Libro de frases serbio - Serbian phrasebook

serbio (српски / srpski) es el idioma oficial y principal de Serbia y Montenegro. También es un idioma oficial de Bosnia y Kosovo. Salvo algunas diferencias de vocabulario, es casi idéntico al bosnio y croata Idiomas. Puede usar cualquiera de los libros de frases mencionados y llevarse bien con él en Bosnia, Croacia, Serbia o Montenegro (durante el período del estado común de Yugoslavia, estos idiomas se conocían como serbocroata). El serbio se escribe principalmente en cirílico en Serbia, Bosnia (Rep. Serbia) y Kosovo. Sin embargo, en Montenegro casi siempre se usa el alfabeto latino. A veces se utilizan ambas versiones. También hay hablantes de minorías serbias en partes del sur y este Croacia. Alemania y Austria también tienen grandes poblaciones de minorías serbias en las principales ciudades.

Como todas las demás lenguas baltoeslavas (excepto el búlgaro-macedonio), los pronombres, adjetivos y sustantivos en serbio se declinan mediante casos (kuća, kuće, kući, etc. significa casa, de la casa, a la casa, etc.) Sin embargo, los tiempos verbales son más simples que en inglés: no hay diferencia entre "I go" y "I'm going" o "I saw" y "I have seen". Si bien un hablante de inglés se expresará correctamente solo diciendo: "Estaba bebiendo cuando viniste", ambos verbos de esta oración podrían traducirse por cualquiera de los tiempos pasados ​​serbios y seguir siendo correctos. Observe la diferencia entre el pronombre cortés "usted", "vi" ("vous" en francés, "Sie" en alemán) e informal "ti" ("tu" en francés, "Du" en alemán). El serbio no tiene artículos y la diferencia entre "una casa" y "la casa" se entiende por el contexto y las declinaciones de sustantivos.

El orden de palabras más común es SVO (sujeto-verbo-objeto).

Guía de pronunciación

El serbio usa alfabetos latino y cirílico, el único idioma eslavo que lo hace. El uso diario es el alfabeto romano, pero el alfabeto cirílico se utiliza con fines oficiales y se considera más tradicional. La pronunciación suele ser muy sencilla, ya que casi todas las palabras se escriben exactamente como se pronuncian. Aquí se muestran tanto el alfabeto romano como la versión cirílica, el azbuka.

Alfabeto cirílico serbio:

Аа Бб Вв Гг Дд Ђђ Ее Жж Зз Ии Јј Кк Лл Љљ Мм Нн Њњ Оо Пп Рр Сс Тт Ћћ Уу Фф Хх Цц Чч Џџ Шш

Alfabeto latino serbio:

Aa Bc Cc Čč Ćć Dd Dždž Đđ Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Ljlj Mm Nn ​​Njnj Oo Pp Rr Ss Šš Tt Uu Vv Zz Žž

Estrés

Generalmente, en palabras complejas, el énfasis está en la primera sílaba (por ejemplo: kako [KAH-koh]). En algunos casos, como en palabras con prefijo (por ejemplo: autobus [ow-TOH-boos]) el acento está en la sílaba media. La última sílaba nunca se acentúa.

Vocales

Hay cinco vocales en el idioma serbocroata. Pueden ser largos o cortos.

a
la 'a' en "artículo"
mi
la 'e' en "final"
I
la 'ee' en "semana"
o
la 'o' en "obedecer"
tu
el 'oo' en "tomó"

Consonantes

Muchas de las consonantes se pronuncian como en inglés, excepto por algunas variaciones.

B
la 'b' en "abuso"
C
siempre como 'ts' en "bits"
C
la 'ch' en "silla"
C
la 'ch' en "iglesia"
D
la 'd' en "perro"
DJ
la 'd (u)' en "perseverar"; rara vez se usa al principio de una palabra; esta carta a veces se escribe como DJ; [el equivalente cirílico de esta letra es "ђ"]
dž
la 'dge' en "borde", pero más dura [el equivalente cirílico de esta letra es "џ"]; rara vez se usa
F
la 'f' en "cara"
gramo
la 'g' en "ido" [siempre difícil 'g']
h
la 'ch' en "loch" [sonido aspirado]
j
la 'y' en "sí"
k
la 'k' en "patada"
l
el 'l' en "me gusta"
lj
el 'li' en "millón" [el equivalente cirílico de esta letra es "љ"]
metro
la 'm' en "mono"
norte
el 'n' en "ruido"
Nueva Jersey
la 'ny' en "canyon" [español ñ sonido nasal, el equivalente cirílico de esta letra es "њ"]
pag
la 'p' en "publicación"
r
la 'r' en "barco" [trinó la 'r' como en español]
s
la 's' en "sol"
s
el 'sh' en "ducha"
t
la 't' en "hablar"
v
la 'v' en "florero"
z
la 'z' en "zona"
ž
el 'su' en "placer"

q w x y y no forman parte del alfabeto serbio y solo pueden aparecer en palabras extranjeras. Por tanto, "texto" en serbio se escribe como "tekst", "experto" como "ekspert", "wagon" como "vagon", "quota" como "kvota" y "myth" como "mit".

Diptongos comunes

ija
la 'ia' en "Lydia"
ije
el 'ie' en "miedo"
aj
el 'ie' en "pie" (sonido ia)
oj
el 'oy' en "chico"
oa
el 'oa' en "boa"
ao
similar al 'ou' en "out"
eo
la 'eo' en "video" ('e' como en 'allí')
io
el 'io' en "radio"

Tenga en cuenta que el diptongo I a generalmente se escribe como ija; p.ej, policija (policía) se pronuncia exactamente como italiano polizia; nombre Lydia está escrito como Lidija; Serbia es, como habrás adivinado, escrito Srbija.

Lista de frases

Lo esencial

Signos comunes

ABIERTO
отворено otvoreno (oht-voh-REH-noh)
CERRADO
затворено zatvoreno (zaht-voh-REH-noh)
ENTRADA
улаз ulazOO-lahz)
SALIDA
излаз izlaz (EEZ-lahz)
EMPUJAR
гурај guraj (GOO-rai)
JALAR
вуци vuci (VOO-tsee)
INODORO
тоалет toalet (TWAH-leht) WC (VEHT TSEH)
HOMBRES
мушкарци muškarci (moosh-KAHR-tsee)
MUJERES
жене žene (ZHEH-neh)
PROHIBIDO
забрањено zabranjeno (ZAH-brah-nyeh-noh)
Hola.
Здраво. Zdravo. (ZDRAH-voh)
¿Cómo estás?
Како сте? Kako ste? (KAH-koh steh?)
Bien gracias.
Добро, хвала. Dobro, hvala. (DOH-broh, HVAH-lah)
¿Cuál es su nombre?
Како се зовете? Kako se zovete? (KAH-koh seh zoh-VEH-teh)
Me llamo ______ .
Зовем се _____. Zovem se_____. (ZOH-vehm seh_____.)
Encantado de conocerte.
Драго ми је. Drago mi je. (DRAH-goh mee yeh)
Por favor.
Молим. Molim. (MOH-leem)
Gracias.
Хвала. Hvala. (HVAH-lah)
Eres bienvenido.
Молим. Molim. (MOH-leem)
Si.
Да. Da. (DAH)
No.
Не. Nordeste. (NEH)
Perdóneme. (llamar la atención)
Извините. Izvinita. (eez-VEE-nee-teh)
Perdóneme. (pidiendo perdón)
Извините. Izvinita. (eez-VEE-nee-teh)
Lo siento. (si no es culpa del hablante, por ejemplo, si escuchas malas noticias)
Жао ми је. Žao mi je. (ZHOW me yeh)
Lo siento. (si es culpa del hablante, por ejemplo, si te encuentras con alguien)
Извините. Izvinita. (eez-VEE-nee-teh)
Adiós
Довиђења. Doviđenja. (doh vee-JEH-nyah)
No puedo hablar serbio.
Не говорим ??????. Ne govorim ??????. (neh GOH-voh-reem ??????)
¿Habla usted Inglés?
Говорите ли енглески? Govorite li engleski? (GOH-voh-ree-teh lee ENH-glehs-kee?)
¿Hay alguien aquí que hable inglés?
Има ли неког ко говори енглески? Ima li nekog ko govori engleski? (EE-mah lee NEH-kohg koh GOH-voh-ree EHN-glehs-kee?)
¡Ayudar!
Упомоћ! Upomoć! (¡OO-poh-mohtch!)
¡Estar atento!
Пази! Pazi! (PAH-zee!)
Buenos dias.
Добро јутро. Dobro jutro. (DOH-broh YOO-troh)

Buenas tardes.

Добар дан. Dobar dan. (DOH-bar DAHN)
Buenas noches.
Добро вече. Dobro veče. (DOH-broh VEH-cheh)
Buenas noches.
Добро вече. Dobro veče. (DOH-broh VEH-cheh)
Buenas noches (dormir)
Лаку ноћ. Laku noć. (LAH-koo nohtch)
No entiendo.
Не разумем. Ne razumem. (neh rah-ZOO-mehm)
¿Donde esta el inodoro?
Где је тоалет? Gde je toalet? (gee-deh yeh TWAH-leht?)

Problemas

Déjame solo.
Остави ме на миру. Ostavi me na miru. (OHS-tah-vee meh nah MEE-roo)
¡No me toques!
Не дирај ме! Ne diraj me! (NEH dee-rai meh)
Llamaré a la policía.
Зваћу полицију. Zvaću policiju. (ZVAH-tchoo poh-LEE-tsyoo)
¡Policía!
Полиција! Policija! (poh-LEE-tsyah)
¡Detén al ladrón!
Зауставите лопова! Zaustavite lopova! (za-OOS-tah-vee-teh LOH-poh-vah)
Necesito tu ayuda.
Треба ми помоћ. Treba mi pomoć. (TREH-bah mee POH-mohtch)
Es una emergencia.
Хитно је. Hitno je. (HEET-noh yeh)
Estoy perdido.
Изгубио сам се (m). Изгубила сам се (f). Izgubio sam se (m). Izgubila sam se (f). (eez-GOO-byoh sahm seh / eez-GOO-bee-lah sahm seh) (m = si lo habla un hombre, f = si lo habla una mujer)
Perdí mi bolso.
Изгубио сам торбу (m). Изгубила сам торбу (f). Izgubio sam torbu (m). Izgubila sam torbu (f). (eez-GOO-byoh sahm TOHR-boo / eez-GOO-bee-lah sahm TOHR-boo)
Perdi mi billetera.
Изгубио сам новчаник (m). Изгубила сам новчаник (f). Izgubio sam novčanik (m). Izgubila sam novčanik (f). (eez-GOO-byoh sahm nohv-CHAH-neek / eez-GOO-bee-lah sahm nohv-CHAH-neek)
Estoy enfermado.
Болестан сам (m). Болесна сам (f). Sam de Bolestán (m). Bolesna sam (f). (BOH-lehs-tahn sahm / BOH-lehs-nah sahm)
Me he lesionado.
Повређен сам (m). Повређена сам (f). Povređen sam (m). Povređena sam (f). (POHV-reh-jehn sahm / POHV-reh-jeh-nah sahm)
Necesito un médico.
Треба ми доктор. Treba mi doktor. (TREH-bah mee DOHK-tohr)
¿Puedo usar tu teléfono?
Могу ли да телефонирам? Mogu li da telefoniram? (MOH-goo lee dah teh-leh-FOH-nee-rahm)

Números

0
нула, nulaNOO-lah)
1
један, jedan (YEH-dahn)
2
два, dva (dvah)
3
три, tri (árbol)
4
четири, četiri (CHEH-tee-ree)
5
пет, pet (peht)
6
шест, šest (shehst)
7
седам, sedamSEH-dahm)
8
осам, osam (Oh-sahm)
9
девет, devet (DEH-veht)
10
десет, deset (DEH-seht)
11
једанаест, jedanaest (yee-DAH-nah-ehst)
12
дванаест, dvanaest (DVAH-nah-ehst)
13
тринаест, trinaest (ÁRBOL-nah-ehst)
14
четрнаест, četrnaest (cheh-TEHR-nah-ehst)
15
петнаест, petnaest (PEHT-nah-ehst)
16
шеснаест, šesnaest (SHEHS-nah-ehst)
17
седамнаест, sedamnaest (seh-DAHM-nah-ehst)
18
осамнаест, osamnaest (oh-SAHM-nah-ehst)
19
деветнаест, devetnaest (deh-VEHT-nah-ehst)
20
двадесет, dvadeset (DVAH-deh-seht)
21
двадесет један, dvadeset jedan (DVAH-deh-seht YEH-dahn)
22
двадесет два, dvadeset dva (DVAH-deh-seht dvah)
23
двадесет три, dvadeset tri (Árbol DVAH-deh-seht)
30
тридесет, trideset (ÁRBOL-deh-seht)
40
четрдесет, četrdeset (cheh-tuhr-DEH-seht)
50
педесет, pedeset (peh-DEH-seht)
60
шездесет, šezdeset (shehz-DEH-seht)
70
седамдесет, sedamdeset (seh-dahm-DEH-seht)
80
осамдесет, osamdeset (oh-sahm-DEH-seht)
90
деведесет, devedeset (deh-veh-DEH-seht)
100
сто, sto (stoh)
200
двеста, dvesta (DVEH-stah)
300
триста, trista (ÁRBOLES-tah)
400
четристо, četristo (CHEH-árboles-toh)
500
петсто, petsto (PEHTS-toh)
600
шестсто, šeststo (SHEHST-stoh)
700
седамсто, sedamsto (SEH-dahms-toh)
800
осамсто, osamsto (Oh-sahms-toh)
900
деветсто devetsto (DEH-vehts-toh)
1000
хиљаду / тисућу, hiljadu / tisuću (HEE-lyah-doo / TEE-soo-tchoo); ambos son correctos y se usan por igual (el primero es un préstamo griego para el mismo número, mientras que el último es la palabra eslava)
2000
две хиљаде / тисуће, dve hiljade / tisuće (dveh HEE-lyah-deh / TEE-soo-tcheh)
1,000,000
милион, milion (mee-LY-ohn)
1,000,000,000
милијарда, milijarda - mil millones en Reino Unido, mil millones en EE.UU(mee-LYAHR-dah)
1,000,000,000,000
билион, bilion - mil millones en Reino Unido, un billón en EE.UU (abeja-LY-ohn)
número _____ (tren, autobús, etc.)
број _____ broj _____ (broy), se puede acortar como "br". si es necesario.
mitad
пола, pola (POH-lah)
menos
мање, manje (MAH-nyeh)
más
више, više (VEE-sheh)

Hora

ahora
сада. sadaSAH-dah)
mas tarde
касније. kasnijeKAHS-nyeh)
antes de
пре. prepreh)
Mañana
јутро. jutro (desde el amanecer hasta las 8-9 AM) / преподне prepodne (desde las 8-9 AM hasta el mediodía) (YOO-troh)
tarde
поподне. popodne. (poh-POHD-neh)
noche
вече. večeVEH-cheh)
noche
ноћ. noćnohtch)
amanecer
зора. zora. (ZOH-rah)
temprano
рано. rano ("RAH-noh")
día
дан. dan. (dahn)
amanecer
свануће. svanuće. (svah-NOO-tcheh)
atardecer
залазак сунца. zalazak sunca. (ZAH-lah-zahk PRONTO-tsah)

Hora del reloj

En el habla común se usa el reloj de 12 horas. El reloj de 24 horas se utiliza en anuncios, horarios, declaraciones formales y situaciones en las que pueden surgir malentendidos.

la una de la mañana
један сат. jedan se sentóYEH-dahn saht)
las dos de la mañana
два сата. dva satadvah SAH-tah)

NOTA: No existe una equivalencia exacta de AM y PM, ya que el reloj de 12 horas se usa principalmente en el habla común. Por lo tanto, "la una de la mañana" en serbio se indicaría como "la una de la madrugada" y las siete de la mañana como "siete de la mañana". Asimismo, "la una de la tarde" es "la una de la tarde" y las nueve de la noche serían "las nueve de la tarde".

mediodía
подне. podnePOHD-neh)
la una de la tarde
један сат поподне. jedan sat popodne [VER ARRIBA] (YEH-dahn saht poh-POHD-neh)
las dos de la tarde
два сата поподне. dva sata popodne [VER ARRIBA] (dvah SAH-tah poh-POHD-neh)
doce de la noche
поноћ. ponoćPOH-nohtch)

Duración

_____ minutos)
_____ минута. minutamee-NOO-tah)
_____ horas)
_____ сати. satiSAH-tee)
_____ dias)
_____ дана. danaDAH-nah)
_____ semanas)
_____ недеља. nedeljaNEH-deh-lyah)
_____ meses)
_____ месеци. mesecimeh-SEH-tsee)
_____ años)
_____ година. godinaGOH-dee-nah)

Dias

hoy
данас. danasDAH-nahs)
ayer
јуче. jučeYOO-cheh)
mañana
сутра. sutraSOO-trah)
esta semana
ове недеље. ove nedeljeOH-veh NEH-deh-lyeh)
la semana pasada
прошле недеље. prošle nedeljePROSH-leh NEH-deh-lyeh)
la próxima semana
следеће недеље. sledeće nedeljeSLEH-deh-tcheh NEH-deh-lyeh)
lunes
понедељак. ponedeljakpoh-NEH-deh-lyahk)
martes
уторак. utorakOO-toh-rahk)
miércoles
среда. sredaSREH-dah)
jueves
четвртак. četvrtakcheht-VEHR-tahk)
viernes
петак. petakPEH-tahk)
sábado
субота. subotaSOO-boh-tah)
domingo
недеља. nedeljaNEH-deh-lyah)
NOTA
La semana comienza el lunes.

Meses

enero
јануар. eneroYAH-nwahr)
febrero
фебруар. februarFEH-brwahr)
marcha
март. mart (mahrt)
abril
април. abril (AH-preel)
Mayo
мај. majmah-ee)
junio
јун. jun (yoon)
mes de julio
јул. jul (yool)
agosto
август. avgustAHV-goost)
septiembre
септембар. septembarsehp-TEHM-bahr)
octubre
октобар. oktobarohk-TOH-bahr)
noviembre
новембар. novembarnoh-VEHM-bahr)
diciembre
децембар. decembardeh-TSEHM-bahr)

Los nombres de los meses no están en mayúscula.

Hora y fecha de escritura

Las horas del reloj se escriben en horarios como un reloj de 24 horas, pero en el habla se prefiere el uso del reloj de 12 horas.

Las fechas siempre se escriben en el siguiente orden: fecha-mes-año, y se pueden escribir de tres formas principales, por ejemplo, 12 de septiembre de 2006:

12. 9. 2006. o 12. sept. 2006. o 12. IX 2006. (Cifrado romano que denota el mes)

Colores

negro
црно. crnoTSEHR-noh)
blanco
бело. beloBEH-loh)
gris
сиво. sivoVER-voh)
rojo
црвено. crvenotsehr-VEH-noh)
azul
плаво. plavoPLAH-voh)
amarillo
жуто. žutoZHOO-toh)
verde
зелено. zelenozeh-LEH-noh)
naranja
наранџасто. narandžastoNAH-rahn-jahs-toh)
púrpura
љубичасто. ljubičastoLYOO-abeja-chahs-toh)
marrón
смеђе. esmeeSMEH-jeh)

Transporte

carro
аутомобил, automobil (ow-toh-MOH-beel)
camioneta
комби, kombi (KOHM-abeja)
avión
avion, avion (AH-vyohn)
aerolínea
авио, avio (AH-vyoh)
autobús
аутобус, autobus (ow-TOH-boos)
entrenar
воз, voz (vohz)
taxi
такси, taksi (TAHK-ver)
bote
чамац, čamac (CHAH-mahts)
Embarcacion
брод, brod (brohd)
tranvía
трамвај, tramvaj (TRAHM-vay)
carretilla
тролејбус, trolejbus (troh-LEY-boos)
transportar
ферибот, feribot (FEH-ree-boht)
bicicleta
бицикл, bicikl (abeja-TSEE-kuhl)
motocicleta
мотоцикл, motocikl (moh-toh-TSEE-kuhl)
helicóptero
хеликоптер, helikopter (heh-lee-KOP-tehr)
camión
камион, kamion (KAH-myohn)

Reserva de entradas

¿Dónde puedo comprar las entradas?
Где могу да купим карту? Gde mogu da kupim kartu? (GH-deh MOH-goo dah KOO-peem CAR-too?)
Quiero ir a......
Желим да идем у ...... Želim da idem u ..... (ZHEH-leem dah EE-dehm oo ...)
¿Necesito reservar / hacer una reserva?
Да ли треба да се резервише ?, Da li treba da se rezerviše? (dah lee TREH-bah dah seh reh-ZEHR-vee-shae?)
¿Puedo obtener un boleto de reserva?
Могу ли добити стенд-бај карту ?, Mogu li dobiti stend-baj kartu? (MOH-goo lee DOH-bee-tee STEHND-bahy KAHR-too)
Me gustaría...
Хтео бих ..., Hteo bih ... (KHTEH-oh beekh ...)
....un boleto de ida.
.... карту у једном смеру. .... kartu u jednom smeru. (KAHR-también ooh YEHD-nohm SMEH-roo)
....Dos boletos.
.... две карте. .... dve karte. (dveh KAHR-teh)
....un boleto de regreso.
.... повратну карту. povratnu kartu. (pohv-RAHT-noo KAHR-también)
1er. clase.
прва класа, prva klasa (PEHR-vah KLAH-sah)
2do. clase.
друга класа, druga klasa (DROO-gah KLAH-sah)

Bus y tren

¿Cuánto cuesta un boleto para _____?
Колико кошта карта до _____? Koliko košta karta do _____? (koh-LEE-koh KOHSH-tah KAHR-tah doh ...?)
Un boleto para _____, por favor.
Једну карту до _____, молим. Jednu kartu do _____, molim. (YEHD-noo KAHR-too doh ..., MOH-leem)
¿A dónde va este tren / autobús?
Куда иде овај воз / аутобус? Kuda ide ovaj voz / autobus? (KOO-dah EE-deh OH-vai vohz / ow-TOH-boos?)
¿Dónde está el tren / autobús a _____?
Где је воз / аутобус за _____? Gde je voz / autobus za _____? (gdeh yeh vohz / ow-TOH-boos zah ...?)
¿Este tren / autobús para en _____?
Да ли воз / аутобус стаје у _____? Da li voz / autobus staje u _____? (dah lee vohz / ow-TOH-boos STAH-yeh oo ...?)
¿Cuándo sale el tren / autobús para _____?
Када воз / аутобус полази? Kada voz / autobus polazi? (KAH-dah vohz / ow-TOH-boos POH-lah-zee?)
¿Cuándo llegará este tren / autobús a _____?
Када овај воз / аутобус стиже у _____? Kada ovaj voz / autobus stiže u _____? (KAH-dah OH-vai vohz / ow-TOH-boos STEE-zheh oo ...?)

Direcciones

Como llego a _____ ?
Како могу да стигнем до _____? Kako mogu da stignem do _____? (KAH-koh MOH-goo dah STEEG-nehm doh ...?)
...¿La estación de tren?
... железничке станице? ... železničke stanice? (ZHEH-lehz-neech-keh STAH-nee-tseh)
...¿la estacion de bus?
... аутобуске станице? ... autobuske stanice? (ow-TOH-boos-keh STAH-nee-tseh)
...¿el aeropuerto?
... аеродрома? ... aerodroma? (AH-eh-roh-droh-mah?)
...¿centro?
... центра града? ... centra grada? (TSEHN-trah GRAH-dah?)
...¿el hospital?
... болнице? ... bolnice? (bohl-NEE-tseh?)
...¿el correo?
... поште? ... pošte? (POHSH-teh?)
...¿el albergue juvenil?
... омладинског хостела? ... omladinskog hostela? (OHM-lah-deens-kohg khoh-TEH-lah?)
...¿el hotel?
... хотела _____? ... hotela _____? (khoh-TEH-lah ...?)
... el consulado estadounidense / canadiense / australiano / británico?
... америчког / канадског / аустралијског / британског конзулата? ... američkog / kanadskog / australijskog / britanskog konzulata? (ah-MEH-reech-kohg / KAH-nahds-kohg / ows-TRAH-lyah-skohg / BREE-tahns-kohg kohn-ZOO-lah-tah?)
¿Dónde hay muchos ...
Где има пуно ... Gde ima puno ... (gdeh EE-mah POO-noh)
... hoteles?
... хотела? ... hotela? (khohs-TEH-lah)
... restaurantes?
... ресторана? ... restorana? (rehs-toh-RAH-nah)
...¿barras?
... барова? ... barova? (BAH-roh-vah)
... sitios para ver?
... знаменитости? ... znamenitosti? (¿ZNAH-meh-nee-tohs-tee?)
¿Me puede mostrar en el mapa?
Можете ли ми показати на карти? Možete li mi pokazati na karti? (MOH-zheh-teh lee mee poh-KAH-zah-tee nah KAHR-tee?)
calle
улица, ulica (oo-LEE-tsah)
camino
цеста, cesta (TSEHS-tah)
avenida
авенија, avenija (ah-VEH-nyah)
bulevar
булевар, bulevar (boo-LEH-vahr)
carretera
аутопут, autoput (ow-TOH-poot)
Girar a la izquierda.
Скрените лево. Skrenite levo. (SKREH-nee-teh LEH-voh)
Doble a la derecha.
Скрените десно. Skrenite desno. (SKREH-nee-teh DEHS-noh)
izquierda
лево levo (LEH-voh)
derecho
десно desno (DEHS-noh)
todo derecho
право pravo (PRAH-voh)
hacia el _____
према _____ prema _____ (PREH-mah)
pasado el _____
после _____ posle _____ (POHS-leh)
antes de _____
пре _____ pre _____ (preh)
Esté atento al _____.
Обратите пажњу на _____. Obratite pažnju na _____. (oh-BRAH-tee-teh PAHZH-nyoo nah ...)
intersección
раскрсница raskrsnica (RAHS-kers-nee-tsah)
norte
север sever (SEH-vehr)
Sur
jarrayoog)
este
исток istok (EES-tohk)
Oeste
запад zapad (ZAH-pahd)
cuesta arriba
узбрдо uzbrdo (OOZ-ber-doh)
cuesta abajo
низбрдо nizbrdo (NEEZ-ber-doh)

Taxi

¡Taxi!
Такси! ¡Taksi! (TAHK-ver)
Llévame a _____, por favor.
Одвезите ме до _____, молим. Odvezite me haga _____, molim. (ohd-VEH-zee-teh meh doh ..., MOH-leem)
¿Cuánto cuesta llegar a _____?
Колико кошта вожња до _____? Koliko košta vožnja do _____? (koh-LEE-koh KOHSH-tah VOHZH-nyah doh ...?)
Lléveme allí, por favor.
Возите ме тамо, молим. Vozite me tamo, molim. (VOH-zee-teh meh TAH-moh, MOH-leem)

Alojamiento

¿Tiene alguna habitación disponible?
Имате ли слободних соба? Imate li slobodnih soba? (EE-mah-teh lee SLOH-bohd-neekh SOH-bah?)
¿Cuánto cuesta una habitación para una persona / dos personas?
Колико кошта једнокреветна / двокреветна соба? Koliko košta jednokrevetna / dvokrevetna soba? (koh-LEE-koh KOHSH-tah yehd-noh-KREH-veht-nah / DVOH-kreh-veht-nah SOH-bah?)
¿La habitación viene con ...
Да ли соба има ... Da li soba ima ... (dah lee SOH-bah EE-mah ...)
...¿sabanas?
... постељину? ... posteljinu? (pohs-teh-LEE-noo?)
...¿Un baño?
... купатило? ... kupatilo? (koo-PAH-tee-loh?)
...¿un teléfono?
... телефон? ... telefon? (teh-LEH-fohn?)
... un televisor?
... телевизор? ... televizor? (teh-leh-VEE-zohr?)
¿Puedo ver la habitación primero?
Могу ли да погледати собу? Mogu li da pogledati sobu? (MOH-goo lee POH-gleh-dah-tee SOH-boo?)
¿Tienes algo más silencioso?
Имате ли нешто тише? Imate li nešto tiše? (EE-mah-teh lee NEHSH-toh TEE-sheh?)
...¿más grande?
... веће? ... veće? (VEH-tcheh?)
...¿limpiador?
... чистије? ... čistije? (QUESOS-tyeh?)
...¿más económico?
... јефтиније? ... jeftinije? (yehf-TEE-nyeh)
Está bien, lo tomo.
У реду, узимам. U redu, uzimam. (oo REH-doo, OO-zee-mahm)
Me quedaré _____ noche (s).
Остаћу _____ ноћи. Ostaću _____ noći. (OHS-tah-tchoo ... NOH-tchee)
¿Puede sugerir otro hotel?
Можете ли предложити други хотел? Možete li predložiti drugi hotel? (MOH-zheh-teh lee prehd-LOH-zhee-tee DROO-gee KHOH-tehl?)
¿Tienes una caja fuerte?
Имате ли сеф? Imate li sef? (EE-mah-teh lee sehf?)
...¿casilleros?
... ормарић? ... ormarić? (ohr-MAH-reetch?)
¿Está incluido el desayuno / la cena?
Да ли су укључени доручак / вечера? Da li su uključeni doručak / večera? (dah lee soo OO-klyoo-cheh-nee DOH-roo-chahk / VEH-cheh-rah?)
¿A qué hora es el desayuno / la cena?
У колико сати је доручак / вечера? U koliko sati je doručak / večera? (oo koh-LEE-koh SAH-tee yeh DOH-roo-chahk / VEH-cheh-rah?)
Por favor limpia mi cuarto.
Молим вас, очистите ми собу. Molim vas, očistite mi sobu. (MOH-leem vahs, OH-chees-tee-teh mee SOH-boo)
¿Puedes despertarme a las _____?
Можете ли ме пробудити у _____? Možete li me probuditi u _____? (MOH-zheh-teh lee meh proh-BOO-dee-tee oo ...?)
Quiero comprobarlo.
Желим да се одјавим. Želim da se odjavim. (ZHEH-leem dah seh OH-dyah-veem)

Dinero

¿Aceptan dólares estadounidenses / australianos / canadienses?
Примате ли америчке / аустралијске / канадске доларе? Primate li američke / australijske / kanadske dolare? (PREE-mah-teh lee ah-MEH-reech-keh / ows-TRAH-lees-keh / KAH-nahds-keh DOH-lah-reh?)
¿Aceptan libras esterlinas?
Примате ли британске фунте? Primate li britanske funte? (PREE-mah-teh lee BREE-tahns-keh FOON-teh?)
¿Aceptas tarjetas de crédito?
Примате ли кредитне картице? Primado li kreditne kartice? (PREE-mah-teh lee KREH-deet-neh KAHR-tee-tseh?)
¿Puedes cambiar dinero por mí?
Можете ли променити новац за мене? Možete li promeniti novac za mene? (MOH-zheh-teh lee proh-MEH-nee-tee NOH-vahts zah MEH-neh?)
¿Dónde puedo cambiar el dinero?
Где могу променити новац? Gde mogu promeniti novac? (gdeh MOH-goo proh-MEE-neh-tee NOH-vahts?)
¿Pueden cambiarme un cheque de viajero?
Можете ли ми променити путнички чек? Možete li mi promeniti putnički ček? (MOH-zheh-teh lee mee proh-MEH-nee-tee POOT-neech-kee chehk?)
¿Dónde puedo cambiar un cheque de viajero?
Где могу променити путнички чек? Gde mogu dobiti promeniti putnički ček? (gdeh MOH-goo proh-MEH-nee-tee POOT-neech-kee chehk?)
¿Cuál es la tasa de cambio?
Колики је курс? Koliki je kurs? (koh-LEE-kee yeh koors?)
¿Dónde hay un cajero automático (ATM)?
Где је банкомат? Gde je bankomat? (gdeh yeh bahn-KOH-maht?)

Comiendo

Una mesa para una persona / dos personas, por favor.
Молим сто за једно / двоје. Molim sto za jedno / dvoje. (MOH-leem stoh zah YEHD-noh / DEH-voie)
¿Puedo ver el menú, por favor?
Могу ли добити јеловник? Mogu li dobiti jelovnik? (MOH-goo lee DOH-bee-tee YEH-lohv-neek?)
¿Puedo mirar en la cocina?
Могу ли погледати кухињу? Mogu li pogledati kuhinju? (MOH-goo lee POH-gleh-dah-tee KOO-khee-nyoo?)
¿Hay alguna especialidad de la casa?
Постоји ли специјалитет куће? Postoji li specijalitet kuće? (pohs-TO-yee lee speh-tsyah-LEE-teht KOO-tcheh?)
¿Existe alguna especialidad local?
Постоји ли локални специјалитет? Postoji li lokalni specijalitet? (pohs-TO-yee lee LOH-kahl-nee speh-tsyah-LEE-teht?)
Soy vegetariano.
Ја сам вегетаријанац. Ja sam vegetarijanac. (yah sahm veh-geh-TAH-ryah-nahts), también: ne jedem meso ("No como carne")
Yo no como cerdo.
Не једем свињетину. Ne jedem svinjetinu. (neh YEH-dehm SVEE-nyeh-tee-noo)
No como carne.
Не једем говедину. Ne jedem govedinu. (neh YEH-dehm GOH-veh-dee-noo)
Solo como comida kosher.
Једем само кошер храну. Jedem samo košer hranu. (YEH-dehm SAH-moh KOH-shehr KHRAH-noo)
¿Puedes hacerlo "ligero", por favor? (menos aceite / mantequilla / manteca de cerdo)
Могу ли добити малу порцију? Mogu li dobiti malu porciju? (MOH-goo lee DOH-bee-tee MAH-loo POHR-tsyoo)
comida a precio fijo
фиксна цена оброка fiksna cena obroka (FEEKS-nah TSEH-nah OB-roh-kah)
desayuno
доручак doručak (DOH-roo-chahk)
comida
ручак ručak (ROO-chahk)
cena
вечера večera (VEH-cheh-rah)
Quiero _____.
Желим _____. Želim _____. (ZHEH-leem)
cuchara
Кашика, kašika (KAH-shee-kah)
tenedor
виљушка, viljuška (VEE-lyoosh-kah)
cuchillo
нож, nož (nohzh)
lámina
тањир, tanjir (TAH-nyeer)
(vaso de beber
чаша, čaša (CHAH-shah)
cuenco
чинија, činija (CHEE-nee-yah)
taza
шоља, šolja (SHOH-lyah)
platillo
тањирић, tanjirić (tah-NYEE-reetch)
servilleta
салвета, salveta (sahl-VEH-tah)
Quiero un plato que contenga _____.
Желим јело с _____. Želim jelo s _____. (ZHEH-leem YEH-loh ehs ...?)
pollo
пилетином piletinom (PEE-leh-tee-nohm)
carne de vaca
говедином govedinom (GOH-veh-dee-nohm)
pescado
рибом ribom (REE-bohm)
jamón
шунком šunkom (SHOON-kohm)
salchicha
кобасицом kobasicom (koh-BAH-ver-tsohm)
queso
сиром siromVER-rohm)
huevos
јајима jajima (YAI-ee-mah)
ensalada
салатом salatom (sah-LAH-tohm)
(vegetales frescos
(свежим) поврћем (svežim) povrćem (POH-vehr-tchehm)
(fruta fresca
(свежим) воћем (svežim) voćem (VOH-tchehm)
un pan
хлебом hlebom (KHLE-bohm)
brindis
тостом tostom (TOHS-tohm)
fideos
резанцима rezancima (reh-ZAHN-tsee-mah)
arroz
пиринчем pirinčem (PEE-reen-chehm)
frijoles
пасуљем pasuljem (pah-SOO-lyehm)
¿Puedo tomar un vaso de _____?
Могу ли добити чашу _____? Mogu li dobiti čašu _____? (MOH-goo lee DOH-bee-tee CHAH-shoo ...?)
¿Puedo tomar una taza de _____?
Могу ли добити шољу _____? Mogu li dobiti šolju _____? (MOH-goo lee DOH-bee-tee SHOH-lyoo ...?)
¿Me puede dar una botella de _____?
Могу ли добити флашу _____? Mogu li dobiti flašu ______? (MOH-goo lee DOH-bee-tee FLAH-shoo ...?)
café
кафе kafeKAH-feh)
té (beber)
чаја čaja (CHAI-ah)
jugo
сока sokaSOH-kah)
(burbujeante) agua
минералне воде mineralne vode (MEE-neh-rahl-neh VOH-deh)
agua
воде vode (VOH-deh)
cerveza
пива piva (PEE-vah)
vino tinto / blanco
црног / белог вина crnog / belog vina (TSEHR-nohg / BEH-lohg VEE-na)
¿Puedo tener un _____?
Могу ли добити _____? Mogu li dobiti _____? (MOH-goo lee DOH-bee-tee ...?)
sal
соли soliSOH-lee)
pimienta negra
бибера biberaBEE-beh-rah)
manteca
бутера buteraBOO-teh-rah)
¿Discúlpeme camarero? (llamar la atención del servidor)
Конобар! ¡Konobar! (KOH-noh-bahr)
Terminé.
Завршио сам. Završio sam. (zah-VEHR-shyoh sahm)
Estaba delicioso.
Било је укусно. Bilo je ukusno. (BEE-loh yeh OO-koos-noh)
Limpia las placas.
Молим вас, склоните тањире. Molim vas, sklonite tanjire. (MOH-leem vahs, SKLOH-nee-teh tah-NYEE-reh)
La cuenta por favor.
Рачун, Молим. Račun, molim. (RAH-choon, MOH-leem)

Barras

¿Sirves alcohol?
Служите ли алкохолна пића? Služite li alkoholna pića? (SLOO-zhee-teh lee AHL-koh-khohl-nah PEE-tchah?)
Una cerveza / dos cervezas, por favor.
Једно пиво / два пива, молим. Jedno pivo / dva piva, molim. (YEHD-noh PEE-voh / dvah PEE-vah, MOH-leem)
Una copa de vino tinto / blanco, por favor.
Чашу црног / белог вина, молим. Čašu crnog / belog vina, molim. (CHAH-shoo TSEHR-nohg / BEH-lohg VEE-nah, MOH-leem)
whisky
виски viskiVEES-kee)
vodka
вотка votka (VOHT-kah)
Ron
ron румhabitación)
agua
вода voda (VOH-dah)
agua tónica
тоник tonik (TOH-neek)
zumo de naranja
ђус đus (joos)
Coca (soda)
кола kolaKOH-lah)
Uno más por favor.
Још једно, молим. Još jedno, molim. (yohsh YEHD-noh, MOH-leem)
Otra ronda, por favor.
Још једну туру, молим. Još jednu turu, molim. (yohsh YEHD-noo TOO-roo, MOH-leem)
¿Cuándo es la hora de cierre?
Када затварате? Kada zatvarate? (KAH-dah ZAHT-vah-rah-teh?)
¡Salud!
Живели! Živeli! (¡ZHEE-veh-lee!)

Compras

¿Tienes esto en mi talla?
Имате ли ово у мојој величини? Imate li ovo u mojoj veličini? (EE-mah-teh lee OH-voh oo MOY-oi veh-lee-CHEE-nee?)
¿Cuánto cuesta este?
Колико ово кошта? Koliko ovo košta? (koh-LEE-koh OH-voh KOHSH-tah?)
Eso es demasiado caro.
Сувише је скупо. Suviše je skupo. (SOO-vee-sheh yeh SKOO-poh)
¿Aceptarías _____?
Да ли бисте узели _____? Da li biste uzeli ______? (dah lee ABEJAS-teh OO-zeh-lee)
costoso
скупо skupo (SKOO-poh)
barato
јефтино jeftino (YEHF-tee-noh)
No puedo pagarlo.
Не могу то приуштити. Ne mogu a priuštiti. (neh MOH-goo toh pree-OOSH-tee-tee)
No lo quiero.
То не желим. Para ne želim. (toh neh ZHEH-leem)
Me estas engañando.
Варате ме. Varate me. (VAH-rah-teh meh)
Está bien, lo tomo.
У реду, узимам. U redu, uzimam. (oo REH-doo, OO-zee-mahm)
¿Puedo tener una bolsa?
Могу ли добити кесу? Mogu li dobiti kesu? (MOH-goo lee DOH-bee-tee KEH-soo?)
¿Envían (al extranjero)?
Испоручујете ли робу (у иностранство)? Isporučujete li robu (u inostranstvo)? (ees-poh-ROO-chooi-eh-teh lee ROH-boo (ee-nohs-TRAHNS-tvoh)?)
Necesito...
Треба ми ... Treba mi ... (TREH-bah mee)
...pasta dental.
... паста за зубе. ... pasta za zube. (PAHS-tah zah ZOO-beh)
...un cepillo de dientes.
... четкица за зубе. ... četkica za zube. (CHEHT-kee-tsah zah ZOO-beh)
... tampones.
... тампони. ... tamponi. (TAHM-poh-nee)
... servilletas femeninas.
... женски улошци, ženski ulošci. (ZHEHNS-kee oo-LOHSH-tsee)
...jabón.
... сапун. ... sapun. (SAH-poon)
...champú.
... шампон. ... šampon. (SHAM-pohn)
...desodorante.
... дезодоранс. dezodorans. (deh-zoh-DOH-rahns)
...analgésico. (por ejemplo, aspirina o ibuprofeno)
... лек против болова. ... lek protiv bolova. (lehk PRO-teef BOH-loh-vah)
...medicina fria.
... лек против прехладе. ... lek protiv prehlade. (lehk PROH-teef PREH-khlah-deh)
... medicina para el estómago.
... лек против болова у стомаку. ... lek protiv bolova u stomaku. (lehk PRO-teev BOH-loh-vah oo stoh-MAH-koo)
...crema de afeitar.
... Крема за бријање. krema za brijanje. (KREH-mah zah BREE-yah-nyeh)
...una maquinilla de afeitar.
... бријач. ... brijač. (BREE-yahtch)
...un paraguas.
... кишобран. ... kišobran. (kee-SHOH-brahn)
...protector solar.
... лосион за сунчање. ... losion za sunčanje. (loh-SEE-ohn zah PRONTO-chah-nyeh)
...una postal.
... разгледница. ... razglednica. (RAHZ-glehd-nee-tsah)
...sellos.
... поштанске марке. ... poštanske marke. (POHSH-tahn-skeh MAHR-keh)
... baterías.
... батерије. ... baterije. (BAH-teh-ryeh)
...papel de escribir.
... папир за писање. ... papir za pisanje. (PAH-peer zah PEE-sah-nyeh)
...una pluma.
... оловка. ... olovka. (OH-lohf-kah)
... libros en inglés.
... књиге на енглеском језику. ... knjige na engleskom jeziku. (KNYEE-geh nah EHN-glehs-kohm YEH-zee-koo)
... Revistas en inglés.
... часописи на енглеском. ... časopisi na engleskom. (CHAH-soh-pee-see nah EHN-glehs-kohm)
... un periódico en inglés.
... новине на енглеском. ... novine na engleskom. (NOH-vee-neh nah EHN-glehs-kohm)
... un diccionario inglés-inglés.
... енглески речник. ... engleski rečnik. (EHN-glehs-kee REHCH-neek)

Conduciendo

Quiero alquilar un coche.
Желим да изнајмим кола. Želim da iznajmim kola. (ZHEH-leem dah EEZ-nai-meem KOH-lah)
¿Puedo contratar un seguro?
Могу ли добити осигурање? Mogu li dobiti osiguranje? (MOH-goo lee DOH-bee-tee oh-see-goo-RAH-nyeh?)
detener (en un letrero de la calle)
стоп detener (detenerse)
de una sola mano
један смер jedan smer (YEH-dahn smehr)
producir
пропустити propustiti (proh-poos-tee-tee)
No estacionar
забрањено паркирање zabranjeno parkiranje (ZAH-brah-nyeh-noh pahr-KEE-rah-nyeh)
Límite de velocidad
ограничење брзине ograničenje brzine (oh-grah-nee-CHEH-nyeh behr-ZEE-neh)
el gasgasolina) estación
бензинска пумпа benzinska pumpa (BEHN-zeens-kah POOM-pah)
gasolina (gas)
бензин benzinBEHN-zeen)
diesel
дизел dizelDEE-zehl)

Autoridad

No he hecho nada malo.
Нисам учинио (m) / учинила (f) ништа лоше. Nisam učinio (m) / učinila (f) ništa loše. (NEE-sahm oo-CHEE-nyoh / oo-CHEE-nee-lah NEESH-tah LOH-sheh)
Eso era un malentendido.
То је неспоразум. To je nesporazum. (toh yeh NEHS-poh-rah-zoom)
¿A dónde me llevas?
Куда ме водите? Kuda me vodite? (KOO-dah meh VOH-dee-teh?)
¿Estoy detenido?
Јесам ли ухапшен? Jesam li uhapšen? (YEH-sahm lee OO-hahp-shehn?)
Soy ciudadano estadounidense / australiano / británico / canadiense.
Ја сам амерички / аустралијски / британски / канадски држављанин. Ja sam američki / australijski / britanski / kanadski državljanin. (yah sahm ah-MEH-reech-kee / ows-TRAH-lees-kee / BREE-tahns-kee / KAH-nahds-kee dehr-ZHAH-vlyah-neen)
Quiero hablar con la embajada / consulado estadounidense / australiano / británico / canadiense.
Желим да разговарам с америчком / аустралијском / британском / канадском амбасадом / конзулатом. Želim da razgovaram s američkom / australijskom / britanskom / kanadskom ambasadom / konzulatom. (ZHEH-leem dah rahz-GOH-vah-rahm ehs ah-MEH-reech-kohm / ows-TRAH-lees-kohm / BREE-tahns-kohm / KAH-nahdsS-kohm / ahm-bah-SAH-dohm / kohn- zoo-LAH-tohm)
Quiero hablar con un abogado.
Желим да разговарам с адвокатом. Želim da razgovaram s advokatom. (ZHEH-leem dah rahz-GOH-vah-rahm ehs ahd-voh-KAH-tohm)
¿Puedo pagar una multa ahora?
Могу ли само да платим казну? Mogu li samo da platim kaznu? (MOH-goo lee SAH-moh dah PLAH-teem KAHZ-noo?)

Preguntar por el idioma

Cómo se dice _____ ?
Како се каже _____? Kako se kaže _____? (KAH-koh seh KAH-zheh ...?)
¿Cómo se llama esto / aquello?
Како се ово / то зове? Kako se ovo / to zove? (KAH-koh seh OH-voh / toh ZOH-veh?)
¿Habla usted Inglés?
Говорите ли енглески? Govorite li engleski? (GOH-voh-ree-teh lee EHN-glehs-kee?)
¿Alguien habla inglés?
Да ли било ко говори енглески? Da li bilo ko govori engleski? (Dah lee BEE-loh koh GOH-voh-ree EHN-glehs-kee?)
Hablo muy poco serbio.
Ја врло мало говорим српски. Ja vrlo malo govorim srpski. (yah VEHR-loh MAH-loh GOH-voh-reem SEHRPS-kee)

Emergencias

¡Ayudar!
Упомоћ !, Upomoć! (OO-po-motch)
¡Estar atento!
пази !, pazi! (PAH-zee)
¡Fuego!
Пожар !, Pozhar! (POH-zhahr)
¡Irse!
Бежите !, Bežite! (BEH-zhee-teh)
¡Ladrón!
Лопов !, Lopov! (LOH-pohf)
¡Detén al ladrón!
Заустави лопова !, Zaustavi lopova! (ZOWS-tah-vee LOH-poh-vah)
¡Llama a la policía!
Зовите полицију !, Zovite policiju! (ZOH-vee-teh poh-LEE-tsyoo)
¿Dónde está la estación de policía?
Где је полицијска станица ?, Gde je policijska stanica? (gdeh yeh poh-LEE-tsee-skah STAH-nee-tsah)
¿Puedes ayudarme por favor?
Можете ли да ми помогнете молим вас ?, Možete li da mi pomognete molim vas? (MOH-zheh-teh lee dah mee POH-mohg-neh-teh MOH-leem vahs)
¿Puedo usar su teléfono / mobil / celular?
Могу ли користити ваш телефон / мобилни телефон ?, Mogu li koristiti vaš telefon / mobilni telefon? (MOH-goo lee koh-REES-tee-tee vahsh teh-LEH-fohn / MOH-BEEL-nee teh-LEH-fohn)
¡Ha habido un accidente!
Догодила се несрећа! Dogodila se nesreća! (doh-GOH-dee-lah seh NEH-sreh-tchah!)
Llamar a un
Зовите, Zovite (ZOH-vee'teh)
...doctor!
доктора!, doktora! (DOH-toh-rah)
...an ambulance!
хитну помоћ!, hitnu pomoć! (HEET-nooh POH-motch)
I need medical attention!
Треба ми доктор!, Treba mi doktor! (TREH-bah mee DOK-tohr)
I'm ill.
Болестан сам! (m), Болесна сам! (f), Bolestan sam! (m), Bolesna sam (f)! (BOH-leh-stan sahm (m) BOH-leh-snah sahm (f))
Estoy perdido.
Изгубио сам се! (m), Изгубила сам се! (f), Izgubio sam se! (m), Izgubila sam se! (f) (eehz-GOO-byo sahm seh (m), eehz-GOO-beeh-lah sahm seh (f))
I've been raped!
Силован сам! (m) Силована сам! (f), Silovan sam! (m) Silovana sam! (f) (SEEH-loh-vahn sahm (m), SEEH-loh-vah-nah sahm (f))

(m) = if spoken by male(f) = if spoken by female

Where are the toilets?
Где је тоалет? Gde je toalet? (gdeh yeh TWAH-leht)

Aprendiendo más

Esto Libro de frases serbio posee guía estado. Cubre todos los temas principales para viajar sin tener que recurrir al inglés. Contribuya y ayúdenos a convertirlo en un estrella !