Hellertown - Hellertown

Hellertown es un barrio en el Lehigh Valley Región de Pensilvania. Mucho más pequeño que los principales municipios de la región. Allentown, Belén, y Easton, Hellertown se encuentra al sur de South Bethlehem. Los dos municipios están separados por South Mountain, lo que convierte a Hellertown en el lugar perfecto para los visitantes de la zona que desean alejarse un poco del ambiente de la ciudad.

Entra

En coche

Desde el este / oeste, tome la carretera interestatal 78 hasta la salida 67 (Hellertown / Bethlehem) y gire a la izquierda en el semáforo, independientemente de la dirección en la que viaje.
Desde el sur, hay dos opciones. Una opción es tomar la Extensión Noreste de la Pennsylvania Turnpike (Norte); que tiene una salida en las cercanías Allentown, y se puede acceder a Hellertown tomando la autopista de peaje hasta el Intercambio de Lehigh Valley y tomando la Interestatal 78 al oeste desde allí. Otra opción es tomar la ruta 309 norte hasta la carretera interestatal 78 oeste y seguir hasta la salida 67.
Desde el norte, también hay dos opciones. Una vez más, la extensión noreste de la autopista de peaje de Pennsylvania se puede tomar hasta el intercambio de Lehigh Valley, y desde allí tomar la carretera interestatal 78 oeste hasta la salida 67. La otra opción es tomar la ruta 33 sur (que va desde la carretera interestatal 80 en Mount Pocono a la Interestatal 78 en Easton) hasta la Interestatal 78 este, luego salga en el n. ° 67 hacia Hellertown / Bethlehem.

En avión

El punto principal y más conveniente de entrada de la aerolínea a Hellertown y Lehigh Valley es el Aeropuerto Internacional de Lehigh Valley (ABE^IATA). Varias aerolíneas operan desde este aeropuerto. Aeropuerto Internacional de Filadelfia (PHL^IATA) es un aeropuerto internacional importante que se encuentra a unas 70 millas de distancia. Dado que es un centro para varias aerolíneas nacionales, es fácil obtener vuelos directos a Filadelfia Internacional en comparación con ABE y, por lo general, más barato.

Llegar

La calle principal de Hellertown es muy conveniente y se puede caminar a pie. La longitud de la calle abarca la mayor parte de lo que Hellertown tiene para ofrecer, y es una caminata corta, con solo un poco más de tres millas de largo.

La ciudad también es servida por autobuses LANTA (Lehigh And Northampton Transportation Authority) a través de la línea Westgate / South Bethlehem (ruta 215). Las rutas de autobús y los horarios de las paradas son accesibles. en línea.

Para la mayoría de los residentes de Hellertown y el área de Lehigh Valley, un automóvil es una excelente opción, si no la única, y se puede alquilar a través de LVIA.

Ver

Cavernas del río perdido. Son el principal destino turístico de la localidad. Ubicadas debajo de la ciudad, las cavernas están abiertas al público para ser recorridas. Uno puede aprender sobre las formaciones rocosas de la zona y comprar sus propias muestras de estas rocas en la tienda de regalos.
Para obtener excelentes vistas panorámicas de Lehigh Valley, conduzca o camine por South Mountain en el campus de la Universidad de Lehigh. La montaña separa al sur Belén de Hellertown y cuenta con el Estrella de belén, iluminando el cielo nocturno. Se puede ver la estrella desde la mayoría de los lugares de Belén y es una gran herramienta para navegar por la ciudad.
Mercado de agricultores de Saucon Valley. Funciona de mayo a noviembre en el Water Street Park del municipio todos los domingos por la mañana de 9 a.m. a 1 p.m. Cuenta con acentos de frutas y verduras de todo el Valle de Lehigh.

Para conocer más cosas que hacer en la zona, consulte el Allentown, Belén o Easton páginas.

Hacer

El municipio tiene muchos parques para disfrutar, el principal de los cuales es Dimmick Park. La entrada al parque está ubicada en las calles Depot y Durham en Hellertown, pero el estacionamiento está a solo unos metros por la calle Durham. Este parque alberga una piscina comunitaria (abierta de junio a septiembre, entrada diaria de $ 2 a $ 5), muchos campos de béisbol, un pabellón, escenario, baños públicos y un área de juegos para niños. El otro parque notable de Hellertown es el Water Street Park en West Water Street, entre Front Street y Creek Road. Alberga otro pabellón, senderos para caminar, un parque para bicicletas, un parque infantil y un área de cancha de arena para voleibol. Otros parques más pequeños en el municipio incluyen Third Avenue Park (canchas de baloncesto y área de juegos para niños) y East High Street Playground. El "Grist Mill", como se le conoce localmente, también alberga varios campos de béisbol en West Walnut Street.
Esquiar. Esta es una actividad popular en las montañas cercanas. La mayoría de las áreas de esquí están cerradas estacionalmente, ya que la nieve generalmente solo se puede fabricar entre noviembre y abril. Bear Creek Mountain Resort y Área de esquí de Blue Mountain están a poca distancia en coche de Macungie y Palmerton, respectivamente. Las estaciones de esquí más grandes y mundialmente famosas, incluidas Jack Frost y Big Boulder, se encuentran en el Poconos, aproximadamente a 1 hora en automóvil hacia el norte por la Ruta 33 hasta la Interestatal 80.
El verano ofrece una gran oportunidad para flotar por el río Delaware a través de Condado de Bucks River Country. En Jim Thorpe, River Adventures Inc. lo llevará a hacer rafting en aguas bravas por el río Lehigh. Hay numerosos lagos, arroyos, ríos, estanques y canales para la práctica de deportes acuáticos.

Para conocer más cosas que hacer, consulte el Allentown, Belén o Easton páginas.

Comer beber

Pub Braveheart Highland, 430 Main Street, ☏ 1 610-883-6566. Aclamado como el "único pub escocés auténtico en Lehigh Valley."
Casa de la taberna de Ricardo, Calles Main y Penn, ☏ 1 610-838-6737. De martes a sábado de 11 a. M. A 10 p. M., Do. De mediodía a 9 p. M.. Solo la "Tavern House", como la conocen los lugareños, ofrece un ambiente de ciudad natal con un toque mexicano. $9-15.
^{[enlace muerto]}Mejillones a la cerveza, Calles Main y Bachman, ☏ 1 610-838-8200. Lun. A mi. 4 p. M. A medianoche, jue. A sá. De 11 a. M. A 2 a. M., Do.. El bar local de la ciudad natal con buena comida. $3-15.
El hotel Matey's Crossroads, Calles principales y secundarias, ☏ 1 610-838-7898. Lunes a sábado de 11 a.m. a 10 p.m.. "Crossroads", como lo conocen los lugareños, ha sido votado como "Mejor Cheesesteak" en Lehigh Valley en el pasado, y es conocido por su pizza inimitable. $3-15.
Vassi Drive In, Main St y Kichline Ave, ☏ 1 610-838-1877. Tu-Do 11 AM-9PM, cambios en verano. Vassi's se hace eco de una tienda de malta de la década de 1950 al ofrecer una tentadora selección de helados en un ambiente pintoresco e informal. El menú es igualmente minucioso, pero algunos alimentos básicos clave, que incluyen perros calientes, hamburguesas, gyros y cheesesteaks, hacen que los clientes regresen por más. $2-8.
Muchas pizzerías y restaurantes italianos también se alinean en la calle principal de Hellertown. Los nombres locales incluyen Rocco's Pizzeria and Italian Restaurant (Near East Thomas Avenue), Antonio's Pizza (en West Depot Street), DiMaios Italian Restaurant (en Shoppes en Hellertown Plaza en McAdoo Avenue / Polk Valley Road) y Feasta Pizza (en Creekside Marketplace Plaza) en las afueras de Hellertown, cerca de Meadows Road).
Una gran cantidad de restaurantes se pueden encontrar a solo cinco minutos de Hellertown en Belén. Bethlehem Brew Works, Pub de principiantes, y Cafetería de Godfrey Daniel son puntos calientes tanto para los estudiantes universitarios como para los adultos del área.

Para obtener más lugares para comer, consulte los listados en el Allentown, Belén o Easton páginas.

Dormir

El hotel más cercano es el Holiday Inn Express, que está en South Bethlehem, pero está a media cuadra de la frontera con Hellertown en Cherry Lane.

La región cuenta con más de 100 hoteles y moteles y muchos Bed and Breakfast pintorescos para una escapada romántica rápida. Encuéntrelos en el Allentown, Belén o Easton páginas.

Conectar

Información turística

Oficina de visitantes y convenciones de Lehigh Valley^{[enlace muerto]}
Centro de visitantes de Belén, 505 Main Street, Belén, ☏ 1 610 691-6055. Horario: Tu-Sa 10AM - 5PM; Do mediodía - 5:00 p.m. Lunes cerrado.