 | ||
| Mittenwald | ||
| estado federal | Baviera | |
|---|---|---|
| Residentes | 7.336 (2019) | |
| altura | 923 metros | |
| Información turística | 49 (0)8823 339 81 www.alpenwelt-karwendel.de/ | |
| localización | ||
| ||
Mittenwald en el Werdenfelser Land es un fabricante de violines y centro turístico en Baviera en la frontera para Austria. La ciudad comercial se encuentra en la parte superior del valle del Isar y está enmarcada por el mundo alpino de la Wetterstein- y Montañas Karwendel.
antecedentes
Mittenwald se encuentra en la antigua ruta comercial romana sobre el paso del Brennero y se mencionó por primera vez en 1080 como "in media silvia". El lugar perteneció desde 1294 al condado Werdenfels de la diócesis Freising y se encuentra en el bosque fronterizo de las dos diócesis de Freising y Brixen. En 1361 Carlos IV lo sacó al mercado.
El apogeo económico de Mittenwald fueron los años 1487-1679, cuando los comerciantes venecianos en el curso de disputas con Bolzano trasladó los mercados de Bozen, y por lo tanto todo el comercio de mercancías entre Alemania e Italia, a Mittenwald. El lugar estaba y está en el camino de Bolzano a través de Innsbruck a Augsburg y Munich en una ubicación estratégicamente favorable inmediatamente al sur de la bifurcación en la ruta hacia Garmisch o sobre Kesselberg. El intercambio de liquidación también se trasladó a Mittenwald, donde todas las monedas de Europa son válidas.
El gran apogeo de Mittenwald terminó cuando los mercados se trasladaron a Bolzano en 1679.
Fabricación de violines
El declive económico que siguió a la reubicación de los mercados de Bozen (1679) para Mittenwald se detuvo cuando Mittenwald comenzó en 1684 Matthias Klotz después de años de aprendizaje con el maestro fabricante de violines Railich en Padua introdujo el oficio de fabricación de violines en Mittenwald, sentando así las bases para el gremio de fabricación de violines de Mittenwald. Alrededor de 1750 ya había 15 familias de fabricantes de violines en el pueblo, y alrededor de 1810 había alrededor de 90 fabricantes de instrumentos.
Para el cuerpo sonoro de un violín de alta calidad es decisivo, además de la artesanía especial requerida y la pintura del instrumento, en particular el especial usado viejo Tonewood: La tapa de un violín está hecha de abeto, los lados y el fondo son de arce. Solo los troncos de los árboles de las altas montañas que han crecido lentamente en suelos áridos y luego talados en pleno invierno pueden usarse como material de partida para la fabricación de instrumentos musicales, porque solo proporcionan la fibra larga necesaria y crecen uniformemente y luego, después años de almacenamiento, madera tonal extremadamente valiosa. El contrabando de madera para instrumentos fue castigado en ese momento, la ubicación de los árboles correspondientes en el bosque montañoso de Mittenwald se mantiene en secreto. Incluso hoy en día, el abeto de la región alpina se considera la madera tonal con mejor sonido del mundo.
A principios del siglo XIX, el inicio de la industrialización condujo a una pérdida de calidad en la fabricación de violines. Sobre todo, ahora se demandaban bienes baratos producidos en masa. En Mittenwald ya casi no se producían instrumentos musicales de alta calidad. El rey Maximiliano II contrarrestó esto creando el Escuela de fabricación de violines de Mittenwald fundado. En la actualidad, cada año se forman aquí alrededor de una docena de fabricantes de violines e instrumentos de punteo, todos los cuales tienen que ser no solo excelentes artesanos, sino también muy buenos músicos.
La tradición de la fabricación de violines todavía se cultiva en Mittenwald por unos diez fabricantes de violines locales, el precio de un violín de primera clase alcanza fácilmente el rango de euros de cinco dígitos.
turismo
El turismo moderno en Mittenwald comenzó en 1912 con la apertura de la estación en Mittenwaldbahn, que es la línea ferroviaria de Munich a través de Garmisch-Partenkirchen a Innsbruck.
Las estadísticas de Mittenwald indican hoy alrededor de 600 establecimientos de alojamiento con un total de 5.400 camas y 282.000 pernoctaciones (en 2008) y alrededor de 70 restaurantes, lo que convierte al turismo en la principal línea de negocio en Mittenwald.
costumbres regionales
Para la gente de Mittenwald, los trajes tradicionales son una parte tan importante de la escena callejera durante el servicio dominical y la pinta matutina posterior, como lo son los pantalones de cuero del conductor del autobús. Las costumbres y el mantenimiento de la tradición no es un espectáculo turístico para los invitados en la autoimagen de Mittenwald, sino la tradición vivida de los lugareños. La radio bávara también tuvo que enterarse cuando en 2009 el Mittenwald Trachtler se negó a actuar en la comedia “Keiner geht los” como “extras de Schuhplattler”, como en opinión del Mittenwalder Trachtenverein en este tipo de “folk” y “low- nivel ”Heimatserien” las costumbres reales están siendo “estupefactas”. Otros clubes (incluidos los de Mittenwald) no juzgaron tan críticamente la participación en este tipo de retransmisiones en casa y participaron en la película, el Trachtler de Garmisch-Partenkirchen declaró su solidaridad con los Mittenwalders y se negó a participar. Todo el asunto encontró su eco en los medios sensacionalistas relevantes como la "revuelta de las barbas de gamuza" (ver: también en la edición en línea de Augsburger Allgemeine).
En eventos tradicionales (ver sección Eventos regulares) Los turistas que observan también son tolerados con gusto en Mittenwald, consulte la sección para las direcciones de las asociaciones locales. Llevarse bien.
Alpinista
Mittenwald está (junto a Bad Reichenhall) una de las ubicaciones de las tropas de montaña alemanas, también conocida como División Edelweiss debido a su insignia. Fue creado en mayo de 1915 como el "Cuerpo Alpino Alemán" para apoyar al entonces estado multiétnico Austria-Hungría en la defensa de su amenazada frontera con Italia durante la Primera Guerra Mundial.
Durante la Segunda Guerra Mundial, las tropas se utilizaron principalmente para luchar contra partisanos en las intransitables regiones montañosas de los países ocupados por Alemania. Las tropas de montaña de la Reichswehr estuvieron involucradas en crímenes de guerra en Italia y Grecia durante estas misiones de guerra (como varias otras unidades de la Wehrmacht). El memorial contra la guerra y el fascismo, que fue inaugurado el 21 de marzo de 2010, es un recordatorio de esto. Está ubicado en el sitio de la escuela primaria y secundaria en Mauthweg y fue donado a la comunidad aproximadamente un año antes por el "Grupo de Trabajo sobre Tradiciones Atacables".
Dado que la naturaleza puede convertirse en un oponente más peligroso que el enemigo humano contrario en el área de operación dada con tal fuerza, un ejercicio duro juega un papel importante para las condiciones extremas de operación (principalmente en el extranjero) pero también para el cultivo de la camaradería, la unión. y tradición. El punto culminante anual del cultivo de camaradería de los cazadores de montaña es la reunión tradicional celebrada en Pentecostés y, por lo tanto, fuera de la temporada alta turística por el Kameradenkreis der Gebirgsjäger eV en Hohe Brendten (frente al Kranzberg), en el que todos los caídos y desaparecidos las tropas de la montaña son honradas, y los criminales de guerra nazis convictos no están excluidos de estos honores.
De 2002 a 2009 esta fue la ocasión recurrente de protestas y manifestaciones (y ocasionalmente también disturbios y vandalismo de grupos autónomos que habían viajado especialmente), que encontraron su eco en los medios regionales y nacionales. En 2019, por primera vez, se permitió que representantes del "Grupo de Trabajo sobre Tradiciones Atacables" participaran en la ceremonia de conmemoración y depositaran una ofrenda floral para las víctimas de los crímenes de guerra cometidos por las tropas de montaña de la Wehrmacht alemana en toda Europa durante World Segunda Guerra.
Los cuarteles de las tropas de montaña están ubicados al norte de Mittenwald, y la única forma en que los militares se destacan en público es a través de la práctica de tiro ocasional e inconfundible.
llegar allí
| Distancias | |
| Garmisch | 19 kilometros |
|---|---|
| Innsbruck | 38 kilometros |
| Bad Tölz | 57 kilometros |
| Tegernsee | 75 kilometros |
| quemador | 80 kilometros |
| Munich | 106 kilometros |
| Salsburgo | 190 kilometros |
en avión
El siguiente aeropuerto importante es Aeropuerto de Múnich "Franz Josef Strauss"
(IATA: MUC) Cerca Munich (aprox. 145 km de distancia);
La Aeropuerto de Innsbruck(IATA: POSADA) está a unos 38 km de distancia.
en la calle
- del Norte (Múnich): por la A95 (Múnich - autopista Garmisch) hasta el final de la autopista en Eschenlohe, continúe por la carretera federal B2 a través de Garmisch-Partenkirchen y hasta Mittenwald.
- O: Acérquese por la carretera federal B11, con vistas panorámicas Kochelsee, Walchensee y Krün a Mittenwald.
- del Sur (Austria): Desde la A12 (Inntalautobahn), salida Zirl / West (oeste de Innsbruck), en la carretera federal 177 en dirección a Garmisch y sobre Zirlerberg y Scharnitz a Mittenwald;
Mittenwald tiene tráfico calmado, la carretera principal B2 con tráfico de largo recorrido se pasa en un bypass al este del lugar, acceso al lugar con tres salidas. También se encuentra en la salida de Mitte. 1 Parada de bus de larga distancia (Alpenkorpsstrasse). Hay varios espacios de estacionamiento designados y de pago en el centro, con un acercamiento un poco más lejos también hay espacios de estacionamiento gratuitos.
en tren
La 2 Estación de Mittenwald es la estación IC (ruta Múnich - Garmisch-Partenkirchen - Innsbruck, Mittenwaldbahn). Se puede llegar al centro de Mittenwald a pie en cinco minutos.
en bicicleta
Desde Munich por el Carril bici isar.
movilidad
El centro de la ciudad en sí es bastante claro y se puede explorar a pie. Obermarkt y Hochstraße son las zonas peatonales de la iglesia. El distrito más antiguo "Im Gries", con muchos ejemplos de la antigua Lüftlmalereien, está inmediatamente adyacente al centro al oeste (2 minutos), al este hay cinco minutos a pie de la estación de tren y de la Ballenhausgasse con el violín. Haciendo museo y otras pintorescas casas alpinas se encuentra directamente detrás de la iglesia. La mejor vista de Mittenwald en las inmediaciones del pueblo es desde Kalvarienberg (la estación del valle Karnzberg se eleva, aproximadamente a 10 minutos al noroeste de la iglesia).
Está un poco más lejos a pie desde el centro hasta la estación del valle en el este del pueblo (pasando la estación de tren, poco menos de dos kilómetros);
- La RVO (Regionalverkehr Oberbayern / DB) opera las rutas de autobús en la región;
- Regionalverkehr Oberbayern GmbH, Hirtenstrasse 24, D-80335 Munich; Tel.: 49 / (0) 89 / 55164-0, Fax: 49 / (0) 89 / 55164-199; info;
- Los lagos al oeste de Mittenwald (Lautersee, Ferchensee) son atendidos en autobús durante el día.
Atracciones turísticas
Calles y plazas
- En la sémola es el distrito más antiguo y todavía poblado a ambos lados del Lainbach (inmediatamente al este de la iglesia) con muchas casas de pequeños agricultores y artesanos con jardines delanteros de colores de flores, algunos de ellos todavía con los techos de tejas históricas.
- La Ballenhausgasse Debe su nombre al antiguo almacén del mercado, el nombre se menciona por primera vez en 1470. El callejón, que al principio parece poco llamativo a la entrada de la calle, es una de las calles más interesantes del pueblo con pequeñas construcciones históricas y pintorescas a ambos lados (museo de fabricación de violines).
- La Obermarkt (desde la iglesia parroquial hacia el sur) es la antigua carretera principal para el tráfico de mercancías de Munich a Innsbruck y hoy la parte principal de la zona peatonal con muchas editoriales y casas comerciales impresionantes y majestuosas de hasta tres pisos.
- La Submercado Con Carretera elevada (en la iglesia y al norte) consta de casas señoriales comerciales. Las casas en Untermarkt fueron parcialmente destruidas por completo en dos grandes incendios locales en la parte norte en 1918 y 1948 y reconstruidas al estilo local.
Mittenwald debe el aspecto extremadamente cuidado de su centro de la ciudad a la renovación en curso como parte del subsidio de desarrollo urbano del Estado Libre de Baviera, que se ha implementado con varios proyectos individuales desde principios de la década de 1990.
Iglesias
- Parroquia San Pedro y Pablo construido entre 1738 y 1740 por el maestro constructor y yesero de Wessobrunn Helmut Schmutzer, incluido un edificio de coro de estilo gótico tardío más antiguo. Los frescos barrocos del techo de la iglesia provienen de Matthäus Günther (director de la academia de Augsburgo y estudiante de Asam), también diseñó las pinturas aéreas en la torre de la iglesia, que luego fueron realizadas por sus oficiales. En el interior de la iglesia destacan también la hoja del altar mayor "Gloria de los príncipes Apóstol" (Matthias Günther) y la Virgen de 1520 en el altar lateral.
- Evangélico - Luterano Iglesia de la trinidad, construido en 1938;
- Iglesia de San Nicolás (Iglesia del cementerio);
Lüftlmalerei
Mittenwald es uno de los aspectos más destacados de la Lüftlmalerei, una pintura de fachada en forma de fresco con motivos populares. El representante más conocido de este arte en Mittenwald fue Matthäus Günther (1705-1788), uno de los principales pintores rococó de Alemania y uno de los primeros representantes de Lüftlmalerei. Otro artista conocido de Mittenwald fue Franz Karner (1737-1817).
En Mittenwald se representan principalmente escenas religiosas. En los edificios históricos, los Lüftlmalerei a menudo se combinan con el marco del tejado a dos aguas (la variante alpina de la estructura de entramado de madera). Otra característica de Mittenwald son las letras del constructor / propietario de la casa pintadas en la fachada, de las que a menudo se deriva el nombre de la casa.
Particularmente vale la pena ver ejemplos de Lüftlmalerei histórico en Mittenwald son:
- La Torre de la iglesia de la iglesia parroquial de San Pedro y San Pablo (ver en Iglesias arriba), estas pinturas de los cielos se cuentan entre las mejores de su tipo, y representan a los apóstoles Pedro y Pablo.
- Neunerhaus (Obermarkt 24), ejemplo más antiguo de la ciudad (alrededor de 1746), probablemente también creado por la escuela de Matthäus Günther; la proclamación de María con Dios Padre y el Espíritu Santo se muestra en el techo a dos aguas y los discípulos de Jesús se distribuyen por la fachada, este Lüflmalerei es un modelo para todas las pinturas de fachadas de superficie completa en el Werdenfelser Land.
- Gasthof zur Alpenrose (Obermarkt 1), los Lüftlmalerei son de Franz Seraphin Zwinck (alrededor de 1780), se muestran los cinco sentidos, entre otras cosas;
- Museo de fabricación de violines (Ballenhausgasse 3), fresco de Franz Karner (inscrito en 1764);
- Hornsteinerhaus (Prof.-Schreyögg-Platz 6/8), realizado por Oberammergauer Franz Seraphin Zwinck (1775). El motivo es la decapitación de Holofernes por Judith.
- Hoglhaus (Malerweg 3): Representada es la huida a Egipto, pintada por Franz Karner.
- Príncipe de la casa
- Schlipferhaus (Goethestrasse 23), pintado por Franz Karner en 1762/67. Se muestra al asesino de dragones San Miguel mientras empuja al monstruo que escupe fuego hacia la boca llameante del infierno.
- Goethestrasse 28 también pintado por Franz Karner.
- Kreuzbergstrasse 2
ejemplos para Lüftlmalerei contemporáneo en Mittenwald son:
- Publicación de Gasthof, ejecutado en 1996 por Sebastian y Stephan Pfeffer;
- Edificio residencial En el Gschdoaga (Ballenhausgasse, frente al museo de fabricación de violines), escenas del Bozener Markt, ejecutadas en 1976 por Sebastian y Stephan Pfeffer;
Más atracciones
- 1 Museo de fabricación de violines
: Fabricación de violines en Mittenwald y su desarrollo con la historia local; Colección de violines de maestros locales y extranjeros desde el barroco hasta la actualidad, así como instrumentos afines de cuerda y pulsación.
- Horario de apertura:
- Temporada alta: (del 1 de febrero al 15 de marzo, del 15 de mayo al 14 de octubre, del 16 de noviembre al 6 de enero): El. hasta el domingo de 10:00 am a 5:00 pm;
- Temporada baja: (del 7 de enero al 31 de enero, del 16 de marzo al 14 de mayo, del 15 de octubre al 4 de noviembre): martes a domingo de 11 a 16 h;
- Ballenhausgasse 3, D 82481 Mittenwald; Tel. 49 / (0) 8823/2511; info;
- Museo Wolpertinger: Museo especial para esta especie animal extremadamente rara y endémica en Baviera, con una posada.
- Horarios de apertura: martes a domingo: 11.00-1.00;
- Innsbrucker Str. 40, en el cruce hacia Leutasch; Tel. 49 / (0) 8823/1240; info;
- Museo de aguardiente de Mittenwald (Museo Penninger Company con tiendas, vinoteca), Obermarkt 37, 82481 Mittenwald (En la zona peatonal). Tel.: 49(0)8823 938561, Fax: 49(0)8823 938562, Correo electrónico: [email protected]. Abierto: de lunes a viernes de 10 a.m. a 6 p.m., sábados de 10 a.m. a 1 p.m.
- Kurpark en el Puit en el Kranzberghang (con pabellón de música y Wendelhalle);
- Kurpark am Burgberg (con instalación Kneipp);
- Monumento de fabricación de violín en honor a Matthias Klotz, fundador de la fabricación de violines Mittenwald. El monumento es un mineral fundido por Ferdinand von Miller de Munich sobre una base de mármol de Trientine;
- frente a la iglesia, a la entrada del Obermarkt.
Ferchensee
El Ferchensee (1.060 m, 47 ° 26 '17 "N.111 ° 12 '47 "E.) se encuentra al oeste de Mittenwald y es un popular lago para bañarse con alquiler de botes de remos en pleno verano.
No es posible un viaje directo con su propio automóvil: Llegada en autobús de baño (solo de mayo a octubre) desde Mittenwald (aproximadamente 15 minutos), en bicicleta o en carruaje tirado por caballos (45 minutos). A pie como una caminata desde Mittenwald 1,5 - 2 horas.
1 Posada Ferchensee (Restaurante de excursiones, cocina bávara, trucha Ferchensee recién capturada), Kranzbergstrasse 17, 82481 Mittenwald.
Lautersee
El Lautersee (1.013 m, 47 ° 26 ′ 16 ″ N.11 ° 14 '7 "E) también está al oeste de Mittenwald y es un lago popular para bañarse en pleno verano con un lido, una torre de buceo, un área de juegos para niños, alquiler de botes y pequeños restaurantes.
No es posible un viaje directo con su propio automóvil: viaje con el autobús de baño (solo de mayo a octubre) desde Mittenwald (aproximadamente 15 minutos), en bicicleta oa pie como una caminata desde Mittenwald en aproximadamente una hora.
1 Hotel Lautersee (Café, restaurante, Cocina bávara-internacional), Am Lautersee 1, 82481 Mittenwald. Tel.: 49(0)8823 10 17.
Praderas jorobadas
Una reliquia de la última glaciación (efectos de las heladas y karstificación) y de la cultura humana (zona de pastos): los bultos cubiertos de hierba son el área preservada más grande de su tipo en los Alpes y el hábitat de numerosas especies de animales y plantas parcialmente amenazadas. Después de años de invasión / barbecho, la mayoría de las praderas jorobadas se han vuelto a cultivar tradicionalmente desde 1988 (sin fertilización, cortada con guadaña) y se han utilizado como pastos (financiación de la UE), están protegidas por la naturaleza (área NATURA 2000).
Las praderas jorobadas son parte del proyecto iniciado en 2002 "Los geotopos más bellos de Baviera"(Oficina de Medio Ambiente del Estado de Baviera) en la lista.
Folleto como pdf; La mejor época del año para visitar es a principios del verano con las flores del prado.localización: en el valle del Isar al norte de Mittenwald, al que se puede llegar después de una caminata (poco menos de dos kilómetros del centro de la ciudad);
ocupaciones
- regular Conciertos de spa en los jardines del balneario de Puit;
- Pista de hielo de Mittenwald, Isarauenstrasse 48; 82481 Mittenwald (entre la estación de tren y el Isar). Tel.: 49(0)8823 938641. Abierto: todos los días de 9:00 a.m. a 10:00 p.m.
- Lagos para nadar en pleno verano son también los Ferchensee y el Lautersee un poco al oeste de Mittenwald.
- Torre de escalada, recorrido de cuerda natural (Torre de escalada abierta al público) (directamente en la B2, entre Krün y Mittenwald en el camping Isarhorn). Tel.: 49(0)175 2466966. Abierto: junio - septiembre: miércoles a domingo. por la tarde.
- 3 Karwendelbahn, Alpenkorpsstrasse 1, 82481 Mittenwald. Tel.: 49(0)8823 93 76 76-0. El Karwendelbahn se puso en funcionamiento en 1967 y funciona como un teleférico con dos grandes cabinas en operación de lanzadera desde las afueras del este de Mittenwald hasta el Karwendelgrube (2244 m) un poco por debajo de la cima del Karwendelspitze occidental (Restaurante). La diferencia de altitud es de 1311 metros, lo que convierte al Karwendelbahn en el segundo ferrocarril de montaña más alto de Alemania.Abierto: mayo a octubre: 8.30 a.m. - 5 p.m. De noviembre a abril: de 9 a.m. a 4 p.m., aproximadamente cada 30 minutos.Precio: Subida y bajada: Adultos 24.- €; Niños 14,50 €.
- En invierno, según necesidades, Paseos en carruaje tirado por caballos ofrecido, p. ej. del Kranzberg al "Buckelwiesen", más información en Información turística.
Eventos regulares
- Mercado de otoño y Arreo de ganado ovino, todos los años el segundo domingo de septiembre. Premios en el Schafstadl sobre el Gröblalm.
- Mercado de bolzano, actividad histórica del mercado con puestos de mercado, fábricas y vinotecas, artesanos, comerciantes y nobles, escenas teatrales y un programa de apoyo. Tiene lugar cada cinco años.
Montañismo
- Ruta de senderismo descalza de Mittenwald en Hohen Kranzberg, 15 estaciones para descubrir descalzo como: corteza, musgo y piñas, grava variada, agua de montaña y prados de montaña; Longitud: aproximadamente 1,6 km; libre; de mayo a octubre; Inauguración: 2006;
- Comience cerca de la estación central de Kranzbergbahn am 2 Berggasthof St. Anton (1223 m): Acérquese con el telesilla / estación intermedia o camine más allá del Ferchensee.
- Sendero natural geológico en el estacionamiento del Telesilla de Kranzberg; A lo largo del camino panorámico desde el estacionamiento hasta Lautersee, siete paneles informativos brindan información sobre los temas del plegamiento de los Alpes, el Laintal, huellas en la roca, desde la montaña hasta el guijarro, pedernal y pietra verde, así como la edad de hielo en Mittenwald. Inaugurado en la primavera de 2008; El tiempo de caminata es de aproximadamente 45 minutos;
Montañas altas
Algunos por adelantado Consejos para excursionistas en las altas montañas:
- No camine solo sin experiencia en la montaña y tómese su tiempo, disfrute de la naturaleza.
- Informe a su anfitrión el destino de su caminata y permítale que le aconseje sobre el recorrido y el clima.
- No llegues demasiado tarde y no tomes supuestos atajos con los que no estés familiarizado en el camino. Siga las marcas cuando vaya de excursión a las montañas.
- Al elegir el equipo, piense siempre en el mal tiempo, nunca en el buen tiempo. Las botas de montaña resistentes y la protección contra la intemperie son los primeros requisitos previos. También es esencial una protección solar suficiente y bebidas.
- También es necesaria una pequeña farmacia con material de primeros auxilios para usted y para los demás excursionistas.
- en el EMERGENCIA Servicio de Salvamento de Montaña: Tel. No. 112;
- Información más detallada Para obtener información sobre el equipamiento y el comportamiento en la montaña, consulte el artículo. Escalada de roca;
- Ascenso a Schachen, un mirador en el Wetterstein con el castillo real y el jardín alpino;
- Upper Wettersteinspitze (2.297 m), empinada montaña panorámica sobre Mittenwald y Leutasch ubicado en el extremo oriental del Wetterstein; Se requiere firmeza y cabeza para las alturas;
- Woerner (2.476 m) cumbre fronteriza distintiva (D / A) im Montañas Karwendel este a través de Mittenwald;
- Ascenso desde Mittenwald a través de Hochlandhütte (1623 m) y Wörnersattel (1989 m), ya no es una montaña de senderismo desde Wörnersattel debido a secciones cortas de escalada en el segundo grado en la estructura de la cima (más claramente marcada desde 2002). Debido a la fuerte erosión del suelo, es esencial mantenerse en el camino desde Hochlandhütte.
- Pleisenspitze (2.569 m), la cumbre más occidental de la poderosa cadena principal de Karwendel sobre el cruce del valle de Karwendel con el valle de Hinterautal.
- Embarque desde el pueblo vecino Scharnitz (en Austria, aparcamiento Karwendeltäler) a través de Pleisenhütte en aproximadamente 4-5 horas, recorrido fácil, pero agotador como recorrido de un día (aproximadamente 1600 mH). En invierno, destino popular para el esquí de travesía y raquetas de nieve, hasta Pleisenhütte (ver sección Alojamiento, en invierno abierto los fines de semana) también para peatones; wikipedia
Ciclismo
- Viaje de un día a lo largo de Leutascher Ache: Cómo llegar: en tren por Garmisch-Partenkirchen hasta Ehrwald; Distancia: aproximadamente 40 km; Pendientes: una gran subida de 400 hm cerca de Ehrwald. Esto se puede superar en teleférico con transporte en bicicleta.
- Viaje de un día hacia Fuentes del Isar en el Hinterautal: Aproximadamente 25 km de ruta fácil con más de 500 metros de desnivel. En este tour conocerás las escarpadas montañas del Altenpark. Karwendel saber. Los senderos de grava libres de tráfico en el hermoso Hinterautal son adecuados para bicicletas de turismo.
esquí alpino
- La Área de esquí de Kranzberg Con pistas en su mayoría de dificultad media y un parque infantil, se considera ideal para familias, instalaciones para hacer nieve, esquí iluminado
| Apellido | teléfono | Altitud |  |  |  |  |  |  | Σ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Paraíso de esquí de Kranzberg | 49 (0)8823/ 1553 | 980-1390 m | — | 1 | 6 | 6 | 7 | 2 | 15 kilometros |
- Dammkarabfahrt, Entrada con el Karwendelbahn sobre el Karwendelspitze occidental: Altitud 930-2240 m La pista Dammkar es un exigente clásico de descenso y la ruta de esquí más larga de Alemania en una pista de 7 km de largo y sin preparación.
Esquí de travesía
- Un recién inaugurado para la temporada 2013/2014 Pista de esquí de travesía lleva 3,6 kilómetros de longitud, 440 metros sobre el nivel del mar y 12 paneles informativos desde la estación del valle del telesilla hasta la cumbre de Kranzberg a 1.391 metros sobre el nivel del mar. La ruta está dirigida principalmente a principiantes y turistas que viajan después del trabajo.
tienda
Las tiendas especializadas para las necesidades diarias (supermercados, panaderías, carnicerías) están representadas en Mittenwald, al igual que las tiendas especializadas en ropa y trajes tradicionales, zapatos, ropa deportiva y tiendas de electrónica y fotografía.
El visitante está interesado en las tiendas de artesanía (tallas, orfebrería, joyería, tiendas de arte) y, si es necesario, los violines e instrumentos musicales fabricados en el lugar. Y hay suficientes tiendas de souvenirs (abiertas los domingos) en el centro.
Supermercados
- Compra nueva electrónica, Dammkarstrasse 16, 82481 Mittenwald (al noroeste de la estación de tren). Tel.: 49(0)8823 2928.
- REWE mercado, Innsbrucker Str. 4, 82481 Mittenwald (en el centro cerca de la iglesia). Tel.: 49(0)8823 3010.
varios
- Nemayer (Librería, también con literatura local), Bahnhofstrasse 24, 82481 Mittenwald (entre el centro y la estación de tren). Tel.: 49(0)8823 5766.
- M. Lorenz (Tienda de fotografía), Albert-Schott-Strasse 23, 82481 Mittenwald (al suroeste de la estación de tren). Tel.: 49(0)8823 5404.
- Mayr (Tienda de deportes, servicio de esquí), Am Mühlbach 8, 82481 Mittenwald (al sureste de la estación de tren). Tel.: 49(0)8823 8646.
- Karwendelsport (Tienda de deportes, servicio de esquí, alquiler de material deportivo.), Hochstrasse 2, 82481 Mittenwald (Zona de peatones). Tel.: 49(0)8823 9269881.
- Werner Leichtl (Ropa tradicional), Dekan-Karl-Platz 1, 82481 Mittenwald (en el extremo sur del Obermarkt). Tel.: 49(0)8823 8282.
Artesanias
- Leonhardt (Maestro fabricante de violines, instrumentos musicales), Mühlenweg 53, 82481 Mittenwald (en el extremo sur del centro). Tel.: 49(0)8823 8010.
cocina
La cocina en Mittenwald es principalmente bávara y con los pies en la tierra, pero también está representada la cocina internacional. Los precios corresponden a los de las comunidades vecinas, el cerdo asado todavía está disponible por muy por debajo de los 10 euros (a fecha de 2009).
Barato
- Gasthof Gries (Cocina bávara), Im Gries 41, 82481 Mittenwald (en Gries, a 3 minutos del centro). Tel.: 49(0)8823 1471.
- Juergens Bierstuberl (cocina internacional y bávara), Prof. Schreyögg-Platz 5 (en Gries, cerca del centro). Tel.: 49(0)8823 1228. Abierto: todos los días de 11 a.m. a 2:30 p.m. y de 5 p.m. a medianoche.
exclusivo
la vida nocturna
- Teatro del granjero de Mittenwald: info;
- Kundschelamant, teatro histórico al aire libre: info;
- Collage Club Mittenwald, Hochstrasse 18, 82481 Mittenwald.
- Otro lugar con una escena nocturna distintiva es el mercado. Garmisch-Partenkirchen;
alojamiento
Barato
- Albergue Juvenil Mittenwald, Buckelwiesen 7, 82481 Mittenwald (4 km al norte de Mittenwald en el área de protección de la naturaleza y el paisaje Buckelwiesen). Tel.: 49(0)8823 1701.
- Casa Haller, Klammstrasse 26, 82481 Mittenwald. Tel.: 49(0)8823 5712.
- Camping de naturaleza Isarhorn (Alquiler de cabañas), soy Horn 4, 82481 Mittenwald (directamente en la B2, entre Krün y Mittenwald). Tel.: 49(0)8823 5216, Fax: 49(0)8823 8091.
- 1 Casa Waldfrieden, Elmauer Weg 14, 82481 Mittenwald (Centro 1km). Tel.: 49(0)8823 94315, Fax: 49(0)8823 94315, Correo electrónico: [email protected]. Dos apartamentos, 2 y 4 personas.
- Gasthof Stern, Fritz-Prölß-Platz 2, 82481 Mittenwald. Tel.: 49(0)8823 8358.
medio
- Alpenrose, hotel-posada, Obermarkt 1, 82481 Mittenwald (centro). Tel.: 49(0)8823 92 700, Correo electrónico: [email protected]. Precio: habitación individual desde 26 €, habitación doble desde 35,50 €.
- Hotel Rieger, Dekan-Karl-Platz 28, 82481 Mittenwald. Tel.: 49(0)8823 92500. Característica: ★★★.
- Landhotel Tonihof, Buckelwiesen 3, 82481 Mittenwald (en Buckelwiesen, acceso a través de la carretera de conexión local a Klais - distrito de Krün). Tel.: 49(0)8823 50 31, Fax: 49(0)8823 17 83, Correo electrónico: [email protected].
- Jägerhof, Partenkirchner Strasse 35, 82481 Mittenwald. Tel.: 49(0) 8823 9228-0.
- Hubertushof, Dammkarstrasse 9, 82481 Mittenwald (justo en el centro). Tel.: 49(0)8823 5024, Correo electrónico: [email protected].
exclusivo
- Post Hotel Mittenwald, Obermarkt 9, 82481 Mittenwald. Tel.: 49(0)8823 9382333. Característica: ★★★★.
Aprender
- Escuela de fabricación de violines Mittenwald (en la escuela vocacional estatal en Mittenwald), fundada en 1858 en nombre del Elector Maximilian como un taller modelo para mejorar la calidad de la fabricación de violines en Mittenwald, que estaba sufriendo como resultado de la producción en masa en ese momento;
- Partenkirchner Strasse 24, 82481 Mittenwald; Tel.: 49 / (0) 8823-1353, Fax: 49 / (0) 8823-4491; info;
seguridad
- Club alpino - Servicio meteorológico;
- Servicio de alerta de avalanchas para Baviera.
- Servicio de alerta de avalanchas para Austria
salud
- Farmacia en el Goethehaus, Obermarkt 2, 82481 Mittenwald. Tel.: 49(0)8823 1505.
- Farmacia marien, Bahnhofstrasse 18, 82481 Mittenwald. Tel.: 49(0)8823 1348. Abierto: lunes a viernes de 8.30 a.m. a 12.30 p.m., de 2 p.m. a 6.15 p.m. Sa.: 8.30 a.m .-- 12.30 p.m.
- Farmacia de los Alpes, Obermarkt 11, 82481 Mittenwald. Tel.: 49(0)8823 8468, Fax: 49(0)8823 932795. Abierto: lunes a viernes de 8.30 a.m. a 12.30 p.m., de 2 p.m. a 6 p.m .; Sa.: 8.30 a.m .-- 12.30 p.m.
- El siguiente hospital Se encuentra en Garmisch-Partenkirchen;
| Breve información | |
| Codigo telefonico | 08823 |
|---|---|
| Código postal | 82481 |
| Marcos | Gorra |
| Zona horaria | UTC 1 |
| Llamada de emergencia | 112 / 110 |
| Llamada de emergencia de rescate de montaña | 19222 |
Consejo practico
- Información turística Mittenwald, Dammkarstr. 3, 82481 Mittenwald. Tel.: 49(0)8823 33981, Fax: 49(0)8823 2701, Correo electrónico: [email protected]..
- Los bancos, Deutsche Post (Bahnhofplatz 1) y el alquiler de coches están representados en el pueblo.
- Agencia de deportes de montaña y guías de montaña (Guía de montaña Mittenwald), Im Gries 16-18, 82481 Mittenwald. Tel.: 49(0)8823 9269666, Fax: 49(0)8823 9269669, Correo electrónico: [email protected].
Asociaciones locales
(als Träger von Veranstaltungen zu örtlichem Brauchtum und Tradition)
- Gebirgstrachtenverein Mittenwald, Rehbergstr. 28, 82481 Mittenwald. Tel.: 49(0)8823 5143.
- Musikkapelle Mittenwald, Klammstr. 4, 82481 Mittenwald.
- TSV Mittenwald, Obermarkt 54A, 82481 Mittenwald. Tel.: 49(0)8823 2871.
Ausflüge
- In das benachbarte Scharnitz, nach Garmisch-Partenkirchen, Oberammergau, oder etwas weiter nach Innsbruck und München;
- In die Ammergauer Alpen mit Oberammergau, Kloster Ettal, und den Königsschlössern Schloß Linderhof und Schloß Neuschwanstein;
- In das Wetterstein mit der nahen Leutaschklamm
- In das Karwendel mit dem Mittenwalder Klettersteig hoch über der Stadt.
Literatur
- : Werdenfelser Land: Garmisch-Partenkirchen, Mittenwald, Oberammergau. Rosenheimer Verlagshaus, 2005, ISBN 978-3475536762 ; 95 Seiten.
- : Sagen und Legenden um Werdenfelser Land und Pfaffenwinkel, Mittenwald, Partenkirchen, Garmisch, Ettal. Ambro Lacus, 2008, ISBN 978-3-921445-33-4 ; 292 Seiten.
Karten
- Bayerisches Landesvermessungsamt, UKL30, (Maßstab 1:50.000), ISBN 3-86038-498-8 ;
- Kompass Wanderkarte Nr. 5 (Wettersteingebirge und Zugspitzgebiet) (Maßstab 1:50.000);
für das Wettersteingebirge:
- freytag & berndt (1:50.000) Blatt WK322 (Wanderer, Rad und Schitourenkarte);
- Alpenvereins Karten (1:25.000) Blatt 4/1, 4/2, 4/3; (für Bergsteiger);
für das Karwendel:
- Bayerisches Landesvermessungsamt "Karwendelgebirge" 1:50000, Blatt UKL30, Wanderwege, Radwanderwege, GPS-Gitter.
- Freytag & Berndt (1:50.000) Blatt WK323, WK5322 (Wanderer, Rad und Schitourenkarte).
- Alpenvereins Karten (1:25000) Blatt 5/1, 5/2, 5/3. (für Bergsteiger)
- Wanderkarte Karwendelgebirge 1:50000Kompassverlag (Blatt 26) inkl. informativem Beiheft mit Sehenswürdigkeiten, Wandertouren und Hüttenliste. Die Karte enthält auch Rad und MTB-Routen. Diese sind allerdings lediglich als grüne Linie eingezeichnet. Preis 6,95 Euro. ISBN 3-85491-027-4 (Datenstand 08-2006)
Weblinks
- http://www.mittenwald.de – Offizielle Webseite von Mittenwald
- Landkreis Garmisch-Partenkirchen: www.lra-gap.de, Infobroschüre: pdf;
- Touristikverbund "Oberes Isartal": touristikverbund-oberes-isartal-karwendel.de;
- Tourist-Info Werdenfelser Land: www.werdenfelserland.de;
- Alpenwelt Karwendel: www.alpenwelt-karwendel.de (offizieller Tourismusverbund für Mittenwald, Krün und Wallgau).
- Silberregion Karwendel: www.silberregion-karwendel.at offizielle österreichische Seite für die Tourismusregion Karwendel;
- Tourismusverband Oberbayern: www.oberbayern-tourismus.de (überregional);
