Dover (Inglaterra) - Dover (England)

Ciudad y castillo de Dover
Acantilados blancos de Dover y pared del puerto

Dover es un puerto en el este Kent, en el Sureste de Inglaterra.

Entender

Dover ha sido un asentamiento permanente desde al menos la época del Romanos, quienes fueron los primeros en registrar su presencia, dándole el nombre Portus Dubris. También marcó el inicio de Watling Street, una importante vía romana. El faro romano construido en el sitio actual del castillo de Dover es uno de los edificios más antiguos de Gran Bretaña. En la época medieval, Dover fue uno de los Puertos de Cinque responsable de la defensa marítima de Inglaterra. Los demás se atascaron, mientras que Dover seguía siendo importante para el comercio y la defensa.

Hoy en día, Dover es una importante ciudad portuaria frente al Canal de la Mancha y, a solo 21 millas del puerto francés de Calais, es el puerto más cercano a Europa continental en Gran Bretaña continental. Es más famoso por sus acantilados de tiza blanca que se han celebrado con canciones.

Entra

En coche

La A2 corre hacia el norte Canterbury y luego al M2. La A20 sigue la costa sur hasta Folkestone, y la A256 se dirige al norte hacia Ramsgate, Broadstairs y Margate.

Por el entrenador

National Express opera un servicio regular de autobuses (número 007) desde y hacia Dover Eastern Docks y Pencester Road, hasta la estación de autobuses London Victoria. Tiene paradas intermedias en Canterbury, algunas ciudades del norte de Kent y paradas locales en el sureste de Londres. Es mucho más económico que el servicio de tren.

En tren

La única estación restante es 1 Priorato de Dover, que se encuentra al oeste de la zona comercial central, ya unos 2,25 km (1,40 millas) a pie de Eastern Docks. Dover tiene conexiones con Londres St Pancras International, Londres Victoria, Londres Charing Cross y Ramsgate.

La información sobre tarifas y horarios está disponible en Trenes del sudeste, tel. 44 8457 484950.

En barca

Debido a su proximidad a la Europa continental, Dover es uno de los puertos transcanal más transitados del Reino Unido, con 18 millones de pasajeros que pasan por sus puertas cada año. Los servicios regulares de ferry operan a Dover desde Calais y Dunkerque.

El ferry entre Francia y Dover cuesta entre 13 y 22 € por trayecto si se hace a pie o en bicicleta, y alrededor de 90 libras por coche, aunque hay grandes descuentos disponibles si se reserva con antelación o con ofertas especiales. Ferries de P&O operar desde y hacia Calais mientras DFDS Seaways navega desde Calais y Dunkerque.

Otras rutas están presentes en el Reino Unido (y podrían ser más baratos).

Llegar

En bus

Diligencia East Kent son el principal operador de autobuses en el área de Dover. Mapas, horarios e información sobre tarifas están disponibles en su sitio web. Stagecoach opera autobuses locales urbanos, rurales e interurbanos, incluidos los autobuses regulares a Deal, Folkestone, Canterbury y más lejos.

A pie

Dover es lo suficientemente pequeño como para que una gran parte se pueda explorar a pie. Las principales tiendas se encuentran en King Street, Cannon Street y Biggin Street.

Ver

Monumento a la Batalla de Gran Bretaña
  • 1 Castillo de Dover, Castle Hill, CT16 1HU, 44 1304 211067. Conocido como la "Llave de Inglaterra", el castillo tiene 2.000 años de historia dentro de sus muros, incluido un faro romano, una iglesia sajona y un torreón normando. Bajo tierra, se han excavado una serie de marcos y túneles en la tiza. Desde estos túneles se planeó la Operación Dynamo (la evacuación de Dunkerque). adultos £ 17.00, niños £ 10.20, descuentos £ 15.30. Castillo de Dover (Q950970) en Wikidata Castillo de Dover en Wikipedia
  • 2 Monumento a la Batalla de Gran Bretaña. Un monumento muy conmovedor dedicado a los hombres que lucharon y murieron en la hora más desesperada de Gran Bretaña. También se exhiben aviones antiguos. Monumento a la Batalla de Gran Bretaña, Capel-le-Ferne (Q811006) en Wikidata Monumento a la Batalla de Gran Bretaña, Capel-le-Ferne en Wikipedia
  • 3 Casa romana pintada. Ruinas bien conservadas de una casa romana que incluye un sistema de calefacción hipocausto y fragmentos de mosaico. Dubris (Q2105460) en Wikidata Dubris en Wikipedia
  • 4 Los acantilados blancos de Dover, Acantilados de Langdon, Upper Road, CT16 1HJ, 44 1304 202756, . Acantilados Blancos de Dover (Q754785) en Wikidata Acantilados Blancos de Dover en Wikipedia
  • 5 Faro del sur de Foreland, El frente, St Margaret's Bay, CT15 6HP, 44 1304 852463, . Faro del sur de Foreland (Q386221) en Wikidata Faro del sur de Foreland en Wikipedia
  • 6 Museo de Dover y galería de barcos de la Edad de Bronce. Incluye un bote de madera de 3.500 años de antigüedad que se encontró preservado en el barro. Barco de la Edad de Bronce de Dover (Q1252872) en Wikidata Barco de la Edad de Bronce de Dover en Wikipedia
  • 7 Gran eje. Escalera triple construida en la época napoleónica para permitir movimientos rápidos de tropas entre Townwall Street y las fortificaciones abandonadas de Western Heights.

Hacer

Hay una caminata de 6 km desde lo alto de un acantilado desde cerca de Eastern Docks hasta St Margaret's Bay. O podrías caminar por el pintoresco Camino de North Downs, un sendero para caminar que sigue las colinas bajas que corren a lo largo de la costa.

  • 1 Samphire Hoe, Samphire Road, CT17 9FL (En coche: señalizado en la A20 (en dirección oeste desde Dover), acceso a través de una vía única controlada por semáforo 2 túnel (290 m). Estacionamiento £ 2 por dos horas o más. En autobús: Diligencia ruta 61 sale cada hora desde Priory Street; bájese en St David's Avenue, desde donde debe 3 acceder a un sendero lo que le lleva 650 m (≈ ½ milla) hasta la boca del túnel. En bicicleta / a pie: la ruta ciclista nacional 2 y la ruta North Downs Way pasan junto a la boca del túnel.), 44 1304 225 649, . Diariamente de 7 a.m. al anochecer. ¡Visite la parte más nueva de Gran Bretaña! Bajo los Acantilados Blancos de Dover, en los montones de escombros creados por la excavación del Túnel del Canal de la Mancha, ahora hay una reserva natural, atravesada por senderos accesibles para sillas de ruedas y senderos junto a los acantilados. Los pastizales de tiza de Samphire Hoe, que son escasos en todo el mundo, albergan una rica flora y fauna, que incluye orquídeas raras y cientos de especies de aves e insectos. Excelentes vistas a los acantilados y al mar; en días claros es posible ver la costa francesa. Los pescadores pueden comprar un permiso de pesca por un día o más. Café abierto todos los días de Semana Santa a septiembre y área de picnic disponible todo el año. Aseos limpios y accesibles. Los perros deben llevar correa. Libre. Licencia de pesca de un día £ 6 adulto, £ 4 niño. Samphire Hoe Country Park (Q7410114) en Wikidata Samphire Hoe en Wikipedia

Comprar

Las principales tiendas se encuentran en King Street, Cannon Street y Biggin Street.

Comer

Pubs rurales cercanos:

  • [anteriormente enlace muerto]La nueva posada, Canterbury Road, Etchinghill, 44 1303 862026. Una posada del siglo XVI, un pub rural y un restaurante muy popular a poca distancia en coche de Dover (salida 12, M20). Fantástica reputación por su excelente cocina, abierto los siete días de la semana para almuerzos y cenas. Comida estupenda, cerveza inglesa, vigas de roble y un ambiente acogedor.

Cocina india

  • Restaurante Curry Garden, Calle 24, 44 1304 206357. Todos los días de 12:00 a 15:00, de 18:00 a medianoche, incluidos festivos. La cocina india más antigua de Dover, en la calle principal, cerca del ayuntamiento. Hay disponible un menú para llevar, que ofrece un 10% de descuento en todos los pedidos de más de £ 15 recogidos en las instalaciones. Gran oferta especial para llevar de 1/2 precio para llevar, cada segundo domingo de cada mes, solo en efectivo y pedidos por cobrar. Buena selección de platos en el menú.
  • Marine Court Brewers Fayre, Corte de marina, 44 870 990 6516. En el paseo marítimo de Dover con vistas a Dover. Comida de pub moderna.

Beber

  • [enlace muerto]The Cricketers Pub, Avenida Crabble (desde el centro de la ciudad de Dover, suba por el sistema de sentido único hasta Buckland Brige, gire a la izquierda en el primer semáforo y luego en la primera a la izquierda en Crabble Avenue; el pub está enfrente de los campos de fútbol y rugby de Dover), 44 1304 206396. L-Mi 3 PM- medianoche, Jue-Do mediodía-1AM. The Cricketers es un acogedor pub del pueblo que atiende a todas las edades, en el pueblo de River, frente a las canchas de cricket y rugby. Es el hogar del Dover Football Club. Los jugadores de cricket han sido un punto focal importante para la comunidad durante más de 100 años.
  • Brazos de Cinque Ports, Muelles occidentales de Clarence Place CT17 9DQ, 44 1304 203907. Excelente comida de pub de Dover: sándwiches, chaquetas y bocadillos, todo recién preparado a pedido.

Dormir

  • Ramada Hotel, Singledge Rd, Dover, 4 estrellas, a 10 minutos del puerto de ferries
  • 1 Casa de huéspedes número uno, 1 calle del castillo. Agradable B&B a los pies del castillo. Estacionamiento limitado fuera de la vía pública disponible. £32-£75.
  • 2 Tribunal de Alkham, Meggett Lane, South Alkham CT15 7DG, 44 1303 892056. Espléndida casa de campo B & B en las calles de arriba de la ciudad. B&B doble £ 150.

Siguiente

  • Bahía de St Margaret está a solo unas millas al este hacia Negociar. Esta bahía rompe los acantilados blancos con un pequeño pueblo en la ladera, una playa pintoresca, mucho estacionamiento y algunos restaurantes (incluido el Pub de guardacostas, el pub más cercano al continente). En un día agradable, el sol de la tarde ilumina con bastante claridad los acantilados blancos del lado francés del canal.
  • Folkestone
  • Emparedado
  • Canterbury
  • Ashford
Rutas por Dover
FINAL noroeste AS-prom-icon.svg SE FranciaCalais
FINAL noroeste AS-prom-icon.svg SE FranciaDunkerque
LondresCanterbury noroeste Carretera británica A2.svg SE FINAL
LondresFolkestone/Túnel del Canal W Carretera del Reino Unido A20.svg mi FINAL
Esta guía turística de la ciudad para Dover es un usable artículo. Tiene información sobre cómo llegar y sobre restaurantes y hoteles. Una persona aventurera podría usar este artículo, pero siéntase libre de mejorarlo editando la página.