 Los muros de fortificación del palacio del rey Erekle II en Telavi | ||
| თელავი, Telavi, Telavi | ||
| Región (Mchare) | Kakheti | |
|---|---|---|
| Residentes | 19.629 (2014) | |
| altura | 490 metros | |
| Información turística | 995 350 275317 - | |
no hay información turística en Wikidata:  | ||
| localización | ||
| ||
Telavi (Georg. თელავი, en inglés Telavi), a 70 km al este de Tbilisi, es la capital de la región administrativa de Georgia. Kakheti. La ciudad del Alasanital está - al lado de Sighnaghi - un importante centro turístico de la región y, gracias a la gran selección de alojamientos, es ideal como campo base para explorar la zona (iglesias, monasterios, vitivinicultura). Por otro lado, Telavi y los lugares de interés de los alrededores también son un buen destino para una excursión de un día. Tbilisi.
Alasanital es la región vitivinícola más importante de Georgia y se considera "la cuna de la viticultura", desde donde el vino se ha extendido por todo el mundo.
La similitud del nombre de la ciudad con Tel Aviv se aborda en numerosos chistes georgianos.
antecedentes
Telavi aparece por primera vez en el siglo II en el mapa mundial Geographike Hyphegesis del geógrafo griego Ptolomeo como Teleda. El nombre proviene de la palabra georgiana Tela y significa olmo en alemán.
Bajo Kvirike el Grande, la ciudad se convirtió en la capital del Reino de Kakheti-Heretia en el siglo IX y, gracias a su ubicación en la Ruta de la Seda, se convirtió en un importante centro comercial en Georgia hasta el siglo XII. El rey Artschil II hizo del lugar la capital de Kakheti, construyó un palacio y una fortaleza.
Hoy Telavi es un centro de la viticultura georgiana y la sede de muchas bodegas.
llegar allí
En avión
A pocos kilómetros al norte de la ciudad se encuentra el 1 Aeropuerto de Khurdgelauripero actualmente no está en funcionamiento. Los planes de los últimos años para ampliar este aeropuerto se han quedado en nada.
Esto significa que el próximo aeropuerto con operaciones programadas está en Tbilisi
En tren
La 2 estación de ferrocarril está a unos 3 km al noreste del centro de la ciudad, pero tiene lugar en el ferrocarril Kakheti (Tbilisi-Gurjaani-Telawi) no ha habido tráfico de pasajeros durante años.
En bus
Hay dos estaciones de autobuses en Telavi, ambas en Alazani Avenue (Alazani Ave.). La 3 La nueva estación de autobuses estaba a unos 300 m al norte de la 4 viejo erigido.
Desde Tbilisi, los minibuses salen cada hora desde la estación de tren de Samgori, generalmente con una breve parada en Isani a Telavi (aproximadamente 7 GEL). Estos toman la ruta mucho más larga a través de Gurdschaani.
Desde Isani también hay los llamados "taxis compartidos". Un taxista busca 4 pasajeros hasta que el auto está lleno y luego conduce, cada pasajero paga por sí mismo. El viaje suele ser más rápido y agradable que con un minibús (pero un poco más caro, 12 GEL p.p.), pero puede suceder que tengas que esperar horas a que el coche se llene. La experiencia ha demostrado que las posibilidades de un tiempo de espera breve son más altas a primera hora de la tarde. Los "taxis compartidos" conducen la ruta directa sobre el paso.
En la calle
- Hay dos formas de llegar desde Tbilisi: La ruta clásica conduce a lo largo de la ს 5 Sagaredscho hasta Bakurstsike, desde allí tomar la carretera regional შ 42 Gurjaani a Telavi. Distancia: aprox.140 km. La carretera regional recientemente desarrollada შ 38 se bifurca poco después de los límites de la ciudad de Tbilisi en Vaziani desde la ს 5 y pasa por el paso de Gombori directamente a Telavi (aprox. 70 km). La ruta de Gombori es significativamente más corta, pero apenas más rápida debido a las muchas curvas. En condiciones de nieve, es aconsejable conducir por el camino largo, ya que normalmente se queda en llano.
- De Azerbaiyán puede tomar el paso fronterizo de Lagodechi y luego tomar la carretera regional შ 43 desde Ninigori Kvareli en coche, en Gremi y luego recto por la carretera regional შ 70 directamente a Telavi. Esta ruta también está muy bien desarrollada.
- La carretera regional entre Akhmeta sobre Tianeti a Camino del ejército georgiano Actualmente se está reconstruyendo (verano de 2019). Hay lugares que se alternan con asfalto fresco y grava.
movilidad
Puede caminar dentro de Telavi, y los minibuses conducen a los alrededores. Los taxis y el autostop también ofrecen oportunidades buenas y económicas para explorar la zona.
Atracciones turísticas
Casco antiguo de Telavi
- Las fachadas de numerosos edificios en el centro de Telavi han sido renovadas o rediseñadas por el gobierno a un gran costo durante varios años, y también se están reconstruyendo algunos edificios. El rediseño se está llevando a cabo en un estilo histórico que se usaba anteriormente en la pequeña ciudad a unos 50 kilómetros de distancia. Sighnaghi fue rediseñado. El llamativo rascacielos del antiguo Hotel Intourist, que había estado habitado durante mucho tiempo por refugiados de Abjasia y luego quedó vacío, también está siendo completamente renovado. Las actividades de renovación se consideran ambivalentes en el país y en el extranjero. Por un lado, es importante volver a invertir en el antiguo tejido de la construcción después de décadas. Por otro lado, la renovación no es en parte fiel al original e ignora la protección del monumento. Los críticos también piensan que la renovación solo incluye la construcción de fachadas Potemkin, las casas detrás permanecen en las mismas malas condiciones que antes.
- En el centro de la ciudad uno recuerda 1 Monumento ecuestre al rey Erekle II, que gobernó Kakheti desde 1744 hasta 1798.
- Hay uno no lejos del monumento. 2 Plátano de 900 años Se dice que es el árbol más antiguo de Georgia y tiene 46 metros de altura con una copa de 36 metros de ancho. El árbol se llama popularmente Chadari.
Palacio del Rey Erekle II
La arquitectura de la residencia real, 3 Palacio del Rey Erekle II muestra influencias persas del período de ocupación del vecino del sur. La fortaleza Batoni (Batonis Ziche georgiana) alrededor del palacio con almenas y torres de vigilancia data de la Edad Media. Hoy alberga una galería de imágenes y un museo histórico-etnográfico.
Zinandali
El pueblo de Zinandali (წინანდალი, Tsinandali) se encuentra a unos 7 km al este de Telavi y es una de las zonas vitivinícolas más importantes del país. Aquí es donde se encuentra la bodega Zinandali, que se ha ampliado para convertirse en un museo del vino. Casa-Museo de Alexandre Chavchavadze.4 Casa-Museo de Alexandre Chavchavadze
El poeta y oficial georgiano Alexandre Tschawtschawadze construyó su casa de campo en Zinandali en 1835, la bodega fue fundada en 1886 tras superar la crisis de la filoxera. Muchas de las salas del sótano, que están diseñadas para una capacidad de almacenamiento de diez millones de litros, se han vaciado a lo largo de los años. Sin embargo, se han conservado algunas rarezas. Alrededor de 16.500 botellas se almacenan en la cámara del tesoro a una temperatura constante de 10-14 ° C y una humedad del 60-70%. Cerca de 500 botellas datan del siglo XIX. Sin embargo, se cuestiona su capacidad para beber, ya que ninguna botella ha sido tapada o rellenada desde la era soviética. Solo se han vuelto a almacenar pequeñas cantidades de vino desde 2003.
Además de su importancia histórico-vitivinícola, la bodega también tiene un importante bagaje histórico-literario. El constructor Alexandre Chavchavadze fue uno de los poetas georgianos más importantes, cuya residencia se convirtió en un lugar de encuentro para importantes escritores en el siglo XIX. En esta bodega se alojaron Alexandre Dumas, Marie Felicité Brosset, Alexander Puschkin, Michail Lermontow y Alexander Gribojedow. De ahí que también se le llame "el corazón literario de escritores y poetas".
Además de su edificio principal renovado, la bodega también alberga varias dependencias renovadas y un gran parque bien cuidado. La producción de vino ya no se lleva a cabo en esta bodega histórica, pero hay un restaurante de lujo.
Monasterio de Ikalto
A 7 kilómetros al oeste de Telavi se encuentra la antigua academia y monasterio de Ikalto. 5 Monasterio de Ikalto
El monasterio fue fundado en la segunda mitad del siglo VI por Zenon Iqaltoeli (dt. Que proviene de Iqalto), un fundador religioso cristiano que fue uno de los llamados 13 padres sirios. Se dice que también está enterrado allí. En el siglo XII, el teólogo Arsen Iqaltoeli fundó la academia en nombre del rey georgiano David el Constructor. Se formó en la Academia de Mangana en Constantinopla e inicialmente trabajó en la Academia de Gelati, algo más antigua, junto con Johannes Petrizi. La academia fue el centro cultural de Georgia durante siglos. Enseñó teología, filosofía, astronomía, retórica, derecho y matemáticas. En el lugar también se realizaron actividades de viticultura y herrería. En 1616 la academia fue destruida por Shah Abbas I.
En 1938, el área fue examinada arqueológicamente. Se encontraron 59 edificios, varias tiendas de artesanía y un lagar. Hoy hay tres iglesias y las ruinas de la academia en el sitio. La iglesia principal, Chwtaeba (dt. Espíritu Santo), data del siglo VIII.
Complejo del monasterio de Shuamta
A unos 10 km al oeste de Telavi en la ruta sobre el paso de Gombori, se encuentra el cruce de los monasterios Alt Schuamta y New Schuamta. Los monasterios de Shuamta (el nombre significa "ubicado entre las montañas") se encuentran al pie de la montaña Ziwgombori, a unos 1015 m sobre el nivel del mar. En 2008 se rehabilitaron ambos monasterios y se pavimentó el camino de acceso.
Después de unos 3 km llegas primero 6 New Shuamta(ახალი შუამთა georgiano; ɑχɑlɪ ʃʊɑmtʰɑ), un convento ortodoxo georgiano del siglo XVI. La iglesia principal del monasterio fue construida con ladrillos, las paredes están decoradas con frescos. La esposa del rey Levan II, Tinatin, fundó este monasterio cuando Old Shuamta estaba desierto. La fundadora Tinatin murió en Neu Shuamta, donde también se encuentra su tumba.
Después de otros 2 km finalmente llegas 7 Viejo Shuamta(ძველი შუამთა georgiano; d͡zvɛlɪ ʃʊɑmtʰɑ), con una basílica del siglo V y dos iglesias con cúpulas, ambas del siglo VII. La iglesia de cúpula más grande es similar en tipo y arquitectura al monasterio georgiano. Jvari. Todas las iglesias del monasterio están construidas con piedra labrada. Alt Shuamta fue abandonado en el siglo XVI y solo se volvió a asentar hace unos años.
Iglesia fortificada Gremi
La 8 Catedral Gremier (გრემის ტაძარი georgiano) es una catedral ortodoxa georgiana en el pueblo de Gremi, a 10 km al noreste de Telavi en el distrito Kvareli y está ubicado en una colina al oeste del pueblo. La Catedral Gremier fue construida en 1565 por el rey Levan de Kakheti Los frescos datan de 1577. La catedral está hecha de ladrillo y tiene tres puertas de entrada en las paredes occidental, sur y norte. Antes de que se construyera la catedral, había una torre en la colina, que hoy todavía sirve como campanario independiente junto a la iglesia. Con la poderosa pared de ladrillos, Gremi también era una fortaleza.
La iglesia fortificada se encuentra directamente en la carretera regional შ 43, desde Telavi se sigue la შ 70 hasta que se convierte en la შ 43 y luego todo recto. Kvareli. Desde Telavi, los minibuses a Gremi, Schilda y Kvareli pasan por la iglesia (2 GEL). Un taxi desde Telavi cuesta 10-15 GEL. 2 km más arriba en el pueblo también se puede visitar la comunidad de Temi (ver actividades, más abajo).
Alaverdi
.jpg/220px-Alaverdi_monastery_in_Kakheti,_Georgia_(3).jpg)
El ortodoxo 9 Monasterio de Alaverdi (Georgiano: ალავერდი, ალავერდის მონასტერი) se encuentra cerca del pueblo del mismo nombre, a unos 15 km de Telavi y a 25 kilómetros de la ciudad. Akhmeta fuera. El acceso se realiza por la carretera regional შ 184 (Atskuri - Kwemo Alwani)
El monasterio fue fundado en el siglo IV por Ioseb Alawerdeli (Ioseb de Alawerdi). En el siglo XI se construyó una nueva iglesia más grande en el monasterio de Kwirike III. (Rey de Kakheti) erigido. Este edificio sigue siendo una iglesia principal del monasterio de Alaverdi y se conoce con el nombre de "Catedral de Alaverdi" (georgiano: ალავერდის ტაძარი). La catedral es la tercera iglesia más grande de Georgia (después de la Catedral de Sameba y la Catedral de Svetitskhoveli) y a 50 metros la segunda más alta después de la Catedral de Sameba.
Nekressi
_04.jpg/220px-Nekresi_(Archaeological_site)_04.jpg)
.jpg/220px-Nekresi_(5).jpg)
- 10 Nekressi (ნეკრესი georgiano; nɛkʼrɛsɪ) es una ciudad histórica y un monasterio ortodoxo georgiano ubicado cerca del pueblo de Schilda, a 10 km al oeste de Kvareli ya unos 35 km al noreste de Telavi. La ciudad fue fundada en el siglo II o I a.C. Fundada por el rey ibérico Parnajomi en el siglo IV d.C. El rey Mirdat hizo construir una iglesia allí, en la que uno de los trece padres sirios, Abibos Nekresseli, trabajó en el siglo VI. Durante este tiempo se fundó la diócesis de Nekressi y existió hasta el siglo XIX. Pronto Nekressi se convirtió en un lugar importante en la región debido a su ubicación estratégica. Nekressi fue un centro de formación y hagiografía.
El complejo del monasterio de Nekressi consta de varias iglesias y otros edificios monásticos. El edificio más antiguo del monasterio, la pequeña basílica del siglo IV, es también una de las iglesias más antiguas de Georgia que todavía existe en la actualidad. En el monasterio también hay una gran basílica del siglo VII, que es un ejemplo de una basílica de tres iglesias, un tipo de iglesia georgiana separada. En el siglo VIII, se construyó otra iglesia con cúpula en Nekressi. En el complejo también hay un palacio episcopal de dos pisos de los siglos VIII / IX. Siglo. En el monasterio se construyó una torre en el siglo XVI. La ciudad histórica está parcialmente desarrollada arqueológicamente y se puede visitar.
El acceso a Nekressi está a unos 5 km al oeste de Kvareli a través de un ramal asfaltado (from 197) desde la carretera comarcal შ 43. Después de unos 3 km llegará a un estacionamiento donde debe estacionar su automóvil, también están las excavaciones. El acceso al monasterio es posible a pie (unos 2,5 km cuesta arriba) o con un autobús de enlace que se desplaza entre el aparcamiento y el monasterio (1 GEL).
ocupaciones
Tours de cata de vinos y bodegas en la zona.
- 1 Bodega Marani en Kurdgelauri (5 km al norte de Telavi), Tel 995 350 23 61 11; E-Mail [email protected] - Visitas a la bodega de lunes a viernes (de lunes a viernes) de 10 a.m. a 4 p.m. (11 euros p.p.), degustación (10 a.m. a 4 p.m. todos los días) desde 12 euros p.p.
- Bodega Schuchmann, en Kisiskhevi (5 km al este de Telavi). Ver "cocina".Precio: Cata de vinos 15-35 lari p.p., con comida a partir de 30 lari p.p.
- 2 Comunidad Temi, Gremi (Siga las señales de la ruta del vino desde Wehrkiche.). Tel.: 995 591 633 633, Correo electrónico: [email protected]. Vinos orgánicos de calidad Kvevri producidos por una comunidad de personas socialmente desfavorecidas. Puede pasar y será recibido muy amablemente. Alguien que hable alemán y / o inglés y posiblemente ruso (y por supuesto georgiano) siempre estará allí. Hay degustaciones, apertura de un qvevris (ánfora para la producción de vino tradicional), elaboración de churtschela (especialidad de nueces y jugo de uva) y otras actividades, a veces estacionales. Si reservas con antelación, también puedes comer.Abierto: todos los días de 10 a.m. a 8 p.m.
Tour en bicicleta
- Comunidad Temi (ver cata de vinos arriba). Tel.: 995 591 633 633, Correo electrónico: [email protected] (Info y reserva). Temi alquila bicicletas para recorridos por los viñedos alrededor de Gremi.Precio: 10-25 lari p.p.
tienda
- La 1 Mercado urbano se encuentra en Alazanis Gamziri frente a la antigua estación de autobuses.
- En el centro de la ciudad hay sucursales de los bancos más grandes del país, así como numerosos cajeros automáticos.
cocina
Hay numerosos restaurantes más pequeños y más grandes en Telavi y sus alrededores. En el centro de la ciudad, en la calle Erekle II y alrededor del Palacio Real, se puede encontrar una gran selección de restaurantes y cafeterías. También hay numerosos restaurantes de excursiones en los alrededores que ofrecen cocina georgiana buena y económica. De lo contrario, los restaurantes del hotel (ver "Alojamiento") también son buenos lugares para comer, donde difícilmente puede equivocarse.
De lujo
- 3 Bodega Schuchmann, Pueblo de Kisiskhevi. Tel.: 995 7 90 55 70 45, Fax: 995 7 90 55 70 45, Correo electrónico: [email protected]. Una bodega moderna con un restaurante y un pequeño hotel, ofrece visitas guiadas a la bodega y catas de vino.
Familia
- Comunidad Temi (Ver cata de vinos arriba). Temi ofrece comida tradicional georgiana a precios relativamente bajos, pero debes pedirla con anticipación.
la vida nocturna
alojamiento
En Telavi y sus alrededores hay una gran selección de alojamientos privados económicos, así como un puñado de hoteles de clase media:
- 1 Alazani Veli y Kahketian Yard, Alazanis Gamziri 74. Tel.: 995 350 274144, Correo electrónico: [email protected]. dos hoteles del mismo operador uno al lado del otro.Precio: DR desde 80 GEL.
- 2 Rcheuli Marani, I. Chavchavadze St. 154. Tel.: 995 570 506030, Correo electrónico: [email protected]. La cadena Rcheuli opera hoteles decentes de clase media con restaurantes adjuntos en varias ciudades de Georgia.Precio: DZ 105 GEL.
Eso también Bodega Schuchmann en Kisiskhevi ofrece algunas habitaciones, pero de lujo, precios desde 170 GEL por habitación (para los datos de contacto, consulte "Cocina")
- 3 Savaneti, Vilage Ikalto, Telavi 2206. Tel.: 995 577 05 60 04. Hotel de lujo de 57 habitaciones, restaurante que sirve cocina tradicional de Kakheti, piscina al aire libre y sauna.
Aprender
- Universidad Estatal Iakob Gogebashvili de Telavi, en el sur de la ciudad. Fue fundada en 1999 y enseña no solo humanidades, ciencias sociales, ciencias naturales y medicina, sino también enología (viticultura). El precursor fue el Instituto Pedagógico fundado en 1939. En 2006 tenía 2.241 estudiantes matriculados, así como 225 profesores y asistentes de investigación.
- La Universidad Técnica de Georgia tiene una sucursal en Telavi.
Trabaja
seguridad
La tasa de criminalidad en Telavi es baja.
salud
Numerosas clínicas, incluidas las especializadas, están ubicadas en el sur de la ciudad en la ladera de la montaña, cerca de la universidad.
Consejo practico
- Hay uno en Telavi 1 Información turística, Calle Erekle II 9. Tel.: 995 350 275317, Correo electrónico: [email protected]. Abierto: de lunes a viernes de 9 a.m. a 6 p.m., sábados y domingos de 10 a.m. a 5 p.m.
- El código postal de Telavi es 2200
- Correos de Georgia, Centro de servicio de Telavi, Erekle II Estr. 12.
- En el centro de la ciudad también hay centros de servicio para los proveedores de telefonía móvil más populares de Georgia.
excursiones
Telavi es un buen campamento base para ir Kakheti para explorar con más detalle. Hay buenas posibilidades de excursiones desde Telavi a las diversas iglesias y monasterios de la zona, así como a:
- Sighnaghi
- Pankisital
- Kvareli y lago
- Lago Lopota
Telavi también es una buena escala en el camino a Tusheti.
literatura
enlaces web
- http://gori.iatp.org.ge/maineng/indexeng.htm - Sitio web oficial de Telavi
