![]() | ||
Świnoujście | ||
Voivodato | Pomerania occidental | |
---|---|---|
Residentes | 41.479 () | |
altura | 5 m | |
Web de información turística | http://www.swinoujscie.pl | |
no hay información turística en Wikidata: ![]() | ||
localización | ||
|
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Świnoujście,_Polska_,wiatrak_na_falochronie_zachodnim_-_panoramio_(5).jpg/300px-Świnoujście,_Polska_,wiatrak_na_falochronie_zachodnim_-_panoramio_(5).jpg)
Swinoujscie(polaco: Świnoujście) es un balneario del Mar Báltico y balneario aprobado por el estado (Seeheilbad) en Polonia en el voivodato Pomerania occidental en la desembocadura del Odra Swine en el Bahía de Pomerania en las islas Usedom y Wollin.
antecedentes
Swinoujscie es el balneario más occidental de la Costa báltica polaca. El centro con la playa, el paseo marítimo y el parque balneario se encuentra en la isla de Usedom. La parte más pequeña de la ciudad con el distrito de Warszów se encuentra en la isla de Wollin. Ambas partes de la ciudad están conectadas por un ferry.
llegar allí
Swinoujscie está al otro lado de la isla desde el oeste. Usedom oa través de la isla vecina Wollin mejor para lograr. Desde diciembre de 2007 ha habido dos pasos fronterizos desde Usedom: Ahlbeck-Swinemünde (B 111) y Garz-Swinemünde (B 110), que están bien desarrollados para el tráfico.
En avión
- A Szczecin disponible en Gollnow un aeropuerto internacional (código IATA: SZZ).
- Es dentro de una hora Aeropuerto de Heringsdorf Accesible en autobús y tren desde la estación de tren Swinoujscie-Centrum.
- Los principales aeropuertos están en Berlina y Poses, pero el viaje dura más de 4 horas.
En tren
- Centro Świnoujście en la isla de Usedom es operado por Usedomer Bäderbahn UBB Züssow se acercó algunos ferrocarriles suben Stralsund. A Berlina cambio en Züssow.
- Las conexiones nacionales conducen a la estación de tren. Świnoujście en la isla de Wollin. La mayoría de las conexiones domésticas requieren un cambio de Goleniów o Szczecin-Dąbie. Stettin se acerca directamente.
En bus
La pequeña estación de autobuses con venta de billetes se encuentra en Dworcowa 6 en el distrito Warszów de Wollin entre la estación de ferry y la estación de tren; luego tienes que tomar el ferry a Usedom.
En la calle
Aquí también el viaje es a través de la isla. Usedom, los pasos fronterizos Ahlbeck-Swinemünde y Garz-Swinemünde, o vía Berlín, Szczecin y la isla Wollin posible; al este del Oder está entonces en la autopista S3 cambiar.
En barca
- Swinoujscie se trata de eso O y sobre el mar Báltico Accesible con embarcaciones de recreo en tráfico interior y marítimo. Las terminales para las conexiones de ferry a Escandinavia están en la parte de Wollin. Desde los otros balnearios bálticos de Usedomer y Wollin (Ahlbeck, Heringsdorf, Bansin, etc.), así como desde Stettin, los barcos de excursión hacen escala en Swinoujscie.
- Muelle Miedzyzdroje
movilidad
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,53.9096,14.245,352x350.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Swinemünde&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Promenada_swinoujscie.jpg/300px-Promenada_swinoujscie.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Strand_in_Świnoujście_01.jpg/300px-Strand_in_Świnoujście_01.jpg)
Conexiones entre los distritos
- Ferries de la ciudad Bielik I-IV en el centro de la ciudad. Cruce gratuito para automóviles, ciclistas y peatones, pero solo se transportan automóviles con matrícula ZSW. Cada 20 minutos de 4 a.m. a 11 p.m., la travesía demora 8 minutos.
- Transbordadores Karsibor I-IV, a unos 6 km al sur del centro: aquí también se transportan coches y camiones de forma gratuita.
- Info con horario
La construcción de un túnel debajo del Swine se decidió a fines de 2018 y debería estar terminado para fines de 2022.
Transporte público
Hay bastantes en Swinoujscie Rutas de autobuses. Los billetes del conductor cuestan 3 PLN, en los puntos de venta 2,60 PLN.
Alquiler de bicicletas
En bicicleta (remero) Es fácil moverse en Swinoujscie, los senderos para bicicletas están bien desarrollados y muchas atracciones turísticas no se encuentran a poca distancia. También hay una red bien desarrollada de carriles bici en los alrededores. Sin embargo, no existe un proveedor importante de bicicletas compartidas con una amplia red de estaciones de alquiler, solo UsedomRad opera ocho estaciones, algunas de las cuales están tripuladas.
También hay alquiler de bicicletas clásicas; Como regla general, recoges tu bicicleta por la mañana a partir de las 9 a.m. y la traes el mismo día antes de las 6 p.m., pero normalmente puedes alquilarla por 24 horas o varios días:
- Bicicleta báltica. La mayor empresa de alquiler de bicicletas con varias ubicaciones, también en hoteles.Abierto: 9 a.m .-- 6 p.m.Precio: bicicleta PLN 32, eBike PLN 80.
- Muszelka, ulica Juliusza Słowackiego 20, 72-600 Świnoujście. Alquiler de bicicletas pequeñas cerca de la playa con condiciones favorables.Abierto: 9 a.m .-- 6 p.m.Precio: bicicleta 25 PLN.
- Bicicleta 1-2-3, ulica Juliusza Słowackiego 13 (en Złoty Kłos), 72-600 Świnoujście, Polonia. Abierto: 9 a.m .-- 6 p.m.Precio: durante el día de 9 a.m. a 6 p.m. PLN 28, canasta y candado sin cargo.
- Hotel Imperial Gardens, ulica Stanisława Wyspiańskiego 34A, 72-600 Świnoujście, Polonia. Correo electrónico: [email protected]. Abierto: 8 a.m. a 7 p.m.Precio: 26 PLN.
Atracciones turísticas
Swinoujscie ofrece un paisaje urbano interesante y atracciones en los alrededores; Difícilmente surgirá el aburrimiento:
- El faro más alto de la costa del Mar Báltico a 68 m de altura, en la desembocadura del puerto en el norte de la ciudad. La señal luminosa se extiende aproximadamente 25 millas náuticas o 46 km.
- La fortaleza "Fuerte Gerharda" del siglo XIX; Aquí se ofrecen visitas guiadas.
- Los jardines del balneario y las antiguas fortificaciones son ideales para pasear.
- Todavía quedan muchas mansiones antiguas en el paseo marítimo.
- En el muelle se pueden ver los barcos que llegan y por la noche la puesta de sol.
- Los restos de un búnker y una fortificación de la Segunda Guerra Mundial (batería de Goeben) al este de Świnoujście.
ocupaciones
Swinoujscie ofrece amplias playas de arena ideales para nadar y practicar deportes acuáticos. El extenso parque balneario es ideal para un viaje al campo.
tienda
Las joyas de ámbar y plata son un recuerdo popular.
comer
La cocina local está dominada por los platos de pescado. Un popular restaurante de pescado con dos sucursales es la Promenada:
- Restauracija Promenada Molo, Aleja Baltic Park Molo 3, 72-600 Świnoujście. Tel.: 48538549179. Precio: plato principal 30-40 PLN.
- Puerto de Restauracija Promenada, Uzdrowiskowa 38a, 72-600 Świnoujście. Tel.: 48538549179. Precio: plato principal 30-40 PLN.
Si bien muchos restaurantes se acercan al nivel de precios alemán, durante el día se puede comer en el llamado bar mleczny comida barata y típicamente polaca:
- Kopytko, Wojska Polskiego 16B, 72-600 Świnoujście. Tel.: 48 91 322 30 30. Kopytko significa "fideos de patata", ya que se sirve con gulash; siempre pasan muchas cosas aquí; hay wifi.Abierto: 9 a.m .-- 7 p.m.Precio: Múltiples menús por 20 PLN.
- Restaurante "Słowianin", Mieczysława Niedziałkowskiego 2A, 72-600 Świnoujście. Tel.: 48913214819. El restaurante 'Slave' se encuentra en un hotel y centro de eventos de la asociación cultural "Słowianin".Precio: menú con sopa y bebida por 18 PLN.
- Gospodnik, Rybaki 13, 72-600 Świnoujście. Tel.: 48 91 322 48 00. Un montón de asientos en el interior y al aire libre.Precio: menú 19,50 PLN.
ocupaciones
la vida nocturna
Hay varias discotecas animadas para jóvenes. Se pueden encontrar bares y restaurantes de jazz, así como pubs, sin olvidar el paseo marítimo, que es muy concurrido por las noches. Hay varios chiringuitos y una discoteca justo en la playa.
El festival de música y cultura tiene lugar en verano FAMA en vez de.
Barras
- Pub jefe, Wybrzeże Władysława IV 22.
- Pub y pizzería Cech, Bohaterów Września 4.
- 2 Fenix Bar & Steakhouse, ul.Słowackiego 25.
- 3 Barra Hoangson, Konstytucji 3 Maja 4.
- 5 Bar Pasztecik, Generała Józefa Bema 13.
- 6 Promway Bar, Wybrzeże Władysława IV 3.
- Bromista real, Uzdrowiskowa 11. Club de billar y bar de bebidas.
- Pub Sfinks, Wojska Polskiego 1/19.
- Bar Skansen, Wielkopolska 28.
- Zachód, Małopolska 7.
Clubes / discotecas
- 7 Club de coartada, Żeromskiego 1 (paseo marítimo).
- Club de playa de Malibú. Club de playa con fiestas regulares en verano, ubicado directamente en la playa, en el extremo occidental del paseo marítimo en dirección a la playa fronteriza de Ahlbeck.
- Jazz Club Scena, Armii Krajowej 3 (en el puerto).
- Discoteca penelopa, Calle Tadeusza Kościuszki, 9.
- 8 Club Piwnica, Mazowiecka 72b.
Estado: septiembre de 2014
surf
cine
La mayoría de las películas extranjeras se proyectan en el idioma original con subtítulos en polaco.
- Cinema3D. Tel.: 41 267 23 88. En el centro comercial Corso; Día de cine miércoles.Precio: 15 a 20 PLN.
alojamiento
La gama de camas en Świnoujście es extensa (aproximadamente 60.000 camas con aproximadamente 40.000 habitantes) y diversificada, desde cadenas hoteleras internacionales, hoteles tradicionales, casas de huéspedes y pensiones hasta alojamientos privados. Especialmente en el paseo marítimo hay numerosas casas de huéspedes que se instalan en hermosos edificios históricos.
Wifi
En Swinoujscie no hay WLAN pública abierta, aparte del único punto de acceso urbano en la sala de conciertos en el paseo marítimo. Los hotspots gratuitos son pocos y distantes entre sí y se pueden encontrar en Kopytko, Corso, McDonald's, Manufactura Ekologiczna Lodziarnia y West Baltic Hotel.
Aprender
Entre otras cosas, puede obtener una licencia de navegación en la región.
Trabaja
Para los turistas de habla alemana que buscan un trabajo de vacaciones en la región, hay oportunidades en turismo y gastronomía. Sin embargo, el pago no debería corresponder a las condiciones alemanas.
seguridad
La orilla es plana y apenas hay mareas o corrientes impredecibles. Por lo tanto, el baño es generalmente seguro para familias con niños y los accidentes de natación son raros.
clima
En la región existe el clima de transición típico de la costa del Mar Báltico entre clima marítimo y continental. Incluso en verano hay que esperar lluvia una y otra vez.
excursiones
- Miedzyzdroje en Wollin
- Parque Nacional Wollin
- Laguna de Szczecin
- Costa treptow
- Caminata por la playa a Ahlbeck, Heringsdorf o Bansin
- Excursión de un día en coche a Kołobrzeg (desafortunadamente es difícil llegar en autobús y tren)
- Excursión de un día en ferry a Ystad (Suecia): aproximadamente a las 23 h, llegada a las 6:30 h, viaje de regreso aproximadamente a las 23 h y llegada sobre las 7 h aprox. 70 € sin cabina
literatura
Ver artículo sobre Costa báltica polaca.
enlaces web
- http://www.swinoujscie.pl/ - Sitio web oficial de Świnoujście