Newport (Pembrokeshire) - Newport (Pembrokeshire)

Para otros lugares con el mismo nombre, consulte Newport (desambiguación).

Newport (Galés: Trefdraeth o Tudraeth) en Pembrokeshire es una ciudad en Gales. Hay un castillo normando que se eleva sobre la ciudad, y las excavaciones arqueológicas han descubierto un importante desarrollo medieval cerca de la orilla sur del río Nevern.

Entender

Es una pequeña ciudad ubicada debajo de la montaña Carningli en la costa norte de Pembrokeshire.

El nombre galés Trefdraeth o Tudraeth como a veces se le llama es antiguo galés para Newport. Su traducción literal al inglés es Town on the Beach.

Hay pruebas que demuestran que Trefdraeth es una ciudad antigua con piedras erguidas, Cromlechs y fuertes de la Edad del Bronce / Hierro en abundancia en los alrededores.

Entra

En coche

• A487 desde Cárdigan y norte de Gales.
• A487 desde A40 y Fishguard.

En bus

Autobús 412 desde Cardigan y Fishguard Harbour (la estación de tren más cercana)

En barco

• Ferry desde Rosslare (Irlanda) a Fishguard.

En avión

• El aeropuerto más cercano es Cardiff (CWL ^IATA).

En tren

• 2 trenes al día desde Paddington (Londres) hasta Fishguard, deteniéndose en varias estaciones a lo largo del camino.

Llegar

Buen servicio de autobús local con Richards Bros.

Ver

Cabañas galesas tradicionales, puerto viejo, castillo normando. Espectaculares vistas a la costa y la montaña.

• 52.015692-4.8328771 Ty twt casa de muñecas y museo del juguete, Calle del mercado, ☏ 44 1239 820590. 

• 52.008238-4.7808162 Piedras verticales de Pentre Ifan. Una cámara funeraria megalítica que data de alrededor del 4000 a.C. Ubicado cerca Fishguard. 
• 52.0172-4.7453 Castell Henllys. Este castro de la Edad de Hierro. Se han reconstruido casas circulares y un granero sobre sus cimientos originales de la Edad del Hierro. (actualizado en junio de 2017)

Hacer

Da un paseo por el Camino de la costa de Pembrokeshire o en los páramos de la montaña Carningli, visite las playas que se encuentran a poca distancia de la ciudad. Deténgase en el Puente de Hierro y observe todo tipo de aves que realizan sus actividades diarias en el río Nevern.

• Trabajar en una granja orgánica comunal, ☏ 44 1239 820164. En Brithdir Mawr, Cilgwyn Road. La granja se encuentra a 30 minutos cuesta arriba desde Newport; los visitantes deben reservar con anticipación. 

Comprar

Newport tiene algunas buenas tiendas, que incluyen tiendas generales, artesanías, una ferretería, una panadería y otras.

Comer

Hay numerosos restaurantes y cafeterías.

• 52.016239-4.8326011 La cantina, Market St. 
• 52.015773-4.8327892 Café Fronlas, Calle del mercado, ☏ 44 1239 820351. 
• 52.016876-4.8300493 Llys Meddyg (Tribunal médico), al este de la calle, ☏ 44 123 9820008. Una destacada casa georgiana combina elegantemente lo antiguo y lo nuevo con un comedor sofisticado, el ambiente súper fresco del bar del sótano; o una habitación con vistas al jardín con su aire nostálgico.. 

Beber

Newport tiene 3 pubs que también tienen restaurantes. Hay un club de barcos solo para miembros y también una casa club del campo de golf que sirve bebidas y comida.

• 52.016083-4.8341261 El Royal Oak, West St, ☏ 44 1239 820632. 
• 52.016204-4.8334942 El Castle Inn, Calle puente, ☏ 44 1239 820742. 
• 52.021458-4.8407563 El club de barcos, Parrog, ☏ 44 1239 820503. 
• 52.028878-4.837554 El campo de golf, Campo de golf Rd, ☏ 44 1239 820244. 

Dormir

Hay un hotel, albergue juvenil y numerosos B & Bs.

• 52.020276-4.7099831 Ael y Bryn, Eglwyswrw, Pembrokeshire, SA41 3UL (Estamos a 1/4 de milla de Eglwyswrw, en la A487 entre Newport y Cardigan), ☏ 44 1239 891411, ✉[email protected]. B&B de 5 estrellas con cena, a 10 minutos de Newport, en el límite del Parque Nacional. Desde £ 96 por doble / twin. 
• 52.02644-4.817042 Enterrar a Bach (1 milla fuera de Newport). Casa de vacaciones de cinco estrellas con cocina para cuatro personas. 
• Vacaciones en la costa y el campo, La vieja librería, Market St, SA42 0PH, ☏ 44 1239 821910. Casas de vacaciones. 
• El hotel Golden Lion. 
• 52.017661-4.8131453 Parque de vacaciones Llwyngwair Manor, Llwyngwair Manor, SA42 0LX (al pie de Preseli Hills en la A487 Cardigan hasta Fishguard Road, 1 milla al este de Newport), ☏ 44 1239 820498, ✉[email protected]. Este camping resort tiene vistas a la montaña Carn Ingli y está delimitado por el río Nevern. Destaca por su hermosa ubicación y jardines bien cuidados. El parque ofrece alojamiento en hotel, autoservicio, turismo y camping, pesca en el lugar, tenis y un bar con licencia (disponible para todos) que ofrece comidas en el bar y Sky TV. 
• 52.0094-4.90724 Y Garth Boutique B&B, Y Garth, Dinas Cross, SA42 0XR (cerca de Newport; a 10 minutos a pie del sendero de la costa, a 100 metros de la recogida / devolución del autobús costero), ☏ 44 7814917920, ✉[email protected]. Wi-Fi gratis; estacionamiento privado. Visit Wales 5 * Gold Award durante los últimos 5 años; Premio Desayuno AA 2014. Desde £ 90 por habitación doble / twin. 
• 52.0202-4.840275 Peerie Hoose, Parrog Road, Newport, SA42 0RW, ☏ 44 1256 892514, ✉[email protected]. Peerie Hoose está a unos 100 metros de la playa de Parrog. Es una cabaña de piedra amueblada de forma sencilla y con calefacción central, dos dormitorios, una estufa de leña y banda ancha. De £ 285 a £ 560 por semana. (actualizado en mayo de 2017)
• Cnapan, East St SA42 0SY, ☏ 44 1239 820575. B&B excepcional en casa georgiana. Perros no. Cnapan ya no funciona como restaurante. B&B doble £ 100. (actualizado en mayo de 2020)

Siguiente

• Parque Nacional de la costa de Pembrokeshire. Newport es la puerta de entrada a este parque costero.