- Para otros lugares con el mismo nombre, consulte Hertford (desambiguación).
Hertford es la ciudad del condado de Hertfordshire en Inglaterra y tiene una población de alrededor de 26.000 en 2011. Se encuentra a 32 km (20 millas) directamente al norte de Londres. Fue el lugar de nacimiento de Samuel Stone, a quien se le atribuye ser el fundador de Hartford, Connecticut.
La ciudad medieval se construyó junto a 1 Castillo de Hertford. 
que protege el vado a través del río Lee en sustitución de un burh sajón anterior.
Entra
Por ferrocarril
A pesar de su tamaño relativamente pequeño, Hertford tiene dos estaciones de tren:1 Este de Hertford cuenta con servicios regulares de Londres Liverpool Street estación, mientras 2 Hertford North se conecta con Moorgate en el Ciudad de Londres (durante los días de semana) así como con Cruz del Rey de Londres estación (toda la semana). El tiempo de viaje es de unos 45 minutos.
Por carretera
Está a solo 30 minutos del aeropuerto de Stansted y se puede llegar a él desde Londres Gatwick y Londres Heathrow a través de la carretera de circunvalación M25 de Londres.
En avión
Se puede llegar a Hertford en transporte público desde cinco aeropuertos cercanos:
- Londres Heathrow (LHR IATA) - Autobús Greenline 724 (2½ h) o línea Picadilly que conecta en Finsbury Park con la línea a Hertford North (1½ h).
- Londres Stansted (STN IATA) - National Express Bus 767 (1 hora) o tren a Broxbourne que conecta con la línea a Hertford East.
- Londres Gatwick (LGW IATA) - Tren Thameslink a St Pancras y cruce hasta la puerta de al lado. Cruz del Rey de Londres estación de tren a Hertford North, haciendo transbordo en Finsbury Park de lunes a viernes (2 horas).
- Ciudad de londres (LCY IATA) - Docklands Light Railway (DLR) hasta la estación de metro Bank, metro hasta la estación Liverpool Street y luego tren hasta Hertford East.
- Londres Luton (LTN IATA) - National Express 767 hasta la estación Hertford East (1 hora).
Llegar
Hertford tiene un pequeño centro de la ciudad y todo se puede ver caminando.
Ver
Los puntos de interés incluyen:
- Castillo de Hertford. Se remonta al 900, aunque queda poco. El edificio es ahora oficinas gubernamentales.
2 Iglesia de San Leonard, 28 St Leonard's Rd, Bengeo, SG14 3JW (desde Port Hill, siga el sendero de Hartham Bank al norte de Hartham Common), ☏ 44 1992 413 691. Una iglesia normanda construida alrededor de 1120 y el edificio más antiguo de Hertford.
3 Salón de San Nicolás (Beckwith e hijo), Calle San Andrés 43, SG14 1HZ (junto a la iglesia de St Andrews), ☏ 44 1992 582 079.
4 El hogar de Alfred Russel Wallace, 11 St. Andrew St. Russell propuso la teoría de la selección natural más o menos al mismo tiempo que Charles Darwin. Está marcado con una placa.
5 Casa de reuniones cuáquera, Calle ferroviaria. El más antiguo construido especialmente en el mundo (en Railway Street), en uso desde 1670.
6 Shire Hall, 4 Market Place, SG14 1DF, ☏ 44 1992 588998. Fue construido en 1779 y diseñado por el destacado arquitecto Robert Adam.
7 Monumento a Samuel Stone, Puente del molino (junto al Castle Theatre en Mill Bridge). Una estatua del fundador de Hartford.
8 Museo de Hertford, 18 Bull Plain, SG14 1DT, ☏ 44 1992 582686. Aunque pequeño, este museo en el centro de la ciudad ofrece una fascinante variedad de artefactos y una visión general de la historia de la ciudad.
9 Hospital de Cristo (Escuela de Bluecoat), 1 Bluecoats Ave, Hertford SG14 1PB.
Hacer
- Camina por los ríos. Hertford está en la confluencia de cuatro ríos, con los ríos Beane, Mimram y Rib desembocando en el río Lea y formando un canal navegable en Hertford, con el 10 Vertedero del castillo de Hertford.
junto a
1 Teatro de Hertford, El lavado SG14 1PS, ☏ 44 1992 531 500, ✉[email protected].
2 Cerámica maníaca, 22 Port Vale, Hertford SG14 3AB, ☏ 44 1992 554 124. De martes a viernes de 10 a. M. A 5 p. M.. Pinta tu propia cerámica
Comprar
Hertford es un conocido centro de tiendas que venden antigüedades y coleccionables.
1 Mark Wines Antigüedades, Calle San Andrés 1, SG14 1HZ, ☏ 44 1992 534 522, ✉[email protected].
2 Espadachines, 42 St. Andrew Street, SG14 1JA, ☏ 44 1992 583 508, ✉[email protected]. Subastador de bellas artes.
3 Ático de Rossi, Puente 4 Mill, SG14 1PY, ☏ 44 1992 568 933. Tienda vintage.
Mercado
4 Mercado de agricultores de Hertfords, Salisbury Square, SG14 1BG. De 8:00 a. M. A 3:00 p. M., Segundo sábado de cada mes. Frutas y verduras, queso.
Comer
- Loch Fyne, 130 Fore Street (en el centro del pueblo), ☏ 44 1992 585440. Mediodía-10PM. Parte de una cadena de 49 restaurantes en el Reino Unido que ofrece arenques ahumados, filete de salmón asado al horno, ostras, bife de costilla bien añejado y venado ahumado. £25.
1 Oh mi bacalao (Barra de pescado), 39 Cowbridge, Hertford SG14 1PN, ☏ 44 1992 505 066. Lunes a jueves de 11:30 a. M. A 10 p. M., Viernes de sá. De 11: 30 a 11 p. M., Do. De 3 a 10 p..
2 Oishii, 33 Bóvedas del Dragón Verde, The Wash, SG14 1PT, ☏ 44 1992 500995, ✉[email protected]. L-V mediodía-3PM 6-11PM, Sa Do mediodía-11PM. Restaurante japonés.
- El Riverside Garden Center (por el lado del río). Tiene un buen restaurante. Desayuno tradicional inglés, almuerzos ligeros, refrigerios fríos y calientes, comidas principales y tés de crema fresca.
3 Brasserie de Veyso, 97-101 Fore Street, SG14 1AS, ☏ 44 1992 550 055, ✉[email protected]. Do-Ju mediodía-11PM, V Sá mediodía-medianoche. Restaurante mediterráneo.
Beber
,_Hertford_08.jpg/220px-McMullen's_Brewery_(old_brewery_site),_Hertford_08.jpg)
Hertford está bien provisto de pubs, muchos de los cuales son abastecidos por el 11 Cervecería McMullens. en el pueblo:
1 Mirlos, 15-17 Plaza del Parlamento, SG14 1EX (junto al monumento a los caídos con la estatua de ciervo), ☏ 44 1992 509 286. 11 a. M. A 10 p. M..
2 Perro y silbato en el carnero, 112 Fore St, SG14 1AB, ☏ 44 1992 552 274.
3 Hotel Hertford House, 1 Fore St, SG14 1DA (junto al monumento a los caídos con la estatua de ciervo), ☏ 44 1992 517 440.
4 Señor Haig, 5 South St, SG14 1AZ, ☏ 44 1992 582 706. 11 a. M. A 10 p. M.. McMullens
5 Lomo Bar y Grill, Calle St Andrews.
6 La vieja cruz, 8 St Andrew St, SG14 1JA, ☏ 44 1992 558 061. 4: 30-10PM.
8 El cómodo, 32-36 Railway St, SG14 1BA, ☏ 44 7483 038 971, ✉[email protected]. cerrado M Tu W.
9 ciervo Blanco, Salisbury Square, SG14 1BW, ☏ 44 1992 583 605. McMullens
10 El Woolpack, Puente del molino, SG14 1PZ, ☏ 441992 583 766. McMullens
No McMullens
Algunos pubs del centro de la ciudad que no venden cerveza McMullen:
11 La campana de Hertford, Calle ferroviaria 24, SG14 1BA, ☏ 44 1992 551 494. 11 a. M. A 10 p. M.. Rey Verde
12 El Quietman, 2/4 Fore St, SG14 1BZ (junto al monumento a los caídos con la estatua de ciervo), ☏ 44 1992 517 440.
13 Los Seis Templarios, 1 El lavado, SG14 1PS, ☏ 44 1992 517 430. 8 a. M. A 11 p. M.. Cucharas húmedas
14 Caballo blanco, Castle St, SG14 1HH, ☏ 44 1992 500 557. Lunes a jueves de 4 a 11 p. M., Viernes sá. De mediodía a 11 p. M., Do. De mediodía a 10 p. M.. Fullers
Fuera del centro
Fuera del centro de la ciudad de Hertford:
15 El caballo negro, 29-31 West St, Hertford SG13 8EZ, ☏ 44 1992 583 630, ✉[email protected]. Lunes a jueves de mediodía a 11 de la noche, viernes de sábado a medianoche, do de mediodía a 10:30 de la noche. Casa tradicional libre establecida en 1817.
16 Gran taberna oriental, Ferrocarril 29 Pl, SG13 7BS, ☏ 44 1992 582 048. mediodía-10 p. m.. McMullens
17 La vieja barcaza, 2 La locura, SG14 1QD (junto al canal), ☏ 44 1992 581 871. Mi-V 5-9PM, Sa mediodía-9PM, Do mediodía-6PM. Casa libre de cerveza y sidra.
norte
Al norte de Hertford en Bengeo:
18 El Millstream, 88 Port Vale, SG14 3AF, ☏ 44 1992 582 755, ✉[email protected].
19 León blanco, 59 Bengeo St, Bengeo, SG14 3ET, ☏ 44 1992 509 717.
Café y batidos
20 Laboratorio de café de Hertford, 6 Bull Plain, SG14 1DT. Lunes a sábado de 9 a. M. A 5 p. M., Do. De 9 a. M. A 4 p. M..
21 Vaca sacudida, 5 Maidenhead Street, SG14 1DP, ✉[email protected]. De mediodía a 5:00 p. M., Sábado de 9:30 a. M. A 5:30 p. M., Dom. De 11 a. M. A 4:00 p. M.. Una barra de batido
22 Il Vino Café (anteriormente Talbot Arms), 82 Fore St, SG14 1BY (al lado de la oficina postal), ☏ 44 1992 550 582. 8:30 a. M. A 4 p. M.. Café italiano familiar que se convierte en restaurante por la noche. Hermosa fachada.
Dormir
1 Hotel cinabrio, 88-96 Fore St, SG14 1AA, ☏ 44 1992 660 660. Hotel de 4 estrellas con discoteca y 14 habitaciones decoradas individualmente. Restaurante de feria con amplia carta de vinos. £90-150.
2 Port Hill número uno, 1 Port Hill, SG14 1PJ, ☏ 44 1992 587350. Precioso B&B artístico de tres habitaciones en una casa unifamiliar georgiana. No se admiten niños menores de 12 años ni perros. B&B doble £ 130.
3 Hotel Salisbury Arms (era la campana), Fore St, SG14 1BZ, ☏ 44 1992 583 091. Lunes a sábado de 8 a. M. A 10 p. M., Do. De 8 a. M. A 8:30 p. M.. Hermoso hotel McMullens de grado II * del siglo XV con fachadas de pargetas blancas.
4 Hotel caballo blanco, Hertingfordbury Road, Hertingfordbury (1 milla al oeste de Hertford, gire a la izquierda en la rotonda), ☏ 44 1992 586791, fax: 44 1992 550809. Hotel de 42 habitaciones de la cadena Aquarius en un pueblo tranquilo cerca de Hertford. £ 55 por habitación y más.
Afrontar
1 Baño público (adyacente a los Seis Templarios en la entrada del castillo). cerrado durante Covid. libre.
Siguiente
Los pueblos de los alrededores son muy atractivos y muy prósperos, ya que la zona forma parte del cinturón de cercanías de Londres.
- Hacia el este, Mercancía, 3 millas (4.8 km) millas siguiendo el río Lea.
- Hacia el oeste,Hatfield, 8 millas (13 km) millas a lo largo de la A414 y otras {{mi | 6} a St Albans.
- Hacia el suroeste a través de caminos rurales hasta Essendon, Parque Brookmans y Barra de alfareros a lo largo de la B158.
| Rutas por Hertford |
| Cambridge ← Buntingford ← | norte  S | → Hoddesdon → Londres |
| Hemel Hempstead ← Hatfield ← | W  mi | → Harlow → Maldon |