Sochi - Sóchi

Sochi

Mountains near Sochi banner.jpg

View on Sotsji from black sea.jpg

Sochi (Cо́чи) es uno de los lugares más australes de Rusia y la segunda ciudad más grande del Krai de Krasnodar, a lo largo de la costa del Mar Negro, a unos 1.600 km al sur de Moscú. Tiene una población de 415.000 habitantes. Sochi se hizo conocida en todo el mundo en 2007, cuando ganó el derecho a albergar los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Invierno de 2014. [1].

Entender

Sochi tiene los apodos no oficiales de 'Capital de verano' del Rusiay Perla del Mar Negro. Este es el lugar de veraneo más grande y concurrido del país, y atrae a más de 4 millones de visitantes anualmente a su impresionante costa montañosa, sus interminables playas de guijarros, sus cálidos días soleados y su animada vida nocturna. De mayo a septiembre, la población de Sochi al menos se duplica con los turistas, incluidas las celebridades y la élite política del país.

Curiosamente, solo el 3% de esta multitud de visitantes son viajeros internacionales, y la ubicación fronteriza de la ciudad no ayuda a cambiar la situación. Quizás el visitante extranjero no político más famoso de Sochi fue el cantante Bono, invitado a pasar un tiempo en la residencia del presidente Medvedev en 2010. Pero en general, la ciudad sigue siendo un destino muy nacional, algo carente de infraestructura. Estructura internacional adecuada y con los mismos problemas de barrera del idioma. como la mayoría de los centros regionales de Rusia.

Otra paradoja es que la ciudad, siempre asociada en la mentalidad nacional con un estereotipo de "sur, palmeras y clima cálido", ganó la candidatura olímpica de invierno de 2014. Es probable que los rusos nunca comprendan completamente este fenómeno: de todos los cientos de lugares en el país tiene un verdadero invierno, entonces Sochi? Las respuestas son: 1, sin heladas severas, y 2, Krasnaya Polyana, un resort alpino muy prometedor en el área de la ciudad. La explicación más pragmática es la suerte de Sochi. El dicho ruso más famoso sobre la ciudad es "Si pudiera leer las cartas, viviría en Sochi" ("Знал бы прикуп - жил бы в Сочи"). Inicialmente proveniente del juego de cartas de Preferencia, este proverbio muestra la asociación de Sochi y sus habitantes con el factor suerte, de hecho, con fortunas accidentales e impredecibles.

Bueno, tal vez esa suerte olímpica ayude a la ciudad a traspasar las fronteras nacionales y convertirse en un sitio verdaderamente global. Sochi tiene muchas atracciones que ofrecer para los amantes de la naturaleza, los deportes, la historia, el ocio y una playa soleada. Esta perla negra marina todavía está esperando ser descubierta.

Historia

invierno en Sochi

El territorio donde hoy se encuentra Sochi ha estado habitado durante miles de años, poblado por tribus de montaña caucásicas, y fue influenciado y dominado por griegos, romanos, bizantinos, abjasios y otomanos. Quedan algunos hitos históricos de civilizaciones anteriores, como mesas de piedra de la edad de bronce y templos bizantinos medievales.

El Imperio Ruso se acercó a estas tierras a principios del siglo XIX y, después de una guerra con el Imperio Otomano, las anexó en 1829. Poco después, en 1838, las autoridades rusas establecieron el Fuerte Alejandría en lo que ahora es el centro. De la moderna Sochi, y dos más fuertes en el moderno distrito de Lazarevskoe de la ciudad. Alejandría fue renombrada varias veces, hasta que el nombre de Sochi (el nombre de un río local) se fijó en 1896.

A principios del siglo XX, Sochi se hizo conocido como un centro turístico. En 1902, se construyó el primer edificio de baños en Matsesta y en 1909 se inauguró el complejo oficial llamado "Riviera del Cáucaso". Justo antes de la revolución de 1917, Sochi obtuvo tanto su estatus de ciudad como el ferrocarril conectado con el resto de Rusia. Pero el servicio ferroviario regular comenzó solo seis años después, después de la Guerra Civil Rusa, que terminó con la victoria de los bolcheviques. La ciudad creció muy lentamente (de 13.000 en 1916 a 17.000 en 1932).

La situación cambió en 1934, cuando el gobierno de Stalin inició una reconstrucción general de Sochi. En solo siete años, de 1932 a 1939, la población de la ciudad se disparó de 17.000 a 72.000. Se construyeron nuevas carreteras, teatros, parques, hoteles y balnearios, haciendo que Sochi se parezca mucho a lo que se puede ver hoy.

En 1961, las autoridades decidieron incorporar los asentamientos vecinos en Sochi, comenzando la historia del Gran Sochi (Большой Сочи).

Después del colapso de la Unión Soviética, Sochi asumió el papel de la tradicional residencia de verano del presidente ruso, reemplazando a la Crimea, que se convirtió en parte de la Ucrania independiente.

En 2007, la ciudad abrió un nuevo capítulo en su historia al ganar el concurso para la ciudad sede de los Juegos Olímpicos de 2014. El volumen de obras es enorme, incluyendo nuevas infraestructuras (carreteras, saneamiento, aeropuertos y puertos, etc.), deportivas instalaciones (interiores y exteriores), edificios comerciales y residenciales. La nueva apariencia de Sochi ya ha comenzado a transformar las características de lo que alguna vez fue un centro turístico nacional soviético.

Llegar

En avión

La entrada principal de Sochi es la Aeropuerto internacional de Sochi[2] (IATA: AEROACI: URSS), que se encuentra en el distrito de Adler, camino a Krasnaya Polyana. Fue completamente reconstruido en preparación para los Juegos Olímpicos de 2014. La nueva terminal se inauguró en 2010, dando a la ciudad la oportunidad de convertirse en un importante centro aéreo regional.

El tiempo de vuelo varía según la temporada con el número máximo de vuelos entre mayo y septiembre. Durante el invierno, los retrasos debidos a las condiciones meteorológicas son muy habituales. Alternativamente, los aeropuertos de Krasnodar o Gelendzhik.

Vuelos internacionales

Hay conexiones aéreas regulares con Viena (Austrian Airlines[3]), Estanbul (aerolíneas Turcas[4]), y Tel Aviv (DONAVIA[5]).

Los países de la ex Unión Soviética también están vinculados a Sochi: Ereván, Armenia (Armavia[6]), Tashkent, Uzbekistan (DONAVIA), Minsk, Bielorrusia (Belavia[7]), chisinau, Moldavia (Air Moldova[8]), y Dushanbe, Tayikistán (Tayik Air[9]).

Sala de llegadas del aeropuerto de Sochi

vuelos domésticos

Varios vuelos al día conectan Sochi con Moscú, San Petersburgo y otras grandes ciudades de Rusia, como Kazán, Krasnodar, Krasnoyarsk, permanente, Rostov del Don, Samara, Ekaterimburgoetc.

Portadores clave:

del aeropuerto a la ciudad

En autobús / marshrutka:

  • 51 - desde el aeropuerto hasta Adler (mercado central)
  • 105, 124 - desde el aeropuerto hasta la estación central de trenes de Sochi
  • 135 - desde el aeropuerto hasta Krasnaya Polyana.

En taxi:El servicio de taxi en el aeropuerto es caótico, los taxistas rara vez hablan inglés y el precio indicado para un recorrido puede ser inapropiado. Para protegerse, reserve con anticipación, el precio varía mucho, dependiendo de la zona a la que vaya. Un viaje a Adler cuesta 300-500 RUR, a Cental Sochi 800-1000 RUR, a Krasnaya Polyana 1.200-1.600 RUR. Para las partes más remotas del Gran Sochi, como Lazarevskoe, costará hasta 4000 RUR.

En tren

Sochi tiene dos terminales ferroviarias, en Sochi Central y Adler. Sin embargo, la mayoría de los trenes hacen paradas cortas en pequeñas estaciones del Gran Sochi: Lazarevskaya, Loo, Dagomys, Matsesta y Khosta. Los boletos se pueden comprar en el sitio web de Russian Railways [19] (En la actualidad, el servicio solo está disponible en ruso), en los mostradores de RZD o a través de agencias de viajes. RZD abre la venta de boletos 45 días antes del tour, reserve con anticipación durante la temporada alta.

Hay conexiones regulares de tren con las principales ciudades de Rusia, así como con las principales ciudades de Rusia. Bielorrusia y Ucrania, incluyendo:Internacional:

'Doméstico:'

Durante la temporada alta (mayo a septiembre) el número de trenes y la diversidad de destinos aumentan drásticamente.

Por barco

el puerto de sochi

Sochi se encuentra entre varios puertos rusos, donde los turistas internacionales tienen la oportunidad de ingresar sin visa por hasta 72 horas (aplicable solo para cruceros y pasajeros de líneas de ferry). Verifique las limitaciones y requisitos antes de usar. Como era de esperar, hasta ahora, la mayoría de los turistas internacionales vienen a Sochi en un crucero (consulte el itinerario [20]).

el puerto de sochi [21] opera varias rutas internacionales regulares, principalmente de mayo a octubre:

  • transportar [22] en Trabzon, pavo - 3,5 horas, 3500 RUR, de mayo a octubre, dos veces por semana
  • En Batumi, Georgia - 4,5 horas, 3000 - 3500 RUR por persona, todos los días, abierto solo para ciudadanos de Rusia, Georgia y países de la CEI.

Los billetes de ferry de Sochi normalmente solo se pueden comprar en el puerto un día antes de la salida.

También hay conexiones regulares por barco con las ciudades cercanas de Novorossiysk, Tuapse y gagra, Abjasia.

circulo

Mapa de Greater Sochi

Grande Sochi ocupa 105 km a lo largo de la costa del Mar Negro. Su superficie total es de 3500 km2 (tres veces mayor que Moscú). Sin embargo, la mayor parte de la población se extiende a lo largo de la estrecha franja costera, mientras que la zona montañosa (1.900 kilómetros cuadrados) pertenece en su mayoría a 'Parque Nacional de Sochi' y la Reserva de la Biosfera del Cáucaso. La alineación de la ciudad es de noroeste a sureste, desde la ciudad vecina de Tuapse derecho a la frontera rusa con el Abjasia.

En autobús / marshrutka

A diferencia de otras ciudades rusas del mismo tamaño, Sochi no tiene tranvías ni trolebuses. El sistema de transporte en autobús inicial, después del colapso de la Unión Soviética, fue turboalimentado con autobuses privados más pequeños y marshrutka (furgonetas). La última categoría esencialmente duplica las líneas de autobuses existentes, con algunas adiciones menores, pero a menudo útiles. El servicio es bastante frecuente y relativamente barato, lo que lo convierte en el medio de transporte más popular en Sochi.

Para los Juegos Olímpicos de 2014, los funcionarios de la ciudad planean proporcionar letreros en inglés en los autobuses e incluso a los conductores de trenes para que hablen inglés. Pero por ahora, ni lo primero ni lo segundo ha sucedido. Entonces, como en otras partes regionales de Rusia, prepárese para ejercitar su intuición y aprenda un poco del idioma (o al menos el alfabeto) para que no se pierda sus paradas.

Las rutas de bus / marshrutka más importantes de la ciudad son:

  • 3K - desde la terminal central de autobuses a Matsesta
  • 12 - de Bytkha Matsesta
  • 17 - desde la terminal central de autobuses a Novaya Zarya (a través del anillo central de Sochi)
  • 22K - desde la terminal central de autobuses a Bytkha
  • 36 - desde el puerto de Sochi a Mamayka
  • 47K - desde la terminal central de autobuses hasta la calle Transportnaya (Olymp Mall)
  • 57 - desde la estación de tren de Adler hasta la llanura de Imeretinskaya y Vesyoloe (desde la frontera con el Abjasia)
  • 64 - de Mamayka a Kudepsta vía Central Sochi, Matsesta y Khosta
  • 99 - desde la estación de tren de Sochi hasta la calle Vinogradnaya (a través del anillo central de Sochi)
  • 105: desde la terminal central de autobuses a través de los subdistritos del aeropuerto internacional de Matsesta, Khosta Adler y Sochi, luego a la parte Alpika-Service de Krasnaya Polyana. El autobús 105K solo va al aeropuerto.
  • 106 - desde la estación de tren de Sochi a Trout Farm pasando por el aeropuerto internacional de Sochi
  • 125 - desde la terminal central de autobuses a Imeretinskaya Várzea vía Matsesta, Khosta y Adler
  • 130 - de la estación de tren de Adler a Trout Farm
  • 135 - de Adler (mercado) a Krasnaya Polyana
  • 155 - desde la terminal central de autobuses a Lazarevskoe a través de la mayoría de los subdistritos del distrito de Lazarevskoe (Dagomys, Vardane, Loo, etc.)
  • 167 - desde la terminal central de autobuses hasta Adler (mercado / Novy Vek Mall)

En los autobuses / marshrutkas número 1 a 99, la tarifa es fija para toda la distancia del viaje (9 RUB). Los números superiores a 100 tienen un sistema de tarifas flexible, dependiendo de la distancia recorrida.

En tren

Los 105 km de Grande Sochi hacen del ferrocarril uno de los medios de transporte más rápidos y adecuados para viajar entre los barrios de la ciudad. Durante mucho tiempo, Sochi tuvo la única línea que va de Tuapse a Abjasia, con cinco estaciones principales, cuatro más pequeñas y 28 andenes dentro del área metropolitana. Preparándose para los Juegos Olímpicos de 2014, RZD construyó dos nuevas líneas (de Adler al aeropuerto y de Imeretinskaya a Krasnaya Polyana), con una longitud total de 48 km, y 5 nuevas estaciones y plataformas.

Los trenes de Sochi han mejorado constantemente en los últimos años, pasando de los elektrichki rusos estándar a los modernos y cómodos. La mayoría de ellos van desde Adler (o la terminal central de Sochi) a Tuapse y viceversa. También hay 1-2 trenes diarios a Krasnodar y Maykop. Un viaje de ida desde Sochi a Lazarevskoe costará 45 RUB por un elektrichka normal (1 hora y 45 minutos). Un billete de tren modernizado es más caro: 100-200 RUB dependiendo de la clase, pero también más rápido (50-70 minutos). Espere pagar un 40 por ciento más si va de Adler a Lazarevskoe (2 horas y 20 minutos para un elektrichka normal).

Si bien la calurosa temporada de verano trae más trenes interregionales desde Sochi, el número de trenes locales disminuye durante este período. Por lo tanto, solo hay seis trenes locales durante todo el año (16 fuera de temporada). La buena noticia es que cada tren de larga distancia también se detendrá en las estaciones de Adler, Khosta, Sochi, Loo y Lazarevskaya, por lo que es posible viajar dentro de la ciudad en estos trenes. La mala noticia es que necesitará su pasaporte cada vez que compre un boleto de tren de larga distancia.

De barco

El servicio regular de barcos desde Sochi Central a otras partes de la ciudad se interrumpió en 2005, debido a una flota obsoleta y la destrucción de varios muelles locales. Actualmente, el objetivo de restaurar este transporte está en su lugar, y probablemente en los próximos años se hará.

En bicicleta

Sochi presentó recientemente el servicio de alquiler de bicicletas de la ciudad. La bicicleta se puede tomar y dejar en cualquiera de las 30 terminales automáticas (los ciclistas están instalados en los distritos centrales de Sochi y Khosta). El servicio en sí es gratuito, pero debe dejar un depósito de 3.000 RUB antes de devolver el flaco.

También se está trabajando en la asignación de carriles bici en la red vial de la ciudad. Sin embargo, Sochi todavía se siente incómodo para andar en bicicleta debido a los desniveles, el tráfico pesado y la gran cantidad de sitios en construcción.

A pie

Dentro de Sochi Central, la mayoría de las distancias son tranquilas, considerando el paisaje montañoso (tenga en cuenta que el gran volumen de construcción para los Juegos Olímpicos de 2014 ha hecho que algunos paseos sean menos adecuados). Otros distritos de la ciudad tienen grandes espacios entre sus partes, por lo que es mejor usar algún medio de transporte para llegar, por ejemplo, de Matsesta a Kudepsta o de Loo a Lazarevskoe. Caminar entre los distritos y subdistritos del Gran Sochi generalmente tampoco es conveniente, debido a la falta de aceras, el terreno montañoso y el tráfico denso.

Puede parecer que una ciudad extendida a lo largo de la costa debería tener largos paseos. De hecho, la mayor parte del espacio costero detrás de la playa está ocupada por el ferrocarril. Por lo tanto, el único bulevar costero real se encuentra entre Riviera Park y el Dendrário Central de Sochi. Otro está en construcción en el Adler Olympic Park.

Debido a las características específicas del complejo turístico de Sochi, el enfoque habitual, de medir la distancia en metros desde la playa, puede jugar una mala broma: puede encontrarse en un hotel o apartamento cerca del mar, pero lejos de cualquier infraestructura e instalaciones de transporte. Así que estad atentos al hacer la reserva.

en silla de ruedas

En general, Rusia tiene una gran brecha en el nivel de accesibilidad para las personas con discapacidad. Varias ciudades ya han comenzado sus programas de mejora en esta área, y Sochi se encuentra entre ellas. La ciudad accesible es un requisito para la organización de los Juegos Paralímpicos de 2014.

Hasta ahora, al menos las instalaciones del aeropuerto y los nuevos trenes de Sochi son accesibles. El proyecto para crear el mapa de accesibilidad de Sochi se lanzó en 2011, dando inicio al mismo proyecto en toda Rusia. Afortunadamente, los próximos años traerán una mejora significativa en la accesibilidad de la ciudad, como sucedió en Khanty-Mansiysk antes de otro evento deportivo paralímpico.

vea

Sitios históricos

  • . . La historia de la arquitectura moderna en Sochi comenzó con el plan general de construcción de 1934. Durante el período estalinista (hasta 1953), se construyeron muchos edificios monumentales alrededor del Gran Sochi. Entre ellos se encuentran: la terminal ferroviaria central de Sochi, el puerto, el Teatro de Invierno, el Museo de Arte y numerosos hoteles turísticos como Metallurg, Lazarevskoe, etc. 
  • (Mikhailovskoe), 120 Kurortny Street - Distrito de Khosta, ☎ 7 (8622) 69 56 00. Inicialmente propiedad de un comerciante, fue confiscado por los bolcheviques y luego convertido en la residencia de Stalin por Miron Merzhanov, arquitecto principal soviético. Stalin visitó esta casa de campo muchas veces y tuvo varias reuniones con políticos de alto rango, como el presidente chino Mao Tsetung. En el interior hay un museo con muchos objetos personales y de cera de Stalin. También hay leyendas sobre los fantasmas de Stalin, o sus víctimas, que todavía caminan por este lugar por la noche. 
  • , Calle Kurskaya, distrito Chemitokvadzhe - Lazarevskoe. Los restos de una fortaleza triangular bizantina, construida por primera vez en los siglos IV-V d.C. En mal estado, aún quedan torres y parte de los muros de piedra caliza. 
  • , Loo - distrito Lazarevskoe. Otro sitio bizantino, y también en mal estado. Situada en lo alto de una colina, alejada del mar (1,5 km), fue construida inicialmente en los siglos X-XII, reconstruida en el siglo XIV y convertida en fortaleza en los siglos XV-XVI. 
Monumento de ancla y cañón en Sochi

monumentos

Además del conjunto tradicional ruso de monumentos que quedaron del colapso de la Unión Soviética, Sochi tiene varias obras de arte originales que vale la pena explorar.

  • , Parque Pushkinsky - Central (cerca de la calle Primorskaya). El monumento más antiguo de la ciudad, construido en 1913. Un cañón original del siglo XIX y un ancla del siglo XVIII simbolizan la victoria del ejército ruso en la guerra ruso-otomana de 1828-1829. 
  • , Vinogradnaya, 14 - Céntrico (en la zona hotelera de Krashmashevsky). Probablemente el único monumento a esta coalición de importantes líderes antifascistas en Rusia. Construido en 2008 por el escultor israelí Frank Meisler. Se entregaron dos copias del monumento a la EE.UU es el Reino Unido. En el mismo lugar, un museo histórico de la Segunda Guerra Mundial. 
  • (Подвиг во имя жизни), Riviersky pereulok - Central (entrada al parque riviera). Un conjunto arquitectónico dedicado al personal médico de Sochi que salvó a más de medio millón de víctimas durante la Segunda Guerra Mundial. El monumento es un arco de acero con estatuas de mármol de médicos, enfermeras y heridos en su frontón. 
  • , Ploschad Isskustv - Central (cerca del Museo de Arte de Sochi). La composición simbólica, que ilustra un conocido mito griego clásico sobre los Argonautas y el Toisón de Oro, fue inaugurada en 2008. Entre dos elegantes columnas se extiende la piel de oveja bañada en oro, custodiada por un dragón. El escultor sugiere la idea de un puente histórico entre Grecia y el Sochi Olímpico. 
  • , Kurortny - Central. Ubicado en el centro de la ciudad, en la esquina de la calle Navaginskaya y Kurortny Prospekt, en la entrada de la Galería Comercial de Sochi. Una piscina con numerosos cursos de agua, hardware especial sonoro y visual, que permite que el agua "cante" y "baile" al ritmo de la música. Las fuentes solo funcionan en las noches de verano, cuando los efectos visuales son hermosos. Construidos inicialmente en 1970, fueron completamente renovados en 2009. 
  • , Subdistrito de Zavokzalny - Central. El monumento a los soldados de Sochi que murieron durante la Segunda Guerra Mundial, donde están enterrados más de 2.000 de ellos, construido en 1985 para el 40 aniversario de la victoria. En lo alto del cerro, se encuentran placas de memoria con sus nombres, formando un semicírculo alrededor de una llama eterna. Con vistas al centro de Sochi, este lugar se ha convertido en un escenario ineludible para tomar fotos en las bodas de la ciudad. 
  • (cerca del puerto). Instalado y lanzado en mayo (Juegos Olímpicos) y junio (Juegos Paralímpicos) de 2011, 1000 días antes del inicio de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Sochi 2014. Vale la pena ver una construcción visual innovadora. 

museos

  • , 51 Kurortny Street - Central, ☎ 7 (8622) 62-2947, 7 (8622) 62-2916. El museo ocupa uno de los edificios más bellos de Sochi, construido en 1936. Su colección es la más grande de la costa del Mar Negro (más de 5.000 artículos de varios estilos y períodos, desde el antiguo hasta el contemporáneo). La exposición se amplía con nuevas pinturas de artistas de Sochi; hay exposiciones individuales regulares. 
  • , Calle Vorovskogo 54/11 - Central, ☎ 7 (8622) 64-28-91. Este museo, uno de los sitios culturales más antiguos de la ciudad, fue inaugurado en 1920. La exposición cubre hitos importantes en la historia de la ciudad, hallazgos arqueológicos y naturales y personajes famosos. En total, son 14 salas y alrededor de 150 mil artículos. 
  • , Sovetskaya, 26 - Céntrico, ☎ 7 (8622) 64-23-26,

7 (928) 448 90 85 (excursiones). Todos los días, de 11 a. M. A 9 p. M.. Este es el museo más nuevo de la ciudad, inaugurado en 2010, en el umbral de los Juegos Olímpicos de 2014. Los elementos de su colección muestran la historia de los Juegos Olímpicos, el movimiento olímpico, Sochi y su participación en la organización de los Juegos Olímpicos. Los artículos más importantes son las banderas de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Vancouver 2010, así como las maquetas de los espacios deportivos, de playa y de montaña, que se encuentran en construcción en Sochi. El museo también actúa como un centro cultural, donde se llevan a cabo diversos programas educativos y reuniones. Entrada 80 RUB. 

  • , Calle Zvezdnaya, 1, oficina 24 - distrito de Khosta, ☎ 7 (8622) 65-90-08. 10 a. M. - 8 p. M.. La galería de arte individual de un talentoso escultor local, Alexander Sobol. La exposición de más de 500 obras en madera se acompaña de música especialmente compuesta. Se ofrecen visitas guiadas de 1 h. 
Dendrarium

parques

  • , Yegorova, 1 - Central, ☎ 7 (8622) 64-33-77, 7 (8622) 64-08-85. El parque público más grande y popular del Gran Sochi, fundado en 1898 y completamente renovado 100 años después. Riviera es un espectáculo en todas las estaciones. En verano ofrece sombra e innumerables atractivos de ocio, mientras que en invierno, sus calles silenciosas atraen a los amantes del paseo y la soledad. El parque cuenta con restaurantes, bares, polideportivos, centros de ocio, cine y otras atracciones. El Teatro Verde del Parque es un lugar para conciertos y festivales frecuentes. Pero el principal punto de interés es probablemente la Alameda da Amizade (Поляна дружбы), creada en 1960, con árboles plantados por políticos famosos, celebridades y personajes famosos. Por ejemplo, 45 cosmonautas rusos y astronautas estadounidenses plantaron sus árboles en este lugar. Entrada libre. 
  • (Jardín Botánico Dendrarium), 74, Kurortny - distrito de Khosta, ☎ 7 (8622) 62-18-42 ‎. todos los días, de 8:00 a. m. a 9:00 p. m.. El mejor parque de la costa del Mar Negro, hogar de una gran colección de especies de árboles. Un lugar hermoso, sombreado y bien administrado, excelente para el ocio, caminar tranquilamente, etc. Utilice el teleférico para ir de la costa a la parte montañosa del Dendrarium y descubra una vista panorámica panorámica de los acantilados y el Cáucaso. Entrada 180 RUB. 
  • , Distrito de Adler. Otro jardín botánico, en Adler, en la margen izquierda del río Mzymta. Fundado en 1910, el parque ha recolectado más de 5500 especies de plantas de todo el mundo, que florecen durante todo el año. En un lugar, encontrará robles de 300 años, sakura en flor y palmeras chinas. También hay lagos con nenúfares y lotos, habitados por cisnes y patos. El parque, con su paisaje y biodiversidad excepcionales, se encuentra definitivamente entre los mejores de Rusia. Entrada 150 RUB. 
  • (Парк имени Фрунзе), Calle Chernomorskaya - distrito de Khosta. Uno de los parques más antiguos de la ciudad, en la costa del distrito de Khosta, cerca del Dendrarium, con el Teatro de Verano en su área, recintos deportivos y una fuente con una increíble cascada. 

Parque olímpico de Sochi

La llanura aluvial de Imeretinskaya en el distrito de Adler fue elegida como el sitio del Parque Olímpico costero de Sochi 2014 (el Parque de la Montaña está en Krasnaya Polyana). Inicialmente ocupada por casas privadas construidas caóticamente, esta área comenzó a ser completamente remodelada en 2007, pareciendo ser el sitio de construcción más grande en la Rusia moderna. A partir de 2011, la construcción está a mitad de camino y debería estar terminada a finales de 2013.

En 2014, el Parque Olímpico se utilizará para los juegos de apertura y cierre, hockey, patinaje, curling y todas las ceremonias de entrega de medallas. Después de los Juegos, el parque se convertirá en el legado de la ciudad, mientras que varias sedes de competencia se trasladarán a otras sedes en Rusia, y las instalaciones de la Villa Olímpica se convertirán en hoteles y apartamentos.

Mapa del Parque Olímpico de Sochi (en construcción hasta 2013)

El Parque Olímpico contará con los siguientes espacios e instalaciones:

Sedes de competición

  • Estadio Central
  • Palacio de Hielo Bolshoi (12.000 espectadores)
  • Palacio de hielo de Maly (7.000 espectadores)
  • Centro de patinaje de velocidad (8.000 espectadores)
  • Centro de Patinaje Artístico y Short Trek (12.000 espectadores)
  • Centro de curling de Sochi (3.000 espectadores)

Sedes de no competición

  • Villa olimpica
  • Hotel familiar olímpico y paralímpico
  • Centro de prensa principal

Otras instalaciones y ubicaciones

  • Circuito de Fórmula 1
  • El campus de la Universidad Olímpica Internacional de Rusia
  • parque temático de ocio
  • Dos nuevas estaciones de tren: Olympic Park e Imeretinskaya

El Parque Olímpico está a 7 km de la estación de Adler y del aeropuerto internacional de Sochi. Estará conectado con el resto de la ciudad de Sochi por líneas de tren y autobús.

atracciones zoobotánicas

Acuario Sochi Discovery World
  • , Lenin 219/4 - Adler, ☎ 7 (8622) 46-33-56. Martes a domingo 10 a. M. - 6 p. M.. El oceanario más grande de Rusia y uno de los más grandes de Europa. La impresionante variedad de especies marinas se complementa con una amplia variedad de especies de peces de agua dulce de Rusia. 500 rublos. 
  • , 4 callejón de Cheltenham - Khosta (Nuevo Matsesta), ☎ 7 (8622) 67-72-26, Email: . Todos los días, verano de 9 a. M. A 8 p. M., Invierno de 10 a. M. A 6 p. M.. Inaugurado en 2005. Es posible participar en la alimentación de animales: tiburones, pingüinos, hipopótamos etc. Adultos 300 RUB, niños (6-11 años) 100 RUB. 
  • , Yegorova, 1 - Central, ☎ 7 (8622) 64-43-43. Diariamente, verano de 10 a. M. A medianoche, invierno de 10 a. M. A 9 p. M.. El acuario más central, sin embargo, no es el más impresionante. Adultos 300 RUB, niños (6-11 años) 200 RUB. 
  • , Lenin 219 - Adler, ☎ 7 (8622) 46-33-03, fax: 7 (8622) 46-33-03. Verano de martes a domingo, 11h, 14h y 16h. Invierno sábado-domingo y festivos, 3:30 pm. Una copia en Sochi del Utrish Delfinarium de Novorossiysk. Hay espectáculos de delfines de 50 minutos durante todo el año; la piscina tiene 20 m de ancho y 6 m de profundidad. El recinto tiene una capacidad para hasta 1.000 espectadores. Adultos 450 RUB, niños (3-12 años) 250 RUB. 
  • (Обезьяний питомник), Vesyoloe, 1 - Adler (Marshrutka / autobús 134). El sitio es propiedad del único instituto científico ruso de primatología veterinaria de la Academia de Ciencias Médicas de Rusia. Es famoso por haber preparado tripulaciones para vuelos experimentales en el espacio, en los años 60 y 70. Aquí los animales se entrenan para el vuelo espacial, se acostumbran a las condiciones de la nave espacial, etc. El centro tiene una gran superficie, donde viven 2.700 animales amigos de más de 11 especies (principalmente monos no antropoides). La guardería está a 1,5 km de la entrada. Abierto para visitas. entrada 200 RUR. 

Ubicaciones al aire libre

Vista desde el monte Akhun

Como regla general, con algunas excepciones, todas estas ubicaciones al aire libre se encuentran dentro del Parque Nacional de Sochi. Esto significa que en algunos casos tendrás que pagar la tarifa de entrada al parque. Todos estos lugares atraen a viajeros independientes y grupos guiados. Se pueden organizar excursiones en hoteles o en zonas turísticas de la ciudad.

  • , Khosta. El monte Akhun es famoso por ser la mejor vista panorámica del Gran Sochi. La torre del castillo, en su cima de 700 metros, es un perfecto mirador de la ciudad. Probablemente incluso sea posible ver la costa turca a lo lejos, si el tiempo y la visibilidad trabajan juntos. Tomando un sendero por el monte Akhun, es posible llegar al Cañón de Agurskoe (Агурское ущелье) cerca, otro destino popular con una cascada de tres cascadas rodeadas de altos acantilados. Se habla de ser el punto turístico más antiguo de la ciudad. Fuera de las cascadas, se encuentra el lugar llamado piedra de águila (Орлиные скалы) con pocas cuevas alrededor. Cuenta la leyenda que la Piedra del Águila es el lugar donde estaba encadenado Prometeo (un antiguo dios griego del fuego). Para llegar al monte Akhun y sus alrededores, lo mejor es utilizar un coche / taxi. En autobús, tome la ruta 110 desde Central Sochi hasta la parada Sputnik. En este caso, tendrás que escalar la montaña (2-3 horas de caminata). Entrada 100 RUB (mirador del monte Akhun), 100 RUB (cañón de Agurskoe), 50 RUB (Eagle Stone). 
Khhosta, Sochi
  • (тисо-самшитовая роща), Khosta. Un enclave de la Reserva de la Biosfera del Cáucaso y UNESCO sitio de Patrimonio MundialLa arboleda de tejo y boxtree ocupa 3 km2 de una pendiente del monte Akhun. Es un espectáculo único de la naturaleza, con más de 700 especies de plantas, algunas de ellas reliquias inalteradas desde hace 30 millones de años. También hay especies endémicas y plantas muy envejecidas, como árboles de 2000 años. El bosque tiene 20 especies en peligro de extinción incluidas en la Lista Roja de la UICN. Si no va en automóvil o taxi, tome la marshrutka 122 desde Central Sochi hasta Khosta. La parada que necesita es "Khosta-most". De lá, siga pela rua Samshitovaya (Самшитовая улица) até a curva com a placa. Logo após a virada, um grupo usual de carros de táxi serve de sinal de entrada do bosque . Entrada 150 RUB. 
  • (Воронцовские пещеры), vila Vorontsovka - Khosta. A parte da montanha da Grande área de Sochi contém mais de 400 cavernas no total. O mais conhecido deles é o complexo de cavernas da vila Vorontsovka, no distrito de Khosta. Trata-se de três partes interligadas (Kabanya, Vorontsovskaya e Labirintovaya) com comprimento total de 11 km e desnível de 240 m. Este é um dos maiores sistemas de cavernas no Cáucaso, uma parte significativa do mesmo está aberto para visitas. 
  • , Dagomys and Uch-Dere - Lazarevskoe. O chá mais setentrional do mundo tem sido cultivada em Sochi desde 1887, sob a marca "Krasnodar Tea". Há passeios em grupo para Dagomys Tea Plant, e também, em uma colina na Uch-Dere, existem casas de chá do partido, aberto para visitar. Lá você pode descobrir como o chá é cultivado, coletado e fabricado. Você será oferecido um chá-party com samovar, pirójki (panquecas), compotas, e canções populares. Como um bônus, no local há um museu com exposição de artesanato tradicional russo. 
  • , Lazarevskoe district. Há várias cachoeiras na área de Grande Sochi. Estas certeza estão em localidade um pouco remota, mas contém nada menos que trinta e três cachoeiras, não muito altas (1,3 a 10 m), mas de grande beleza cênica. Elas ficam mais belas na primavera, quando as chuvas e derretimento de neve em montanhas trazem mais água. O córrego Dzhegosh só tem 2 km de comprimento até o rio Shakhe, não muito longe da aldeia circassiana tradicional de Bolshoi Kichmay, a 11 km da costa do mar, do sub-distrito Golovinka e transporte público regular. Para chegar às cachoeiras, o mais adequado é usar um táxi ou para participar de uma excursão organizada. 
  • (Форелевое хозяйство), rua Forelevaya, 45, aldeia Kazachiy Brod - Adler. A maior fazenda de peixes da Rússia, inclui 131 tanques para a truta e mais 6 para carpas. Este não é apenas uma fazenda, mas também um ponto turístico incrível. Ao visitá-lo, você pode obter informações sobre a criação de truta, observar os peixes, alimentá-los, e até mesmo ir à pesca em alguns tanques. Também é possível comprar truta defumada, incrivelmente saborosa, no local. 
  • (Ахтыршская пещера), Adler district. Muitas das cavernas de Sochi eram habitadas por povos primitivos. A caverna Akhtyrshkaya está entre elas, tendo muitos desenhos rupestres e outros restos primitivos. Pegue um ônibus / marshrutka 106 ao seu ponto final (Trout Farm). Atravesse a rua da paragem de autocarro e vá para o túnel. Vire à direita perto do túnel e desça para Mzymta rio e uma ponte de macaco. Antes da ponte, vá para a esquerda até a entrada da caverna. Há belas paisagens e uma vista panorâmica perto da caverna: Atravesse o rio Mzymta e pegue a trilha esquerda que sobe. Entrance 100 RUB. 

Faça

Compre

Coma

Econômico

  • , rua Teatralnaya, 9 - Central (ao lado do Teatro de Inverno), ☎ 7 (8622) 62-2666. 10-00AM - 12-00PM. Uma pizzaria com preços razoáveis 500 RUB / pessoa. 
  • , rua Moskovskaya, 19A - Central, ☎ 7 (8622) 64-2872. 11h - 23h. No centro, próximo ao terminal de trem principal, o café oferece uma variedade de pizzas e outros alimentos de estilo italiano. 500 RUB / pessoa. 
  • , Kurortny Prospekt 17/1 - Central, ☎ 7 8622 64 87 79, 7 8622 64 86 74, 7 8622 64 86 85. 8h - meia noite. O único restaurante McDonald em Sochi. Tradicionalmente popular por sua fast-food, e pelos banheiros e wi-fi grátis. 100-300 RUB / pessoa. 

Médio

  • , rua Sovetskaya, 2 - Central (perto do porto), ☎ 7 (8622) 33 72 72. Acolhedor e elegante restaurante alemão com uma boa variedade de cervejas e agradáveis salsichas ​​Nuremberg. 500-1500 RUB / pessoa. 
  • , Morskoy pereulok, 1/1 - Central (perto do porto), ☎ 7 (8622)37-74-74. 11h-meia noite. Cozinha uzbeque enfeitada com pratos russos e europeus. Recomenda-se fortemente o Shashlyk e o pilav. 500-1500 RUB / pessoa. 
  • (Воды Лагидзе), rua Primorskaya, 16 - Central, ☎ 7 918 401 3373. Um restaurante popular de cozinha tradicional georgiana, com música ao vivo. Especiallidades russas e européias também. 

Esbanje

  • , rua Moskvina, 2, Central Sochi (near the seaport and Mayak aquapark), ☎ 7 (8622) 62-40-33. medio día media noche. Restaurante fino e caro, elegantemente concebido, de culinária italiana e mediterrânea. 2500 RUB ou mais / pessoa. 
  • , Kurortny Prospekt 105 B - Central, ☎ 7 (8622) 96-58-58. 12.00-0.00. Culinária italiana. 2500 RUB ou mais / pessoa. 
  • (Синее Море), rua Chernomorskaya, Praia do Sol (Солнечный пляЖ) (Sochi Central), ☎ 7 (8622) 66-21-21, 90-20-02, e-mail: . meio dia-2h. Provavelmente, o restaurante mais luxuoso da cidade. Peixes do Mediterrâneo e cozinha de frutos do mar, além de várias especialidades de carne. Bons cocktails. 2500 - 5000 RUB / pessoa. 

Beba e saia

  • , rua Nesebrskaya, 6 - Central (na praia). diariamente, 24h. Restaurante e bar elegante, oferecendo almoços de negócios durante o dia e se transformando em um clube de música á noite. Cozinha europeia e japonesa, grande variedade de cocktails e destilados. Concertos (rock, discoteca, chillout, tanto russa quanto internacional) e festas, toda semana. 500 - 1,500 RUR / pessoa. 
  • (Шум), rua Navaginskaya, 9 - Central, e-mail: . diariamente, 24h (restaurante, 9h - 18h; karaoke, 19h - 7h).. Clube de karaokê de luxo, com design fino e grande variedade de cocktails. Som e vocalistas de nível profissional,, as canções são gratuitas de domingo a quinta-feira. 
  • (Треугольник), rua Kirova, 56 - Adler. meio dia - 03h. Um clube de rock-n-roll democrático, com uma atmosfera autêntica e uma grande coleção musical, de clássicos do rock a novas tendências. Festas regulares e concertos de bandas tradicionais e/ou obscuras (principalmente da Rússia e países da antiga União Soviética). Biblioteca de livros e DVDs sobre temas de rock. O clube oferece não apenas bebidas e festas, mas também pequenos-almoços, almoços e jantares, a pizza parece ser a melhor de Adler. a partir de 500 RUB / pessoa. 

Durma

Sochi tem muitos hotéis (mais de 200), e seu número é cada vez maior, mas o custo da estadia pode parecer muito caro, em comparação com outros destinos europeus. Há vários e vários hotéis e resorts de saúde gigantescos, orgulhos da indústria turística da ex-União Soviética, mas completamente obsoletos no momento. Por outro lado, muitos mini-hotéis multiplicaram em Sochi recentemente, mas apenas alguns deles são capazes de atender às necessidades de serviços internacionais médios. Muitas vezes, funcionários de hotel são limitados em relação a questões de hospitalidade, de dar respostas e conselhos úteis, e de falar qualquer outra língua além de russo.

Entre esses dois extremos, há uma lacuna de hotéis normais ou de 2-3-4 estrelas, com preços razoáveis, nível aceitável de inglês e habilidades de hospitalidade do pessoal. A situação está melhorando lentamente, mas o espaço para crescer ainda é grande.

Em geral, distrito Lazarevskoe oferece acomodação mais barata, enquanto Sochi Central e Adler tem opções mais caras. Os preços também dependem da época, aumentando tradicionalmente no verão e no início de maio (entre dois feriados nacionais). Sempre reserve com antecedência no verão. A selecção de hotéis abaixo inclui principalmente aqueles onde níveis melhores de inglês e / ou serviço tem sido relatados. Para os hotéis de montanha, consulte Krasnaya Polyana.

Econômico

  • Setor Chastny - muitos visitantes russas de Sochi ficam em quartos ou apartamentos oficialmente alugados (o chamado setor chastny). Esta oportunidade pode ser significativamente mais barata do que hotéis, especialmente se várias pessoas alugarem uma instalação. Mas os proprietários de tais propriedades normalmente não falam inglês, suas instalações não estão disponíveis através de qualquer reserva on-line, e sua qualidade varia muito. Você vai encontrar muitas propriedades, proprietários e agentes de aluguel em anúncios colocados em terminais de trem e ônibus (eles costumam oferecer komnata (комната), ou seja, quarto). Setor Chastny de qualidade comprovada é algo que só pode ser recomendado por alguém que já tenha ficado lá. Os preços variam desde 350 RUB por um quarto em uma casa básica, com banheiro e chuveiro ao ar livre, até 5000 RUB ou mais, por uma casa confortável.
  • , Kurortny Prospekt 72/5 - Khosta district (perto do Dendrarium), ☎ 7(8622) 92-88-45. . Esta acolhedora pousada tem 15 quartos e recepção 24/7. O acesso Wi-Fi e o café da manhã são fornecidos por um custo adicional. Os quartos são apenas para não-fumantes. 2000 - 3500 RUB por um quarto duplo, dependendo do quarto. 
  • , rua Bytkha, 41/28 ((entre a Central Sochi e Matsesta, no distrito de Khosta). Mini-hotel recém construído, com 10 quartos. Acolhedor, com preços razoáveis, com pessoal simpático, novas instalações e piscina. Localizado dentro de uma área residencial, na colina de Bytkha, um pouco longe do mar e transporte. double 2300 - 3000 RUB. 
  • , rua Pirogova, 40 B - Central. O hotel dispõe de quartos amplos com varandas. Pequeno-almoço incluído, wi-fi pago, 100 RUB por hora. Há também piscina ao ar livre e um centro de fitness. Double 2,300-3,900 RUR depending on room.. 
  • , rua Lenina, 280 А - Adler, ☎ 7(8622) 45-01-47. Este hotel tem um spa-center com sauna e uma piscina. O preço relativamente baixo é compensado pelo barulho da rua principal de Adler. 1200 RUB o quarto single, 1600 - 3300 o double. 
  • , rua Chkalova, 21 G - Adler (entre Adler e Kudepsta). 21 quartos com ar condicionado, piscina ao ar livre, um pouco longe do centro de Adler, café da manhã continental e acesso wi-fi à Internet estão incluídos na tarifa do quarto. double 2400 - 2900 RUB. 
  • (Жемчужина), rua Chernomorskaya, 3 (centro, perto do mar), ☎ 7 (8622) 66-11-88. O monumental Hotel Zhemchuzhina, de 19 andares, foi construído nos anos 1970 e tornou-se o símbolo da Sochi centro de turismo na União Soviética. Infelizmente, pouco mudou desde então: quartos não foram renovados, e novos funcionários não foi recrutados. O pessoal existente mal conhece a palavra "hospitalidade". Zhemchuzhina está perfeitamente localizado no centro da cidade, à direita na costa, sempre tendo quartos disponíveis, mas ficar por uma noite que seja pode parecer um desafio. Single 2900 RUB, double 3500 RUB. 

Médio

  • , Kurortny Prospekt 72/2 - Khosta (perto do Dendrarium). Este hotel de 4 estrelas ocupa um prédio que é uma cópia de um castelo medieval escocês. 30 quartos, acesso wi-fi, piscina ao ar livre. Alguns quartos têm banheiro privativo, jacuzzi e cozinha. Double 3400 - 4800 RUR dependendo do quarto e temporada. 
  • , Morskoy pereulok 2 - Central, ☎ 7 (8622) 69-3015, 7 (8622) 69-3034. Moderno e grande hotel de 4 estrelas com localização central, com quartos de categorias "médio" e "esbanje". Pequeno-almoço incluído, todos os quartos são não-fumantes. Double 3500 - 8000 RUR dependendo do quarto e temporada. 
  • , rua Vinogradnaya, 12/1 - Central, ☎ 7 (8622) 53-2680, 7 (8622) 53-2681, 7 (8622) 53-2682. 4 estrelas, 70 quartos confortáveis, piscina ao ar livre e outras instalações. Problemas com acesso a internet têm sido relatados (apenas no lobby). Single 2500 - 6000 RUR, double 3000 - 9000 RUR. 

Esbanje

  • , Kurortny Prospekt 103 (Between Central Sochi and Matsesta), ☎ 7(8622) 66-3333. Grande hotel da marca Radisson, com sua própria praia e todos os equipamentos de apoio. Propagandeado como um lugar luxuoso, mas, na realidade, um hotel resort de 4 estrelas, um pouco caro demais para o que oferece. Single 5600 - 10000 RUB, double 9000 - 16500 RUB. 
  • , rua Vinogradnaya, 33 - Central, ☎ 7 (8622) 53-9036. Único hotel boutique de 5 estrelas em Sochi. Cada um dos 40 quartos foi concebido individualmente por Suzanne Loggere e Patrick Brugman, decoradores da corte da rainha Beatrix da Holanda. a partir de 12500 RUB. 

Partir

Este artigo é usável . Ele contém informações sobre como chegar e algumas indicações completas de restaurantes e hotéis. Uma pessoa mais corajosa poderia utilizá-lo para viajar, mas por favor mergulhe fundo e ajude-o a crescer !