes de árboles. Las construcciones originales del parque (una sala de ordeño, una casa club de naipes, un cobertizo de jardín y un puente) aún rezuman el aura de aquellos días. La sala de ordeño debe su nombre a la venta obligatoria e ilimitada de productos lácteos a partir de 1916. Hoy, la sala de ordeño, con una cómoda terraza, invita a tomar una copa y un bocado, ofreciendo una maravillosa vista sobre el parque.
- Kravaalbos. El Kravaalbos es uno de los últimos bosques que quedan al noroeste de Bruselas y se encuentra en su mayor parte en Meldert. Forma parte del antiguo bosque de carbón, que también cubría bosques conocidos como Bosque sonian y Hallerbos. En la Edad Media, este tramo de bosque se hizo muy conocido por sus canteras de piedra, lo que también explica el nombre del bosque: "kravaal" proviene de "carvaal", o "coche" y "vaal", que significa "coche" piedra. "y" vaal "" valle ". En el siglo XII, su desarrollo se inició por iniciativa de los monjes de la Abadía de Affligem. Fue una importante fuente de ingresos para Meldert.
Hacer
- 1 Centro Cultural De Werf, Molenstraat 51, ☏ 32 53 732 812, fax: 32 53 732 849, ✉[email protected]. Lugar de encuentro de artes escénicas, música clásica, teatro y comedia. El edificio de vidrio abierto simboliza llevar la cultura a las calles y a los transeúntes.
- Netwerk (Centro de Arte Contemporáneo), Houtkaai, ☏ 32 53 709 773. Netwerk ofrece un programa completo de arte moderno con exposiciones, conferencias, talleres, proyecciones y conciertos.
Eventos
- Conciertos en el parque (Parkies) (En el parque de la ciudad). M tardes, julio-agosto. Música y ambiente, a cargo de excelentes artistas. Libre.
- Criterium después de la gira. Cada año, el Tour de Francia viaja por Francia. Los ciclistas escalan los Alpes y los Pirineos, hacen sprints y contrarreloj para finalmente llegar a París. El lunes siguiente a su llegada a París, Aalst se convierte en un centro ciclista cuando se disputa el primer After-Tour Criterium en la ciudad. Los organizadores cuentan no solo con los grandes nombres del ciclismo al inicio en Aalst, sino también con los ganadores del maillot verde y amarillo del tour. Libre.
- Carnaval. Carnaval de Aalst, Martes de Carnaval, Mardi Gras o, como dicen en Aalst, "Oilsjt Carnaval". Todos se tratan del mismo fenómeno: un festival popular carnavalesco de tres días. En 2010, la UNESCO reconoció el Carnaval de Aalst como patrimonio cultural de la humanidad, antes de que fuera eliminado en 2019 debido a la prevalencia de caricaturas antisemitas. Tradicionalmente, el domingo y el lunes antes del miércoles de ceniza, la procesión de carnaval original desfila por las calles de Aalst. Más de setenta grupos, todos de Aalst, dan su visión personal y humorística sobre personajes y acontecimientos del pasado año. Luego, estalla el típico carnaval callejero, una maravillosa mezcla de asistentes a la fiesta con trajes coloridos e inventivos.
- ¡Cirk! Aalst (Circo). ¡Cirk! Aalst es y será siempre un festival de verano al aire libre accesible para un público amplio: jóvenes, mayores, familias con niños, visitantes típicos de festivales, aficionados al circo o transeúntes. Todos encontrarán algo de su agrado durante este circo de tres días en Aalst. Libre.
- Pikkeling. Fiesta de la cosecha de libre acceso que se organiza todos los años en una alquería de uno de los pueblos de Faluintjes Baardegem, Herdersem, Meldert y Moorsel. Este festival folclórico rinde homenaje a las alegrías de la cosecha, con escenas típicas de la cosecha flamenca demostradas por agricultores con vestimentas tradicionales. Se presta mucha atención al folclore internacional y se promueven platos típicos regionales. Libre.
- Feria de invierno (Hopmarkt, Houtmarkt, Espanadeplein, Keizershallen y Grote Markt). Durante muchos años, la Feria de Invierno ha sido el aperitivo ideal para el Carnaval de Aalst. Cuando las más de cien atracciones del recinto ferial toman su lugar en las diversas plazas del mercado, la tensión del carnaval comienza a aumentar. La receta para una visita exitosa a la feria consta de los siguientes ingredientes: balancearse o dar vueltas en una de las muchas atracciones espectaculares, olfatear el ambiente de las atracciones nostálgicas del recinto ferial y disfrutar de una deliciosa bola de rosquillas ("smaâbol").
Comprar
Cinco calles comerciales, todas conduciendo a la plaza del mercado central (Grote Markt), constituyen el corazón económico de nuestra ciudad. Junto a las grandes cadenas, también encontrará muchas boutiques pequeñas y modernas. La mayoría de las tiendas abren de lunes a sábado, de 10:00 a 18:00. Los domingos y festivos, las puertas permanecen cerradas excepto los domingos abiertos durante los fines de semana especiales de compras.
Algunos aspectos destacados de las compras son el "Día de las mejores ventas" (primer sábado de mayo), las ferias de verano (último fin de semana antes de las rebajas de verano), las compras de otoño (primer fin de semana de octubre) y los domingos de compras de fin de año con un animado pueblo navideño y hielo. pista de patinaje en la plaza del mercado central.
- Mercado de los sábados (Grote Markt, Nieuwstraat, Korte Nieuwstraat, Hopmarkt, Vredeplein, Vlaanderenstraat y Keizersplein). 08:00 – 13:00.
Comer
El oro marrón de Aalst. No hay nada mejor con una taza de café que un trozo de Aalsterse vlaai. Están hechos de "mastellen" (pan duro como una piedra con canela, comparable a un bagel). En junio de 2010, estos panaderos recibieron un logotipo oficial como fabricantes reconocidos de Aalsterse vlaaien.
- 1 Panadería De Ridder Wim, Korte Zoutstraat 30.
- Panadería Lowie, Heilig Hartlaan.
- 2 Panadería Malpertuus, Kattestraat 67.
- 3 Panadería Verleysen, Hoogstraat 3 (Hofstade).
- Nelson BVBA, Vlaaien van Aalst, Rampelberg 59 (Baardegem). Con puesto en el mercado de los sábados.
Beber
Dormir
- B&B 't Slaapmutske, Zijpstraat 97 (Hofstade-Aalst), ☏ 32 47 253 0070, ✉[email protected].
- Het Gedicht, Denderstraat 15, ☏ 32 48 678 3359, ✉[email protected].
- Hof Selmussen, Blektestraat 140 (Hofstade-Aalst), ☏ 32 53 215 053, ✉[email protected].
- Cabaña de vacaciones, Grote Baan 13 (Herdersem-Aalst), ☏ 32 53 214 810, ✉[email protected].
- Hostellerie De Biek, Moorseldorp 3 (Moorsel), ☏ 32 53 607 640.
- Hotel Royal Astrid, Keizerplein 27, ☏ 32 53 706 500, ✉[email protected].
- Ibis, Villalaan 20, ☏ 32 53 711 819, ✉[email protected].
- Keizershof Hotel Aalst Center, Korte Nieuwstraat 15, ☏ 32 53 774 411, ✉[email protected].
- Nuevo Hotel de la Gare, Estación 11, ☏ 32 53 775 843.
- Hotel de la estación, A. Liénartstraat 14, ✉[email protected].
- La Vie en Roses, Tinnenhoekstraat 61 (Moorsel-Aalst), ☏ 32 53 788 034, ✉[email protected].
- De Zwarte Maan, Dirk Martensstraat 11, ☏ 32 53 783 729, ✉[email protected].
Conectar
Siguiente
- La capital nacional Bruselas está a un corto trayecto en coche o en tren.