 | ||
| San Pawl il-Baħar, St. Paul's Bay (Buġibba, Qawra) | ||
| Distrito | Distrito Norte | |
|---|---|---|
| Residentes | 21.046 (2014) | |
| altura | 0 m | |
no hay información turística en Wikidata:  | ||
| localización | ||
| ||
San Pawl il-Baħar es una comunidad en Distrito Norte en la isla Malta. La ciudad incluye junto al distrito del antiguo pueblo de pescadores. San Pawl il-Baħar además Bugibba, Qawra y otras aldeas.
antecedentes
La ciudad se desarrolló alrededor del antiguo pueblo de pescadores. San Pawl il-Baħar en St. Paul's Bay en el noreste de Malta. A la comunidad resp. el ayuntamiento es el propietario principal del baluarte turístico Bugibba (aproximadamente 7.500 habitantes, varias veces más huéspedes de hotel en la temporada), el de la colina Qawra (aprox. 2.000 habitantes, muchas casas de lujo), el de la carretera a Mellieħa situado calle pueblo Xemxija (1.000 habitantes) y otros asentamientos.
El lugar se ha convertido en uno de los baluartes turísticos de Malta con numerosos hoteles, apartamentos, restaurantes y bares, aquí puede encontrar vida en la playa y al mismo tiempo buenas conexiones de transporte para explorar el resto de la isla.
También la isla frente a la cordillera de Mellieħa Isla de San Pablo Pertenece al municipio.
historia
Las fosas de fuste neolíticas excavadas en Xemxija y los surcos de los carros que también se pueden encontrar en el municipio atestiguan el asentamiento en tiempos prehistóricos.
Con el inicio del dominio romano en el 218 a. C. St. Paul's Bay se convirtió en uno de los puertos más activos de la isla de Malta. Los restos de una calzada romana en Xemxija atestiguan esta época.
Bajo el dominio romano hubo un evento que dio forma a la historia de la isla. Con el naufragio del barco en el que el apóstol Pablo es interrogado Roma Debería haber sido trasladado, antes de entrar en la bahía, el cristianismo fue traído a Malta.
Según la leyenda, el naufragio ocurrió en la isla. Isla de San PabloSe dice que Pablo y sus compañeros se salvaron nadando en la orilla; Capilla del naufragio de San Pablo construido. Después de la ocupación de la isla por los árabes y la época en que los piratas volvieron inseguros los mares y los corsarios intentaron capturar y esclavizar a los residentes, la zona estuvo en gran parte despoblada durante varios siglos, aparte de algunos pescadores y agricultores.
Esto cambió con la llegada de la Orden de San Juan a la isla en 1530, cuando las costas fueron aseguradas mediante la construcción de torres de vigilancia y fortalezas y la flota ganó la soberanía marítima. Las ciudades crecieron en tamaño hasta que llegó la flota francesa el 10 de junio de 1798 Mellieħa y anclado en St. Paul's Bay. Debido a la explotación del país para financiar la campaña egipcia de Napoleón, los residentes de Malta pidieron ayuda a los británicos y pudieron deshacerse de los amados amos franceses.
Bajo el dominio británico hubo una intensa actividad de construcción alrededor de St. Paul's Bay, muchos de los edificios fueron requisados como esenciales para el esfuerzo de guerra en la Segunda Guerra Mundial. Con el fin del asedio de la isla de Malta en 1943, se rindieron setenta y seis barcos de la flota italiana. En los años setenta y ochenta, con una actividad constructora masiva, Bu entwickelteibba en particular se convirtió en un reducto turístico, la "Mallorca inglesa".
llegar allí
En avión
La mayoría de los viajeros llegan a Malta en avión, desde el Aeropuerto Internacional de Malta en Luqa puede ser alcanzado por autobús a las localidades del norte de Malta.
En bus
La linea express X1 va desde el aeropuerto Luqa a través de la estación de transferencia desde Marsa a lo largo de la costa este más allá Bahía de San Pablo (¡sin Buġibba!) más adelante Mellieħa y después Ċirkewwa al puerto de transbordadores del transbordador de coches Gozo.
La linea express X3 va desde la estación de transferencia en Marsa sobre Rabat a Bahía de San Pablo y mas despues Bugibba y Qawra (donde están muchos hoteles).
La ruta del bus 31 mal de Valletta sobre Naxxar y Mosta continuar después Bahía de San Pablo (con Buġibba y Qawra). La ruta del bus 12 mal de Valletta a lo largo de la costa este sobre Sliema y San Julián continuar después Bahía de San Pablo (y también recorre la península con Buġibba y Qawra).
La línea 223 corre entre Bahía de San Pablo y el Bahía Dorada resp. Bahía de Għajn Tuffieħa.
En tren
No ha habido conexiones ferroviarias en Malta desde 1931.
En la calle
Desde el plan abierto Valetta se puede llegar por la carretera principal 1 a lo largo de la costa este que pasa San Pawl il-Baħar (St. Paul's Bay) después Mellieħa y luego al puerto de ferry de Ċirkewwa Guías.
En barca
En Bahía de San Pablo poner barcos de excursión Isla de San Pablo y Comino encendido, el transbordador de pasajeros y automóviles a Gozo pero pone Ċirkewwa de.
movilidad
Localmente uno se desplaza a pie, para llegar desde la parada St. Paul's Bay hasta el hotel en Buġibba o Qawra, también se puede utilizar una de las líneas de autobús que recorren la península.
Atracciones turísticas
Bahía de San Pablo / San Pawl il-Baħar
- la 1 Iglesia parroquial de St. Paul's Bay Mater Dolorosa fue elevado a iglesia parroquial en 1905. Fue construido a partir de 1900 según los planos de Emmanuel Luigi Galizia gracias al apoyo financiero de Anna Bugeja, ya que la Capilla del Naufragio de San Pablo ya no podía cumplir con el número de creyentes en la ciudad en crecimiento. Merece la pena ver las vidrieras y las pinturas del artista maltés Giuseppe Calí.
- la 2 Iglesia de la Señora del Monte Carmelo fue construido en 1854/55 y ampliado en 1927 gracias al apoyo económico de la marquesa Anna Bugeja.
- la 3 Capilla del naufragio de San Pablo se encuentra en el punto donde se dice que el apóstol Pablo y sus compañeros llegaron a la orilla después del naufragio y encendieron un fuego, donde fue mordido por una serpiente y sobrevivió sin daños. Según la leyenda, una iglesia se encontraba aquí ya en el siglo I d.C., en cualquier caso, después de la reconquista de Malta por el rey normando Roger I en 1090, se construyó una iglesia aquí nuevamente. Alrededor de 1600, la antigua capilla tuvo que ceder debido a la construcción de la fortaleza y el Gran Maestre Wignacourt construyó la iglesia en su ubicación actual alrededor de 1600. Durante la Segunda Guerra Mundial, la iglesia sufrió un impacto directo y fue reconstruida en 1950.
- la 4 Torre de Wignacourt fue construida como una de las primeras fortificaciones en el país en 1610 según los planos de Vittorio Cassar bajo el Gran Maestro Alof de Wignacourt, la torre fue renovada alrededor de 1973/76 y ha albergado la Exposición de la Fortaleza de la Isla con una colección de armas y equipos contemporáneos desde 1998.
- la 5 Reserva natural de Simar fue establecido como un santuario de aves por Bird Life Malta alrededor de 1990 y es un área de reproducción popular con sus piscinas de agua dulce.
Bugibba
- el paseo con el 1 Playa encaramada, una playa de 150 m de largo apilada artificialmente sobre un suelo rocoso
- la 6 Dolmen en Buggibba se incluyó en la construcción del Dolmen Resort Hotel.
Qawra
- la iglesia parroquial 7 Iglesia parroquial de San Francisco de Asís fue construido como un edificio moderno según los planos del arquitecto maltés Richard England alrededor de 1993.
- la 8 Torre Qawra fue construido en la zona del cabo Ras il-Qawra (Punta Qawra) bajo el mando del Gran Maestre Juan de Lascaris-Castellar y, junto con la Torre Għallis, sirvió como sistema de alerta como parte de una cadena de torres a lo largo de la costa de la isla. Hacia 1715, la torre se amplió para incluir una posición de artillería, y hoy hay un restaurante en sus paredes semicirculares.
- 9 La colección de coches clásicos de Malta, Calle Klamari, Qawra. Tel.: 356 21578885, Correo electrónico: [email protected]. Fue inaugurado en 2004, basándose en la colección de automóviles Carol Galea, y más de 80 vehículos de motor se exhiben en unos 3.000 m².Abierto: de lunes a viernes de 9 a. M. A 6 p. M., Sáb. De 9 a. M. A 1 p. M.
Isla de San Pablo
- La isla (o de hecho dos islas conectadas por un estrecho puente de roca) está frente al lugar. Un gran 10 Estatua de pablo fue construido en 1844 como obra de Segismondo y Salvatore Dimech y visitado por el Papa Juan Pablo durante su visita en barco.
- Se puede llegar a la isla con un bote (alquilado) o, si es necesario, para nadadores experimentados de la bahía debajo de Fort Campbell, el embarcadero está en el sur en el istmo entre las dos partes de la isla.
- al noreste de la isla se encuentran los restos del ferry "Imperial Eagle" hundido como destino de buceo y el submarino "HMS Stubborn" como destino de buceo.
Xemxija
- la 11 Iglesia de San José Obrero / San Ġiużepp Haddiem fue construido para reemplazar una capilla capuchina a partir de 1935 y tuvo que ser redimensionado en 1993/94 debido a defectos estructurales. Desde la terraza hay una hermosa vista panorámica de St. Paul's Bay.
- los prehistóricos se pueden encontrar al norte del asentamiento 12 Carrito de pistas (los llamados "Carritos de Carrito"), cuyo origen y propósito aún están en la oscuridad.
- También se pueden encontrar tumbas neolíticas en el norte de Xemxija. A Paseo patrimonial fue establecido, que conduce más allá de los sitios antiguos.
- la bahía 13 Bahía Mistra en el lado norte de St. Paul's Bay se puede llegar a pie o en coche.
- la 14 Bateador de Mistray con una plataforma de artillería semicircular a la entrada de St. Paul's Bay fue construida en 1761 bajo el mando del Gran Maestro Pinto da Fonseca.
Wardija
- a 15 Capilla de San Juan Bautista, La capilla fue construida en el área de una capilla más antigua en 1610 por Jerome Xerri de Naxxar y renovada en 1852 por el Conde Sciberras Bologna. Hay otras capillas familiares en la zona.
- la capilla 16 Nuestra Señora de Gracia o Nuestra Señora de los Abandonados fue construido en 1690 por el posterior gran maestro Ramón Perellos de Rocaful. Después de que fuera destruida por las tropas napoleónicas, la familia Manduca renovó la capilla.
- la 17 18 Ruts del carro de Busewdien en la calle Triq Busewdien.
San Martín
- 19 Capilla de San Martín: la capilla fue reconstruida en 1666 sobre los cimientos de un edificio documentado por primera vez en 1466, llama la atención la ventana redonda sobre el portal y el pequeño campanario con una campana que muestra una Virgen y el rostro de Cristo en el otro lado.
- cerca es que Gruta de San MartínLa cueva natural probablemente se utilizó como lugar de enterramiento y más tarde como almacén ya en el período púnico-romano. En 1931 la gruta fue decorada en una gruta de Lourdes y hoy se exhibe un belén durante el Adviento.
Rueda de Burmar
- la 20 Iglesia Parroquial del Inmaculado Corazón de María en Burmarrad es un edificio moderno de los años 1958/61 y fue consagrado como iglesia parroquial en 1971.
- en la zona de la capilla 21 Capilla de San Pawl Milqi Según la leyenda, se dice que el gobernador romano Publio tuvo su casa de campo donde se dice que el apóstol Pablo curó a su padre; sin embargo, en el área de la iglesia construida en 1616/22, las ruinas de una casa de campo con durante las excavaciones se descubrieron prensas de vino y aceite.
- la capilla 22 Capilla de Santa Margarita en Ghajn Rihana data del siglo XVII, la mitad frontal con la ampliación del interior de la iglesia de 1849, la campana de 1708.
- la 23 Kappella ta 'San Mikiel Arkanġlu(Capilla de San Miguel Arcángel) en Salina / Burmarrad fue construida en 1652 sobre cimientos más antiguos.
- cerca se encuentran los escasos restos del 24 templo megalítico de Tal-Qadi.
Bahía de Salina
- la costa en el 1 Bahía de Salina Es rocoso, pero debido a la proximidad de los centros turísticos, muchas personas se reúnen aquí para nadar y hacer snorkel. En la orilla sur existe un sistema de salinas que se han utilizado para la producción de sal desde la antigüedad.
- la 25 Torre Għallis frente al otro extremo Bahía de Salina en Ras il-Ghallis (Ghallis Point) fue construido en 1658/59 como parte de la red de torres de advertencia de la Torres De Redin construido.
ocupaciones
- Natación y deportes acuáticos, incluido el criado artificialmente. Playa encaramada y Bugibba.
- Buceo a los naufragios que se encuentran frente a la costa en Qawra Point, para los viajeros más tímidos al agua, Captain Morgan Cruises ofrece "safaris submarinos" con un barco especial con fondo de cristal.
- Camine desde Xemxija a lo largo de la costa y pase el Bahía Mistra y Torre de Ghajn Hadid a Mellieha (aproximadamente 2 horas).
tienda
En Bugibba y Qawra hay varios mini mercados, así como panaderías y carnicerías.
- Supermercado de Scott, en el extremo norte de Burmarrad. The Market ofrece la mayor oferta de autoservicio en el noroeste de Malta.
cocina
Se pueden encontrar numerosos restaurantes, desde económicos hasta exclusivos, en Bugibba y Qawra, y este último es más exclusivo.
la vida nocturna
En cuanto a la vida nocturna son Bugibba / Qawra después San Julián el segundo destino en Malta. En Bugibba es más como Mallorca: moderado de un lado a otro (centrarse en Triq il-Kahli y a lo largo del paseo marítimo entre el embarcadero y el Il-Baija Platz), en Qawra un poco más exclusivo (principalmente al este de la estación de autobuses, alrededor de Triq it-Turisti y Triq it-Tamar).
alojamiento
En Bugibba hay numerosos hoteles, desde hoteles económicos para mochileros hasta de clase alta, los hoteles en Qawra suelen ser un poco más caros y también los reservan los clientes de paquetes.
En Xemxija hay algunos alojamientos económicos, otros hoteles tuvieron que cerrar porque la distancia al paseo marítimo de Bugibba es demasiado grande para muchos.
salud
Consejo practico
- Ayuntamiento de St. Paul's Bay, St. Paul's Street, St. Paul SPB 3411. Tel.: 356 21585888, Fax: 356 21583058, Correo electrónico: [email protected].
excursiones
- en transporte público (es decir, autobús) es la terminal de ferry de Cirkewwa para visitar Gozo fácil de alcanzar.
literatura
enlaces web
- http://sanpawllocalcouncil.com/ - Sitio web oficial de San Pawl il-Baħar
