Sounkyo Onsen - Sounkyo Onsen

Sōunkyō Onsen (層雲 峡 温泉) [1] es un complejo de aguas termales enclavado en el Garganta de Sōun (層雲 峡 Sōun-kyō) de El Parque Nacional Daisetsuzan en Hokkaido, Japón. Está en el término municipal de Kamikawa ciudad (上 川 町).

Entender

Dada su ubicación en lo profundo de un parque nacional y un nombre que significa Garganta nublada, para muchos visitantes, el Sounkyo Onsen real es un decepción. La maldición del desarrollo es de hecho evidente: la ciudad moderna con sus hoteles de hormigón de varios pisos es una monstruosidad, y la interminable procesión de grupos de turistas a través del desfiladero no realza exactamente las maravillas de la naturaleza.

Con expectativas reducidas, Sounkyo Onsen cumple lo que promete: es ante todo un resort de aguas termales, con aire fresco de la montaña y vapor saliendo de los conductos de ventilación de las calles, y es una base excelente para comenzar (o, mejor aún, terminar) caminatas a través del parque nacional. Gran parte del centro de la ciudad ha sido ajardinado con un toque bastante agradable, con un ligero sabor a suizo.

Entra

En bus

El único medio de transporte público hacia el desfiladero es el autobús. Salidas a la ciudad importante más cercana Asahikawa son bastante frecuentes.

El autobús 81 sale de la terminal de autobuses de la estación Asahikawa JR (stand 7) a las 09:15, 10:45, 12:15, 14:35, 15:45, 16:35 y 18:40. El viaje dura aproximadamente dos horas con una breve parada en la estación Kamikawa JR y cuesta 2100 yenes por trayecto. Los autobuses de regreso a Asahikawa salen de Sounkyo a las 06:20, 7:45, 8:40, 10:55, 13:30, 15:40 y 17:30. Este horario puede cambiar en ciertos días festivos (por ejemplo, Año Nuevo), así que asegúrese de leer los letreros publicados.

Otra opción es tomar un tren JR de Asahikawa a Kamikawa y luego cambiar al autobús, con más salidas que las mencionadas anteriormente.

Llegar

Sounkyo Onsen y sus atracciones cercanas se recorren mejor a pie, aunque es posible que desee alquilar una bicicleta para visitar el desfiladero. Un teleférico recorre la mayor parte del camino hasta el vecino monte Kurodake.

Ver

Sounkyo Onsen es conocido y recibe su nombre del desfiladero cercano, que recorre 24 km a lo largo del río Ishikari y cuenta con hermosas cascadas e interesantes formaciones de lava. El desfiladero está al este de la ciudad, un paseo fácil a pie o en bicicleta de unos pocos kilómetros a lo largo de una carretera en desuso. La entrada es gratuita, así que diríjase aquí temprano en la mañana para vencer a la brigada de autobuses turísticos ... o simplemente diríjase hacia el desfiladero, pasando las pocas cataratas frecuentadas por todos.

• Cascada de Ginga (銀河 の 滝 Ginga-no-taki), literalmente "Silver River Falls", es una serie de delgados riachuelos plateados que caen en cascada por la ladera de la montaña.
• Cascada Ryusei (流星 の 滝 Ryusei-no-taki), literalmente "Shooting Star Falls", es una poderosa caída que aparentemente brota de una roca sólida.
• El desfiladero tiene una serie de tubos de lava y otras extrañas formaciones rocosas, muchas de las cuales se parecen mucho al hormigón. Los más conocidos son los apropiadamente nombrados Caja grande (大 箱 Obako) y Caja pequeña (小 箱 Kobako), aunque el camino cercano a ellos a menudo se cierra después de la lluvia debido al peligro de deslizamientos de tierra.

Hacer

Senderismo

Sounkyo Onsen es un popular punto de partida para caminatas en el Parque Nacional Daisetsuzan. Asegúrese de hacer una parada en el Centro de Visitantes, junto a la estación del teleférico, antes de subir.

• Monte Kurodake (黒 岳, 1984m), o "Black Peak", se encuentra inmediatamente al sur de la ciudad. Por ¥ 950/1750 ida / vuelta, un teleférico lo lleva desde Sounkyo Onsen a la Quinta Estación (五 合 目), mientras que un telesilla lo llevará hasta la Séptima Estación (七 合 目) a 1740 metros por ¥ 400/600 ida / vuelta. Desde aquí hay 244 m en vertical y 1,7 km en horizontal hasta la cima. En otoño hay un follaje otoñal bastante espectacular que se puede ver aquí e incluso puede ver uno o dos ciervos. Desde la cumbre, que está vigilada por lo que seguramente debe ser uno de los lugares más extraños de Japón. cajas de policia, los senderos a otras montañas conducen en varias direcciones.

Esquiar

• En invierno, el telesilla Kurodake cumple su propósito original de transportar a los esquiadores montaña arriba. Cinco viajes cuesta ¥ 1,800, mientras que un pase de un día cuesta ¥ 3,600.

Aguas termales

Si caminar o esquiar suena como demasiado trabajo duro, intente descansar sus huesos cansados ​​en una de las muchas aguas termales de la ciudad. El centro de información para visitantes (donde para el autobús) puede darle un mapa con todas las fuentes termales, horarios de apertura (principalmente de 12:00 a 17:00) y precios (¥ 600-1000).

• Kurodake-no-Yu (黒 岳 の 湯). 12:00-17:30. Un pequeño edificio de tres pisos en el centro de la ciudad, con un exterior rotenburo (convenientemente protegido de miradas indiscretas), un baño interior, una sauna, una (pequeña) piscina fría y una sala de relajación con agua fría Hokutō Tōgen en venta. Todo esto (excluyendo la cerveza) cuesta ¥ 600, y si te alojas en el albergue juvenil obtendrás un cupón de ¥ 100 de descuento. Las piscinas están separadas por sexos y las vistas desde la piscina al aire libre no son espectaculares. ¥600. (actualizado en enero de 2018)
• ^{[enlace muerto]}Hotel Spa Sounkyo Kanko (層雲 峡 温泉), 〒078-1797 Hokkaido, Distrito de Kamikawa, Kamikawa, 層雲 峡 温泉 (Ubicado en la carretera principal), ☏ 81 1658-5-3145. 12:00-16:00. La única fuente termal de la ciudad que tiene un área al aire libre mixta (con trajes de baño provistos). Todos los días de 12:00 a 16:00, el spa está abierto para los huéspedes que no se alojen en el hotel por ¥ 600 (con exenciones en algunos días festivos, ¡llame para asegurarse antes de ir!). ¥600. (actualizado en enero de 2018)

Comprar

Comer beber

Hay varios restaurantes básicos en la ciudad.

• Ajikko Ramen (味 っ 子 ラ ー メ ン), en el centro de la ciudad, sirve un buen plato de fideos. Prueba su especialidad de Hokkaido que obstruye las arterias ramen de mantequilla!
• La cerveza artesanal local, Cerveza Hokutō Kōgen (北斗 高原 ビ ー ル), es el calmante perfecto para la sed después de holgazanear en agua caliente durante una o dos horas.

Dormir

No hay escasez de lujosos alojamientos de aguas termales en las ciudades, pero afortunadamente también hay una opción económica bastante buena.

Presupuesto

• Albergue Juvenil Sounkyo (層雲 峡 ユ ー ス ホ ス テ ル), ☏ 81 16-58-53418. Un albergue juvenil popular ubicado sobre la ciudad principal, a 5 minutos a pie por una carretera sinuosa desde la estación del teleférico. Una cama por la noche cuesta ¥ 2,940. ¡Abierto solo del 1 de junio al 31 de octubre! 

Mantenerse a salvo

Mientras haya osos en los alrededores Parque Nacional Daisetsuzan, generalmente son lo suficientemente inteligentes como para permanecer lejos de la ciudad.