Lateral - Side

Side.Apollo(4).jpg
Lado
provinciaAntalya
Residentes
11.000 (2014)
Tel de información turística 90 242 753 1265
no hay información turística en Wikidata: Touristeninfo nachtragen
localización
Lagekarte der Türkei
Reddot.svg
Lado

Lado es un conocido lugar de vacaciones en el Riviera turca entre ciudades Antalya y Alanya en el pavo.

antecedentes

Side es en realidad una ciudad antigua en la costa sur de Turquía, que se encuentra a unos 70 km de Antalya fuera. Mientras tanto, sin embargo, toda la región de la playa al oeste y al este del sitio antiguo se conoce generalmente como Side.

El lado de letras con el símbolo de la ciudad "Granada"

Según la leyenda, Side significa granada y se remonta a una diosa de la fertilidad que se solidificó aquí en un granado y que luego se extendió por toda Turquía. Al menos las monedas antiguas de la ciudad tenían una granada como una menta. Según los registros del siglo IV d.C., la ciudad fue fundada en 1405 a.C. Fundada en BC, lo cual es difícil de probar. Sin embargo, se trasladó en el siglo VII a. C. Colonos eólicos de Kyme a Side y fundó aquí un pueblo hitita, en cuya vida los recién llegados parecen haberse integrado sin problemas. La antigua religión hitita y el idioma regional todavía se practicaron durante siglos. Esto también cambió bajo el dominio persa desde el 546 a. C. Chr. No. Cuando Alejandro Magno en 333 a. C. BC avanzó sobre la ciudad, se rindió sin luchar. Después de eso, la cultura griega también prevaleció cada vez más aquí. La lengua sidetica se extinguió y los dioses hititas fueron reemplazados por dioses griegos.

Con la expansión de la instalación portuaria, Side se convirtió rápidamente en un importante centro comercial, pero pronto también se convirtió en un importante mercado de esclavos y lugar de encuentro de piratas. Antíoco III. fue derrotado por los rodios que luchaban por Roma en 190 a. C. A.C., y unos 100 años después, Mitrídates colocó Amasya su flota aquí. Después de la derrota de Mitrídates, el cónsul romano Servilius Isouricus limpió Side en el 78 a. C. Por los piratas e integró la ciudad en el Imperio Romano. Durante el Pax Romana (una época de paz interior en el Imperio Romano), Side se convirtió en una importante ciudad comercial y se construyeron numerosos edificios representativos en la ciudad.

Con la caída del Imperio Romano, la ciudad comenzó a caer. La sedimentación del puerto y las invasiones árabes afectaron a la ciudad. Side se convirtió en obispado, pero un incendio en el siglo IX finalmente destruyó la ciudad. En el siglo XI, algunos piratas más se asentaron en las ruinas, pero el lugar pronto quedó completamente desierto. Lo que quedó finalmente fue destruido por un terremoto en el siglo XII. No fue hasta 1895 que la gente volvió a asentarse aquí. Emigrantes turcos de Creta fundó el pequeño pueblo de Selimiye aquí. En 1947 se iniciaron las excavaciones bajo la dirección arqueológica turca. Los primeros turistas descubrieron las playas en la década de 1970. La información privilegiada se convirtió rápidamente en turismo de masas.

Descripción general de la región de vacaciones de Side

Hoy en día, una franja de playa de 10 km de largo se comercializa como Side, en cuyo centro se encuentra el pueblo de Selimiye y las ruinas de Side. De oeste a este hay los siguientes lugares, que se fusionan entre sí:

  • Çolaklı - La región de vacaciones de Side comienza con el distrito Gündoğdu de Çolaklı en el Mediterráneo. 4 km más al este se encuentra la localidad de Çolaklı directamente en el mar Mediterráneo. En la localidad de Çolaklı hay un paseo marítimo entre los hoteles y la playa de arena fina de suave pendiente. El lugar actual Çolaklı está a unos 3 km tierra adentro en la carretera federal D400.
  • Evrenseki - El complejo se une al complejo de Çolaklı sin problemas. Aquí también hay una playa de arena fina y un paseo marítimo. El lugar de origen real también se encuentra a pocos kilómetros tierra adentro.
  • Kumkoy - Los complejos hoteleros de Kumköy también están perfectamente conectados. Aquí no solo se encuentra el lugar de vacaciones, sino también el lugar original directamente en el Mediterráneo. La playa es de la arena más fina y cae al mar de forma familiar. Un paseo marítimo conduce de Kumköy a Side.
  • Lado (Selimiye) - Aquí, también, los complejos hoteleros de Kumköy se fusionan a la perfección con los de Side. Pero la monótona infraestructura de grandes hoteles y bazares turísticos termina en la península. La península está densamente construida con tiendas, restaurantes, pequeñas casas de huéspedes y hoteles. En el medio se encuentran las ruinas de la antigua ciudad de Side. Las secciones de playa son cortas y no pueden mantenerse al día con la calidad de, por ejemplo, Kumköy.
  • Sorgun - Sorgun es en realidad una extensa área de bosque de pinos y también sirve como área recreativa con senderos para caminatas y áreas de barbacoa. En esta zona se han integrado algunos complejos hoteleros. La playa aquí es una playa de arena y guijarros y no hay infraestructura (tiendas o restaurantes) fuera del complejo hotelero.
  • Aceite de titreyeng - Estrictamente hablando, se trata de un lago que surgió del ensanchamiento de un antiguo brazo del río Manavgat. Se han construido numerosos complejos hoteleros alrededor de este lago cerca de la desembocadura del Manavgat, que describe la frontera oriental de la región turística de Side.

El lugar sigue ahí Manavgat Contar con. La capital del distrito del mismo nombre en la provincia de Antalya no solo es atribuible a la región de Side porque la mayoría de los empleados que trabajan en turismo en la región de Side viven aquí. Debido a su proximidad a la costa de Side, el lugar es uno de los principales destinos de excursiones y compras. También ofrece la infraestructura adicional necesaria como hospital infantil, bancos, etc.

llegar allí

En avión

El aeropuerto internacional más cercano está en Antalya (75 km al oeste). Desde aquí continúa por la carretera. Otra alternativa está en Gazipasa (100 km al este). Sin embargo, esto es menos frecuentado.

En tren

Side no tiene conexión de tren. La próxima estación de tren con buenas conexiones está en Konya encontrar. Desde allí hay que recorrer unos 230 km por carretera. Hay una conexión en autobús a través de Antalya.

En la calle

  • En coche - El lado está casi directamente en la D400 entre Antalya y Alanya. Para llegar al sitio arqueológico, conduzca hacia la costa al nivel de Manavgat. Pero si debe ir a un hotel, debe prestar atención a la ubicación del hotel, ya que el área que todavía se vende con el nombre de Side se extiende sobre una longitud de aproximadamente 10 km en la costa. Aquí puede ser mejor dejar la D400 tarde o temprano y así evitar conducir por el centro. En gran parte del centro, solo se permite conducir entre las 7:00 a.m. y las 11:00 a.m. o las 3:00 p.m. y las 7:00 p.m.
  • En bus - La estación de autobuses de Side está en el Nymphaeum. Desde aquí hay un servicio de transporte a través de Side. La 1 Estación de autobuses en Side Sin embargo, es casi exclusivamente servido por las líneas Dolmuş (taxi compartido), que van a destinos entre Antalya y Alanya. Aquí hay mucho tráfico entre las 7.45 a.m. y la 1.00 a.m. Si prefiere tomar un autobús regional o ir más lejos que hacia o desde Antalya o Alanya, debe cambiar de tren en Manavgat, Antalya o Alanya. Se recomienda especialmente aquí 2 Estación de autobuses de Manavgat, ya que se puede encontrar directamente en los límites de la ciudad entre Side y Manavgat en la D400.

En barca

El puerto de Side es pequeño y está ocupado principalmente por barcos de excursión. Los próximos buenos puertos deportivos están en Antalya y Alanya encontrar

movilidad

Mapa de Side

Transporte publico local

Minibús Dolmus

Existe un sistema de minibuses, los llamados minibuses, en las cercanías dentro y entre las ciudades de Manavgat y Side. Dolmuş(Taxi compartido). El destino siempre se muestra en el autobús. Los dolmuş (ver llegada) se detienen en paradas fijas o se pueden detener con una señal con la mano. La tarifa de transporte de uno a dos euros se paga directamente al conductor. Los dolmuş suelen correr en rápida sucesión cada 5 a 15 minutos.[1] En la región de Side, la mayoría de las paradas permanentes también están marcadas en alemán como parada. El horario está publicado principalmente en alemán e inglés. Además, muchos conductores hablan algunas palabras en alemán y el viaje se puede pagar en euros como alternativa a la lira turca. Básicamente, se sirven cuatro rutas cada 2 a 15 minutos:

  • Titreyengöl - Sorgun - Lateral
  • Titreyengöl - Sorgun - Manavgat
  • Kumkoy - Lateral
  • Kumkoy - Manavgat

Esto se complementa con rutas relacionadas con el hotel.

Conducir un taxi en Side es mucho más caro que en el resto de Turquía y solo se recomienda en casos especiales. Si desea ir a Manavgat desde un hotel grande y viceversa, puede combinarlo con el servicio de traslado gratuito entre los hoteles y el centro comercial en el acueducto de la carretera principal. Esto significa que conduces la mitad de la distancia de forma gratuita.

Los camellos esperan a los turistas en Side
Frente al mar en Side

Si desea ir de Kumköy a Side (centro de la ciudad), también puede usar el hermoso paseo marítimo a pie. Esto se extiende entre los hoteles y la playa. Se planea una extensión, pero es probable que encuentre resistencia por parte de los operadores hoteleros en Kumköy.

El sitio arqueológico se puede visitar a pie. Esto puede resultar muy agotador en la parte aún no expuesta debido a las dunas y arbustos en el calor del mediodía. Por lo tanto, en la biblioteca se ofrecen visitas guiadas a través de esta sección sobre camellos.

Atracciones turísticas

Los lugares de interés fuera de los hoteles se encuentran principalmente en Side y Manavgat.

Lugares de interés en el lado

Las ruinas de la antigua ciudad de Side son particularmente dignas de mención aquí. La estación de tren de Dolmuş es un buen punto de partida para explorar las ruinas. Justo al lado de la puerta de la ciudad y el Ninfeo hay acceso a las dos calles antiguas. Las áreas de ruinas constan de dos áreas completamente diferentes. Uno contiene las atracciones conocidas como el teatro o el Templo de Apolo y se divide alrededor de la calle de columnas. La mayoría de las ruinas han quedado expuestas en gran parte y aún se están restaurando. También se encuentran algunas ruinas entre los restaurantes, las tiendas de souvenirs y los hoteles. La segunda área está en el área alrededor de Kolonnadenstrasse y en gran parte todavía está bajo dunas y césped. Solo se puede llegar a las ruinas individuales a través de pequeños senderos y un buen calzado es absolutamente esencial. Hasta ahora, a muchas ruinas no se les podía asignar un significado especial.

Ninfeo en el lado
  • 1 Ninfeo - Una de las fuentes más grandes y magníficas de la antigüedad solía estar aquí, alimentada por el acueducto. De la estructura monumental de 52 m de ancho, 20 m de alto y 4 m de profundidad, aún quedan 12 metros. Por supuesto, este edificio estaba completamente revestido de mármol y decorado con numerosas columnas, ornamentos y estatuas. Una imagen visual en el sitio ilustra esto. También hay una impresión del tamaño de la cuenca del pozo, que solía contener 500 metros cúbicos de agua. Actualmente se están llevando a cabo más excavaciones aquí.
Puerta de la ciudad en Side
  • 2 Puerta de la ciudad Los restos de la puerta de la ciudad se pueden encontrar (a menudo pasados ​​por alto) directamente en el Ninfeo. Esto formaba parte de la muralla de la ciudad, que tampoco se puede ver más. Una vez estuvieron aquí dos grandes torres cuadradas. Sin embargo, todavía se puede ver la plaza de la puerta, ya que está en gran parte expuesta. Entonces puedes ver el pavimento y las pequeñas tiendas que flanquean la plaza. Dos calles con columnas conducían desde la puerta de la ciudad hacia el mar. Además de la calle con columnas, había una segunda que atravesaba el campo de ruinas hasta el Ágora del Estado.

A lo largo de la calle columna hasta el puerto

  • 3 La Calle de columnas conectaba el puerto con la puerta de la ciudad de la muralla helenística y pasaba por encima del ágora. Originalmente tenía 20 metros de ancho y estaba completamente cubierto de mármol. El recorrido es idéntico al camino de acceso actual desde Selimiye, solo que en lugar de mármol se puede encontrar alquitrán hoy. Hoy en día todavía se pueden encontrar muchos pilares, algunos de los cuales se han vuelto a levantar. Al borde de la carretera se pueden ver numerosas paredes de pequeñas tiendas. Los restos de las casas de los nobles son más extensos. Estos están a la izquierda en dirección al mar. Las llamadas villas del peristilo tenían patios abiertos alrededor de los cuales se agrupaban las distintas habitaciones.
  • 4 Museo lateral en el Ágora-Therme. El baño termal en sí data del siglo V d.C. y se convirtió en un cementerio en la última fase de la ciudad. Después de que comenzaran los trabajos de excavación en 1947, el edificio fue restaurado de 1960 a 1961 y luego se convirtió en un museo para exhibir los objetos encontrados en Side. Según la estructura del edificio, la exposición permanente se divide en jardín, frigidarium, tepidarium, caldarium y sudatorium. Esto es lo que puede ver:
  • jardín. En el jardín hay hallazgos individuales como numerosos fragmentos con adornos o algunos sarcófagos.
  • Frigidarium (sala I). Aquí se pueden encontrar, entre otras cosas, tablillas de la época hitita y un reloj de sol romano. La pieza más antigua de la exposición, una tetera de basalto del período hitita, también se puede encontrar aquí.
  • Sudatorio (Pabellón II). Pequeños hallazgos (por ejemplo, joyas) se exhiben en la habitación relativamente pequeña.
  • Caldarium (sala III). Además de algunos pequeños hallazgos, el antiguo baño caliente muestra lo más destacado del museo con el grupo de estatuas de las tres gracias.
  • Tepidarium (sala IV). Además de los mejores sarcófagos, también hay numerosas estatuas que fueron encontradas por el Ágora del Estado. Entre otras cosas, se pueden encontrar imágenes de Hermes, Hygieia, Athena, Nike o Apollon.
Museo lateral. Tel.: 90(0)242 753 10 06, Fax: 90(0)242 753 27 49. Abierto: Todos los días excepto los lunes de 9:00 a.m. a 6:00 p.m.Precio: 8 TL.
Ágora comercial en Side
  • 5 Ágora, Lugar de encuentro en el lado antiguo. La gente paseaba, comerciaba y filosofaba aquí, aunque también se subastaban esclavos durante la época de los piratas. El espacio sin desarrollar estaba rodeado a cada lado con exactamente 100 columnas y numerosas tiendas y pasillos. También se atendió la urgencia. En el noroeste de la plaza se puede hacer un baño público para 24 personas.
Teatro en el lado
  • 6 La teatro del siglo II d.C. tiene 48 filas de asientos y una capacidad de 15.000 espectadores. El teatro no se construyó sobre una pendiente, sino sobre una superficie plana. Por tanto, el auditorio tiene una enorme subestructura. Para construirlo, se saqueó el malecón, que ya se había vuelto superfluo en tiempos de paz. La pared del escenario estaba decorada con columnas corintias y un friso con relieves. Además de las habituales luchas de gladiadores y representaciones teatrales, las competiciones de barcos también podrían tener lugar aquí en una gran cuenca de agua. La tarifa de entrada solo se puede pagar en liras turcas o con tarjeta de crédito, no se aceptan euros.
  • 7 Basílica del teatro - Esta basílica fue una vez la segunda más grande de Side con sus dimensiones básicas de 32 x 22 m. Hoy en día todavía se pueden ver partes de la bóveda de arcos sobre la que se construyó la basílica. Solo queda el ábside del propio edificio. La basílica de tres naves fue construida en el siglo V.
  • 8 Templo de Dionisio - Este templo casi se ahoga entre el teatro y la calle de las columnas. Según los relieves y ornamentos encontrados, la fecha de construcción se estima en el siglo III aC Las restauraciones estructurales durante la época romana demuestran que todavía se utilizaba durante este período. Solo con el advenimiento del cristianismo el templo perdió su importancia y probablemente continuaría siendo utilizado como un espacio comercial.
La puerta arqueada
  • 9 Sobre el Puerta arqueada solía verse una cuadriga de bronce. Esto ya no se puede ver. Sin embargo, el arco todavía está completamente conservado y, por lo tanto, es más molesto para muchos usuarios de la carretera, ya que todos tienen que pasar por aquí. Si miras más de cerca, encontrarás una pequeña fuente antigua en el lado izquierdo, que una vez mostró una estatua del emperador Vespasiano y, por lo tanto, también se llama monumento Vespasiano.
  • 10 Hafenbad - El baño se encuentra cerca del puerto, que es fácil de ver por el nombre. Data del siglo II d.C. y por lo tanto es el baño más antiguo de Side. Hoy en día, las ruinas se encuentran en una calle lateral y solo se pueden ver desde el exterior. Los tres grandes cuartos principales (apoditerium = cuarto de desvestirse, frigidarium = cuarto frío y caldarium = cuarto caliente) y varios cuartos laterales todavía son claramente visibles y algunas de las paredes aún están bien conservadas.
  • 11 Templos de Atenea y Apolo. Aquí solían estar dos templos: uno grande dedicado a Atenea y otro más pequeño dedicado a Apolo. El Templo de Atenea era particularmente importante, ya que podía dar asilo por una tarifa. Erigidos en el siglo II d.C., fueron destruidos por un terremoto. Algunos de los pilares del pequeño Templo de Apolo se han vuelto a erigir y se están convirtiendo en un motivo fotográfico para todos los turistas. En la época bizantina, se construyó una iglesia en el mismo sitio, pero ya no está en pie (aparte de un trozo de pared). En la antigüedad, había un puerto de 450 m de largo frente al templo, que tenía que ser dragado constantemente para evitar que se acumulara. Dado que esto se suspendió en algún momento debido a la falta de residentes, no se puede ver nada del puerto.
La basílica sur
  • 12 El complejo de Basílica sur tenía más de 40 metros de largo y casi 40 metros de ancho. Los templos de Atenea y Apolo se integraron en este complejo. Desde aquí se podía entrar al edificio principal de tres naves a través de un vestíbulo. Las naves estaban apoyadas en el interior por 24 columnas. El ábside de la basílica era triangular por fuera y redondo por dentro. En el ábside se integraron filas de asientos de mármol.
  • 13 Gran cuarto de baño - El baño grande se encuentra en el sur de la península. El complejo del siglo III d.C. tenía una huella de 40 metros por 55 metros, lo que lo convierte en el baño más grande de Side. Las cinco salas principales (apoditerium = vestidor, frigidarium = sala fría, tepidarium = sala cálida, sudatorium = sala de sudoración y caldarium = sala caliente) también se pueden reconocer como algunas salas laterales y piletas de agua. También se integró al sistema una pequeña zona comercial con tiendas. En el jardín del museo se puede ver el friso con nerids y tritones que alguna vez adornaron la monumental puerta del apoditerium.

A lo largo de la Kolonnadenstrasse

Colonade Street en Side
  • 14 La Kolonnadenstrasse conduce al campo de las ruinas y está ampliamente expuesto. Los pilares todavía se pueden ver claramente a la izquierda y a la derecha, algunos de los cuales se han erigido nuevamente. Una característica especial de la carretera es que es más baja que el resto del terreno. Dado que hay un canal de agua en el borde al mismo nivel que el resto del sitio, esto se ha complementado con un pequeño canal de drenaje de agua para evitar que el agua se derrame del canal a la calle.
Hospital bizantino en Side
  • 15 Hospital bizantino (lateral) - El propósito exacto del edificio del siglo VI no está claro, pero la evidencia sugiere un hospital. Debido a su construcción, el edificio de dos pisos todavía está muy bien conservado y es accesible.
Palacio del obispo en Side
  • 16 Palacio Episcopal - Uno de los complejos de edificios más grandes de Side está en su mayor parte todavía en ruinas bajo dunas y césped. Desde el complejo de casi 10.000 m² con residencia, basílica y capilla privada para el obispo, solo se asoman algunos arcos, muros y columnas de mármol. El complejo fue construido en el siglo VI sobre antiguos cimientos romanos y fue la sede del obispo de Side. Si desea ver edificios bien restaurados, debe ahorrarse el viaje, pero el palacio es imprescindible para el explorador.
  • 17 Ágora estatal - A diferencia del ágora comercial, no se ve mucho del ágora estatal. La plaza de 89 metros de largo y 69 metros de ancho estuvo una vez adornada con numerosas estatuas. Algunos de ellos se han conservado y se pueden encontrar en el museo. El lugar en sí es fácil de ver. En el medio todavía quedan los miserables restos de un muro de un pequeño edificio, cuyo significado no está claro. En el borde del ágora, de vez en cuando se ofrece un viaje de ida y vuelta en camello por el paisaje de dunas. El ágora está delimitado por la muralla de la ciudad y la biblioteca.
Biblioteca en el lado
  • 18 Biblioteca - La parte media del conjunto de edificios de tres partes aún se conserva hasta una altura de 8 metros. Todavía se pueden ver algunas columnas y adornos. Pero aquí también las esculturas están completamente ausentes.
  • 19 La Campo de ruinas es abrumadoramente grande y difícil de pasar por alto. Aquí se pueden descubrir varios templos y mucho más. Hay muchos pilares (restos) y partes de los antiguos edificios de piedra en el suelo. Mucho ya está cubierto de nuevo. Los hallazgos aún muestran maravillosos tallados en piedra (cabezas, adornos, etc.).

Aún quedan numerosos restos fuera de las murallas de la ciudad. Los restos del Acueducto20 y el Necrópolis21

Sitios de interés en Manavgat

Paseo fluvial en Manavgat
  • 22 Río Manavgat - El río es el corazón de la ciudad y, por supuesto, uno de los lugares de interés de Manavgat. Numerosos barcos a motor de madera suben y bajan por el río y ofrecen tomar el sol en el estuario hacia el mar Mediterráneo y dos cascadas como atracción. La atención se centra en la relajación. Numerosos restaurantes alrededor del Antalya Cd. Los puentes a la orilla del río completan la oferta. La regla aquí es que al sur del puente los turistas tienden a comer y al norte del puente los lugareños tienden a comer.
  • 23 Gran cascada - La gran cascada solo tiene una altura de caída de 2 metros, pero para todo el ancho del río. Está señalizado con Büyük Selale y requiere 2 entradas TL. También hay restaurantes con terrazas de observación en el sitio de pago.
  • 24 Pequeña cascada - La pequeña cascada en realidad no merece el nombre de cascada, ya que pertenece más a la categoría de rápidos. Está señalizado como Kücük Selale. Y se desarrolla como una pequeña área recreativa local. En el restaurante se sirven truchas frescas del río.
  • 25 acueducto - Los restos del antiguo sistema de suministro de agua también se pueden encontrar en el interior. Todavía hay una parte muy impresionante del suministro para la antigua ciudad de Side.
  • 26 Seleukia - Si este lugar es realmente Seleukia o quizás el antiguo Lyrbe es muy controvertido, incluso entre los expertos. El origen de la ciudad se remonta al siglo III a. C. Con fecha de. Dado que aquí se encontraron los restos de una basílica, el lugar debió estar habitado hasta mediados del primer milenio. Debido a la ubicación inaccesible, muchos edificios todavía están relativamente bien conservados. Se puede ver el centro comercial (ágora) muy bien conservado y los restos de una iglesia. En el sur hay una muralla de la ciudad con una altura de 9 metros que aún se conserva íntegramente.
  • 27 Embalses del río Manavgat (Oymapınar Barajı y Manavagat Barajı) - El río Manavgat está preso en dos lagos en el norte de Manavgat por dos presas. El siguiente es el Manavagat Barajı el más pequeño y el Oymapınar Barajı el más grande. Ambos son cada vez más descubiertos por el turismo. La clientela consiste casi exclusivamente en turistas de un día de la región costera alrededor de Side entre Çolaklı y TitreyenGöl. En consecuencia, la oferta hotelera es bastante modesta. Se ofrecen caminatas, recorridos por el lago y visitas a puntos impresionantes y llamativos como el cañón verde.
  • 28 zoo - Este parque de animales se encuentra a unos 10 km al noreste de Manavgat. Fue creado cerca del embalse en 2005/2006 por una pareja alemana. Mientras tanto, los propietarios han cambiado. Los animales se quedaron. Se pueden ver loros, cocodrilos, cabras, cobayas, lagartijas, etc. [1]
  • 29 Mezquita Manavgat Külliye - La mezquita más grande de la región se ha preparado para los turistas interesados. Se proporcionan pañuelos en la cabeza a las turistas cuando visitan. Si no le gusta, por supuesto, puede traer su propio pañuelo en la cabeza. Además, se deben usar pantalones largos y al menos una camiseta. No hace falta decir que las personas que rezan no son filmadas ni fotografiadas. Antes de entrar, por supuesto, se quitan los zapatos.

ocupaciones

Playas en Side
Playa en Kumkoy
  • Natación. Esa es claramente la máxima prioridad aquí. La razón de esto son los dos largos tramos de playa al oeste y al este del sitio arqueológico. Hay una playa de arena pura al oeste. Al este también hay algunos guijarros en la playa de arena, pero la sección este aún no se ha construido como la sección occidental. De mayo a septiembre puede esperar con seguridad un clima para bañarse y una buena temperatura del agua aquí. En agosto solo se puede aguantar en el agua cuando el termómetro sube muy por encima de los 40 ° C.
  • Broncearse. Probablemente la segunda actividad más importante que utilizan los centroeuropeos hambrientos de sol durante todo el año.
Parasailing en Side
  • Deportes acuáticos. Turistas y playas, por supuesto, hay espacio para más. Por lo tanto, nunca tendrá la menor dificultad para encontrar rápidamente un proveedor de motos de agua, botes a pedales, parasailing o diversión acuática similar. Aquellos que se alojan en los grandes hoteles, por supuesto, pueden recurrir a una oferta en el hotel. Sin embargo, suelen ser más caras que las ofertas de las oficinas de las pequeñas agencias en las calles laterales o directamente del proveedor en la playa.
  • Relajarse. Muchos hoteles se han concentrado ahora en el bienestar o las familias y ofrecen numerosas actividades de ocio para la relajación.
  • caminata. El corto paseo por el paseo marítimo es, por supuesto, imprescindible. Si está buscando un poco más de naturaleza, seguramente encontrará oportunidades adecuadas en Sorgun. En el interior del país se pueden encontrar caminatas extensas con altas demandas, especialmente alrededor de los embalses hay rutas de varios grados de dificultad como excursiones de un día.
  • Escalada. Hay un parque de escalada en Oymapınar Baraj:.
    • 1  Parque de aventuras, Oymapinar Dam, 07600 Manavgat Oymapinar, Turquía. Tel.: 90 242 772 2222.

Según su propia información, cumple con las normas de seguridad alemanas y ha sido probado por el TÜV alemán.

  • Explorar. El sitio arqueológico en el centro y Seleukia en el interior lo invitan a explorar. Si eso no es suficiente, debería hacer un viaje a Aspendos, Perge o Termessos Compañías.

tienda

Detrás de los hoteles en la playa a menudo hay calles comerciales, que en su mayoría son modernas y de diseño atractivo.

También hay algunos centros comerciales cubiertos a poca distancia. La oferta repetitiva de las tiendas de ropa, joyerías, ópticas, té y especias y distribuidores en maletas y bolsos es la misma en todas partes. Por regla general, el euro y la lira turca se aceptan igualmente como monedas. Los artículos de marca que se ofrecen son en su mayoría plagio de producción turca, pero a menudo son de buena calidad. Si está buscando un cambio en la oferta, debe echar un vistazo a las calles laterales o ir de compras a Manavgat. Aquí hay una breve descripción:

Centro Kumkoy
  • Çolaklı. Quienes busquen lo repetitivo también lo encontrarán aquí. La mayor colección de tiendas se puede encontrar en el bazar. Pero vale la pena navegar. Algunas tiendas están bastante fuera de lugar aquí con respecto a productos y precios. Por lo tanto, el bazar también se recomienda como destino de compras desde Side o Kumköy.
  • Evrenseki. Solía ​​haber un bazar como aquí. Fue completamente demolido y reemplazado por una moderna calle comercial. Los altos alquileres, sin embargo, solo pueden permitirse hacer negocios con los monótonos. Entonces el lugar ha perdido mucho encanto.
  • Kumkoy. Aquí encontrarás farmacias, ópticas, peluquerías y por supuesto camisetas, bolsos o zapaterías con todo tipo de plagio en repetición regular. Incluso en el Centro Kumköy1 no hay ningún cambio que se pueda encontrar aquí.
Zona peatonal superpoblada en Side
  • Lado (Selimiye). La mayor oferta turística se puede encontrar aquí. Sin embargo, en las calles principales del centro solo puedes encontrar lo mismo una y otra vez. Wer Abwechslung sucht sollte die Seitenstraßen versuchen. Übrigens ist Side auch ein beliebtes regionales Tagesausflugsziel für die türkische Bevölkerung. Daher ist der Ort am Wochenende häufig komplett überlaufen.
  • Sorgun. Hier gibt es keine Einkaufsmöglichkeiten außerhalb der Hotels.
  • TitreyenGöl. Die Einkaufsmöglichkeiten sind beschränkt auf das Notwendigste.
Die Antalya Cd. in Manavgat
  • Manavgat. Hier bieten sich zweifellos die meisten und abwechslungsreichsten Einkaufsgelegenheiten. Häufiges Touristenziel ist der Basar2 in Manavgat. Hier ist besonders der Donnerstag attraktiv, wenn parallel noch der Gemüsemarkt stattfindet. Auch die Antalya Cd 3 lädt zum einkaufen ein. Hier kaufen auch die Einheimischen ein. Neben einigen Banken finden sich u.a. einige Bekleidungsgeschäfte. Direkt an der D400 gibt es ein Outlet-Center4 . Dieses ist selber nicht so empfehlenswert. Aber viele große Hotels bieten einen kostenlosen Transfer zum Outlet-Center und zurück an.

Küche

Side ist natürlich zahlreich mit Restaurants versehen. Sowohl rund um die archäologische Stätte, als auch entlang des 10 km langen Küstenstreifens ist es oft nicht nötig sich weit zu bewegen. Aber auch hier gilt, dass Side einer der teuersten Orte in der Türkei ist. Für die, die nicht suchen wollen, hier ein paar Beispiele.

Çolaklı

  • 1  Cihan Pide Restoran, 07600 Side/Antalya Province Türkei.
  • 2  Jasmin Bar, Erhan Demir Blv, 07550 Antalya, Türkei.
  • 3  Ali Baba Restaurant, Gazi Ali Yilgin Sk.
    - Direkt am Strand, bietet lokale Speisen

Evrenseki

  • 4  Bill Cosby Restaurant & Bar, Evran Mah, Sahil Cad, Karalar Is Hani, PK 93, Evrenski, Side, Manavgat. Tel.: 90 5362893301, E-Mail: .
    - Liegt etwas abseits gegenüber dem Crown Palace. Türkische und mexikanische Küche.
  • 5  Neumanns Park Restaurant, Kanthe Resort Evrenseki.
    - Eines der letzten eigenständigen Restaurants an der Promenade in Evrenseki

Kumköy

Die Saftpresse im Bistro 2000 in Kumköy
  • 6  Schluckspecht - Direkt im Kumköy Center zu finden. Gemütliche Atmosphäre findet man hier nicht. Aber dank kühlem Bier, deftigen Speisen und großen Fernseher mit Fußballübertragung sehr beliebt. Ob die Männer hierhin kommen und die Frauen zum shoppen schicken oder die Frauen beim Einkaufen ihre Männer hier parken müsste erst durch eine Feldstudie ermittelt werden. Das Konzept geht auf. Besonders beliebt sind die Pfännchen.
  • 7  Süße Ecke - Beliebt bei deutschsprachigen Kunden, die hier neben ihren Lieblingssüßspeisen auch den deutschen Pfannkuchen oder die Currywurst aus Schweinefleisch bestellen können. Direkt am Eingang zur Promenade nach Side zu finden.
  • 8  Bistro 2000, 35. Sk,07600 Ilica Kumköy, Türkei. Tel.: 90 532 265 9967.Bistro 2000 auf Facebook.
    facebook-URL verwendet - Über Tag lockt die Saftpresse mit frischen Säften. Abends gibt es Cocktails und Musik. Türkische und internationale Küche

Side

Paşaköy Restaurant in Side
  • 9  Moonlight Restoran, Barbaros Cd. 49 07330 Side/Antalya. Tel.: 90 242 753 1400.
    - Schöne Terrasse mit Meeresblick. Sehr gute Fischgerichte
  • 10  Paşaköy Restaurant, Liman Cad. No:98, 07600 Side/Antalya, Türkei. Tel.: 90 242 753 3622.
    - Wunderschöner Grüner Garten im Hinterhof mitten im Zentrum. Hier kann man ausser gut essen auch einfach mal abschalten.
  • 11  Ocakbasi Restaurant, Zambak Sok. No:46 Side/Antalya, Türkiye. Tel.: 90 242 753 1810.
    - In einer Seitenstraße nahe der archäologischen Anlage. Spezialisiert auf alles was frisch aus dem Ofen kommt.
  • 12  Conny's Restaurant, Adnan Menderes Bulvari 511 sokak no 4 Side/Antalya. Tel.: 90 242 7531392, E-Mail: .Conny's Restaurant auf Facebook.
    facebook-URL verwendet Internationale Küche mit eigener Kinderkarte. Liegt etwa 1 km hinter der archäologischen Stätte in der nähe des Stadions.
  • 13  Umut Pide & Kebap Salonu, Kum Koyu Yolu Uzeri, Side, Manavgat 7330, Türkei. Tel.: 90242 753 17 83.
    - 24 Stunden am Tag gibt es hier Pide und Kebap. Beliebt beim deutschen Publikum. Liegt in Richtung Kumköy gegenüber dem Side Prenses Hotel.
  • 14  Hakuna Matata, Yalı Mahallesi 1060, Side, Manavgat, Türkei. Tel.: 90 530 495 2485. Gutes Frühstück und Grillgerichte. Freundliche Bedienung.

Manavgat

Das Sultan Sofrasi in Manavagat
  • 15  Sultan Sofrasi, Kordon Cad. 4017 Sokak No.7 Manavgat. Tel.: 90 (0) 242 746 24 44.
    - Direkt am Fluss liegt dieses Restaurant und bietet guten Fisch in wunderschöner Atmosphäre ohne große Touristenaufläufe.
  • 16  Sultaneli Baklavacisi, Antalya Cad. No.64 Manavgat. Tel.: 90 (0) 242 742 13 98.
    - Schönes Cafe mit kleinem Garten im Hinterhof um dem Shoppingstress der Antalya Cad. zu entfliehen. Kostenloser Internetzugang gehört zum Angebot.
  • 17  Gölbaşı restaurant, Oymapınar Barajı, Değirmenli Köyü, Manavgat/Antalya. Tel.: 90 242 769 40 02.Gölbaşı restaurant auf Facebook.
    facebook-URL verwendet

Nachtleben

Der frühere Inbegriff des Nachtlebens in Side, das Oxyd ist leider geschlossen worden. Für die meisten Touristen ist das nicht ganz so dramatisch da sich natürlich das Nachtleben auch erst einmal durch die großen Hotels definiert, die für ihre Gäste meist Bar und Disko anbieten. Und da dieses kostenlos ist, genießt oder erträgt man hier die Animateure. Doch für die Gäste kleinerer Hotels, Gäste der Großen, die mal was anderes sehen wollen und Einheimische gibt es durchaus ein Angebot:

  • 1  Lighthouse Side, Liman Cad. No:1, Side, 07330 Side, Antalya, Turkey. Tel.: 90 242 256 9987.Lighthouse Side auf Facebook.Geöffnet: Von 18:00 Uhr bis 05:30 Uhr geöffnet.
    facebook-URL verwendet
  • 2  Tempel Disco, Sahil Cd. 07600 Side. Preis: Freier Eintritt.
  • 3  Jungle Bar, Liman Cd.
    - Ein Name ein Program. Eingerichtet im Jungel-Look gibt es kühle Getränke
  • 4  Eser Bar, 279 Sk. 07330 Side. Tel.: 90 535 327 7713.
  • 5  Club Alya, Toro Einkaufszentrum, Çolaklı. Tel.: (0)242 763 7832, Fax: (0)242 763 7333, E-Mail: .
  • 6  Blackout, Süleyman Demirel Blv, Side, Türkei.

Unterkunft

All-Inklusive Hotels in Side
Iz Flower Hotel

Mittlerweile hat sich auch hier der All-Inklusive-Massentourismus durchgesetzt. Ein großer Teil der über 80.000 Betten wird über diese Anlagen abgedeckt. Fast 100 Hotels dieser Art stehen zu Verfügung. Wem das nicht liegt, für den hat die Region im Wesentlichen in Side und Manavgat durchaus noch Alternativen in Form von kleinen Hotels zu bieten. Derzeit stehen hier alle Hotels aufgrund ausbleibender Touristen sehr stark unter finanziellen Druck. Nicht wenige Hotels haben schon ihre Pforten geschlossen. Viele sind von der Insolvenz bedroht. Daher ist bei der direkten Buchung derzeit ein wenig Übersicht gefragt, oder bucht besser über einen großen Reiseveranstalter.

Çolaklı

Evrenseki

Kumköy

Side

Sorgun

Titreyengöl

Manavgat

Gesundheit

Die große Anzahl an Touristen will versorgt sein. Daher gibt es in Side und Manavgat einige Krankenhäuser:

Side Anadolu Hastanesi/Krankenhaus
  • 5  Manavgat Devlet Hastanesi, Şelale Yolu Üzeri Manavgat /ANTALYA. Tel.: 90 242 746 11 17- 44 80, Fax: 90 242 746 81 41, E-Mail: .
    - Öffentliches Krankenhaus in Manavgat. Verfügt über zwei Außenstellen für Physiotherapie (Side Physiotherapy And Rehabilitation Center/Selimiye Mah. Turgut Özal Cad. No:22 Side) und Psychologie (Sorgun Community Mental Health Center/Sorgun Mah. Kemer Cad. No: 21 Manavgat).
  • 6  Anil Özel Saglik Hizmetleri Turizm Ve Ticaret Ltd.STL, M. Sinan Mh.H.Fehmi Boztepe Cd. No 157 Manavgat. Tel.: 90 242 - 743 40 40, Fax: 90 242 - 746 6100, E-Mail: .
    - Private Klinik und Ambulanz. Diese arbeitet mit mehreren Hotels in Side zusammen. Dafür stehen auch Übersetzer und Transportservice zu Verfügung. Letzterer wird aber gerne mit fast €60 in Rechnung gestellt. Daher sollten die Kosten vorher besprochen werden.

Praktische Hinweise

Bushaltestelle in Kumköy

In Side ist meist Deutsch und/oder Englisch als Sprache völlig ausreichend. In der Küstenregion sind viele Dinge (z.B.Bushaltestellen) gleich in Deutsch und/oder Englisch beschriftet. Anders sieht es im Hinterland aus. Hier sind grundlegende türkische Sprachkenntnisse teilweise notwendig.

Die Touristen-Information liegt etwas abseits und hat täglich außer samstags/sonntags geöffnet. 7

Tourist Information Centers, Selimiye Mah. Side Cad. No:3, Side/Antalya, Türkiye. Tel.: 90 242 753 1265.
  • Rettung 112
  • Polizei-Notruf 155
  • Jandarma 156
  • Feuerwehr 110
  • Deutsches Konsulat in Antalya 3141101-3141102
  • Notfallnummer Konsulat Antalya: 0532-2833634
  • Honorarkonsul Österreich in Antalya: 3451800
  • Schweizer Botschaft Ankara 0312-4675555-6
  • Flughafen 3303600
  • Bus-Terminal Antalya 3311250
  • ADAC Notruf Istanbul (deutschsprachig) 0212-2887190
Post in Kumköy

Öffentliche Briefkästen sucht man vergebens. Die Post muss am Postamt abgegeben werden. Da dies meistens zu mühselig sein dürfte können die Angebote der Postkartenverkäufer in Anspruch genommen werden, dies kostenlos zu übernehmen. Ob und in welchem Zeitraum die Post das Postamt erreicht ist dabei Glückssache.Das Postamt Side8 befindet sich an der Straße Liman Caddesi in der Altstadt und das Postamt Kumköy9 befindet sich an der Sahil Caddesi in der zweiten Reihe.

Die Internetversorgung über WLAN ist in den meisten Hotels gegeben, die erforderlichen Zugangsdaten werden im Hotel ausgegeben. Mit etwas Glück ist es außerhalb der Hotels jedoch möglich, hier und da ein freies WLAN zu finden.

Da die Türkei nicht zur EU gehört sind Handygespräche erheblich teurer als innerhalb der EU.

Mehrere Meter große Satellitenschüsseln ermöglichen in den meisten Hotels den Empfang einiger deutscher Fernsehprogramme, deren Auswahl wird aber nicht immer jedermann gerecht.

Ausflüge

Wer sich in den All Inklusive Hotels langweilt, dem werden schon eine Vielzahl von Tages- aber auch Zweitagesausflügen in das Hinterland angeboten.Diese Ausflüge können entweder im Hotel oder in den Einkaufsstraßen gebucht werden, im Hotel wird das gleiche Angebot meist jedoch erheblich teurer sein. Die Abholung erfolgt in aller Regel in Hotelnähe. Mögliche Touren im Raum Side sind z.B.:

  • Die Manavgat Flussfahrt:
Diese bietet an Markttagen einen Besuch des Marktes in Stadt Manavgat, den Besuch am großen Wasserfall des Flusses Manavgat sowie eine Ausflugsfahrt auf diesem an. Dabei geht die Reise mit einem Holzboot vom Ort Manavgat bis zum Mittelmeer. An der Flussmündung bietet ein längerer Aufenthalt Gelegenheit zum Sonnenbaden.
  • Die Cabrio Bus Safari:
Diese steht unter dem Motto „Ausflug in das Taurus-Gebirge im offenen Reisebus“. Zunächst werden die Ruinen eines ehemaligen Aquädukts besichtigt. Weiter geht es zu einer alten römischen Siedlung. Nach dem Besuch einer ärmlich-bäuerlichen Behausung, findet eine Bootsfahrt auf dem unteren Stausee des Manavgat-Flusses statt, wo auch das Essen eingenommen wird. Anschließend kann optional der Tierpark besichtigt werden. Nach einem Besuch am großen Manavgat-Wasserfall endet der Ausflug mit der Besichtigung der Külliye-Moschee.
Für eine Rundreise oder Tagesausflug bieten sich außerhalb der Region Side folgende nächste Reiseziele:
Theater in Aspendos
Aspendos - Antike Ruinenstätte, die besonders für das noch völlig intakte Theater bekannt ist. Hier finden auch immer noch Konzerte und Events statt.
Hadrianstor in Antalya
Antalya - Die Metropole der Region. Gut zum Einkaufen und Besichtigung der Altstadt mit vielen alten osmanischen Häusern.
Hafen von Alanya
Alanya - Bekannt ist der Ort vor Allem für die Höhlen und Strände in und um Alanya.

Und wem das noch nicht reicht, dem stehen mit Perge oder Termessos weitere Ausflugsziele zu Verfügung.

Einzelnachweise

  1. ↑Side Manavgat Urlauberinfos: Auto/Verkehr. Abgerufen am 31. August 2016.

Weblinks

Sorgun

Vollständiger ArtikelDies ist ein vollständiger Artikel , wie ihn sich die Community vorstellt. Doch es gibt immer etwas zu verbessern und vor allem zu aktualisieren. Wenn du neue Informationen hast, sei mutig und ergänze und aktualisiere sie.