Travesio - Travesio

Travesio
Estación de Travesio
Expresar
Región
Territorio
Altitud
Superficie
Habitantes
Habitantes del nombre
Prefijo tel
CÓDIGO POSTAL
Zona horaria
Patrón
Posición
Mapa, de, italia
Reddot.svg
Travesio
Sitio web institucional

Travesio es un centro de la Friuli Venecia Julia.

Saber

Fue uno de los municipios más afectados por el terremoto de 1976.

Fondo

Travesio se menciona por primera vez en un documento fechado en 1174. El topónimo puede derivar del latín intra vias, en referencia a la calzada romana que conectaba Sacile a Gemona del Friuli cruzando el Tagliamento cerca Ragogna.

Aunque pequeño en tamaño, en la Edad Media el pueblo tuvo cierta importancia como punto de tránsito para el tráfico entre la llanura, Val Cosa y Val Tramontina. También fue bastante relevante desde el punto de vista eclesiástico, ya que fue la sede de una parroquia con jurisdicción desde Meduna hasta Tagliamento y desde Val Tramontina hasta Richinvelda. El edificio sagrado fue construido en el sitio de un antiguo castillo fortificado.

Juntos con Castelnovo, Usago es Lestans, era una posesión de los Castelnovo, señores feudales del patriarca de Aquileia; Toppo, por otro lado, era la sede de la familia homónima. En 1513, cuando el Friuli había pasado a la Serenissima, el Savorgnan sucedió a la familia Castelnovo.


Como orientarte

Su territorio municipal también incluye los caseríos de Toppo y Usago-Molevana. El pueblo de Toppo es parte del Club Los pueblos más bellos de Italia

  • 1 Aparcamiento en via Rizzo
  • 2 Estacionamiento de la carretera provincial 32 cerca de la iglesia de San Pietro


Cómo llegar

Señales de tráfico italianas - verso bianco.svg

En coche

  • De Pordenone tome el Cimpello-Sequals y luego siga las señales hacia Travesio.
  • Desde Udine, tome la carretera estatal 464 hasta Spilimbergo. Desde aquí, avanzando hacia Maniago, gira hacia Lestans y luego llega a Travesio.
  • De Ampezzo, por la carretera estatal 552, se pasa el paso Monte Rest y se ingresa a la alta Val Tramontina, luego se continúa hacia Meduno llegando a Toppo de Travesio.
  • De Tolmezzo, mediante Verzegnis y Sella Chianzutan, se llega al Val d’Arzino llegando a Pinzano al Tagliamento, continuar por Lestans y luego llegar a Travesio.

En el tren

La estación de Travesio se encuentra en la aldea de Usago a lo largo del ferrocarril Sacile-Pinzano. Desde 2012, la línea ferroviaria ya no está en uso. Los paseos son reemplazados por autobuses.

Como navegar


Qué ver

  • 1 Iglesia de San Pietro. Según algunos, la parroquia deriva de un templo pagano; para otros, se remonta al período lombardo. Sin embargo, es cierto que en el mismo sitio se encontraba un castillo fortificado.
La primera mención, sin embargo, se encuentra en una bula del Papa Alejandro III del 27 de septiembre de 1174. Tenía una vasta jurisdicción, delimitada al oeste por la Meduna y al este por el Tagliamento, mientras que al norte y al sur alcanzaba respectivamente el Tramonti y Richinvelda, incluidos ellos. En este territorio cayó, entre otros lugares, Spilimbergo. Como prueba de su importancia, el párroco podía presumir del título de arcediano (aunque el último en llevarlo fue prè Filippo en 1298), que le atribuía poderes muy vastos, casi obispos.
Con el establecimiento de nuevas parroquias el territorio se fue reduciendo gradualmente. Las nuevas ramas (Tauriano, Vacile, Sequals, Toppo) estaban obligadas a observar obligaciones hacia la matriz, que sin embargo no siempre se cumplían, dando lugar a largos y duros contrastes.
En 1513, Travesio pasó a ser propiedad de la familia Savorgnan, que conservó el derecho a elegir párrocos y capellanes hasta 1906.
En 1870 el obispo Nicolò Frangipane concedió al párroco el título de arcipreste.
La primera intervención arquitectónica importante documentada es una reconstrucción del siglo XV. Otros cambios importantes se implementaron en el siglo XVIII, tanto que tuvo que ser re-dedicado en 1776. En 1843-1857 fue reconstruido casi por completo conservando sólo el coro y el ábside; después de estas obras asumió las formas neoclásicas actuales.
A finales del siglo XIX también se reconstruyó el campanario, dañado en 1882 por un rayo.
Las obras más valiosas son poco después de la reconstrucción del siglo XV. Giovanni Antonio Pilacorte es el autor de la pila bautismal (sostenida por tres querubines con platillos y decorada con valiosos bordados) y del antiguo portal, hoy a la entrada de la sacristía (fechado en 1484). Alguien le ha atribuido las pilastras que hoy decoran la puerta lateral derecha, aunque algunos creen que es obra posterior de los canteros de Meduno.
La Pordenona es el autor del ciclo de frescos que adornan el ábside, sobre la vida de San Pablo. Sin embargo, se han deteriorado en gran medida y algunos ya no son recuperables. De Gasparo Narvesa es el retablo de la Virgen del rosario.
  • 2 Iglesia de San Antonio, vía Praforte. Situado en el centro de Travesio, cerca de la rectoría, hay un retablo del siglo XIX con la Madonna del Carmine, de poco valor si no fuera por el riquísimo marco.
  • 3 Iglesia de San Giorgio. En la colina homónima que domina Travesio desde el este, está dedicada a los caídos del pueblo.
  • Iglesia de la Beata Vergine del Cosa (En el pueblo de Zancan). Se consideraba casi co-iglesia, de hecho todas las fiestas de la Virgen se celebran allí, la octava de Pascua, 26 de julio (Sant'Anna), 26 de febrero y 30 de noviembre (Sant'Andrea). El portal, compuesto por una serie de dieciocho putti y una Virgen amamantando al Niño en la luneta, es obra de Pilacorte (1505). De los interiores, merecen una mención los dos altares laterales de madera: el de la izquierda sería obra de Innocente Brugno, autor tanto de la parte de madera como de la pictórica, e incluye el retablo Virgen con el Niño entre los santos Francisco de Asís y Juan el Bautista, la Anunciación en el paso y Padre eterno entre angelitos en el marco; la de la derecha, de finales del siglo XVII, hace referencia al estilo de la familia Comuzzo y se completa con el retablo San Antonio de Padua atribuido a Osvaldo Gortanutti.
  • Iglesia de San Tomaso (en el distrito de Usago). Guarde la pala con elIncredulidad de San Tomaso, pintado por Pomponio Amalteo (1533). También destaca el portal, que sin embargo no parece ser obra del citado Pilacorte.

En la aldea de Toppo

  • 4 Castillo. Imponentes ruinas de un antiguo castillo, en una posición dominante en una colina detrás de la ciudad.
  • 5 Villa de los Condes Toppo Wasserman, vía Giuseppe Verdi 98.
  • 6 Iglesia de San Gerolamo, vía Giuseppe Verdi 98. Anexo a la Villa de los condes Toppo Wasserman
  • 7 Iglesia de Santa Lucía, Via della Fornace. Caracterizado por un campanario de piedra alto.


Eventos y fiestas

  • Festival de la Trucha y el Queso. Icono simple time.svgen julio.
  • Septiembre en la villa - Puertas abiertas (en la aldea Toppo). Icono simple time.svgprincipios de septiembre. Una docena de casas friulanas en Borgo Martins y en via della Fornace abren sus puertas a los visitantes; el corazón del evento es el palacio de los condes Toppo-Wassermann, alrededor del cual se instalan los quioscos con productos típicos, el mercado y la tienda de vinos.
  • 6 Festival de teatro en friulano, vía Rizzo (en el Auditorio Travesio.). Icono simple time.svgDomingos de octubre.


Qué hacer


Compras

El queso salado de Val Cosa, elaborado en la aldea Molevana de Travesio, es cremoso, blando, añejado en una salmuera particular de agua, sal, leche y nata, conservado en tinas de alerce.

Como divertirse


Dónde comer

Precios promedios

  • 1 Trattoria Bar Al Marescial, vía Villa 105. Icono simple time.svgLunes cerrado. Cocina típica de la zona con productos de la tierra y gestión familiar; degustación de especialidades típicas de la zona: pitina, queso salado, salami ...; carnes a la brasa de primera calidad (bacalao los viernes también para llevar); entorno típico-histórico con fogolar
  • 2 Restaurante Verdi Colline - Da Cesco, plaza 24 9 de mayo (en el distrito Toppo), 39 333 8110484, fax: 39 0427 90122, @. Icono simple time.svgCerrado los lunes por la noche y martes. Cocina típica local siempre en el menú (en particular caza y setas); especialidades a la parrilla con carnes de todo el mundo; eventos gastronómicos; cervecería de verano


Donde quedarse

Precios moderados

  • 1 Acerca de los caballos, Via Muligna, 28, 39 349 8769227. Hotel de dos estrellas


Seguridad

  • 7 Farmacia Iogna Prat, Via Roma, 3, 39 0427 90020.


Cómo mantenerse en contacto

Oficina de correos

  • 8 Correo italiano, Piazza XX Settembre, 32 / A, 39 0427 908171.


Alrededor


Otros proyectos

  • Colabora en WikipediaWikipedia contiene una entrada sobre Travesio
  • Colabora en CommonsLos comunes contiene imágenes u otros archivos en Travesio
1-4 estrellas.svgSequía : el artículo respeta la plantilla estándar contiene información útil para un turista y brinda información breve sobre el destino turístico. El encabezado y el pie de página están completados correctamente.