Gretna, Juntos con Verde Gretna, es un pueblo fronterizo en Dumfries y Galloway en el suroeste de Escocia. Ha sido famoso como lugar de celebración de bodas durante más de 250 años, una tradición que comenzó cuando las leyes matrimoniales inglesas se volvieron restrictivas, por lo que las parejas se fugaron a través de la frontera con Escocia. Esas leyes se han modernizado y ahora no hay ningún motivo legal para que las parejas vengan aquí, pero se ha convertido en una tradición y en la principal industria del pueblo. No hay otra razón para visitarlo, y el pueblo en sí no tiene mucho que ver, está dividido por ferrocarriles y autopistas con mucho tráfico, y con hordas de turistas en viajes en autocar.
Entender
La Gran Bretaña protestante rechazó la doctrina católica romana de que el matrimonio era un sacramento que solo podía llevar a cabo un sacerdote. Para los británicos, la esencia del matrimonio era el consentimiento y el voto mutuo de cualquier pareja elegible. La mayoría de las parejas se casaban en la iglesia, pero algunas lo hacían por otros medios. A finales del siglo XVII y principios del XVIII, las bodas “irregulares” se pusieron de moda, incluso en la mayoría, en Londres y Escocia, pero no en otras partes de Inglaterra.
El punto legal crucial era que los arreglos de la boda podían ser irregulares, pero el matrimonio en sí (si se probaba) era completamente regular y vinculante, con todos los derechos y obligaciones que ello implicaba. (Naturalmente, había todo tipo de relaciones sexuales, escandalosas o no, pero esas no tenían posición legal.) Las clases ricas entraron en pánico moral de que sus hijos e hijas serían engañados para casarse, con una fiesta post-pub con algunos. chancer se declara vinculante. Esto llevó en 1753 a la "Ley de matrimonio de Hardwicke", que reforzó el control. Aquellos que se casaran tenían que ser mayores de 21 años o tener el consentimiento de los padres, tener prohibiciones proclamadas en la iglesia (lo que alertaría a los padres) y estar casados por un ministro anglicano: mala suerte para los católicos y otros.
Esta ley no se aplicaba a Escocia, por lo que si la pareja podía huir allí, podrían casarse, inmediatamente sin ningún período para establecer un domicilio legal, pero necesitarían testigos y un certificado de matrimonio para saludar al cruel Sir Jasper cuando los alcanzó. Creció una industria de bodas rápidas y la moda se transformó en una para fugarse a Gretna Green, el Reno de Gran Bretaña. Aquí las bodas se celebraban "sobre el yunque" en la herrería, y todavía lo son.
Otro centro notable fue Port Patrick cerca de Stranraer: Irlanda tenía las mismas leyes que Inglaterra, por lo que las parejas irlandesas navegarían para una boda rápida y estarían en el barco a casa esa misma noche. Otros pueblos fronterizos como Coldstream vieron parte del comercio de bodas, pero la ruta terrestre del este era menos popular que los barcos de paquetes entre Londres y Edimburgo. Tres días de gruñidos superan a nueve días en una diligencia temblorosa; y si necesitaba un divorcio (imposible de obtener entonces en Inglaterra) para volver a casarse, entonces tenía que estar en Edimburgo, para iniciar un proceso legal y establecer un domicilio.
La Ley de Hardwicke fue derogada en 1836: la ley inglesa se aflojó y la ley escocesa se endureció, por lo que hubo menos diferencias, y aún menos a partir de 1940, cuando se terminó el matrimonio "irregular" en Escocia. ¡Sin embargo, vinieron! Ahora era más tradición que moda, y las parejas se casaban en Gretna Green no porque no pudieran hacerlo en casa, sino porque así lo eligieron. Aquí todavía se celebran unos 5000 matrimonios cada año. Un ejemplo fue Joschka Fischer (ministro de Relaciones Exteriores de Alemania 1998-2005) cuyo primer matrimonio fue aquí en 1967. Ahora está en su quinto.
Entra
Los trenes salen de Carlisle cada hora aproximadamente, tardando 11 minutos en 1 Verde Gretna luego al oeste a través de Annan a Dumfries. Algunos luego continúan hacia el norte Kilmarnock y Glasgow Central, pero no viaje hacia y desde Glasgow por esta ruta lenta: use los trenes rápidos en el Londres Euston - Carlisle - Línea principal de Glasgow, que pasa por el este del pueblo.
El autobús Stagecoach 79/179 sale de Carlisle cada 30 minutos a través de Longtown hasta Gretna (45 minutos) y Annan; El autobús 79 continúa hacia Dumfries. En esta ruta se aceptan pases de autobús tanto ingleses como escoceses.
Por carretera, la autopista cambia de nombre y numeración en la frontera. Salga de la M6 en la jcn 45 hacia Gretna, pero en Gretna Green permanezca en la calle media milla para salir en la A74 (M) jcn 22, que también es el desvío de la A75 hacia Dumfries y Stranraer.
Llegar
Gretna (la parte sur) y Gretna Green (el norte, con la mayoría de las bodas) están a solo media milla de distancia, así que camine, tratando de no dejar rastro su impecable vestido de novia blanco.
Ver
- 1 Tienda famosa del herrero (Museo Gretna Green Story), Verde Gretna DG16 5EA. Diariamente de 9.00 a 17.00, verano hasta las 20:00. Exposición de las tradiciones nupciales escocesas y lo que sucedió con los menos legales. El espacio se usa a menudo para bodas, por lo que tendrá que solucionarlo. También es un restaurante y bar de autoservicio, estacionamiento de autocares para Shearings Tours y venta al por menor, al por menor y al por menor. £3.75.
Hacer
- Camine hasta Inglaterra. La frontera es el pequeño río Sark que corre hacia el sur para unirse al río Esk. En Gretna Green está en el extremo este de Main St, en Gretna está al sureste en B7076 hacia Longtown. Las cámaras se enfocan en el letrero "Escocia le da la bienvenida" una vez que se da cuenta de que el puente fronterizo es prosaico y que el río es un arroyo fangoso.
Comprar
- 1 Gretna Gateway Outlet Village. Diario 10: 00-18: 00. The Gateway tiene 50 tiendas y 5 cafés. Estacionamiento gratuito, que admite perros, algunas gangas, podría estar en cualquier parque comercial en cualquier lugar.
Comer
- La mayoría de los servicios de catering son para las funciones dentro de los hoteles y lugares para bodas, y no hay mucho espacio independiente, pero vea Herreros verdes de Gretna sobre.
- Pizzería Solway cerca de Main Street está abierto todos los días de 16:00 a 00:00.
- El Outlet Store en Gretna (ver "Comprar") tiene varios lugares para comer.
- foodmall @ gretna café amigable para moteros, 119 Central Ave, Gretna, DG16 5AQ, ☏ 44 1461 337561. Pequeña cafetería.
Beber
- La Cabeza de la reina está en Gretna Green Main Street, abierto de lunes a viernes de 17: 00-23: 00, jueves de 17: 00-00: 00, sábados de 12: 00-00: 00, domingos de 12: 30-23: 00.
Dormir
- Muchos hoteles de gama media, todos aquí por la misma razón.
- 1 Hotel Gretna Hall, Verde Gretna DG16 5DY, ☏ 44 1461 338257. Casa señorial histórica de 1710 en diez acres de jardines, alberga bodas, celebraciones familiares, reuniones de negocios y fiestas de entrenadores. Exterior atractivo, algunas de las habitaciones son una decepción. B&B doble £ 70.
- The Gables Hotel Gretna, 1 Annan Rd, Gretna, DG16 5DQ (Desde la estación de tren, siga las señales hacia Gretna debajo del paso subterráneo. Desde allí, diríjase hacia Mackies Drive hasta que termine en la carretera principal, Annan Road, donde está la cooperativa. El hotel está en dirección opuesta a la Co-op.), ☏ 44 1461 338300. Hotel romántico a poca distancia de la estación de tren.
Siguiente
- En Annan averigüe qué contiene "la papilla del diablo": un secreto de la guerra.
- Dumfries es donde el poeta Robert Burns pasó sus últimos años.
- Carlisle es una agradable ciudad comercial con un castillo que se derrumba.
- La pared de Hadrian se extiende de costa a costa, pero las secciones occidentales cercanas son solo senderos a través de los campos, agradables pero sin complicaciones. Tienes que ir 20 millas más o menos al este para llegar a la mampostería sustancial, los campamentos romanos y el reducto natural de Whin Sill.
| Rutas por Gretna |
| Glasgow ← Lockerbie ← | norte .svg/50px-UK-Motorway-A74_(M).svg.png){kind=small} S | →  se fusiona con  → Carlisle → Manchester |