Sortino | ||
![]() | ||
Expresar | Italia | |
---|---|---|
Región | Sicilia | |
Territorio | Syracusan | |
Altitud | 438 msnm | |
Superficie | 93,33 km² | |
Habitantes | 8 765 (2014) | |
Habitantes del nombre | sortinesi | |
Prefijo tel | 39 0931 | |
CÓDIGO POSTAL | 96010 | |
Zona horaria | 1 | |
Patrón | Santa Sofía | |
Posición
| ||
Web institucional | ||
Sortino es una ciudad de Sicilia.
Saber
Sortino se define como "la ciudad de la miel" por su excelente producción pero también es famosa en la provincia por ser la patria de pizzolo y por el alto consumo de cerveza por persona, muy superior a la media de la isla.
Notas geográficas
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Torrente_Guccione,_Sortino_1.jpg/150px-Torrente_Guccione,_Sortino_1.jpg)
La ciudad está ubicada en una meseta rodeada de lados empinados. Al sur está atravesado por el torrente de Guccione en cuya ladera situada bajo el pueblo se encontraba el antiguo Sortino hoy llamado Ordenarlos en ruinas. Este valle separa la ciudad de la meseta de Pantalica.
Cuando ir
Clima | gen | feb | mar | abr | revista | abajo | jul | aguja | colocar | oct | nov | dic |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Máximo (° C) | 12,5 | 13,1 | 14,5 | 16,8 | 21,2 | 25,7 | 28,7 | 28,9 | 26,1 | 21,4 | 17,4 | 13,9 |
Mínimo (° C) | 5,5 | 5,3 | 6,3 | 8,4 | 12,1 | 16 | 18,6 | 19,2 | 17,1 | 13,5 | 9,8 | 6,9 |
Precipitación (mm) | 72 | 40 | 50 | 30 | 17 | 9 | 4 | 14 | 34 | 104 | 65 | 68 |
Los inviernos son bastante fríos con posibilidad de nevadas cortas, pero raras veces abundantes. Los veranos son calurosos pero secos. Por la noche, la temperatura es ciertamente mejor que en las ciudades costeras.
Fondo
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Mappa_di_Sortino_Diruta.jpg/220px-Mappa_di_Sortino_Diruta.jpg)
La ciudad fue reconstruida tras el terremoto de 1693 en la actual meseta. El antiguo Sortino hoy llamado Ordenarlos en ruinas estaba ubicado en la vertiente sur de la meseta. Fue un centro muy activo en el curtido de pieles de las que aún quedan visibles las diversas construcciones excavadas en la roca.
Como orientarte
El centro de la ciudad son los llamados "cuatro canti" que es la intersección entre Corso Umberto I que es la arteria principal donde también se encuentran las oficinas del Ayuntamiento y Via Libertà. Toda la zona sur de la zona habitada constituye la parte más antigua, mientras que la más nueva se extiende a lo largo de la arteria de acceso, a saber, Viale Mario Giardino.
Cómo llegar
En coche
La ciudad está conectada con carreteras provinciales.
- Desde el norte en conexión con Carlentini allí
.
- Desde el noreste el
que se conecta a la
.
- Desde el este con el
que se conecta a Melilli.
- Desde el sureste el
o el
que se conecta a Solarino.
- Desde el sur hay
calle sin salida que conduce a Pantalica.
- Desde el oeste hay
que conecta Ferla es Buccheri.
En bus
Para llegar a Sortino puede utilizar los enlaces que ofrece la empresa AST:
- Desde / hasta Catania y el aeropuerto de Catania (1 hora a 15 min)
- Desde / hasta Siracusa (1 hora a 15 min) con varias conexiones por día
- Desde / hasta Conocido 2 horas y 30 min
Como navegar
Dejar el coche y caminar, sin duda es la forma más fácil de visitarlo.
En coche
Los fines de semana, Corso Umberto I está cerrado.
- 1 Aparcamiento Villa Comunale, Largo Peppino Impastato.
libre. Aparcamiento gratuito cerca de la Villa Comunale.
Qué ver
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Convento_dei_Cappuccini,_Sortino_01.jpg/130px-Convento_dei_Cappuccini,_Sortino_01.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Convento_dei_Cappuccini,_Sortino_04.jpg/100px-Convento_dei_Cappuccini,_Sortino_04.jpg)
- 1 Convento de los Capuchinos, Plaza Cappuccini (En la parte más al sur del pueblo en una terraza panorámica), ☎ 39 0931 952101. El Convento fue fundado en 1556 por Fra Matteo da Bascio. Fue dañado por el terremoto de 1693 y luego fue reconstruido y ampliado en el mismo lugar por la familia Gaetani, con la contribución de la gente de Sortie. La iglesia, abierta al culto en 1750, está dedicada a las SS. María de los Dolores. El altar mayor es una obra de especial valor, construida a finales del siglo XVIII por fray Angelo da Mazzarino, maestro de incrustaciones. El fraile tardó casi veinte años en completar la obra y utilizó los materiales más impensables como marfil, carey, nácar, hueso, nogal, palo de rosa, madera de albaricoque y hojas de nopal. La pintura del altar mayor se atribuye a Cristadoro, representa el encuentro de la Virgen María con su Hijo Jesús hacia el Calvario. Además, los restos de Fra Giuseppe Maria de Palermo se conservan en la iglesia. En el claustro adyacente es posible admirar la estatua de San Antonio de Padua, de la escuela Gagini de 1527.
- En el interior también hay una biblioteca con preciosos libros antiguos.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Chiesa_Madre_di_Sortino.jpg/150px-Chiesa_Madre_di_Sortino.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Navata_-_Chiesa_Madre_di_Sortino.jpg/130px-Navata_-_Chiesa_Madre_di_Sortino.jpg)
2 Iglesia Madre de San Juan Apóstol y Evangelista (Iglesia Matriz de Sortino), Via Principe di Piemonte, 47. Las obras para la construcción de la Iglesia Matriz se iniciaron en 1734 y fueron posibles gracias a las ofertas de los habitantes de Sortino. La fachada barroca está decorada con estatuas y columnas retorcidas, se completó en 1757: para su construcción se utilizaron los bloques de piedra del castillo de Gaetani destruido en el terremoto de 1693.hacia 1556 en el que está grabado el escudo de armas de la familia Gaetani. El gran lienzo colocado detrás del altar mayor, también de Cristadoro, representa a San Juan Apóstol y está fechado en 1777. En las dos naves laterales se pueden admirar dos cuadros de Vito d'Anna "El Arcángel San Miguel" y "La Deposición de Jesús. dalla Croce "y otras obras de Cristadoro:" S. Luigi Gonzaga "y" S. Filippo Neri ". Al final de la nave izquierda hay un precioso cuadro (óleo sobre tabla) de 1551 que representa la Anunciación. La pintura se conservó en la iglesia de la Annunziata (en el antiguo Sortino anterior al terremoto).
- Debajo de la iglesia también hay una cripta que se puede visitar solo en ocasiones especiales y festivales donde están presentes los cuerpos de personalidades religiosas locales.
- El cementerio está adornado con un hermoso adoquín con patrones geométricos dibujados en blanco y negro de mano de obra antigua y que se han conservado a lo largo del tiempo.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Chiesa_di_Santa_Sofia_(Sortino)_01.jpg/150px-Chiesa_di_Santa_Sofia_(Sortino)_01.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Chiesa_della_Natività,_Sortino_02.jpg/100px-Chiesa_della_Natività,_Sortino_02.jpg)
- 3 Iglesia de Santa Sofia, Via Santa Sofia, 13 (Por la calle principal del pueblo), ☎ 39 0931 954912. La iglesia de estilo barroco está dedicada a la Patrona de Sortino. La fachada tiene una fina decoración y un suelo de adoquines bicolor de la época. Fue diseñado por Giovanni Iraso y terminado en 1720. El interior tiene tres naves y está decorado con frescos de Sebastiano Monaco. Las dos naves menores terminan con dos grandes hornacinas que albergan las estatuas de la patrona S. Sofía, obra en madera del escultor Tartaglia (1739) y Cristo en la columna, del siglo XVI, hallada entre los escombros de la iglesia de S. Maria del Casale, en la antigua Sortino. También se exhibe una pintura que representa a Sortino en ruinas.
- 4 Iglesia de la natividad, vía S. Benedetto. Una iglesia barroca con espléndidas decoraciones interiores. Alberga monjas de clausura, por lo que está prohibido hablar con ellas.
Museos
- 5 Museo de marionetas, vía Resistencia, 14, ☎ 39 3338921182. Pequeño museo dedicado a las marionetas sicilianas. Posibilidad de realizar visitas guiadas previa llamada telefónica.
- 6 [enlace no funciona]Museo de la apicultura tradicional (En casa de Fascitraru), Via Gioberti, 5, ☎ 39 328 7015289, 39 333 9003816, @[email protected]. El museo muestra las técnicas tradicionales de preparación de la miel con herramientas simples y naturales.
- 7 Museo del carro "Rio" siciliano, Vía Savoia.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Chiesa_del_Carmine_e_antiquarium_di_Sortino.jpg/150px-Chiesa_del_Carmine_e_antiquarium_di_Sortino.jpg)
- 8 Antiquarium de la Edad Media en Sortie, Corso Umberto I (Junto a la Iglesia del Carmine).
libre. En este museo se exhiben las reconstrucciones, los hallazgos y las herramientas antiguas relacionadas con Sortino diruta.
Ordenarlos en ruinas
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Percorsi_di_Sortino_Diruta.jpg/220px-Percorsi_di_Sortino_Diruta.jpg)
El pueblo tiene como atractivo interesante la parte histórica de la ciudad, Sortino en ruinas. En el lado sur de la meseta, emergen los restos de antiguas viviendas cueva, cuevas, tumbas y curtidurías. El recorrido no siempre está claramente indicado, hay señales que indican el recorrido como el de la imagen de al lado. No obstante, puedes solicitar al proloco la posibilidad de apoyarte con un guía que muestre los lugares.
Itinerario
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Cappella_San_Francesco,_Sortino_03.jpg/150px-Cappella_San_Francesco,_Sortino_03.jpg)
Desde el convento de los capuchinos seguir por via Dione hasta llegar al Villa de las rosas. Regrese y luego baje hasta el primer cruce en V que desciende por el lado del valle hasta llegar al 9 capilla de San Francesco di Paola con su hipogeo.
Inmediatamente debajo de la capilla de la izquierda está el 10 bajorrelieve del Sagrado Corazón de Jesús. Poco después de una serie de entornos rocosos, para seguir las tumbas de la Edad del Bronce y al final del camino se llega al 11 Cuevas de Cannata de los entornos en los que existían casas y chacras.
Con la esperanza de que no haya sido cubierto de vegetación, puede intentar identificar el primer camino útil que lo lleve río abajo hasta cruzar la SP54. Desde aquí girar a la derecha, pasar el acueducto municipal y en el primer cruce bajar de nuevo por la carretera principal que bordea las villas hasta llegar a las curtidurías por el arroyo Guccione. Es posible que te encuentres con una puerta enrejada (por eso este itinerario siempre es mejor hacerlo con el Pro Loco), en este caso toma el primer camino útil para moverte hacia el oeste hasta llegar al 12 fuente del arroyo Guccione. Continuando hacia el oeste nos dirigimos hacia el 13 Cueva de Tramontana, un vasto entorno subterráneo utilizado en el pasado como refugio y para actividades. En este punto volvemos y subimos para regresar al convento de los capuchinos.
Bajorrelieve del Sagrado Corazón
Cuevas de Cannata
Cueva de Tramontana
Eventos y fiestas
- Festival de la miel.
septiembre octubre. El festival exhibe y vende productos típicos locales y muchas variedades de miel.
Qué hacer
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Villa_comunale_di_Sortino.jpg/150px-Villa_comunale_di_Sortino.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Murales_Villa_delle_rose,_Sortino_2.jpg/150px-Murales_Villa_delle_rose,_Sortino_2.jpg)
La zona se presta a varias rutas de senderismo tanto en Pantalica que en Sortino arruinado. Si desea seguir un camino sugerido por el CAI, visite el pagina con toda la informacion.
- 1 Villa Municipal, Corso Umberto I, 63. Coge un helado o un granizado y pasea por los senderos de la villa municipal.
- 2 Villa de las rosas. Un pequeño parque con murales particularmente en ruinas que representan a Sortino en ruinas. También hay una bonita vista sobre el valle.
- Tours en bicicleta. Las carreteras alrededor de Sortino son excelentes para el ciclismo, muchas de ellas tienen poco tráfico vehicular y hermosas vistas. SR 5 Carretera panorámica cerca de aerogeneradores cerrada al tráfico.
con el que se cruza conecta a Sortino con Buccheri convirtiéndose
.
Compras
En Sortino es posible encontrar miel de producción local, excelente para consumo propio o para regalo.
- 1 Farmacia de Nicosia, Plaza María José, 6, ☎ 39 0931 952174.
- 2 Descuento Ard, Viale Mario Giardino, 34-36.
- 3 Ciudad Conad, Viale Mario Giardino, ☎ 39 0931 952656.
Como divertirse
La ciudad es extraordinariamente vital por la presencia de varios pubs en las calles del centro. Muchos jóvenes del pueblo acuden allí bebiendo cerveza. También se sabe que la ciudad, en comparación con la media de esta parte de Sicilia, tiene un consumo de cerveza increíblemente alto, que es un factor importante en las relaciones sociales.
Discotecas
- 1 Pub de Little Rock, Corso Umberto I, 44 años. Pub y bar muy popular los fines de semana por los lugareños.
Dónde comer
Sortino es famosa en toda la provincia de Siracusa por ser la patria de pizzolo, una especie de pizza doble con una masa crujiente. Una especialidad que no debe perderse. De hecho, la ciudad está llena de "pizzolerie".
Precios moderados
- 1 Panadería Caruso, Via Duca D'Aosta, 13, ☎ 39 0931 952003.
- 2 Café de roca, Corso Umberto I, 128.
- 3 Barra de Arcadia, Via Libertà, 54 (Cerca del Quattro Canti), ☎ 39 0931 953517. Bar especializado en rústicos y postres.
Precios medios
- 4 Los Cuatro Canti, Via Libertà, 88, ☎ 39 0931 954066.
- 5 Pizzeria Pizzoleria Le Monache, Contrada Monticelli, ☎ 39 0931 953268. Pizzería y pizzoleria. A menudo lleno de gente, siempre es mejor reservar.
- 6 La Castellina, C. de Mascalucia, ☎ 39 0931 956485.
- 7 Pizzería y pizzoleria Pantalica, Via Castagna, 2, ☎ 39 0931953835, 39 3382154905. especialidades típicas de la zona. Pizzolo, pero también un primer plato único: cavateddi al sugo con salchicha y costillas de cerdo acompañado de ricotta local caliente.
Donde quedarse
Seguridad
La ciudad es muy tranquila y la gente es abierta y servicial con los turistas. Preste atención a lo largo de la ruta del Sortino en ruinas porque los caminos no están limpios y puede encontrar matorrales y caminos accidentados. En cuyo caso, use ropa de senderismo.
Cómo mantenerse en contacto
Alrededor
- Pantalica - Necrópolis y área naturalista protegida, así como sitio de la Unesco rico en itinerarios arqueológicos y naturalistas. Desde Sortino hay un acceso.
- Ferla - País ubicado en un lado diferente de Pantalica.
- Melilli
- Siracusa - Capital provincial y ciudad Unesco por su centro histórico y los restos de la época griega.
- Thapsos - Península rica en importantes restos prehistóricos y búnkeres de la Segunda Guerra Mundial.
- 2 Bosco Demanio Santa Venere (entrada a lo largo del
). Zona arbolada ideal para paseos a la sombra y picnics.
Información útil
- 3 Proloco, Corso Umberto I (En el edificio del Ayuntamiento), ☎ 39 338 8152416.
- 4 Oficina de Información, Viale Mario Giardino, 1 (A la entrada del pueblo.).
Otros proyectos
Wikipedia contiene una entrada sobre Sortino
Los comunes contiene imágenes u otros archivos en Sortino