Portland es una ciudad en Dorset, un condado en la costa sur de la West Country, en Inglaterra. Portland es en realidad una isla, aunque está unida al continente por Chesil Beach, ya que Chesil Beach es una playa de bajíos (no un tombolo).
Muchas atracciones e instalaciones están disponibles en la cercana ciudad de Weymouth, a un corto trayecto en autobús. El área está mejorando rápidamente después del cierre de la Base Naval en 1995. Los eventos de vela de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 se llevaron a cabo en el puerto de Portland.
Entender
Portland ha sido un lugar de asentamiento humano desde la Edad de Piedra.
La isla es conocida por su piedra que se ha extraído de las siete canteras de la isla y se ha utilizado para construir estructuras notables como el Monumento al cenotafio, El Palacio de Buckingham y Catedral de San Pablo. Además de ser exportado al exterior. Los castillos de la isla, Portland Castle, Pennsylvania Castle y Rufus Castle también utilizan esta piedra gris local.
A pesar del pequeño tamaño de la isla, Portland ha sido el hogar de tres prisiones: HMP Portland, HMP Verne y HMP Weare. HMP Portland todavía está activo como un instituto para delincuentes juveniles.
| Isla de Portland | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Carta climática (explicación) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Entra
En coche
Del sur y de londres
Siga la A35 hacia Dorchester, pero gire en el cruce de la A354 (que tiene señales hacia Weymouth). Luego siga las señales hacia la ciudad. Una vez en Weymouth, hay muchas señales para Portland.
Desde el Westcountry
Siga las señales para BridportLuego, en la rotonda cerca de Morrisons, tome la carretera de la costa hacia Weymouth o la carretera principal hacia Dorchester. Una vez en Weymouth, hay muchas señales para Portland.
En tren
La estación de tren más cercana es 1 Estación de Weymouth. Los trenes a la estación de Weymouth vienen directamente desde Londres Waterloo y Bristol. Las conexiones se pueden hacer desde el norte cambiando de tren en Londres, Bristol o en Southampton. Hay una parada de autobús a dos minutos de la estación de tren con autobuses directos a Portland. También hay una parada de taxis fuera de la estación.
Por el entrenador
Expreso nacional opera un servicio de autobús desde y hacia el paseo marítimo de Weymouth. Los servicios se ejecutan a Londres Victoria, Portsmouth, Bournemouth, Brighton, Bristol con conexiones a otras localidades de esos pueblos. Una vez en Weymouth, hay una caminata de cinco minutos hasta una parada de autobús más a lo largo del paseo marítimo, donde los autobuses a Portland salen cada 7 minutos.
En barco
Un servicio de ferry por Cruceros por la costa opera entre Brewer's Quay en Weymouth y Crabbers Wharf y Portland Marina en Portland, el tiempo promedio de viaje es de 45 minutos en cada sentido. Las tarifas individuales son £ 6 para adultos y £ 4 para niños. Las tarifas de ida y vuelta son £ 10 para adultos y £ 6 para niños.
Llegar
Los servicios de autobús son proporcionados por ambos Primero y Autocares del suroeste en Portland. El servicio principal es la ruta 1, proporcionada por First, que opera cada 7/8 minutos de lunes a viernes durante el día. El boleto FirstDay, que permite viajes ilimitados por Portland, Weymouth y Dorchester el día de la compra en los servicios First, cuesta £ 4.10 y se puede comprar a un conductor.
Los taxis son relativamente económicos, el principal operador de la zona es Portline (44 1305 821600)
Ver
- 1 Castillo de Portland, Liberty Road, Castletown, DT5 1AZ (Siga las señales de tráfico al llegar a Portland hacia Castletown y Portland Castle. Los servicios de autobús 1, 1X, 7 y X7 sirven a Victoria Square, aproximadamente a diez minutos a pie), ☏ 44 1305 820539. Diariamente de 10 a. M. A 5 p. M. (cerrado durante el invierno, abierto hasta altas horas de la noche en verano). Construido por Enrique VIII a principios de la década de 1540, este castillo ha formado parte de la historia desde entonces. Esta historia se retrata a través de exposiciones y el edificio en sí. Adultos £ 4,80, niños £ 2,90, descuentos £ 4,30.
- 2 Tout Quarry, Hope Square (siga la carretera principal hasta el Portland Heights Hotel, cuando gire a la derecha en una rotonda siguiendo las señales hacia Tout Quarry; Los servicios de autobús 1 y 1X sirven al cercano Portland Heights Hotel, que está a aproximadamente 3 minutos a pie.), ☏ 44 1305 826736. Todos los días, todo el día (para pasear por la cantera); lugar de contacto para conocer los horarios del taller. Esta hermosa cantera está llena de esculturas que han creado los lugareños. Está ubicado en la cima de Portland con fantásticas vistas de la costa jurásica. Entrada libre (los talleres tienen tarifa adicional).
- 3 Faro de Portland Bill, Punta más al sur de Portland (siga las señales turísticas marrones hacia Portland Bill desde su llegada a Portland; o tomar el servicio de bus 1X), ☏ 44 1305 821050. Tiene exhibiciones interactivas y artefactos históricos y ofrece la oportunidad de encontrar un viaje por mar tormentoso en la zona "Into The Dark". Los visitantes también pueden escalar el faro y ver kilómetros a lo largo de la hermosa costa de Dorset, la costa jurásica y la traicionera Portland Race. Altura mínima 1,1 metros de altura para subir a la torre. Centro de visitantes: adultos £ 2, niños (menores de 16 años) gratis; centro de visitantes y faro: adultos £ 7, entrada familiar (2 adultos y hasta 2 niños) £ 20, niños (menores de 16 años) £ 5, concesión £ 6.
Museos
- 4 Museo de Portland, 217 Wakeham, Easton, DT5 1HS, ☏ 44 1305 821804. Museo dedicado a la piedra de Portland, la Costa Jurásica, los naufragios alrededor de la isla y personajes famosos vinculados a la isla.
- 5 Centro del Día D de Castletown, Edificios del Almirantazgo, Castletown, DT5 1BD, ☏ 44 7850 243675. Sá-Dom 10:30 AM-3:30PM, L-V cerrado.
- 6 Museo de la prisión de Grove, 104 Grove Rd, The Grove, DT5 1DZ, ☏ 44 1305 715726. Jue-Dom 10 AM-2PM, L-Mi cerrado. Ubicado dentro de HMP Portland, un instituto para delincuentes juveniles; es un pequeño museo de dos habitaciones. Gratis (se recomiendan donaciones).
Hacer
- 1 Playa de Cesil. Chesil Beach es una playa de guijarros de 17 millas (27 km) de largo que conecta Portland con West Bay, contrariamente a la creencia popular Chesil Beach no es un tombolo, sino un banco de arena. Parte de Costa jurásica, a
UNESCO sitio de Patrimonio Mundial. - 2 Centro de visitantes de Chesil Beach, Portland Beach Rd, DT4 9XE. Un pequeño centro de visitantes con exhibiciones, una cafetería e información para visitantes. Un buen punto de partida para los turistas.
- 3 Teatro Royal Manor, 138A Fortuneswell, DT5 1LT, ☏ 44 1305 860792. El pequeño teatro de Portland se encuentra en una antigua iglesia que alberga la producción ocasional y se puede contratar como lugar.
- 4 Centro de ocio Osprey, Castletown, DT5 1BD, ☏ 44 1305 824378. Centro de ocio con piscina de 25 m, gimnasio y cafetería.
- 5 Academia Nacional de Vela de Weymouth y Portland, Muelle de águila pescadora (siga las señales turísticas marrones hacia Osprey Quay al llegar a Portland; Los servicios de autobús 1, 1X, 7 y X7 sirven a Victoria Square, aproximadamente a diez minutos a pie.), ☏ 44 1305 866000. Consulte con el lugar para conocer los horarios de apertura.. En el desarrollo de Osprey Quay. Este lugar acogió los eventos de vela olímpicos de Londres 2012. Este lugar alberga eventos durante todo el año, así como cursos de vela. El costo de los cursos varía.
Hay muchas actividades recreativas en la zona como:
- Navegación
- Windsurf
- Escalada de roca
- Ciclismo y para caminar alrededor de la isla en el sendero costero de la cima del acantilado
- Buceo
Comprar
- 1 Exploradores submarinos, Unidad 1, Centro Marítimo de Negocios, Mereside, DT5 1FD, ☏ 44 1305 824 555. 9 a. M. A 5 p. M.. Una tienda de buceo, puede buscar existencias tanto en línea como con Google Street View. También brindan capacitación.
- 2 La tienda de lana, 17 Easton St, Easton, DT5 1BS, ☏ 44 1305 822794. Mercería especializada en lana.
- 3 Galería de la isla, 31 Easton Square, DT5 1BU, ☏ 44 1305 821432. Ma-V 10 AM-5PM, Sa 9:30 AM-4PM, Do-M cerrado. Vende regalos y ofrece un servicio de encuadre de fotografías.
Comer
- 1 Café de la cárcel, La prisión de Verne, DT5 1EQ, ☏ 44 1305 825186. Ma-Dom: 10 AM-3PM, Lunes: Cerrado. Un café barato cerca de la prisión de Verne que hace sándwiches, hamburguesas y patatas asadas.
- 2 Olla de langosta, Portland Bill, DT5 2JT, ☏ 44 1305 820242. Lunes a viernes de 10 a. M. A 4:30 p. M., Sá. Dom. De 9 a. M. A 5 p. M.. El restaurante más al sur de Dorset, justo al lado de Portland Bill y supuestamente abierto desde 1952. A pesar de su nombre, no hay langosta en el extenso menú, aunque hay cangrejo de origen local.
Beber
- 1 The Cove House Inn, 91 Chiswell, DT5 1AW, ☏ 44 1305 820895. Lunes a sábado de 11 a. M. A 11 p. M., Do. De mediodía a 10:30 p. M..
- 2 El George Inn, 133 Reforne, Easton, DT5 2AP, ☏ 44 1305 820011. mediodía-11 p.m..
Dormir
Presupuesto
- 1 Albergue Juvenil YHA, Hardy House, Castle Road (Ciudad del castillo), ☏ 44 845 371 9339, ✉[email protected]. Un impresionante edificio eduardiano (que anteriormente albergó al primer almirante de la Royal Navy). Cerca de Chesil Beach y del enlace de autobús rápido a Weymouth. También se encuentran disponibles habitaciones privadas y camping. Desde £ 15 por cama.
Rango medio
Hay numerosas casas de huéspedes ubicadas en la isla. Portland Heights Hotel tiene vistas espectaculares y cuenta con la mayor cantidad de estrellas guías turísticas de la zona.Portland Lodge al lado también es muy bueno y atiende a muchos de los buceadores y marineros de la zona.
- 2 Portland Heights Hotel, Yeates Rd, DT5 2EN, ☏ 44 1305 821361.
- 3 Portland Lodge, Easton Ln, DT5 1BW, ☏ 44 1305 820265.
Derroche
- 4 Castillo de Pensilvania, Pennsylvania Rd, Easton, DT5 1HZ, ☏ 44 1305 820659. Antigua residencia de John Penn, gobernador de Portland y nieto de William Penn, fundador de Pensilvania, EE. UU..
Siguiente
La mayoría de los pubs de la isla son establecimientos de gestión local, dirigidos a las generaciones mayores. No hay clubes nocturnos en Portland. La mayoría de los residentes locales viajan a lugares cercanos Weymouth salir. En Weymouth también se pueden encontrar salas de cine y bolos.
| Rutas por la isla de Portland |
| Weymouth ← | norte  S | → FINAL |
| Dorchester ← Weymouth ← | norte  S | → FINAL |