Whitby es una ciudad en el distrito Scarborough en el condado inglés de North Yorkshire. Está al borde del parque nacional. North York Moors en el valle del río Esk en su confluencia con el Mar del Norte.
antecedentes
Whitby es una ciudad dividida: al oeste del río hay hileras de casas georgianas, puestos de patatas fritas y la milla del entretenimiento, al este está el antiguo pueblo con sus calles adoquinadas. Originalmente, las casas solo se encontraban a lo largo de la estrecha orilla del río y estaban protegidas por los acantilados. A medida que el asentamiento creció, se construyó una carretera en cada orilla del río, patios estrechos conducían a los acantilados y "ghauts" estrechos conducían al río en el otro lado. Gran parte de este trazado de calles, típico de la Edad Media, se ha conservado con casas de la misma época. El vínculo entre la ciudad vieja y la nueva es el Puente Giratorio. Su ubicación aislada en el borde del páramo hizo que Whitby se aislara y dependiera completamente del mar. La ciudad floreció gracias a un puerto seguro en una costa peligrosa. La ciudad experimentó un auge económico entre los siglos XVIII y XX, cuando se hizo mucho dinero con la construcción naval, la pesca, la caza de ballenas y el transporte de alumbre, carbón y piedras. Hoy el turismo es una importante fuente de ingresos.
llegar allí
En avión
Los aeropuertos más cercanos son Aeropuerto de Durham Tees Valley(IATA: MME), A 75 km de distancia, Aeropuerto internacional de Leeds Bradford(IATA: LBA), 124 km de distancia) y el Aeropuerto de Newcastle(IATA: NCL), A 127 km de distancia.
En tren
- 1 estación de ferrocarril Está en el lado oeste del río en Station Square, y los lugares de interés están a poca distancia a pie.
- Con los trenes del Línea Esk Valley de Middlesborough (4 veces al día)
- Con las características históricas de la Ferrocarril de North York Moors de Pickering
En bus
Con el Coastliner línea 840 de Leeds sobre York a Whitby
Sociedad Arriva opera las rutas:
- Líneas 5, 5a, 5b: desde Middlesborough sobre Guisborough a Whitby
- Líneas 93 y X93 desde Middlesborough sobre Whitby después Scarborough
- Línea 95 Whitby - Juegos
En la calle
Whitby está en la A171 que conduce desde Scarborough a Guisborough La A169 se bifurca en la A171 a las afueras de la ciudad y cruza Yorkshire Moors Pickering tiene. La A174 recorre la costa norte hasta Carro rojo y luego se ramifica Middlesborough de.
En barca
Aunque Whitby es una ciudad portuaria, no es posible tomar un ferry para llegar aquí. El puerto de ferry más cercano es Newcastle upon Tyne, a unos 112 km de distancia. Conexión con DFDS a Amsterdam
movilidad
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,54.489,-0.621,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Whitby&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
La parte antigua de Whitby se explora mejor a pie, con calles estrechas al este del río. A veces sube abruptamente por los acantilados. Solo hay un puente en la ciudad.
Atracciones turísticas
Sobre el East Cliffe Después de los 199 escalones de las Escaleras de la Iglesia, se encuentran los lugares más famosos de la ciudad: las ruinas de la Abadía de Whitby y la Iglesia de Santa María.
En el 657 d.C., el rey Oswy de Northumbria fundó un monasterio en el acantilado. La primera abadesa fue Hilda, que luego fue canonizada. Un pastor llamado Caedmon también pertenecía a esta comunidad cristiana. En un sueño un ángel le dijo que cantar y cuando despertó lo escribió Canción de la creación, es el poema más antiguo conocido en lengua inglesa. En 867, el monasterio fue destruido por los vikingos y solo se restableció en 1078.
En el siglo XVI, el monasterio fue disuelto como parte de la Reforma por el rey Enrique VIII. El único vestigio significativo del monasterio es la iglesia. Fue construida en los siglos XIII y XIV. Después de la Reforma, se dejó que se deteriorara, la nave se derrumbó alrededor de 1763 y la torre del cruce se derrumbó en 1830. Durante la Primera Guerra Mundial, la fachada oeste fue destruida en gran parte por un proyectil, pero fue reconstruida fiel a la original en 1921.
2 Casa de la abadíaCasa de la abadía
La Casa de la Abadía se encuentra junto a las ruinas de la abadía. Solía ser la residencia de la familia Cholmely que adquirió la abadía y sus tierras en 1540 poco después de la disolución de los monasterios. Los edificios del monasterio proporcionaron los materiales de construcción para la construcción de la casa. Hacia 1635 la casa fue ampliada y modernizada. La fachada que da a la ciudad es ahora en gran parte victoriana. Siguieron siendo los propietarios hasta el siglo XX.
Hoy, una parte del edificio alberga un museo con hallazgos de los terrenos de la abadía y la tienda del museo, y otra parte alberga el albergue juvenil.
3 Iglesia de Santa María
La iglesia normanda de hoy, que parece muy compacta y defensiva con su torre baja, fue construida entre 1098 y 1129. Nadie sabe por qué se construyó en un lugar tan extraño pero impresionante. En el 13./14. Los primeros cruceros góticos se añadieron en el siglo XVIII. Es bastante inusual, solo hay una nave ancha sin pasillos, las grandes ventanas georgianas son más adecuadas para un edificio residencial. Se colocó una galería frente al arco del coro normando, que ahora lo cubre parcialmente. Esta galería, llamada Cholmley Pew, está sostenida por esbeltas y sinuosas columnas. Desde aquí, la familia más poderosa de Whitby tenía una buena vista de la congregación y de la cabeza del pastor. Sobre el arco del coro está el escudo de armas de la reina Victoria. El interior, que data de los siglos XVIII y XIX. El siglo es inusual: donde fue posible, se construyeron galerías, el gran púlpito llama la atención Banco de caja (Bancos de la iglesia que recuerdan a un cobertizo y que pertenecen a una familia) se construyeron.
Varios caminos conducen a través del cementerio con sus lápidas torcidas y desgastadas. Desde aquí hay una vista maravillosa de la ciudad con el estuario y más al norte de la costa. Las ruinas de la abadía se levantan detrás de un muro en la otra dirección. En enero de 2013 hubo un deslizamiento de tierra después de fuertes lluvias. El histórico Freidhof fue parcialmente destruido y varios huesos antiguos cayeron al valle.
- 4 Ayuntamiento de la Ciudad Vieja El Antiguo Ayuntamiento o Aduana fue construido por Sir Nathaniel Cholmley en 1788. La parte inferior del edificio de dos pisos está abierta, la parte superior está sostenida por columnas. El edificio está coronado por un campanario.
- 5 Puente giratorio (Puente giratorio)
El puente es el único dentro del casco urbano. Es el cuarto puente en este punto. El primero fue construido en 1351, el actual eléctrico data de 1908/09.
6 East Pier
El muelle fue construido o renovado alrededor de 1702 y ampliado entre 1844 y 1850. Durante este trabajo también se le dio la forma que recuerda a un codo. El faro fue construido en 1854 y todavía está en uso.
- 7 Museo Memorial del Capitán Cook, 17 Grape Lane. En 1746, el joven James Cook fue a Whitby. Encontró trabajo y alojamiento en Grape Lane con John Walker, un armador. El museo da una idea de la vida aventurera del explorador. A la vista se encuentran, entre otras cosas, muebles contemporáneos, dibujos e imágenes que fueron realizados por compañeros de viaje durante los viajes de descubrimiento, maquetas de barcos y mapas marinos.Abierto: de febrero al 31 de marzo, de 11 a. M. A 3 p. M., Del 1 de abril al 3 de noviembre, de 9:45 a. M. A 5 p. M. Todos los días (a partir de 2013).Precio: ₤ 4.80.
West Cliffe
- 8 Museo Whitby y galería de arte Pannett, en Pannett Park en West Cliffe. Tel.: 44 (0)1947 602908. El abogado Robert Pannett donó un edificio a la ciudad para albergar su colección de arte. Se exhiben exhibiciones sobre historia local, joyas de jet y artefactos del Capitán Cook. En una extensión hay un departamento con vestuario así como una colección de fotos y mapas.Abierto: martes a domingo de 9:30 a.m. a 4:30 p.m.Precio: ₤ 5.00.
ocupaciones
- Senderismo en la ruta de senderismo de larga distancia Cleveland Way o en el parque nacional North York Moors
- En las playas y calas entre Whitby y Sandsend: surf, windsurf, vela y buceo
- Paseos en barco a lo largo de la costa
- Recorridos por la ciudad con el Autobús descubierto
Eventos
- Seto de centavo en vísperas del Día de la Ascensión
- Festival de música Whitby Now con bandas locales
- Festival de Cine de Bram Stoker
- Regata Whitby (en agosto)
tienda
- Hay muchas tiendas en Sandgate (East Cliffe), en su mayoría tiendas de souvenirs.
- Cooperativa, New Quay Road, Endeavour Wharf. Tel.: 44 (0)1947 600710. Abierto: de lunes a sábado de 6 a.m. a 11 p.m., domingos de 10 a.m. a 4 p.m.
cocina
la vida nocturna
alojamiento
- Albergue juvenil, Casa de la abadía, East Cliff, Whitby. Tel.: 44 (0)845 3719049. Abierto: Recepción de 7.30 a 10.00 h. Y de 14.00 a 22.30 h.Precio: habitaciones desde £ 30.00, camas desde £ 18.60.
- Parque de caravanas Sandfield House, Granja Sandfield House, Sandsend Road, Whitby. Tel.: 44 (0)1947 602660, Correo electrónico: [email protected]. Precio: Parcelas a £ 20.00.
- 1 Casa de huéspedes Ashford ***, 8 Royal Crescent, Whitby,. Tel.: 44 (0)1947 602138, Correo electrónico: [email protected]. Abierto: Doble £ 28.00 por persona por noche.
- 2 Casa Sunnyvale ****, Terraza Normanby (WEst Cliffe), Whitby. Tel.: 44 (0)1947 820389, Correo electrónico: [email protected]. Precio: Habitación doble desde 30.00 por persona y noche.
- 3 Hotel Bagdale Hall, 1 Bagdale, Whitby. Tel.: 44 (0)1947 602958, Fax: 44 (0)1947 820714. Abierto: Recepción hasta las 11 p.m.
Debajo Whitby en línea hay B & B, casas de huéspedes, hoteles y apartamentos / casas de vacaciones
salud
Consejo practico
Información turística
- 2 Whitby TIC, Langborne Road (frente a la estación de tren). Tel.: 44 (0)1723 383636, Correo electrónico: [email protected]. Abierto: 1 de octubre al 30 de abril de 2014, de lunes a domingo de 10 a.m. a 4:30 p.m.
número de teléfono importante
- 999 es el número de emergencia de la policía, los bomberos y la ambulancia.
páginas web útiles
Código postal: YO 21 y YO 22
- Oficina de correos, Langborne Road. Más sucursales disponibles.Abierto: lunes, martes, miércoles y sábados de 8.30 a.m. a 5.30 p.m., jueves y viernes de 8.30 a.m. a 7.00 p.m.
Código de área: 01947, desde el extranjero 44 1947
excursiones
- en el parque nacional North York Moors
- Viaja en el ferrocarril North York Moors
- Saltwick Bay (aprox. 1,5 km al sureste) El afloramiento rocoso bajo de Saltwick Nab se encuentra en el extremo sur de la bahía. A ambos lados de la playa hay grandes plataformas de roca que solo se pueden ver durante la marea baja.
- hacia Faro de Whitby (al sureste de la ciudad en Ling Hill cerca de la bahía de Saltwick) El faro de 13 m de altura fue construido en 1858 en el acantilado
- Kettleness Beach es muy popular entre los recolectores de fósiles.
- Puente transportador en Middlesborough. El puente es el último que cruza el río Tees antes de desembocar en el Mar del Norte. Fue construido alrededor de 1910 y tiene 259 m de largo. La plataforma cruza el río a una altura de 49 m aproximadamente.
Pueblos costeros
- Robin Hood's Bay: pintoresco pueblo de pescadores con calles empinadas y sinuosas bordeadas de casas y cabañas antiguas
- Staithes: las cabañas encaladas se amontonan en cualquier espacio adecuado para la construcción. Se accede al puerto protegido a través de un camino empedrado que baja por los acantilados.
- Runswick Bay: los barcos de pesca se encuentran en la larga playa de arena del pueblo
- Sandsend: El pueblo de pescadores está al pie de Lythe Bank, aquí es donde termina la playa de arena que comienza en Whitby. Las cabañas se encuentran entre los acantilados y dos arroyos.