Oviedo (España) - Oviedo (Spain)

Oviedo o Uviéu (en lengua asturiana) es una ciudad catedralicia, capital de Principado de Asturias, en el norte España. Tiene un interesante casco antiguo con varios monumentos listados en el Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.

Entra

En avión

Aeropuerto de Asturias (OVD ^IATA) se encuentra a 40 km al norte de Oviedo, cerca de Avilés. Tiene vuelos desde Madrid, Barcelona, ​​Sevilla y Palma de Mallorca pero carece de vuelos internacionales.

Un autobús ALSA directo circula entre la estación de autobuses de Oviedo y el aeropuerto, cada hora de 06:00 a medianoche, tardando 45 min; la tarifa es de 8 €. Un taxi cuesta 50 € y tarda 20 min.

Otras opciones de vuelo son utilizar Santander, que tiene vuelos económicos (por ejemplo, Ryanair desde Londres Stansted), a 3 horas de distancia en autobús, o volar a Madrid y llegar a Oviedo en autobús o tren.

En tren

43.366-5.8551 Estación de tren de Oviedo Dispone tanto de trenes Renfe (ancho ibérico) como Feve (ancho métrico). Los trenes rápidos de la línea principal de Renfe van a Oviedo desde Alicante y Madrid a través de Segovia, Valladolid y León, y algunos continúan hacia el norte hasta Gijón. Los servicios de Renfe Cercanías (metro) van a Gijón y otros pueblos cercanos. El ferrocarril de vía estrecha Feve, ahora propiedad de Renfe, llega a Gijón por una ruta diferente, y también por la lenta y escénica ruta costera al oeste hasta Avilés, Ribadeo y Ferrol, y al este hasta Llanes, Santander, San Sebastián e Irún / Hendaya en Frontera francesa. Los dos sistemas no están integrados: las taquillas y las máquinas en la entrada principal (sureste) son solo para Renfe, las de la parte trasera a través de la pasarela son solo para Feve. Y, menos que útil, ambos sistemas tienen plataformas numeradas del 1 al 4/5. La estación está en el extremo noroeste de la Calle Uría que conduce al centro de la ciudad. La calle principal, Calle Pepe Cosmen, pasa aquí por un paso subterráneo, con rampas a la estación. También hay una calle de acceso elevada a otra área de descenso, pero la parada de taxis está en la entrada principal. No hay depósito de equipaje, use la estación de autobuses 300 m al noreste. Hay muchos cafés cercanos. También se puede salir de la estación del lado de Feve por una escalera estrecha y un pasillo hacia la Calle Monte Gamonal.

En bus

Estación de Autobuses de Oviedo es un edificio largo y bajo en la calle de Pepe Cosmen en el extremo norte del centro, 300 m al noreste de la estación de tren. ALSA es el principal operador, con autobuses hacia el interior a Madrid, Barcelona y Sevilla, al oeste a Avilés y al aeropuerto de Asturias, y al este a Llanes, Santander, Bilbao e Irún. Los autobuses internacionales rara vez vienen aquí hoy en día, cambian en Madrid. Hay cafés, taquillas y taquillas para equipaje (con personal de lunes a viernes de 09:00 a 19:30), además de una oficina de información turística (☏ 34 985117050).

En coche

Hay una carretera de circunvalación conveniente, con varias salidas a Oviedo. Hay lugares para cargar, pero no están cerca, verifique las direcciones antes de ingresar a la A6. Lugones será tu opción fácil para volver. A Oviedo, la autopista tomará en coche en menos de 20min hasta Gijón o Avilés.

Distancias a / desde Oviedo: Madrid 450 km, Bilbao 305 km, A Coruña 325 km, Gijón 30 km.

Llegar

La mejor forma de moverse es caminando.

La mayor parte del centro de la ciudad solo se puede visitar de esa manera, porque se permite poco tráfico de motor. Donde sea posible el tráfico, esté preparado para atascos y pasos estrechos, ya que a veces se permite estacionarse en ambos lados de la carretera.

Los autobuses locales (Autobuses Urbanos de Oviedo, ☏ 34 985222422) son bastante fiables, y en cada parada de autobús hay una pantalla con la hora de llegada del próximo autobús. Casi todos los autobuses locales bajan por la Calle Uria. La tarifa única es de 1,20 € (niños menores de 4 años gratis).

Hay muchos taxis, aunque no son baratos. La tarifa mínima en horas no pico es de 4 €. Aunque se pueden encontrar en las paradas de taxis y en las calles, puedes contactar directamente con una de las dos empresas: Radio Taxi Ciudad de Oviedo (☏ 34 985250000) o Radio Taxi Principado (☏ 34 985252500); si necesitas ir de Oviedo al aeropuerto. y del aeropuerto a Oviedo, y prefiere taxistas que hablen inglés; puede reservarlo por correo electrónico: [email protected], o por ☏ 34 615980000. Los precios finales, impuestos incluidos en 2016 son 40 €. Si prefieres otras empresas, los precios son desde 53 €.

Ver

• El casco antiguo de Oviedo se llama "Casco Antiguo". Pasee por las calles adoquinadas admirando sus hermosos edificios y plazas restaurados. Algunas de las más destacadas son las Palacio Velarde (que alberga parte del Museo de Arte), el Ayuntamiento, la plaza del Fontán, la Palacio de Toreno y el Palacio de Camposagrado.
• 43.363-5.8431 Catedral de San Salvador, Plaza Alfonso II El Casto. Entras en un interior gótico estándar y te preguntas por qué pagaste 7 €, pero se abre a una impresionante serie de espacios. Fue construido a partir de 1388, con la torre añadida en 1528. Hay un bello claustro, sala capitular y Cámara Santa donde se guardan las reliquias religiosas. €7. (actualizado en julio de 2019)
• Museo de Bellas Artes, Calle santa ana (flanco oeste de la catedral), ☏ 34 9852130619. Ma-V 10: 30-14: 00 y 16: 30-20: 30, Sa 11: 30-14: 00 y 17: 00-20: 00, Do 11: 20-14: 30. En su mayoría obras religiosas medievales, pero con algunas obras de los siglos XIX y XX. Libre. (actualizado en julio de 2019)
• Museo de la Iglesia, ☏ 34 985203117. Corrada del Obispo (abierto de lunes a sábado, gratis los jueves por la tarde. 
• 43.384-5.8672 Monte Naranco es una colina a 3 km al norte de Oviedo, tome el bus hasta (o estacione gratis en) al pie de la Av. de los Monumentos. A lo largo del camino cuesta arriba hay dos pintorescas pequeñas iglesias prerrománicas, San Miguel de Lillo y Santa María del Naranco. Continúe hasta la cresta de la cresta para disfrutar de las vistas de la ciudad y el Monumento al Sagrado Corazón de Jesús en el bosky valley más allá - lástima por la fea cantera en la ladera lejana.
• La oficina de Información Turística está justo al lado de la plaza de la Constitución, justo al otro lado del arco debajo del Ayuntamiento a la derecha (calle Cimadevilla, 4, abierto de lunes a sábado de 10: 00-19: 00, ☏ 34 985213385, correo electrónico [email protected]).

Hacer

• Ver futbol (fútbol) en el Real Oviedo, que juega en Segunda División, la segunda grada del fútbol español. Las entradas cuestan 15 €. Su campo de juego es el Estadio Carlos Tartiere, con capacidad para 30.500, 1 km al oeste del centro de la ciudad.

Festivales

Hay un montón de fiestas locales, en el que la comida local, los grupos folclóricos y los trajes locales son el principal atractivo:

• Feria de La Ascensión (fecha variable en mayo). Es una feria dedicada al campo con un mercado de artesanías, productos locales y grupos folclóricos tocando en las calles.
• La Balesquida o Martes de campo (primer martes de Pentecostés). El acto principal es una procesión que se realiza en la plaza frente a la Catedral, seguida de la entrega de bollu preñau (pronunciado boyo preniau), o bollo relleno de chorizo.
• La Hoguera de San Juan. La noche del 23 de junio (San Juan) se encienden hogueras por toda la ciudad y en la plaza de la Catedral. También hay un concurso de decoración de fuentes.
• Fiestas de San Mateo son principalmente un asunto cultural con obras de teatro y conciertos programados para la semana previa al Día de San Mateo. Día de América en Asturias tiene lugar el 19 de septiembre en honor a los emigrantes asturianos. Se realiza una procesión por las calles principales. El día de San Mateo (21 de septiembre) hay un reparto de bollu preñau y vino, y al final de la jornada fuegos artificiales en el Parque de Invierno.

Comprar

La pueblo Viejo está lleno de pequeñas tiendas tradicionales. Hay un mercado al aire libre en la plaza principal la mayoría de los días, que vale la pena visitar. El tradicional mercado cubierto está cerca de la Plaza de la Constitución. Cerca del mercado cubierto hay varias tiendas que venden productos alimenticios tradicionales y sidra. También hay varios grandes Centros comerciales en Oviedo. Los centros comerciales ofrecen un horario comercial ininterrumpido, de 10:00 a 21:00 horas aproximadamente. Otras tiendas y negocios en España tienden a cerrar de 14: 00-17: 00:

• Intu Asturias (la gente lo conoce como Parque Principado), que se encuentra a las afueras de Oviedo. El bus D1 y H1 sale de la calle El Cristo y Serrano, respectivamente, y tarda unos 30 minutos en llegar, con paradas en el camino. Una vez allí, tiene alrededor de 110 tiendas, con el hipermercado insignia Familia flanqueando un extremo, y una variedad ecléctica de restaurantes, cine de 11 pantallas, bolera, casino, diversiones para niños en el otro extremo. Parque Principado está situado en un polígono industrial en expansión, que también cuenta con tiendas como MediaMarkt, AKI (un hipermercado de bricolaje), Conforama para muebles y un IKEA.
• Los Prados centro comercial se puede llegar en autobús no. 2, 4, 7 y 11. Estos autobuses se pueden coger desde el centro de Oviedo. Este centro comercial cuenta con el único cine IMAX de Asturias que ofrece películas en 3D y un cine tradicional de 14 pantallas. Sin embargo, la oferta de tiendas no es tan impresionante como la de El Parque Principado.
• Los principales centros comerciales del centro de Oviedo son Salesas y Modoo. Salesas alberga la principal tienda departamental de España, El Corte Inglés, un enorme supermercado Hipercor, así como varias tiendas de moda y un Burger King. Modoo (la gente lo conoce como Calatrava) cuenta con muchas tiendas como El Corte Inglés, Game, La Casa del Libro, Real Oviedo store. (Para el Real Oviedo, ver más abajo).
• Hay un Corte Inglés en la calle Uría. Este es el más grande y el mejor de Oviedo.

Comer

Hay muchos lugares para comer en el casco antiguo, tanto en el interior como en pequeñas plazas recónditas como El Fontán o Gascona, por nombrar solo dos. Por la calle Gascona podrás conseguir un gran menú por unos 10 €. El menú fijo (menú del día) puede no estar en el menú que le dan, por lo que puede que tenga que preguntar.

Los platos típicos de Oviedo son los comunes a toda Asturias. La Fabada Asturiana es un guiso de judías con fama en toda España que merece la pena probar (¡quizás no por la noche!). Un plato asturiano muy conocido es el Cachopo, éste es carne con jamón y queso todo empanizado. La Cachopo merece una oportunidad. Pescados y mariscos son de gran calidad. Un local queso, cabrales, también tiene una excelente reputación, sobre todo si te gustan los sabores fuertes. Menos conocidos son los gamoneu y afuega'l pitu quesos. Asturias también tiene tradición del arroz con leche (arroz con leche).

Hay muchos lugares populares para comer, los más conocidos son: Tierra Astur (en Gascona hay dos calle abajo hay una parrilla con productos locales y calle arriba está el restaurante con todos los productos mencionados anteriormente. También en el Fontán hay Son dos: Casa Ramón con pescado de la orilla y Casa Amparo Cerca de la Catedral hay muchos lugares para tomar y comer tapas, como la Plaza del Riego con restaurantes de jamón y El Reloj de Porlier con su gran comida asturiana e internacional.

Beber

Sidra (Sidra) es algo que no debe perderse. La sidra que encontrarás en Asturias es sidra natural y tiene fama en toda España. Beber sidra en Asturias es un ritual en sí mismo: se vierte desde lo alto para incorporar aire a la sidra que cae de la botella al vaso. Cuando consigas tu vaso de sidra, estará naturalmente burbujeante. Debes beber de un trago lo que te ofrece el camarero, dejando un poco en la base del vaso. Luego viertes lo que queda del vaso y lo dejas sobre la mesa hasta que el camarero te ofrezca más. El vertido de la sidra es un asunto desordenado y el suelo se mojará mucho y quedará pegajoso (por eso los suelos de las sidrerías están cubiertos de aserrín).

En muchos otros bares y restaurantes hay sidra disponible. Esté atento a los letreros que digan "Sidrería" o "Chigre". El mejor lugar para encontrar varias Sidrerías es La Calle Gascona (a 100 m de la Catedral). También hay muchos bares de vinos cerca de la calle Gascona, en la calle Jovellanos. No te pierdas El Patio de los Naranjos con personal amable, buen vino y tapas.

Los bares de domingo a jueves cierran a las 03:00, las discotecas cierran a las 05:00. Los viernes y sábados, los bares cierran a las 05:30 y las discotecas cierran a las 07:00.

Hay principalmente 3 áreas:

• El Cristo. En esta zona se pueden encontrar principalmente bares y pubs, y algunos fuera de hora. En su mayoría, personas de mediana edad de entre 30 y 40 años.
• El Rosal. Es el lugar al que acuden un gran número de jóvenes los viernes, sábados y domingos por la tarde y noche (19:00 a 03:00). Una vez que los adolescentes se hayan ido, los jóvenes de veintitantos años ocuparán su lugar.
• La calle Mon. La gran mayoría de la gente termina su noche en esta calle estrecha y ruidosa. Las personas aquí suelen tener entre 20 y 30 años. Los estudiantes Erasmus se pueden encontrar regularmente en "El Escondite" y los martes en el "Asturiano", para el concurso Erasmus.

Dormir

• 43.354-5.8691 Hostal Ramón Menéndez Pidal, Av Julián Clavería 14 (Barrio universitario 1 km al oeste del centro), ☏ 34 986 96 65 70. Alojamiento para estudiantes pero a menudo con vacantes para visitantes. (actualizado en julio de 2019)
• Hotel Carreño es un hotel de negocios limpio y eficiente en la Calle Monte Gamonal, detrás de la estación de tren.
• 43.374-5.852 Ibis, Calle Ernesto Winter Blanco 6 (empalme con Calle Quevedo 1 km al noreste de la estación de tren), ☏ 34 985 11 43 75. Cadena de presupuesto confiable. €50. (actualizado en julio de 2019)
• 43.363-5.8543 Eurostars hotel de la Reconquista, Calle Gil de Jaz 16, ☏ 34 985 241 100, fax: 34 985 23 78 09. Aquí es donde se alojan las celebridades, detrás de la imponente fachada barroca. Sin embargo, las habitaciones estándar tienen un precio medio. B&B doble desde 100 €. (actualizado en julio de 2019)
• 43.358-5.8614 Ayre Hotel Oviedo, Calle Policarpo Herrero (1 km al oeste del centro, en la parte trasera del centro comercial Modoo (también conocido como Calatrava)), ☏ 34 985 96 47 77, fax: 34 985 22 15 54. Hotel de gama media con habitaciones modernas, sala de congresos y otras instalaciones. B&B doble desde 100 €. (actualizado en julio de 2019)
• 43.362-5.8475 NH Principado, Calle San Francisco 6, ☏ 34 98 5217792. Hotel de tipo empresarial, muy céntrico para los lugares de interés de la ciudad. B&B doble desde 100 €. (actualizado en julio de 2019)
• Si viaja en coche, es posible que prefiera alojarse en un alojamiento agroturístico o casas de aldea en algunos de los pueblos periféricos.

Siguiente

Asturias está llena de pueblos costeros y de montaña que vale la pena visitar y pasar un tiempo en (Luanco, Cudillero, Villaviciosa, ...). Las otras ciudades importantes de la zona son Gijón, una animada ciudad costera, con una playa que vale la pena visitar, y Avilés La Picos de Europa El Parque Nacional, por otro lado, es un gran lugar para practicar senderismo y escalada.