Edmundston - Edmundston

Edmundston es una ciudad en el norte Nuevo Brunswick con unos 16.000 habitantes.

Entender

La ciudad de Edmundston es aproximadamente el 95% francófono, la proporción más alta en New Brunswick. A diferencia del resto de los Marítimos, la mayoría de los francófonos en Edmundston no descienden de los acadianos sino de francocanadienses que vinieron del Bajo Canadá (actual Quebec), y se conocen comúnmente como Brayons. Algunos de los Brayon no se consideran ni acadianos ni quebequenses y su acento (l'accent brayon) es bastante distinto de los acentos quebequenses y acadianos. Sin embargo, otros abrazan las raíces acadianas, y no es raro ver ondear la bandera acadiense.

La economía de Edmundston se centra en la industria del papel de Saint John River. El río ha proporcionado energía hidráulica a los molinos y fue la ruta de los troncos que traían madera para pulpa de los bosques río arriba. La silvicultura es una de las industrias más importantes de la ciudad, con varios aserraderos y plantas de papel en las cercanías, siendo la más grande la planta de celulosa Twin Rivers. La economía de la ciudad depende en gran medida del comercio transfronterizo. Los residentes consideran que Edmundston y la ciudad estadounidense más pequeña de Madawaska son una sola comunidad. Un letrero iluminado y una manufactura de plásticos propiedad de Pattison Sign también son importantes para la economía de la ciudad. IPL, una empresa que fabrica utensilios plásticos para comer, tiene una instalación en Edmundston. La ciudad es el sitio del hospital regional de la zona. Hay un campus de la Universidad de lengua francesa de Moncton en Edmundston. El sistema de colegios comunitarios de New Brunswick tiene un campus en Edmundston.

Entra

Edmundston está en Carretera Transcanadiense 2 Entre Fredericton y el Quebec frontera. Está al otro lado del río y tiene un cruce fronterizo internacional con Madawaska, Maine.

Bus Marítimo opera autobuses a Edmundston desde Rivière-du-Loup en Quebec a las 4:30 a. m. y a la 1 p. m. (2½ horas, $ 29,50), y desde Fredericton a las 14:15 y 19:10 (3 h 25 min, $ 53.25).

Aeropuerto de Edmundston (OACI: CYES) se encuentra a 17 km (11 millas) al noroeste de la ciudad, y su pista de aterrizaje se extiende a ambos lados de la frontera con Quebec. No parece tener vuelos regulares. El aeropuerto principal más cercano es el Aeropuerto Regional del Norte de Maine en Presque Isle (PQI IATA), Maine, a 103 km de Edmundston. El aeropuerto principal más cercano de Canadá es el aeropuerto de Mont-Joli (YYY IATA). Este aeropuerto tiene vuelos domésticos y está a unos 138 km de Edmundston.

Llegar

  • Taxi Camille, 145, rue Victoria, ☏ 1 506-739-8480. (actualizado en abril de 2017)

Ver

  • Museo histórico de Madawaska, 195 bulevar Hébert, ☏ 1 506-737-5282, ✉. L-V 10 AM-3PM, Mi Jueves 7 PM-10PM, Do 1 PM-5PM. El museo presenta exposiciones temáticas y la Galería de Arte Colline. El museo consta de dos salas de exposiciones; la sala Heritage presenta exposiciones temáticas durante todo el año. La Galerie Colline es un centro de arte contemporáneo. El museo también tiene una colección permanente de antigüedades. Adulto $ 5; adolescente $ 3; niños gratis. (actualizado en abril de 2017)
  • 1 Jardín Botánico de New Brunswick (Jardin Botanique du Nouveau-Brunswick), 15 Main St, ☏ 1 506 737-4444, ✉. Mayo-junio y septiembre: de 9:00 a 17:00 todos los días; De julio a agosto: de 9 a. M. A 8 p. M. Todos los días. Varios jardines temáticos que incluyen anuales, perennes, rododendros, un jardín alpino y un jardín de rosas. Adultos $ 14, adultos mayores 65 y estudiantes $ 12, niños 5-17 $ 7, niños menores de 5 años gratis, familias (2 adultos y 2 niños) $ 30.. (actualizado en abril de 2017)
La Catedral de la Inmaculada Concepción, en el centro de Edmundston.
  • La Catedral de la Inmaculada Concepción, 175 calle Église. Construido en 1925-27. Es la sede episcopal de la Diócesis Católica Romana de Edmundston. El exterior es una mezcla de estilos gótico y románico. El interior está decorado con 21 tipos de piedra y mármol de Europa, África y América del Norte. (actualizado en julio de 2020)
  • Blockhouse de Petit-Sault, 14 avenida Saint-Jean, ☏ 1 506-735-5282. Desde finales de junio hasta el día del trabajo: de martes a domingo de 11 a. M. A 7 p. M.. Reconstrucción de un fortín que se construyó durante la Guerra sin sangre de Aroostook. Construido en 1841 en el momento álgido de la disputa fronteriza entre Estados Unidos y Gran Bretaña, este pequeño fuerte formaba parte de una línea defensiva que se extendía hasta Quebec. Destruido por un rayo en 1855, fue reconstruido en 2000, de acuerdo con las especificaciones originales. Estudiantes y adultos mayores $ 2, adultos $ 3.50, familia $ 7. (actualizado en abril de 2017)
  • Centro de interpretación ferroviaria (Centre d'interprétation des voies ferrées: du réel au miniature), 1091 Victoria Street, ☏ 1 506-739-9644. De junio a septiembre de 11 a. M. A 7 p. M.; De octubre a mayo de 4 p.m. a 6 p.m. o con cita previa. El museo es una réplica de un cobertizo de trenes de 1900. La exposición cambia cada año y relata la vida de los ferroviarios. A 900 pies² (84 m2) El diseño de escala HO 1/87 cambia constantemente. Verá una gran cantidad de aspectos de modelado diferentes, como automóviles, estructuras, motores, paisajes y muchos kilómetros a escala de pistas. Réplicas y 70 m (230 pies) de paseo marítimo lo llevarán a un puente ferroviario cubierto y al salón de la fama. $ 9 cada uno; familia (4-6 pers./ 2 adultos niños menores de 18 años) $ 34. (actualizado en abril de 2017)

Hacer

  • 1 Mont Farlagne, 360 Ch Mont Farlagne, ☏ 1 506 739-7669. Esquí, tubing, raquetas de nieve, fat biking. Boletos de ascensor $ 16-35. (actualizado en abril de 2019)
  • Parque provincial de la République, 31 Isidore-Boucher Blvd., Saint-Jacques (accesible desde la Ruta 2), ☏ 1 506 735-2525, sin cargo: 1-800-561-0123. El parque cuenta con senderos escénicos para caminatas y ciclismo, 2 canchas de voleibol, un área de juegos al aire libre totalmente equipada, 2 canchas de tenis, fosos para herraduras, rampa para botes, sitios para pícnic y refugio, una sala de juegos para actividades en el interior y una piscina climatizada. Disfrute de una noche de talento local mientras toca los sonidos de l'Acadie des Terres et Forêts en Fête, un espectáculo animado que celebra la historia de Acadia a través de la canción, la danza y el teatro. El espectáculo se presenta en un anfiteatro al aire libre techado en los terrenos del parque. También en el sitio hay una boutique, una terraza junto a la piscina y una tienda de conveniencia. (actualizado en abril de 2019)

Comprar

Hay las grandes tiendas habituales de esta ciudad.

Comer y beber

  • Le Deck, 192 Rue Victoria (cerca del puente que une los dos lados de la ciudad a lo largo de la de l'Église), ☏ 1 506-353-3325. W-Sa 2 PM-2AM. Bar deportivo / pub. Hamburguesas $ 12-18, pasta $ 17, bistec o costillas $ 27. (actualizado en abril de 2017)
  • [enlace muerto]Restaurante Kinh Do, 53 Chemin Canadá, ☏ 1 506 739-7541. Ma 11 a. M. A 2 p. M.; Mié 11 AM-8PM, Vie Sáb 11 AM-9PM; Do 2 p. M. - 8 p. M.. Chino, tailandés, vietnamita. Platos principales $ 10-17. (actualizado en abril de 2017)

Dormir

  • Camping Parque Provincial De La République, 31 Isidore-Boucher Blvd., Saint-Jacques (accesible desde la Ruta 2), ☏ 1 506 735-2525, sin cargo: 1-800-561-0123. El camping cuenta con más de 150 campings, 100 de los cuales tienen electricidad. Los refugios rústicos también están disponibles para aquellos que buscan una alternativa para acampar. Hay servicio de lavandería en el sitio. También en el sitio hay una boutique, una terraza junto a la piscina y una tienda de conveniencia. $ 28-36 / sitio. (actualizado en abril de 2019)
  • Comfort Inn Edmundston, 5 Bateman Avenue, ☏ 1 506-739-8361, ✉. Desayuno y Wi-Fi gratis. Hay una sala de ejercicios y un centro de negocios disponibles en el sitio. Un ambiente de no fumadores. Se encuentra a 5 minutos en coche de la plaza del ayuntamiento y a 7 minutos en coche de Fraser Marina. El monte-Farlagne Ski Hill se encuentra a 15 minutos en coche del hotel. Doble $ 109. (actualizado en abril de 2017)
  • Motel feliz, 33 calle 17. A menos de 1 km de la autopista Trans-Canada. El centro de Edmundston está a menos de 5 minutos a pie. Wi-Fi gratuito y una pequeña nevera en cada habitación. Lavandería in situ. También se ofrecen servicios de planchado. El club de golf Edmundston se encuentra a 2 km del motel. La Université de Moncton - Campus D'Edmundston está a menos de 10 minutos a pie. Dobles $ 65. (actualizado en abril de 2017)

Conectar

Siguiente

Rutas por Edmundston
Rivière-du-Loup ← Saint-Louis-du-Ha! ¡Decir ah! ← Se convierte Quebec Autoroute 85.svgCarretera Transcanadiense Quebec.svg ← W NB 2 (TCH) .svg mi → Grand Falls → Woodstock
Esta guía turística de la ciudad para Edmundston es un usable artículo. Tiene información sobre cómo llegar y sobre restaurantes y hoteles. Una persona aventurera podría usar este artículo, pero siéntase libre de mejorarlo editando la página.