Coreano - Coreano

Vocales

• a: como en italiano
• es: como el primero es en serenidad
• la: como el segundo la en cuadro
• o: o muy cerrada
• tu: como en italiano
• y: como el la en ayer
• a:
• a:
• o:

Consonantes

• B: como el pag en pera
• C:
• D: como el t en taza
• F:
• gramo: como el C en perro
• h: como el h De Inglés sala
• j: como el C en célula
• k: como el C en pluma, pero muy aspirado
• L: como en italiano
• metro: como en italiano
• norte: como en italiano
• pag: como en italiano, pero muy aspirado
• q:
• r: como en italiano, pero con la vibración reducida al mínimo
• s: como el s en soñar
• t: como en italiano, pero muy aspirado
• v:
• w: como el w De Inglés semana
• X:
• z:

Combinaciones especiales

• eo: como el o en Huerta pero sin redondear los labios
• UE: como el tu en italiano pero sin redondear los labios
• ae: como el segundo es en Por qué
• oe: como el es en italiano
• yeo: cómo yo en yogur pero sin redondear los labios pronunciando la "o"
• ch: como el C en cera, pero muy aspirado
• ng: como el norte en mesa de trabajo

Autoridad

• He perdido mi bolso : 가방 을 잃었 습니다 (pron.:gabang-eul ireotsseumnida)
• He perdido mi billetera : 지갑 을 잃었 습니다 (pron.:jigabeul ireotsseumnida)
• Me han robado :   ( )
• El coche estaba aparcado en la calle ... :   ( )
• No he hecho nada malo : 저는 잘못한 것이 없습니다 (pron.:jeoneun jalmotan geosi eopsseumnida)
• Eso era un malentendido : 그것은 오해 였습니다 (pron .: geugeoseun ohaeyeotsseumnida)
• ¿A dónde me llevas? : 저 를 어디로 데려가 십니까? (pron.:jeoreul eodiro deryeogasimnikka?)
• ¿Estoy detenido? : 저는 체포 됩니까? (pron.:jeoneun chepodoemnikka?)
• Soy un ciudadano italiano : 저는 이탈리아 국민 입니다 (pron.:jeoneun itallia gungminimnida)
• Quiero hablar con un abogado : 변호사 에게 이야기 하고 싶습니다 (pron.:byeonhosa-ege iyagihago sipseumnida)
• ¿Puedo pagar la multa ahora? : 지금 벌금 을 내 도 되겠습니까? (pron.:jigeum beolgeumeul naedo doegetsseumnikka?)

En el teléfono

• Listo :   ( )
• Un momento :   ( )
• Marqué el número equivocado :   ( )
• Permanezca en línea :   ( )
• Lo siento si molesto, pero :   ( )
• Volveré a llamar :   ( )

Seguridad

• Déjame solo : 혼자 내버려 두십시오 (pron.:honja naebeoryeo dusipsio)
• ¡No me toques! : 만지지 마십시오! (pron.:manjiji masipsio!)
• Llamaré a la policía : 경찰 을 부르 겠습니다! (pron.:gyeongchareul bureuketsseumnida!)
• ¿Dónde está la estación de policía? :   ( )
• ¡Policía! : 경찰! (pron.:gyeongchal!)
• ¡Detener! ¡Ladrón! : 서라! 도둑 이야! (pron.:seora! dodukiya!)
• necesito tu ayuda : 당신 의 도움 이 필요 합니다 (pron .: dangshin-ui doumi pilyohamnida)
• estoy perdido : 길 을 잃었 습니다 (pron .: gireul ireotsseumnida)

Salud

• Es una emergencia : 응급 상황 입니다 (pron .: eunggeup sanghwang-imnida)
• me siento mal : 아픕니다 (pron.:apeumnida)
• estoy lastimado : 상처 를 입었 습니다 (pron.:sangcheoreul ibeotsseumnida)
• Llama una ambulancia :   ( )
• Me duele aquí :   ( )
• tengo fiebre :   ( )
• ¿Debería quedarme en la cama? :   ( )
• Necesito un médico : 의사 가 필요 합니다 (pron.:uisaga piryohamnida)
• ¿Puedo usar el teléfono? : 당신 의 전화기 를 사용해 도 되겠습니까 (pron.:dangshin-ui jeonhwagireul sayonghaedo doegetsseumnikka?)
• Soy alérgico a los antibióticos :   ( )

• ¿Podría tener un boleto para _____? : _____ 에 가는 표 한 장 이요 (pron.:_____e ganeun pyo han jang-iyo)
• ¿Cuándo sale el avión para _____? :   ( )
• ¿Dónde se detiene? :   ( )
• Se detiene en _____ :   ( )
• ¿De dónde sale el autobús hacia / desde el aeropuerto? :   ( )
• ¿Cuánto tiempo tengo para hacer el check-in? :   ( )
• ¿Puedo llevar este bolso como equipaje de mano? :   ( )
• ¿Esta bolsa es demasiado pesada? :   ( )
• ¿Cuál es el peso máximo permitido? :   ( )
• Vaya a la salida número _____ :   ( )

Bus y tren

• ¿Cuánto cuesta el boleto para _____? : _____ 에 가는 표 가 얼마 입니까? (pron.:_____e ganeun pyoga eolmaimnikka?)
• Un boleto para ..., por favor : _____ 에 가는 표 한 장 이요 (pron.:_____e ganeun pyo han jang-iyo)
• Me gustaría cambiar / cancelar este boleto :   ( )
• ¿Hacia dónde se dirige este tren / autobús? : 이 기차 / 버스 는 어디로 갑니까? (pron.:i gicha / beoseu-neun eodiro gamnikka?)
• ¿De dónde sale el tren a _____? :   ( )
• ¿Qué plataforma / parada? :   ( )
• ¿Este tren se detiene en _____? : 이 기차 는 _____ 에 섭 니까? (pron.:i gicha-neun _____e seomnikka?)
• ¿Cuándo sale el tren para _____? : _____ 에 가는 기차 는 언제 출발 합니까? (pron.:_____e ganeun gicha-neun eonje chulbalhamnikka?)
• ¿Cuándo llega el autobús a _____? : 이 버스 는 _____ 에 언제 도착 합니까? (pron.:i beoseu-neun _____e eonje dochakamnikka?)
• ¿Puedes decirme cuándo bajar? :   ( )
• Lo siento, reservé este lugar :   ( )
• ¿Está libre este asiento? :   ( )

Taxi

• Taxi : 택시! (pron.:taeksi!)
• Llévame a _____, por favor : _____ 로 데려가 주십시오 (pron.:____ro deryeoga jusipsio)
• ¿Cuánto cuesta hasta _____? : _____ 까지는 요금 이 얼마 입니까 (pron.:____kkajineun yogeumi eolmaimnikka?)
• Lléveme allí, por favor :   ( )
• Taxímetro :   ( )
• ¡Encienda el medidor, por favor! :   ( )
• ¡Para aquí por favor! : 저기 에 데려가 주십시오! (pron .: jeogi-e deryeoga jusipsio)
• ¡Espere aquí un momento, por favor! :   ( )

Conducir

• Me gustaria rentar un carro : 차 를 빌리고 싶습니다 (pron .: chareul billigo sipseumnida)
• Calle de un solo sentido : 일방 통행 (pron.: ilbang tonghaeng)
• No estacionar : 주차 금지 (pron .: jucha geumji)
• Límite de velocidad : 속도 제한 (pron.: sokdo jehan)
• Gasolinera : 주유소 (pron.:juyuso)
• Gasolina : 휘발유 (pron .: hwibalyu)
• Diesel : 디젤 유 (pron.:dijelyu)
• Semáforo :   ( )
• calle : 길 (pron.:gil)
• Cuadrado :   ( )
• Pavimentos :   ( )
• Conductor :   ( )
• Peatonal :   ( )
• Cruce peatonal :   ( )
• Adelantamiento :   ( )
• Multa :   ( )
• Desviación :   ( )
• Peaje :   ( )
• Cruce fronterizo :   ( )
• Frontera :   ( )
• Costumbres :   ( )
• Declarar :   ( )
• Tarjeta de identificación :   ( )
• Licencia de conducir :   ( )

Orientarte

• Como llego a _____? : _____ 에 가려면 어떻게 해야 합니까? (pron.:____e garyeomyeon eotteoke haeya hamnikka?)
• Qué tan lejos ... :   ( )
  • ...¿La estación de tren? : 기차역 ...? (pron.:gichayeok ...?)
  • ... ¿la estacion de bus? : 버스 정류장 ...? (pron.:beoseu jeongnyujang ...?)
  • ...¿el aeropuerto? : 공항 ...? (pron.:gonghang ...?)
  • ... el centro? : 시내 ...? (pron.:shinae ...?)
  • ... ¿el Hostal? : 유스 호스텔 ...? (pron.:yuseu hoseutel ...?)
  • ... el hotel _____? : _____ 호텔 ...? (pron.:____ hotel ...?)
  • ... el consulado italiano? : 이탈리아 영사관 ...? (pron.:itallia yeongsagwan ...?)
  • ... ¿el hospital? :   ( )
• Donde hay muchos ... : ... 이 많은 곳 은 어디에 있습니까? (pron.:...i manheun gosun eodi-e issumnikka?)
  • ... hotel? : 호텔 ...? (pron.:hotel ...?)
  • ... restaurantes? : 식당 ...? (pron.:sikdang ...?)
  • ...¿Cafetería? : 술집 ...? (pron.:suljip ...?)
  • ...¿lugares para visitar? : 볼거리 들 ...? (pron.:bolgeorideul ...?)
• ¿Puedes señalarme en el mapa? : 지도 상에서 가르쳐 주 시겠습니까? (pron.:...jidosang-eseo gareucheo jusigessumnikka?)
• Girar a la izquierda : 왼쪽 으로 도 십시오 (pron.:oenjjogeuro dosipsio)
• Doble a la derecha : 오른쪽 으로 도 십시오 (pron.:oreunjjogeuro dosipsio)
• Todo derecho : 곧장 가십시오 (pron .: gojjang gasipsio)
• A _____ : _____ 를 향해 (pron.:_____reul hyanghae)
• Que pasa a través _____ :   ( )
• Parte delantera _____ :   ( )
• Presta atención a _____ :   ( )
• Cruce de caminos : 교차로 (pron .: gyocharo)
• norte : 북 (pron.:buk)
• Sur : 남 (pron.:nam)
• este : 동 (pron .: dong)
• Oeste : 서 (pron.:seo)
• Hacia arriba :   ( )
• Por ahí : 거기 (pron.: geogi)

• ¿Tienes una habitación libre? : 방 있습니까? (pron.:bang isseumnikka?)
• ¿Cuál es el precio de una habitación individual / doble? : 한 사람 / 두 사람당 방이 얼마 입니까? (pron.:han saram / du saram-dang bang-i eolmaimnikka?)
• La habitación tiene ... : 그 방 에는 ... 이 있습니까? (pron.:geu bang-eneun ... i isseumnikka?)
  • ...¿las hojas? : ... 침대보? (pron.:...chimdaebo?)
  • ...¿el cuarto de baño? : ... 화장실? (pron.:...hwajangsil?)
  • ...¿la ducha? :   ( )
  • ...¿el teléfono? : ... 전화기? (pron.:...jeonhwagi?)
  • ...¿TELEVISOR? : ... 티브이? (pron.:tibeu-i?)
  • ¿Puedo ver la habitación? : 방 을 먼저 봐도 되겠습니까? (pron.:bang-eul meonjeo bwado doegesseumnikka?)
  • Tienes una habitación ... : ... 방 있습니까? (pron .: ... bang isseumnikka?)
  • ...¿menor? : ... 더 작은? (pron.:...deo jag-eun?)
  • ... más tranquilo? : ... 더 조용한? (pron.: ... deo joyonghan?)
  • ...¿más grande? : ... 더 큰? (pron.:...deo keun?)
  • ...¿limpiador? : ... 더 깨끗한? (pron.:...deo kkaekkeutan?)
  • ...¿más económico? : ... 더 싼? (pron.: ... deo ssan?)
  • ... con vistas al (mar)  :   ( )
• Está bien, lo tomo : 좋습니다, 그것 으로 하겠습니다. (pron.:choseumnida, geugeoseuro hagetsseumnida)
• Me quedaré _____ noche (s) : _____ 밤 묵 겠습니다. (pron.:_____ bam mukkgetsseumnida)
• ¿Me puede recomendar otro hotel? : 다른 호텔 을 권해 주 시겠습니까? (pron.:dareun hoteleul gwonhae jusigetsseumnikka?)
• ¿Tienes una caja fuerte? : 금고 있습니까? (pron.:geumgo itsseumnikka?)
• ¿Tiene taquillas para llaves? : 자물쇠 있습니까? (pron.:jamulsoe itsseumnikka?)
• ¿Se incluye desayuno / almuerzo / cena? : 아침 식사 / 저녁 식사 가 포함 됩니까? (pron.:achimsiksa/jeonyeoksiksa ga pohamdoenikka?)
• ¿A qué hora es el desayuno / almuerzo / cena? : 아침 식사 / 저녁 식사 는 몇시 입니까? (pron.:achimsiksa/jeonyeoksiksa neun myeximnikka?)
• Por favor limpia mi cuarto : 방 을 청소 해 주십시오 (pron.:bang-eul cheongsohe jusipsio)
• ¿Puedes despertarme a las _____? : _____ 시 에 깨워주 시겠습니까? (pron.:_____ si-e kkaewojusigetsseumnikka?)
• Quisiera hacer el registro de salida : 체크 아웃 하고 싶습니다 (pron .: chekeu autago sipsumnida)
• Dormitorio común :   ( )
• Baño compartido :   ( )
• Agua caliente / hirviendo :   ( )

• Una mesa para una / dos personas, por favor : 한 사람 / 두 사람 테이블 부탁 합니다 (pron.:han saram / du saram teibeul butakamnida)
• ¿Me puedes traer el menú? : 메뉴 를 봐도 되겠습니까? (pron.:menyureul bwado doegetsseumnikka?)
• ¿Podemos ordenar, por favor? :   ( )
• ¿Tiene alguna especialidad de la casa? : 이 집 의 특별 요리 가 있습니까? (pron.:i jibui teukbyeol yeoriga itsseumnikka?)
• ¿Existe alguna especialidad local? : 이 지역 의 특별 요리 가 있습니까? (pron.:i jiyeogui teukbyeol yeoriga itsseumnikka?)
• ¿Hay menú del día? :   ( )
• Soy vegetariano / vegano : 저는 채식주의 자 입니다 (pron.:jeoneun chaesikjuuijaimnida)
• Yo no como cerdo : 저는 돼지 고기 를 먹지 않습니다 (pron.:jeoneun dwaejigogireul meokji anseumnida)
• Solo como comida kosher : 저는 유대인 음식 만 먹 습니다 (pron .: jeoneun yudaein eumsingman mokseumnida)
• Solo quiero algo ligero :   ( )
• Me gustaría _____ : 저는 _____ 을 원합니다 (pron.:jeoneun _____eul wonhamnida)
  • Carne : 고기 (pron.: gogi)
    • Bien hecho :   ( )
    • A la sangre :   ( )
  • Conejo :   ( )
  • Pollo : 닭고기 (pron.: dalgogi)
  • pavo :   ( )
  • Bovino : 소고기 (pron.: sogogi)
  • Cerdo : 돼지 고기 (pron.: doaejigogi)
  • jamón : 햄 (pron.:haem)
  • Salchicha : 소세지 (pron.: soseji)
  • Pescado : 생선 (pron.:saengseon)
  • Atún :   ( )
  • Queso : 치즈 (pron.:chijeu)
  • Huevos : 달걀 (pron.: dalgyal)
  • Ensalada : 샐러드 (pron.:saelleodeu)
  • Vegetal : (신선한) 야채 (pron.:(sinseonhan) yachae)
  • Fruta : 과일 (pron .: gwa-il)
  • Un pan : 빵 (pron.:ppang)
  • Tostado : 토스트 (pron .: toseuteu)
  • Cuerno :   ( )
  • Krapfen :   ( )
  • Pasta :   ( )
  • Arroz : 밥 (pron.:bap)
  • Frijoles : 콩 (pron .: kong)
  • Espárragos :   ( )
  • Remolacha :   ( )
  • Zanahoria :   ( )
  • Coliflor :   ( )
  • Sandía :   ( )
  • Hinojo :   ( )
  • Hongos :   ( )
  • Piña :   ( )
  • naranja :   ( )
  • Albaricoque :   ( )
  • cereza :   ( )
  • Bayas :   ( )
  • kiwi :   ( )
  • Mango :   ( )
  • manzana :   ( )
  • Berenjena :   ( )
  • Melón :   ( )
  • Papa :   ( )
  • Papas fritas :   ( )
  • Pera :   ( )
  • Pescar :   ( )
  • Chícharos :   ( )
  • Tomate :   ( )
  • Ciruela :   ( )
  • Pastel :   ( )
  • Emparedado :   ( )
  • Uvas :   ( )
• ¿Puedo tomar un vaso / taza / botella de _____? :   ( )
  • Café : 커피 (pron .: keopi)
  • Tú : 차 (pron.:cha)
  • Jugo : 주스 (pron .: joseu)
  • Agua con gas :   ( )
  • Cerveza : 맥주 (pron .: maekju)
• Vino tinto / blanco : 적 / 백 포도주 (pron.:jeok/baek podoju)
• Puedo tomar un poco de _____? : _____ 을 / 를 조금 먹어도 되겠습니까? (pron.:____eul/reul jogeum meogeodo doegesseumnikka?)
  • Especias :   ( )
  • Petróleo :   ( )
  • Mostaza :   ( )
  • Vinagre :   ( )
  • Ajo :   ( )
  • Limón :   ( )
  • sal : 소금 (pron.:sogeum)
  • pimienta :   ( )
  • Manteca : 버터 (pron.: beoteo)
• ¡Mesero! :   ( )
• terminé : 다 먹었 습니다 (pron.: de meokeotsseumnida)
• Fue grandioso : 맛 있었습니다 (pron.:masisseotsseumnida)
• La cuenta, por favor : 계산서 부탁 합니다 (pron .: gyesanseo butakamnida)
• Pagamos cada uno por sí mismo (estilo romano) :   ( )
• Quédese con el cambio :   ( )

• Necesito... : 저는 ... 이 필요 합니다 (pron.:jeoneun ... i pilyohamnida)
  • ...pasta dental : ... 치약 (pron .: ... chiyak)
  • ...cepillo de dientes : ... 칫솔 (pron.:...chissol)
  • ... tampones : ... 탐폰 (pron .: ... tampón)
  • ...jabón : ... 비누 (pron .: ... binu)
  • ...champú : ... 샴푸 (pron .: ... syampu)
  • ...analgésico : ... 진통제 (pron .: jintongje)
  • ... medicina para los resfriados : ... 감기약 (pron.:...gamgiyak)
  • ...espada : ... 면도기 (pron.:...myeondogi)
  • ...paraguas : ... 우산 (pron.:...usan)
  • ... crema solar / leche : ... 햇볕 차단 로션 (pron.: ... haeppyeot chadan rosyeon)
  • ...tarjeta postal : ... 우편 엽서 (pron.:...upyeon-yeopseo)
  • ...sello : ... 우표 (pron.:...upyo)
  • ... baterías : ... 건전지 (pron.: ... geonjeonji)
  • ... libros / revistas / periódicos en italiano : ... 이탈리아어 책 / 잡지 / 신문 (pron.:itallia-eo chaek / japji / sinmun)
  • ... diccionario italiano : 이탈리아어 사전 (pron .: itallia-eo sajeon)
  • ...bolígrafo : ... 펜 (pron .: ... bolígrafo)

Hora y fecha

• ¿Qué hora es? :   ( )
• Es precisamente la una : 오전 한 시 (pron.: ojeon han si)
• Menos cuarto _____ :   ( )
• A que hora nos vemos :   ( )
• A las dos en punto :   ( )
• Cuando te veremos :   ( )
• Nos vemos el lunes :   ( )
• ¿Cuando te vas? :   ( )
• Me voy / me voy mañana por la mañana :   ( )

Duración

• _____ minuto / minutos (hace) :   ( )
• _____ hora / horas (hace) :   ( )
• _____ hace días) :   ( )
• _____ hace semanas) :   ( )
• _____ mes / meses (hace) :   ( )
• _____ año / años (hace) :   ( )
• tres veces al día :   ( )
• en una hora / en una hora :   ( )
• a menudo :   ( )
• Nunca :   ( )
• siempre :   ( )
• casi nunca :   ( )

Expresiones comunes

• Ahora : 지금 (pron .: jigeum)
• Mas tarde : 나중에 (pron.:najung-e)
• Antes : 전에 (pron.:jeone)
• Día : 일 (pron.:il)
• Tarde : 오후 (pron.:ohu)
• Noche : 저녁 (pron.:jeonyeok)
• Noche : 밤 (pron.:bam)
• Doce de la noche : 자정 (pron .: jajeong)
• Hoy : 오늘 (pron.:oneul)
• Mañana : 내일 (pron.:nae-il)
• Esta noche : 이번 밤 (pron.:ibeon bam)
• Ayer : 어제 (pron.:eoje)
• Ayer por la noche : 어제 밤 (pron.:eoje bam)
• Antier :   ( )
• Pasado mañana :   ( )
• Esta semana : 이번 주 (pron.:ibeon ju)
• La semana pasada : 지난 주 (pron .: jinan ju)
• La próxima semana : 다음 주 (pron .: da-eum ju)
• Minuto / I. : 분 (pron.:bun)
• horas) : 시간 (pron.: sigan)
• dias) : 일 (pron.:il)
• semanas) : 주 (pron.:ju)
• meses) : 달 (pron.: desde)
• años : 년 (pron .: nyeon)