Mühlberg (Brandeburgo) - Mühlberg (Brandenburg)

La ciudad Muhlberg se encuentra en la orilla este del Elba en el extremo sur del estado de Brandeburgo. Mühlberg es históricamente famoso por la victoria del emperador Carlos V sobre Johann Friedrich el Magnánimo el 24 de abril de 1547, que puso fin a la Guerra Esmalcalda.

llegar allí

Mühlberg se encuentra en la margen derecha del río aproximadamente en el medio entre Riesa y Torgau y se puede llegar por la B 182 y el puente del Elba, que existe desde 2008.

Mühlberg ya no tiene una conexión ferroviaria regular. Si llega en bicicleta, lo ideal es utilizar el Carril bici del Elba.

movilidad

Atracciones turísticas

Mühlberg tiene un centro histórico y se ha unido al grupo de trabajo “Ciudades con centros históricos” del estado de Brandeburgo. En este contexto, el centro de la ciudad ha sido ampliamente restaurado, aunque todavía no se ha hecho todo.

• 51.43613.2193En la parte este del centro de la ciudad, el primero es particularmente impresionante. 1  Monasterio Marienstern. .El convento cisterciense fue abandonado en el siglo XVI como parte de la Reforma, pero hay esfuerzos más recientes para revivirlo. La antigua iglesia del monasterio, de una sola nave, edificio gótico de ladrillo con elementos románicos, fue rehabilitada como iglesia parroquial tras un incendio en 1565. Junto al monasterio se encuentra el Oficina del prebosteque alberga el museo de la ciudad desde 1926. En la antigua plaza del mercado, frente al monasterio, algunos otros edificios históricos, incluida la farmacia de la ciudad.último cambio: no especificado

La cerrar con llave a diferencia de los otros edificios en el extremo norte de la ciudad, todavía se encuentra en una condición lamentable. Fue un pabellón de caza desde 1545, pero la primera mención de él proviene del siglo XIII. En la Schlossplatz hay un monumento de 1949 para conmemorar la resistencia antifascista.

Lo puedes encontrar en la parte occidental del centro de la ciudad. Ayuntamiento con paneles informativos y, a la izquierda, el 51.43202213.2145222 mujer iglesia. Detrás del ayuntamiento y la iglesia se dirige al antiguo Elba con puerto. Allí hay un monumento que conmemora las inundaciones de 2002, de las que se salvó la ciudad.

A unos 4 km al noreste se encuentra el monumento para las víctimas del campo de prisioneros de guerra Stalag IV B y el campo especial No. 1 Mühlberg que siguió después de 1945.

tienda

• 51.4333613.223711  EDEKA Werner, Boragker Str. 26, 04931 Mühlberg. Tel.: 49 (0)35342 376. Abierto: lunes a sábado de 7 a.m. a 8 p.m.último cambio: no especificado

cocina

• 51.4349213.218111  Gasthof "Zum Kronprinz", Herrenstrasse 23, 04931 Mühlberg. Tel.: (0)35342 879279, Fax: (0)35342 879278, Correo electrónico: [email protected]. El restaurante cafetería ofrece cocina regional alemana. Las especialidades son platos de cordero de nuestra propia crianza. La casa tiene una bolera con dos pistas de bolos. Fechas para esto por acuerdo, el tren cuesta 13 € la hora.Abierto: Restaurante: martes a miércoles de 5:00 p.m., de jueves a domingo de 11:30 a.m. a 2:00 p.m. a partir de las 5:00 p.m., lunes es el día libre (es posible pasar la noche); Llegada a partir de las 2 p.m. Salida a las 10 a.m.Precio: También son posibles las pernoctaciones: habitaciones individuales desde 39 €, habitaciones dobles desde 69 € (precios con desayuno buffet incluido).último cambio: no especificado

• Heides Schlemmereck, Köttlitzerstraße 6, 04931 Mühlberg. Tel.: (0)35342 385, Fax: (0)35342 385, Correo electrónico: [email protected]. Cocina alemana.Abierto: martes a domingo de 10 a.m. a 9 p.m., los lunes están cerrados.último cambio: no especificado

alojamiento

• 51.4352213.225331  Gran hotel "Bahnhof Mühlberg", Am Bahnhof 2, 04931 Mühlberg. Tel.: (0)173 6446418, Correo electrónico: [email protected]. Precio: Pernoctación desde 80 €.último cambio: no especificado

• 51.4356413.228532  Pensión y restaurante Wendland, Am Viertelfeld 2, 04931 Mühlberg. Tel.: (0)35342 233, Fax: (0)35342 70025, Correo electrónico: [email protected]. Hay sauna y taberna al aire libre. El restaurante ofrece cocina casera a la carta.Característica: pensión.Abierto: Restaurante: lunes a sábado de 4 p.m. a 10 p.m., domingo de 11 a.m. a 2 p.m.Precio: Individual desde 45 €, doble desde 74 € (cada uno con desayuno incluido).último cambio: no especificado

• 51.4347613.21573  Pensión Zum Zwerghahn, Hohe Strasse 14, 04931 Mühlberg. Tel.: (0)35342 870677, Correo electrónico: [email protected]. Característica: pensión.Precio: habitación individual desde 26 €, habitación doble desde 48 € (cada una con desayuno incluido).último cambio: no especificado

• 51.4333613.208794  Casa de huéspedes y restaurante Seeblick, Am Hafen 1b, 04931 Mühlberg. Tel.: (0)35342 72147, Fax: (0)35342 87739, Correo electrónico: [email protected]. El restaurante ofrece cocina casera alemana, las especialidades a caballo del menú son una especialidad.Característica: pensión.Precio: Pernoctación desde 20 € más desayuno.último cambio: no especificado

seguridad

• 51.4321413.213861  Policía de distrito, Neustädter Markt 1, 04931 Mühlberg. Tel.: 49 (0)35342 336. último cambio: no especificado

salud

• 51.4354113.218212  Farmacia Löwen, Mercado del casco antiguo 3, 04931 Mühlberg. Tel.: (0)35342 312. último cambio: no especificado

Consejo practico

• 51.4357913.217713  Museo Mühlberg, Klosterstrasse 9, 04931 Mühlberg. Tel.: 49 (0)35342 837000, Fax: 49 (0)3535 465102, Correo electrónico: [email protected]. La información turística se encuentra en el Museo Mühlberg.Abierto: abril - septiembre martes - domingo 10:00 am - 6:00 pm; Oct - Mar Mar - Dom 10 a.m .-- 5 p.m.último cambio: no especificado

excursiones

• Belgas (9 km al noroeste, ferry del Elba y luego B 182) - en la margen izquierda del Elba; La figura de Roland en el ayuntamiento y la columna sajona del poste de la milla en la plaza del mercado.
• Bad Liebenwerda (16 km al noreste) - ciudad balneario en Black Elster; "Lausitztherme Wonnemar".
• Falkenberg (21 km al norte, cerca de Lönnewitz un tramo corto en la B 183 hacia Torgau, luego gire a la derecha) - Cruce de ferrocarril con la estación de la torre; Iglesia de Jesucristo y parque de la ciudad.
• Riesa (22 km al sur, vía Fichtenberg): la ciudad siderúrgica y deportiva del Elba es la siguiente ciudad más grande.
• Torgau (28 km al noroeste, a través de Stehla y Arzberg) - Castillo de Hartenfels, una vez la sede de Ernestine Wettins; Verano sin fin al aire libre en agosto.

literatura

• Wieland celebró: 1547 - La batalla cerca de Mühlberg / Elbe. Decisión sobre el camino hacia el Electorado Albertino de Sajonia. Beucha 1997, ISBN 3-93007-643-8

enlaces web

• http://www.muehlberg-elbe.de - Sitio web oficial de Mühlberg / Elbe