Malton es una ciudad en Yorkshire del norte, Inglaterra en la orilla norte del río Derwent, con Norton-in-Derwent en el sur. Están a 18 millas al noreste de York con una población combinada en 2011 de 12,275. La principal razón para visitar es Castle Howard 8 millas al oeste; Malton también es una base para explorar el North York Moors.
Entender
Malton debe su posición al extraño curso del río Derwent, la respuesta de Yorkshire al río Níger, que se eleva casi en la costa cerca de Scarborough y se dirige tierra adentro entre los Wolds y North York Moors antes de girar al sur hacia el Ouse. El valle es una ruta comercial natural y el río es navegable, aunque no tan lejos río arriba desde que una compañía ferroviaria del siglo XIX compró el control y lo descuidó deliberadamente. Malton creció alrededor de un campamento romano en la orilla norte, mientras que Norton (por extraño que parezca) está en el sur, aunque pasando la histórica carretera de York; la moderna A64 deriva hacia el norte. Una serie de prioratos, castillos y mansiones señoriales se construyeron en las ricas tierras de cultivo circundantes. Uno de ellos fue Easthorpe Hall, hogar del abogado Charles Smithson; Charles Dickens era un amigo y visitante y el área se refleja en las obras de Dickens. Easthorpe desapareció hace mucho tiempo, pero quedan muchos otros edificios interesantes.
Entra
En tren: Malton está en la línea de York a Scarborough. TransPennine Express los trenes salen cada hora desde Liverpool Lime Street a través de Manchester Victoria, Leeds y York a Malton, continuando hacia el este hasta Seamer y Scarborough. Cambie en Seamer para Filey, Bridlington, Beverley y Hull, pero esta es una conexión estrecha con un servicio poco frecuente. Los fines de semana de verano, estos trenes están llenos de familias que se dirigen a la playa.
En bus: la Yorkshire Coastliner 843 circula cada hora desde Leeds a través de Tadcaster y York hasta Malton y Scarborough. En Malton se conecta con la 840 a Eden Camp, Kirby Misperton (para Flamingo Land), Pickering (para North Yorkshire Moors Railway) y Thornton le Dale; dos autobuses por día continúan Whitby. La conexión a Filey y Bridlington ha sido eliminada, cambie en Scarborough para los autobuses a lo largo de la costa.
1 Estación de trenes y autobuses de Malton Está a la orilla sur del río a 200 metros del centro de la ciudad.
Por carretera siga la A64. En verano, esta carretera se congestiona mucho al este de York, donde la autovía se estrecha hasta convertirse en una carretera indivisa.
Llegar
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Necesita un automóvil o una bicicleta para llegar a la mayoría de los lugares. Autobús 193 alfareros alrededor de Malton y Norton cada hora más o menos. El 840 pasa por Eden Camp y Flamingo Land; otros autobuses locales son escasos.
El autobús 181 sale cuatro veces M-Sa desde la estación de tren de York hasta Castle Howard y Malton, y tarda aproximadamente una hora. Julio y agosto, dos autobuses adicionales (y un tercer autobús dominical) llegan hasta el Castillo. Esto significa que Castle Howard tiene un mejor servicio de autobús desde York que desde Malton.
Ver
- Museo Malton, 36 Yorkersgate, Malton YO17 7AB. Jue-Sa 10: 00-16: 00. Pequeño museo de historia local, solo dos salas. El campamento romano Derventio estuvo aquí durante 400 años, y el área hizo joyas de azabache.
- 1 Priorato de Malton, 18 Town Street, Old Malton YO17 7HB. generalmente abierto. Restos de un priorato de Gilbertine fundado en 1131. El edificio principal que se conserva es la iglesia prioral de Santa María, hoy anglicana. Es más pequeño de lo que parece a primera vista: la fachada oeste completa se mantiene, pero la iglesia detrás se ha reducido. Hay dos avivamientos modernos de la Orden Gilbertine, en Leicestershire y en Canadá, pero no tienen ningún vínculo formal con este priorato. Libre.
- Santos Leonard y María, Church Hill, Malton YO17 7EJ. Esta es la iglesia más antigua de Inglaterra todavía utilizada por los católicos romanos: fueron expulsados de todas sus iglesias originales (como Malton Priory) en la Reforma, y solo se permitieron nuevos edificios del siglo XIX. St Leonard's se estableció alrededor de 1190 como " capilla de la facilidad ", eclesiástico-habla para" el priorato está un poco lejos para que asistan nuestros feligreses ancianos ". También fue asumida por la Iglesia de Inglaterra, pero la abandonaron en 1969 y la devolvieron a los católicos. La congregación RC de Malton se trasladó de su Capilla de Santa María, por lo que la dedicación de la iglesia se extendió a los Santos Leonard y María.
- 2 Jardín del castillo Es un agradable espacio bosky. El campamento romano Derventio estuvo aquí; un castillo de madera se construyó en el siglo XI y se reemplazó en piedra en el siglo XII. En dos ocasiones estuvo en manos de los escoceses; Robert the Bruce lo dejó en ruinas en 1322. En el siglo XVI se construyó una mansión aquí, pero en 1674 dos hermanas se pelearon por su propiedad: el "Juicio de Salomón" del alguacil del condado debía otorgar a cada una una pila de la mitad de los ladrillos. Solo se salvó la puerta de entrada, hoy en día el Old Lodge Hotel. El parque es de libre acceso durante el día. Conduce a Orchard Fields, pero es propiedad privada.
- 3 Eden Camp, Malton YO17 6RT, ☏ 44 1653 697777. Diario 10: 00-17: 00. Un campo de prisioneros de guerra de la Segunda Guerra Mundial convertido en museo. Adulto £ 12, niño £ 10.
- 4 Castle Howard, Malton YO60 7DA (13 km al oeste de Malton, saliendo de la A64). Diariamente 10: 30-17: 00 (jardines a partir de las 10:00). Magnífica casa señorial barroca del s. XVIII diseñada por Vanbrugh, en amplios jardines. Tiene mucha demanda como lugar de cine y televisión, siendo más conocido Brideshead revisitado. Adulto £ 19, niño £ 10.
- Howardian Hills son un área de excepcional belleza natural que se eleva al oeste de Castle Howard. Son la extensión sur de Hambleton Hills y se describen como parte de North York Moors.
- 5 Priorato de Kirkham, Malton Lane, Whitwell en la colina YO60 7JS (10 km al suroeste de Malton), ☏ 44 1653 618768. Diario 10: 00-16: 00. XII C Priorato agustino arruinado después de la Disolución, aunque la puerta de entrada sigue siendo impresionante. Su episodio más extraño fue como campo de entrenamiento para los desembarcos del Día D de 1944, el río Derwent se consideró una imitación pasable del Canal de la Mancha, con el alto muro occidental del priorato como un "barco de transporte" ficticio para que las tropas se precipitaran hacia abajo. red. Adulto £ 5, niño £ 3, conc £ 4.50.
- 6 Jardín amurallado de Scampston, Scampston YO17 8NG (en la A64, cinco millas al este de Malton), ☏ 44 1944 759111. Abr-Oct Jue-Dom 10: 00-17: 00. El Salón es un gran evento de finales del siglo XVII, pero solo se puede visitar ocasionalmente mediante visitas guiadas. La atracción principal es el jardín creado por "Capability" Brown y renovado en 2004. Adultos £ 8.50, niños £ 5.
- 7 Nunnington Hall A 11 millas al noroeste de Malton se encuentra una mansión suntuosamente decorada de la década de 1680. Helmsley para detalles.
- 8 Wharram Percy es un pueblo medieval abandonado en el borde de los Wolds. Fue visitado por la Peste Negra (peste bubónica), pero lo que la remató fue la conversión del cultivo de cebada al pastoreo de ovejas, con los últimos habitantes desalojados en el s. XVI y demolidas sus casas. (Estos "despejes" eran comunes en Inglaterra siglos antes de que afectaran a las Tierras Altas de Escocia.) La iglesia de San Martín se mantuvo en uso durante muchos años más y aún se mantiene en pie, y con un poco de imaginación se pueden distinguir las calles y el patrón de campo. . El sitio es gratuito y siempre se puede acceder a él por un sendero desde el aparcamiento de la B1248.
Hacer
- Palacio de cine on Chancery Lane es un negocio familiar en un edificio Art-Deco.
- Centro de fitness y natación Derwent está en Church St, Norton.
- 1 Centro Deportivo Comunitario, Broughton Rd YO17 7BP, ☏ 44 1653 605365. L-V 09: 00-22: 00, Sa Do 09: 00-16: 00. Variedad de deportes organizados y clases de ocio / fitness. Gimnasio, polideportivo y rocódromo; no hay piscina.
- 2 Flamingo Land, Kirby Misperton YO17 6UX. De abril a octubre todos los días de 10:00 a 17:00. Parque temático y zoológico. También son un centro turístico, con alojamiento en cabañas, un parque de caravanas y lugares para comer. Adulto £ 20, niño £ 15.
- 3 Club de golf Malton & Norton en Welham Park tiene 27 hoyos, con tres bucles de 9.
- Camino de Wolds es un sendero de larga distancia desde el estuario de Humber hasta las colinas de Wolds. Pasa por Wharram Percy y luego se dirige hacia el este hasta Flamborough Head sobre Filey.
Comprar
- El supermercado Asda está al lado de la estación de trenes y autobuses. Está abierto de lunes a sábado de 07:00 a 22:00, domingos de 10:00 a 16:00.
- El parque comercial y minorista 400 yardas al este tiene Lidl y Costcutter.
- El mercado de alimentos se lleva a cabo en Malton Market Place el segundo sábado del mes.
Comer
- Un montón de lugares baratos y alegres en el centro de la ciudad: Tui (Tailandés), La india, El Gringos, Chapter One Bistro y un par de pizzerías.
- Lo más destacado para cenar es el Malton Grill dentro del Talbot Hotel, consulte Dormir.
Beber
- New Globe Inn es un pub con habitaciones en Yorkersgate en el cruce de la ciudad.
- Taphouse del castillo de latón, 10 Yorkersgate, Malton YO17 7AB, ☏ 44 1653 698683, ✉[email protected]. Brass Castle es la microcervecería de la ciudad, con una línea de productos de seis cervezas; no hacen recorridos por las cervecerías. El Taphouse adyacente es su pub. Una gama en constante cambio de cervezas artesanales y auténticas cervezas, un ambiente agradable. Área de bar pequeña, sirve comida, con un par de habitaciones en el piso de arriba si las cosas parecen ocupadas.
- Otros pubs en el centro de la ciudad son El nuevo malton, Barra del capítulo dos, Maison du Vin, Estofado y Ostra y Blue Ball Inn.
Dormir
- Crown Hotel (Suddabys), 12 Wheelgate, Malton YO17 7HP, ☏ 44 1653 692038. Hotel de gama media en la posada del siglo XIX. Tomada por Suddabys en otoño de 2019, la calidad sigue siendo similar.
- El Talbot, Yorkersgate, Malton YO17 7AJ, ☏ 44 1653 639096. Lugar exclusivo en la posada del siglo XVIII, excelente comida. B&B doble desde £ 120.
- 1 El Viejo Lodge, Viejo Maltongate, Malton YO17 7EG, ☏ 44 1653 690570. Hotel de gama media en una mansión construida en 1604. B&B doble £ 80.
- 2 Plataforma 1 (Estación Castle Howard), Station House, Welburn YO60 7EW, ☏ 44 1653 749750, ✉[email protected]. Esta fue la estación de tren del castillo desde 1865 hasta 1950; la línea permanece activa. Se ha convertido en un alquiler con cocina, capacidad para 2 personas, apto para perros. 199 € / noche.
Conectar
Malton tiene una buena señal móvil y 4G de todos los operadores del Reino Unido. A enero de 2021, 5G no ha llegado a esta área.
Siguiente
- North York Moors se elevan al norte de Malton, con las pintorescas ciudades de Helmsley y Pickering.
- Los moros desembocan en acantilados a lo largo de la costa, desde Scarborough norte a Whitby, y al sur hasta Flamborough Head entre Filey y Bridlington.
- York es una visita obligada, una ciudad amurallada con muchos lugares de interés histórico.