Owińska - Owińska

Owińska es un pequeño pueblo en el centro de la Gran Polonia región de Polonia, a solo 17 km de Poznan. Está en la margen derecha (este) del río Warta, en la parte más occidental del Puszcza Zielonka bosque.

Entender

Entra

En tren

La forma más rápida de llegar es utilizar el tren que sale de la estación de Poznan de 8 a 10 veces al día, en dirección a Wągrowiec o Golancz. Todas las conexiones ahora son servidas por modernas unidades diesel con aire acondicionado. Desafortunadamente, el tiempo de viaje es bastante largo (aproximadamente 25-30 minutos), sin embargo, la situación del tráfico promedio en Poznan es la mejor solución. En la primavera de 2010 se van a iniciar importantes obras en esta línea, por lo que tras unos meses de cierre, el tiempo se reducirá a aprox. 18-20 minutos.

En bus

Otra opción es utilizar autobuses suburbanos, servidos por la empresa de autobuses Transkom. La mayoría de ellos salen de la estación de autobuses de Srodka (accesible desde el centro de Poznan en tranvías: n. ° 1, n. ° 4, n. ° 6, n. ° 7, n. ° 8, n. ° 17 o autobuses n. ° 63, n. ° 67, n. ° 83 i n. ° 85). Las líneas que van a Owinska son: 310 y 312; también puede utilizar la línea Poznan Fast Tram para detener “Al. Solidarnosci ”están allí, coger el autobús Transkom número 313, el autobús de esta línea funciona sólo 8 veces al día, en comparación con aprox. 40 veces, cuando se habla de 310 y 312. Tiempo de viaje desde la estación de Srodka: aprox. 30 minutos. Más información: en el sitio web de Transkom: [1].

Otra alternativa son los autobuses PKS, que salen de la estación principal de autobuses en el centro de Poznan; la mayoría de los autobuses van a Wagrowiec, Skoki, Nakło u Oborniki / Rogozno / Chodzież / Piła a través de Murowana Goślina. Tiempo de viaje (con tráfico normal): aprox. 40 minutos.

Hay planes para abrir un puente para peatones y ciclistas sobre el río Warta en el distrito de Poznan: Radojewo (accesible desde el centro por la línea 67 de autobús urbano).

En coche

Owinska se encuentra junto a la carretera regional número 196, que comienza en los suburbios del noreste de Poznan en el cruce de las calles Baltycka y Gdynska (cruce de las carreteras rurales número 5 y 92). Tiempo de conducción desde el centro de Poznan en tráfico normal - aprox. 25-30 minutos.

Llegar

Owinska es un pueblo pequeño, por lo que se puede navegar a pie.

Ver

A pesar de que Owinska es un pueblo pequeño, tiene varios lugares interesantes:

Iglesia posconvento de monjas cistercienses, hoy parroquia de San Juan Bautista. De la I mitad del siglo XVIII. Ha sido erigido según el proyecto de Pompeo Ferrar, pero también se han utilizado los muros románicos y góticos anteriores. Ricos interiores barrocos, puestos de madera muy preciosos, confesionarios rokoko tallados y pinturas murales realizadas por un maestro de Poznan de la orden franciscana: Adam Swach (que originalmente había venido del sur de Bohemia). Vale la pena prestar atención al altar mayor con seis columnas talladas y la estatua de Nuestra Señora en la séptima.
El Convento cisterciense, erigido según proyecto de George Cattenazzi. Cerca - en el parque junto al flujo de Warta, roble de 500 años (circunferencia 770 cms). Hoy en día el convento alberga una escuela para niños ciegos.
El palacio clasicista, obra del famoso arquitecto berlinés Friedrich Schinkel, junto a él, un parque inglés (16 hectáreas) ubicado en el lugar del anterior bosque de robles con la parte húmeda de aliso, establecido en los primeros años del siglo XIX por Paul Lenne, el creador de eg jardines en Potsdam

Hacer

Dos veces al año (en invierno y en verano) el Centro para Niños Ciegos de Owinska organiza talleres de arte y fotografía para jóvenes artistas.

Comer

En Owinska, el único lugar para comer es el restaurante del Hotel Jasmin: [2], los turistas pueden utilizar la pizzería en la vecina Murowana Goslina [3] - A 8 km o algunos bares de comida rápida en Kozieglowy (7 km).

Dormir

Hotel Jasmin en Owinska.
El centro de descanso de la Academia de agricultura de Poznan en Zielonka (en el corazón de Puszcza Zielonka bosque Puszczy), ☏ 48 61 81 22251 ext 323.
El Centro Juvenil de Antoniewo, ☏ 48 61 812 42 51.
La posada de los cazadores en Katy, ☏ 48 61 81 22 161, 48 61 81 22 177.
Hotel RELAX en Murowana Goslina, 47, Poznańska str., ☏ 48 61 81 22 211.
Hotel "Dwa Stawy" (Los dos estanques), Kaminsko 4, ☏ 48 61 81 22 121.
^{[enlace muerto]}Pensión Agroturística, Boduszewo 13, ☏ 48 601 776 240, 48 61 81 12 938.
y, por supuesto, en numerosos hoteles de Poznan, que está a sólo 17 km.

Conectar

Información turística en Owinska, en la puerta del palacio, martes y jueves 14: 00-18: 00, sábados 10: 00-17: 00, dom 12: 00-17: 00, teléfono: 48509750709
Una Unión Regional Puszcza Zielonka, 8, Nowy Rynek, Murowana Goslina, teléfono: 48 61 81 13801 mailto: [email protected]
la Iglesia de San Juan Bautista: Teléfono: 48 61812 65 02, [4] mailto: [email protected] (párroco: Rev. Kazimierz Tomalik)