Maratón (Florida) - Marathon (Florida)

Puerto pequeño

Maratón es una ciudad en Florida ubicado en el Las llaves de Florida, con el Océano Atlántico por un lado y el Golfo de México y la Bahía de Florida por el otro. Está en una isla algo larga y estrecha (Vaca Key). Encontrará todas las comodidades de una pequeña ciudad, incluido un excelente hospital, tiendas y un pequeño aeropuerto. Los mosquitos son menos comunes que en algunas partes de los Cayos, ya que los rocían. Las aguas son cálidas, claras y acogedoras. Si está visitando los Cayos de Florida, Marathon es una excelente opción para hacer su base. Marathon tiene más población permanente que algunos de los otros Cayos y una buena base de servicios.

Entra

24 ° 43′39 ″ N 81 ° 2′34 ″ W

Mapa de Marathon (Florida)

Marathon se encuentra a unas dos horas al sur de Miami y solo se accede conduciendo hacia el sur por la US1, el Carretera de ultramar. Hay varios servicios de transporte o vehículos privados que pueden llevarlo a su destino, como el Keys Shuttle. Se puede acceder a la ciudad por agua, por supuesto, y hay varios puertos deportivos disponibles.

En avión

El aeropuerto local apoya la aviación general con una pista de 5000 '. Desafortunadamente, no hay un servicio aéreo programado a Marathon.

Hay una base de hidroaviones en Marathon Key. Los viajeros que vuelan comercialmente suelen volar a Fort Lauderdale o Miami, y conduzca el resto de la distancia (2-3 horas dependiendo del tráfico) hasta Marathon. El aeropuerto de Key West también es una opción y está a solo una hora hacia el sur por la US 1.

En barca

Los navegantes pueden llegar a Marathon en el lado atlántico de los Cayos o Florida Bay en el lado del Golfo de México. El canal intracostero especialmente marcado lo lleva hasta Long Key. Numerosos puertos deportivos están esperando, pero haga reservaciones con anticipación.

Marinas

Marina del maratón, 1305-743-5367, 1021 11 St.
Muelle de combustible Pancho y suministros, 1305-743-2281, 1280 Oceanview Ave.
Marina de Shelter Bay, 1305-743-7008, 77 Coco Plum Dr.
Sombrero Marina, 1305-743-0000, 35 Sombrero Blvd.
Puerto deportivo de Boot Key Harbor City, 1305-289-8877, 35th Street, Oceanside
Marina del Capitán Pip, 1305-743-4403, 1410 Overseas Highway
Puerto deportivo Hawk's Cay, 1305-743-7000, Llave de pato MM 61
Puerto deportivo de Key Colony Beach, 1305-289-1310, Key Colony Beach.

En bus

Líneas de galgos 1-800-231-2222 o 1305-296-9072 Servicio a lo largo de la ruta entre Miami Int. Aeropuerto y los Cayos de Florida.
Lanzadera de llaves, ☏ 1 305 289-9997, sin cargo: 1-888-765-9997. Servicio puerta a puerta entre los Cayos y Miami / Ft. Internacional de Lauderdale-Hollywood Aeropuertos.
TransFloridano 1-877-246-4786 Servicio de autobús de lujo, servicio de transporte puerta a puerta, entre Miami Int. e Internacional de Fort Lauderdale-Hollywood. Aeropuertos y Cayos de Florida.

Llegar

La mejor forma de moverse es alquilar un coche. Las muchas atracciones no están juntas y el transporte público es escaso y puede resultar inconveniente y costoso para las familias. La isla es plana y se presta bien a una bicicleta. Aunque hay pocos playa áreas, el área está cargada de puertos deportivos que atienden a la mayoría de los deportes acuáticos. Hay cartas disponibles para todas las actividades.

Cuando conduzca cerca del extremo suroeste de Key, tenga en cuenta que una vez que pase Knights Key Blvd, comience a cruzar el puente Seven Mile y no hay lugar para dar la vuelta en aproximadamente 7 millas. Por lo tanto, perder su giro puede significar un desvío de 14 millas.

Ver

Mirando hacia el sureste desde el parque estatal Curry Hammock

24.7170943-81.07351631 Museo y centro natural Crane Point, 5550 Carretera de ultramar, ☏ 1 305-743-9100. 9 a. M. A 5 p. M. De lunes a sábado, de 12 p. M. A 5 p. M.. Aquí puede aprender sobre los habitantes clave nativos, así como sobre los animales nativos. También hay una cueva de arrecife de coral simulada que todos podrán disfrutar. Los niños de todas las edades pueden disfrutar de un touch-me-tank que alberga diferentes formas de vida acuática. $12.50. (actualizado en febrero de 2015)
24.741262-80.9807842 Parque estatal Curry Hammock, 56200 Overseas Hwy, ☏ 1 305 289-2690. 8 a. M. Hasta la puesta del sol. La tarifa de entrada al parque tiene una tarifa variable según el número de personas por vehículo. Se pueden alquilar kayaks. (actualizado en febrero de 2015)
24.766661-80.9452783 El Centro de Investigación de Delfines, 58901 Carretera de ultramar, ☏ 1 305 289-0002. 9 a. M. A 4:30 p. M.. Aprenda sobre los delfines en un entorno natural. Aquí se ofrecen muchos programas para que los participantes se encuentren con delfines uno a uno o en grupo. Si desea ir al centro de investigación para realizar un recorrido, puede simplemente presentarse, pero si desea participar en un programa interactivo, la reserva debe hacerse con anticipación. $25. (actualizado en febrero de 2015)
24.7039564-81.15519774 Paloma clave, 1 Knights Key Boulevard (punto de salida del ferry) (solo accesible en ferry, el acceso desde el puente viejo está cerrado), ☏ 1 305-743-5999, ✉[email protected]. 10 a. M. A 4 p. M.. Un distrito histórico en el Registro Nacional de Lugares Históricos. Este fue el sitio de uno de los campos de trabajo a principios del siglo XX que se utilizó durante la construcción del ferrocarril de ultramar de Henry Flagler. Muchos de los edificios originales aún se mantienen en pie. Obtenga una vista de cerca única del antiguo ferrocarril, que se convirtió en una carretera en 1938 y luego se cerró en la década de 1980 después de que se desviara la ruta US 1. $12. (actualizado en febrero de 2015)
24.696252-81.1790885 Puente de las Siete Millas (Conduce por la US 1, no te lo puedes perder). Parte de la Overseas Highway, justo al sur de Marathon, es uno de los puentes en segmentos más largos del mundo y se extiende por el canal poco profundo entre Key Vaca y Little Duck Key. El área alrededor del puente es una de las áreas de pesca de sábalo más populares de los Estados Unidos. Algunas partes del antiguo puente de ferrocarril / carretera están abiertas al público para permitir la pesca. Libre. (actualizado en febrero de 2015)
24.709656-81.1012636 El hospital de tortugas, 2396 Carretera de ultramar, ☏ 1 305-743-2552. 10 a. M., 1 p. M. Y 4 p. M.. Esta atracción ofrece recorridos educativos a través de las instalaciones que permiten a cada uno de sus participantes aprender sobre la vida de las tortugas en Florida. Se recomienda hacer reservaciones, pero si no tiene una, no deje que esto le impida llegar a la hora del tour. Por lo general, hay espacio para uno o dos más en un recorrido. (actualizado en febrero de 2015)

Hacer

Bucear

Hay muchos barcos de alquiler diferentes que llevan grupos a los distintos arrecifes acuáticos. Spirit snorkeling es una de las empresas de renombre que puede llevarlo a sombrero beach reef. A través de esta empresa, un adulto tiene un costo de $ 30 para hacer snorkel y los niños menores de 5 años entran gratis con un adulto pagado. Si no le gusta el esnórquel, aún puede salir en el bote y disfrutar de las vistas desde la cubierta y charlar con la tripulación del bote. Se permiten refrigeradores para el almuerzo o los refrigerios, ya que no se proporcionan para usted. Las reservas se pueden hacer llamando ☏ 1 305 289-0614.

Buceo

Al igual que con el esnórquel, hay muchos servicios chárter diferentes por los que puede pasar. Incluso si no es un buceador certificado, muchos de estos servicios ofrecen tiempo de instrucción y la oportunidad de familiarizarse con el equipo, y más tarde en el día la oportunidad de salir a bucear. Una de las empresas más grandes de la zona es Tilden's Scuba Center, que tiene dos ubicaciones, una de ellas en Marathon en Mile Marker 49.5. Las reservas y las tarifas varían según la actividad en la que desee participar y la experiencia que tenga como buceador. Para reservaciones o consultas llame ☏ 1-888-728-2235. Abierto los siete días de la semana.

Pescar

La pesca es siempre popular y hay chárter disponibles.

Otro

^{[anteriormente enlace muerto]}Kayak de maratón, ☏ 1 305 395-0355. Las aguas alrededor de Marathon son ideales para que exploren tanto los kayakistas principiantes como los experimentados. El proveedor de kayak con más experiencia en los Cayos del medio es Marathon Kayak. Los tours ecológicos guiados están disponibles todos los días y los alquileres están disponibles por medio día, día completo y semana, con entrega gratuita.
Sombrero Beach, Mile Marker 50, Oceanside (Salga de la U.S. 1 en Sombrero Beach Blvd. y conduzca hasta el final de la calle.). Hay estacionamiento gratuito en esta playa, por lo que traer un automóvil no será una carga ni un gasto adicional. La playa y el área de picnic ofrecen una excelente parada para el almuerzo de picnic para toda la familia. Los árboles con sombra y la brisa cálida permitirán que todos se relajen. Hay una zona acordonada para nadar y un bonito baño público con instalaciones de lavado al aire libre. El horario es desde las 7 de la mañana hasta el anochecer.

Comprar

Marathon no es realmente un destino de compras, sin embargo, este puede ser el lugar para buscar productos náuticos, ferretería, comestibles y otras necesidades de viaje. En Marathon, si necesita trajes de baño u otros elementos esenciales para el sol, simplemente conduzca por la US1, que es la carretera principal, y seguramente encontrará muchas tiendas para satisfacer sus necesidades. Aquí encontrará mejores precios y selección que las áreas menos pobladas de los Cayos.

Comer

Los mariscos frescos son abundantes, las pinzas de cangrejo de piedra en temporada son un gran favorito local y se pueden encontrar fácilmente cocidas, refrigeradas, listas para comer y darle un nuevo significado a Comida rápida. Los cangrejos de piedra solo ceden una garra, luego se devuelven al agua para dar otro día y permitir la regeneración de la garra faltante. Mmm Tenga mucho cuidado al comprar pescado y camarones en los vendedores de camionetas a lo largo de la carretera. Si tiene alguna duda sobre la frescura de las ofertas, continúe. Otro favorito local para buscar son los pasteles de Key Lime, disponibles en toda el área. Se pueden encontrar numerosas casas de pescado, que ofrecen platos de mariscos frescos a precios razonables, en lugares menos que elegantes. Una clave para la calidad puede ser la cantidad de licencias de automóviles locales en el estacionamiento. Muchos restaurantes también cocina tu pesca, si está pescando. El precio es razonable, proporcionan las guarniciones y limpian el desorden por ti.

Hideaway Café, ☏ 1 305 289-1554. Ubicado en el Rainbow Bend Resort Mile Marker 58. Este restaurante es más caro y sería bueno para una velada romántica para dos o una cena familiar con vista al océano. Los mariscos, las aves de corral y la carne de res son los principales alimentos básicos de este restaurante. Dado que tiene vistas al océano y tiende a llenarse temprano, haga reservaciones.
Herbie's, ☏ 1 305 743-6373. Ubicado en Mile Marker 50.5 6350 Overseas Highway. Este es el lugar de reunión local para muchas personas que viven aquí durante todo el año. Este es un gran lugar para comer hamburguesas y papas fritas. Los asientos son limitados y tiende a llenarse por la noche. No se requieren reservaciones.

Beber

Dormir

Alojamientos flotantes

Existe una gran variedad de lugares para dormir. Si tiene reservas y se presenta para encontrar el alojamiento inaceptable, no dude en quejarse o realizar el check out. Hay algunos alojamientos hermosos que se encuentran en las áreas de la marina que son habitaciones flotantes de dos pisos con baño, cocina y balcón que se pueden alquilar por día o por semana a un costo razonable. Son una gran opción y ofrecen una vista y privacidad fantásticas. Algunos de los cabañas que se ofrecen son muy antiguos, han tenido pocas reparaciones y pueden tener problemas de humedad debido a estar en áreas sombreadas. Nuevamente, si lo encuentra inaceptable, continúe. Hay pocas ocasiones en las que encontrará habitaciones no disponibles, las excepciones pueden ser cuando el clima es malo y obliga a las embarcaciones de recreo más grandes a ingresar al puerto, y durante el Fantasy Fest en Key West, cuando las habitaciones se llenan rápido.

Resort Bonefish, 58080 Carretera de ultramar (MM 58 Oceanside), ☏ 1 305-743-7107. Habitaciones para huéspedes, eficiencias, eficiencias de lujo (algunas con vista al mar), piscina, botes de remo y kayaks disponibles para alquilar.
Resort frente al mar con vista al golfo, 5874 Carretera de ultramar (MM 58,5, lado del golfo), sin cargo: 1-877-289-0111. Habitaciones, eficiencias, apartamentos de 1 y 2 habitaciones, todos para no fumadores, se admiten mascotas. Piscina, putting green, aviario, hamacas, alquiler de bicicletas, botes de remo / canoas / kayaks de cortesía, muelle para botes disponible.

Cámping

Parque de caravanas Gulfstream 1305-743-5619, 880 37th St. Golfo.
Parque de caravanas Jolly Roger, 1305-289-0404, 59275 Overseas Highway.
Key R.V. parque 1 305-743-5164, 6099 US1 Hwy.
Campamento Knight's Key 1 305-743-4343, P.O. Recuadro 525.
Parque de viajes Lion's Lair 1305-289-0606, Rt 2 Caja 390.

Mantenerse a salvo

El robo puede ser un problema en esta área, mantenga todos los objetos de valor fuera de la vista en los autos estacionados. Si está trayendo, o en un barco, vigílelo. Hay más motores fuera de borda robados aquí que en cualquier parte del estado, algunos dicen que terminan en Cuba.

Presta atención al clima. Los Cayos son una estrecha franja de islas que ofrecen poca protección contra las tormentas tropicales. En el pasado, las tormentas generaron olas con la fuerza suficiente para demoler puentes y derribar trenes de carga y locomotoras sobre las vías. Los lugareños parecen inmunes a estos peligros, confían en los informes meteorológicos nacionales, en lugar de la opinión de los lugareños. Si se sugiere que regrese al continente, hágalo de inmediato. Solo hay una autopista y puede obstruirse rápidamente. La Carretera de ultramar puede y permanecerá cerrado por un período en caso de que ocurra un accidente automovilístico o de camión. Permita siempre más tiempo si viaja de regreso al continente para encontrar un vuelo o crucero.