Cape May - Cape May

Cape May está en el estado de New Jersey, en el Estados Unidos. Se encuentra en el punto más al sur de Nueva Jersey, en la península de Cape May, en la costa del Océano Atlántico. "Cape May" puede referirse a la pequeña ciudad en la punta de la península, la península misma o el condado que se extiende a unas 33 millas al noreste de la ciudad de Cape May hasta Ocean City. Al otro lado de la bahía de Delaware se encuentra el estado de Delaware.

El Victorian Mainstay Inn en Columbia Ave. en Cape May

Entender

Cape May, ubicada en el extremo sur de Nueva Jersey, es una ciudad turística victoriana. Fue el primer balneario del país y gran parte del sabor original todavía existe en las propiedades y otros sitios dentro de la ciudad. Asentada por balleneros y pescadores en la época colonial, la ciudad sufrió un devastador incendio en 1878 y fue reconstruida durante la época victoriana. Como resultado, Cape May es conocido por su concentración de arquitectura de la época victoriana. Fue declarado monumento histórico nacional en 1976.

Un canal, excavado en un arroyo natural poco profundo, va desde el puerto de Cape May hasta la bahía de Delaware, lo que convierte a Cape May en una isla. De hecho, históricamente, se la conoce como Isla del Cabo.

Las dos industrias principales dentro de Cape May son el turismo y la pesca. Cape May ocupa el segundo lugar después de Atlantic City en cuanto al turismo en el estado de Nueva Jersey. Estar en la confluencia de la Bahía de Delaware y el Océano Atlántico permite que Cape May tenga acceso completo a muchos tipos de oportunidades de pesca.

Cape May también alberga la Estación de Entrenamiento de la Guardia Costera.

Entra

En avión

Los grandes aeropuertos más cercanos a Cape May son el Aeropuerto Internacional de Baltimore-Washington (ICM IATA) en Baltimore, Maryland, Aeropuerto internacional de Filadelfia (PHL IATA), y Aeropuerto Internacional Libertad de Newark (EWR IATA). Desde estos aeropuertos, tendrá que volar al aeropuerto más pequeño en Ciudad Atlántica (ACY IATA) y conduzca durante aproximadamente una hora, o conduzca directamente, lo que le llevará aproximadamente tres horas. Para aquellos con aviones privados, hay un pequeño aeropuerto (WWD) a solo unas millas de la ciudad.

En tren

La terminal ferroviaria más cercana es Atlantic City, Nueva Jersey (unos 45 minutos en automóvil o dos horas en autobús hacia el norte). Esta estación es servida por la línea Atlantic City de NJ Transit desde Filadelfia y está conectada a Cape May por el autobús de NJ Transit, ver más abajo.

En coche

El tiempo de viaje hasta Cape May es de aproximadamente tres horas en automóvil desde el Nueva York área metropolitana y de Baltimore, Maryland.

Si vuelas hacia Filadelfia, solo toma alrededor de dos horas (suponiendo que tenga un buen tráfico).

Si eres capaz de volar a Ciudad Atlántica, puede bajarlo en unos 45 minutos.

En bus

New Jersey Transit opera la ruta de autobús 552 desde Atlantic City hasta Cape May.

Desde la terminal de autobuses de la Autoridad Portuaria de Nueva York, tome la ruta 319 del autobús de tránsito de New Jersey hacia Atlantic City. Unos pocos autobuses 319 terminarán y comenzarán en Cape May, consulte el horario.

Nota: New Jersey Transit tiene un horario de verano en estas dos rutas cuando no hay clases durante el verano. Por lo tanto, elija un horario impreso en caso de duda. El sitio web de New Jersey Transit publica el horario normal.

En barca

Cape May tiene acceso completo al puerto desde el río Delaware y el océano Atlántico. Está en el canal intracostero atlántico, por lo que es accesible para los navegantes desde Key West, Florida a Bostón, Massachusetts. También es posible tomar el Ferry Cape May-Lewes de Lewes, Delaware a Cape May. También se permiten automóviles en este ferry, pero asegúrese de reservar con anticipación, especialmente durante los meses de verano.

Marinas

Llegar

Cape May es una ciudad relativamente pequeña, en comparación con otras ciudades del Atlántico medio y del sur Estados Unidos comunidades turísticas. Si bien los autos están permitidos en la isla, es mejor estacionarlo y caminar o tomar una bicicleta. El terreno plano hace que el ciclismo sea ideal.

Ver

  • 1 Observatorio de aves de Cape May, 701 East Lake Drive, ☏ 1 609 884-2736. Todos los días de 9 a. M. A 4:30 p. M. Si lo tuyo son los pájaros, Cape May es el Atlántico medio responder a la Everglades. Las corrientes de viento transportan aves migratorias sobre Cape May, por lo que es uno de los mejores lugares para la observación de aves en esta parte de la costa este. Todo, desde águilas pescadoras hasta garzas, gaviotas, chorlitos y playeros, la observación de aves en Cape May es una atracción en sí misma. Festival de fin de semana de primavera en mayo. Observatorio de aves de Cape May (Q5034927) en Wikidata Observatorio de aves de Cape May en Wikipedia 
  • 2 Faro de Cape May, Parque estatal Cape May Point. El tercer faro construido en este lugar, el faro actual ahora es propiedad y está operado por el Mid-Atlantic Center for the Arts (MAC), y está siendo restaurado a su antigua gloria. 199 pasos lo llevarán a la parte superior del faro, donde podrá ver vistas de Cape May y más allá. La luz de este faro de ciento cincuenta y siete pies y medio se puede ver desde veinte a veinticinco millas mar adentro. Adultos $ 8, Niños (3-12) $ 5. Faro de Cape May (Q5034933) en Wikidata Faro de Cape May en Wikipedia (actualizado en julio de 2017)
  • Ceremonia de la bandera de Cape May Point - Hay una conmovedora ceremonia de bajada de la bandera, todos los días al atardecer, en Cape May Point (la costa sur de la península) en honor a los hombres y mujeres en servicio.
  • Zoológico del condado de Cape May - en realidad ubicado a 10 millas de Cape May en la pequeña y encantadora ciudad de Cape May Court House, conduzca hasta el zoológico y vea leones, tigres, osos, jirafas, cebras y muchos otros animales.
  • Avistamiento de ballenas y delfines - algunos propietarios de embarcaciones garantizan avistamientos de mamíferos acuáticos en cada viaje. Los delfines parecen ser el avistamiento normal, ya que cientos de delfines veraniegos alrededor de Cape May. Ballenas Los delfines nariz de botella son parte de la familia de las ballenas, pero no son las únicas ballenas en Nueva Jersey. Las ballenas jorobadas y aletas son avistadas con frecuencia durante todo el año. Los paseos en bote de dos o tres horas son comunes. Por ejemplo, a bordo del Observador de ballenas de Cape May, tel: 1 609 884-5445 (vea los videos de ballenas en el sitio web) puede disfrutar de un crucero histórico y de observación de delfines de dos horas o un crucero al atardecer alrededor de la isla de Cape May, Nueva Jersey. El "Observador de ballenas de Cape May" es el observador original de ballenas y delfines en Nueva Jersey. Los boletos están disponibles a través del Mid-Atlantic Center for the Arts o en el sitio web.
  • Salina, ☏ 1 609 884-3100. Haga un recorrido por esta marisma de la costa atlántica a bordo de uno de los barcos de la zona. Por ejemplo, a bordo del Desnatadora, que te llevará en un viaje en busca de una de las muchas criaturas que viven dentro de la marisma. El Skimmer lleva el nombre de una de las muchas aves costeras que viven en la zona. 
  • Centro de las Artes del Atlántico Medio, 1048 Washington St, ☏ 1 609 884-5404, sin cargo: 1-800-275-4278. 
  • Las famosas "damas pintadas" of Cape May: recorridos por casas victorianas. Deténgase en el quiosco del Washington Mall y eche un vistazo a los recorridos a pie del área que cubren la historia, los fantasmas y las historias sobre algunas de las casas más hermosas de la zona.
  • ¡LA PLAYA!' --- Las etiquetas de playa de Cape May Point se pueden comprar, o diríjase a Sunset Beach para buscar Cape May Diamonds.

Hacer

  • Parasail - Ver Cape May desde el aire. Es extremadamente seguro y divertido. Intentar Parasail de la costa este ubicado en Cape May New Jersey 1121 Rt 109, 609-898-UFLY correo electrónico a [email protected] o Colgar Parasail suelto, (609) 522-WILD, en Wildwood. Te encantará la relajante vista de toda la isla desde 500 'en el aire.
  • Alquiler de motos acuáticas y motos acuáticas - Las represalias son una excelente manera de vivir la vida al máximo este verano sin romper tu presupuesto. Pruebe East Coast Jet Ski & Waverunner Rentals ubicado en Cape May Nueva Jersey 1121 Rt 109, 609-898-USKI
  • Bicicleta - Cape May es todavía una ciudad relativamente pequeña (en diámetro), por lo que andar en bicicleta es una forma muy práctica de moverse. Hay varios lugares de alquiler de bicicletas dentro de Cape May, donde puede alquilar de todo, desde un vehículo de dos ruedas de una velocidad promedio hasta un vehículo de cuatro ruedas con capacidad para cuatro e incluye una canasta para sus juguetes de playa o bolsas de compras.
  • Pescado Se puede pescar en agua dulce en varios lagos pequeños ubicados alrededor del área. Las bahías traseras, el surf, la bahía de Delaware y el océano Atlántico abierto permiten muchas más oportunidades de pesca (surf y mar profundo). La Señorita Chris Marinatel: (609) 884-3351 ofrece oportunidades diarias de pesca en alta mar a bordo de los llamados "Head Boats o Party Boats" para viajes de pesca de cuatro, seis u ocho horas, así como alquiler de kayak y botes y una agradable tienda de aparejos. En el Miss Chris Marina también ofrecen viajes de observación de ballenas y delfines, visitas turísticas y cruceros con cena.
  • Kayac - Da un paseo en kayak de mar y explora los numerosos rincones y recovecos de la marisma.
  • Navegar - Wildwood, justo al norte, es conocido por sus grandes olas. Ocean City, a unos 45 minutos al norte, tiene una sección de playa reservada para surfear.
  • Nadar - en el océano a lo largo de las largas playas de Cape May
  • Caminar - el malecón, o en toda la ciudad. Se puede llegar a pie a muchos lugares de Cape May. Caminar es el método de viaje preferido por muchos residentes y visitantes de Cape May.
  • Espíritu de Cape May (Crucero con cena), 1216 Ruta 109, sin cargo: 1-800-786-5445. 8 a. M. A 9 p. M.. El crucero Sunset mejorado ofrece vistas brillantes alrededor de la isla de Cape May junto con observación de delfines y un maravilloso menú buffet con comida de Lucky Bones Backwater Grill. Hay dos bares a bordo, música ligera mientras se pone el sol en la bahía de Delaware. $45. 
  • Spa del día de Cape May (dirección =), ☏ 1 609-898-1003. 8 a. M. A 6 p. M.. El centro holístico y spa de día galardonado de Cape May ofrece servicios superiores, desde masajes suecos hasta servicios de tejido profundo, Side-by-Sides, tratamientos faciales y de uñas. Escapadas románticas, el paquete Busy Woman está disponible todo el año. varios. 
  • Tours de fantasmas en Cape May, 1048 Washington Street, Cape May, Nueva Jersey., ☏ 1 609-884-5404. Aprenda sobre la historia y los espíritus que supuestamente rondan varios hoteles, restaurantes y hogares históricos de Cape May. Trolley y recorridos a pie disponibles. También hay un recorrido fantasma del faro, donde se puede subir a la cima. Compre boletos con anticipación en el puesto de información del Washington Street Mall o en el Centro de visitantes de Carriage House en Physick Estate, 1048 Washington Street. Los tours son especialmente populares alrededor de Halloween. (actualizado en agosto de 2016)
  • Líneas de Cape May Seashore

Trabaja

Los restaurantes, bares y hoteles son sin lugar a dudas los mayores empleadores de la isla. Gran parte del trabajo disponible aquí es solo estacional.

Comprar

Una de las zonas comerciales de Cape May es la Washington Street Mall, ubicado en el corazón del pueblo. Este centro comercial al aire libre de tres cuadras cuenta con una variedad de tiendas familiares como ninguna otra, aunque muchas no están abiertas durante la semana fuera de temporada. Llamar con anticipación.

También hay muchas tiendas únicas en Cape May y West Cape May. Entre ellos:

Comer

Hay una amplia variedad de comidas disponibles en Cape May, desde familiares y elegantes hasta mariscos y panqueques. Sin embargo, muchos restaurantes funcionan según la temporada. La mayoría de los restaurantes abren los siete días de la semana desde finales de mayo hasta principios de octubre. Después de eso, es mejor llamar con anticipación.

Almuerzo y cena informal

Hay buenos lugares para comer en casi todos los rincones. Buena pizza y mucha buena comida italiana. Los mariscos y las hamburguesas se encuentran fácilmente a precios económicos, aunque sería aconsejable buscar mariscos a precios de rango medio y superiores.

  • De Carney
  • The Mad Batter (excelentes desayunos)
  • La casa piloto
  • Taza La fea
  • Restaurante George's Place 1609 884-6088
  • Tommies de perritos calientes

Rango medio

Hay muchos lugares donde es posible conseguir muy buena comida (especialmente marisco) a precios razonables. Se puede comprar pescado directamente de los barcos que llegan de la pesca del día.

Derroche

Cape May es conocida por sus numerosos restaurantes. La ciudad ha sido apodada la Capital de los Restaurantes de Nueva Jersey.

Beber

  • [anteriormente enlace muerto]La casa piloto, 142 Decatur Street, ☏ 1 609 884-3449. On the Washington Street Mall tiene un bar completo que sirve todo el día, todos los días del año. Happy hour con aperitivos gratuitos de lunes a viernes de 4:00 p.m. a 6:00 p.m. Ambiente agradable, además de un restaurante completo. 
  • Carneys, 401 Beach Ave, ☏ 1 609 884-4424. Ubicado a solo unos pasos de Cabanas, es excelente tanto de día como de noche. Sal de la playa para tomar una bebida helada. 
  • [anteriormente enlace muerto]Taza La fea, 426 Washington Street, ☏ 1 609-884-3459. Una institución de Cape May en el Washington Street Mall. Ambiente acogedor, parecido a un pub. 
  • Merion Inn, Calle Decatur. Ambiente adulto con música de piano.
  • La casa del muelle, 1327 Playa Av, ☏ 1 609-898-0300. 
  • El bar de la goleta, en el Lobster House.
  • Lucky Bones Backwater Grill, frente a la casa de la langosta.
  • Cabañas y Playa Martini, esquina de Decatur y Beach, [1] son casuales y divertidos. Playa Martini[enlace muerto] está ubicado en el segundo piso y tiene un ambiente más tranquilo e íntimo. Cabanas cuenta con un ambiente de club con música en vivo.
  • [enlace muerto]La sala marrón y la sala de calderas en la sala de congresos. 

Dormir

Presupuesto

Rango medio

  • Albert Stevens Inn, 127 Myrtle Ave, ☏ 1 609-884-4717. 
  • Bayberry Inn, 223 Perry St, ☏ 1 609-884-9232. 
  • Bedford Inn Victorian Alojamiento y desayuno, 805 Stockton Ave (1 cuadra de la playa), ☏ 1 609 884-4158, sin cargo: 1-866-215-9507. Todas las habitaciones tienen baño privado. Decorado con antigüedades de época. 
  • 1 Hostales en The Fairthorne Cottage, 115 Ocean St, ☏ 1 609-884-8791, sin cargo: 1 800-438-8742, ✉. Habitaciones con chimeneas, ropa de cama y batas cómodas, almohadas de plumas, bañeras de hidromasaje, sillas de playa y bicicletas. $230-280. 
  • El Linda Lee, 725 Columbia Avenue, ☏ 1 609-884-1240. Bed and breakfast victoriano a pocas cuadras de la playa. Todas las habitaciones tienen baño privado y están decoradas individualmente y muchas habitaciones tienen chimeneas. 
  • 2 Peter Shields Inn & Restaurante (Peter Shields Inn), 1301 Beach Ave (en Beach Ave, puerta frente al mar), ☏ 1 609 884-9090. Registrarse: 15:00, verificar: 12:00. El Peter Shields Inn es una mansión del Renacimiento georgiano de 1907, una posada boutique Bed and Breakfast Diamond Collection con 9 habitaciones, vista al mar, un porche delantero, alquiler de bicicletas y un restaurante. $99-119. 
  • Hostales en The Queen Victoria, 102 Ocean St, ☏ 1 609-884-8702. 
  • Posada victoriana de encaje, 901 Stockton Ave., ☏ 1 609 884-1772. Una posada victoriana clásica con paredes de cedro cerca de la playa. Construido en 1869, el Victorian Lace cuenta con 5 suites, 2 condominios y una habitación para huéspedes. Cómodo y acogedor, el hotel se complace en dar la bienvenida a familias con niños. Abierto todo el año, las habitaciones tienen aire acondicionado, calefacción y cocina básica. Paquetes especiales y tarifas a mitad de semana disponibles. $145-325. 
  • The Mason Cottage, 623 Columbia Ave, ☏ 1 609-884-3358. Construido en 1871 y abierto todo el año, este es un B&B de estilo victoriano. Las nueve habitaciones están amuebladas en estilo de época, con baños privados, televisores de pantalla plana y estaciones de conexión para iPod. Se proporciona desayuno completo, té de la tarde, bicicletas gratuitas y sillas de playa. $109-299. 

Derroche

  • [anteriormente enlace muerto]Akwaaba en Buttonwood Manor (Akwaaba en Buttonwood Manor Inn), 115 Broadway (A 4 cuadras del centro de la ciudad, al lado del restaurante Mangia Mangia.), sin cargo: 1-866-466-3855. Registrarse: 2 p. M. A 7 p. M.. Posada colonial 1908 - Cinco espaciosas habitaciones en la casa principal y dos suites en la cochera (una con cocina completa y la otra con cocineta). Todas las habitaciones cuentan con baños privados en suite, aire acondicionado, ventiladores de techo, radio reloj / reproductor de CD, TV con DVD y minirefrigerador. $160-210. 
  • [anteriormente enlace muerto]Akwaaba junto al mar (Akwaaba por el Sea Inn), 116 Broadway (A 4 cuadras del centro de la ciudad, al lado del restaurante Mangia Mangia), sin cargo: 1-866-466-3855. Registrarse: 2 p. M. A 7 p. M.. Una posada victoriana de la década de 1850 con mucho encanto, tres habitaciones con baños privados, dos suites con baños privados (una tiene una cocina totalmente equipada y la otra tiene una sala de estar con microondas y mini refrigerador). Todas las habitaciones cuentan con aire acondicionado, radio reloj / reproductor de CD y TV (algunas con DVD / VHS. Otras características incluyen: batas para descansar, abundante desayuno sureño y refrigerios por la tarde, sillas de playa y toallas, ducha al aire libre y parrilla, y -Estacionamiento en el lugar. $125-175. 
  • Hostales en John F. Craig House, 609 Columbia Avenue (Gire a la derecha en Columbia y sígala unas seis cuadras y un poco más allá del monumento a los caídos se encuentra Craig House.), ☏ 1 609-884-0100, sin cargo: 1-877-544-0314. Construido en 1866 y abierto todo el año. Los porches abiertos están disponibles para el verano y los porches y chimeneas acristalados para el invierno. A una cuadra de la playa y del centro del pueblo. Todas las habitaciones de este histórico bed and breakfast victoriano son cómodas y tienen hermosos muebles antiguos. $195-260. 
  • Sala del Congreso, 251 Beach Ave, ☏ 1 609-884-8421, sin cargo: 1-888-944-1816, fax: 1 609-884-6094. Edificio bellamente restaurado en funcionamiento desde 1816. 
  • La posada de Cape May, 7 Ocean St.. Hermoso hotel victoriano frente al mar. 
  • La mansión del sur, 720 Washington Street, ☏ 1 609-884-7171, sin cargo: 1-800-381-3888, ✉. La Southern Mansion, construida alrededor de 1860, es una gran posada y hotel tipo bed & breakfast. 

Siguiente

  • Madera salvaje. La ciudad al otro lado del puerto de Cape May (en la península) tiene un largo paseo marítimo y varias áreas grandes con juegos de atracciones. Hay al menos cuatro montañas rusas. Todo se llena más tarde por la noche, especialmente los viernes.
  • La Ferry Cape May-Lewes Tarda unos 75 minutos en ir y venir desde Cape May y Lewes, Delaware. Desde allí, puede conducir o tomar un servicio de transporte (verifique la disponibilidad) hasta Playa de Rehoboth
  • Faro de Hereford Inlet: cruce el puente hacia North Wildwood para recorrer este faro de mediados del siglo XIX y aprender un poco sobre la historia de la costa. Rodeado de hermosos jardines, y a poca distancia del ...
  • Wetlands Institute of Stone Harbor: aprenda sobre los residentes importantes de Cape May, como el cangrejo herradura, el nudo rojo o la tortuga marina. Genial para los niños.
Rutas por Cape May
Newark ← Sea Isle City ← norte GSPkwy Shield.svg S → FINAL
Ciudad Atlántica ← Madera salvaje ← norte Ocean Drive NJ.svg S → FINAL
Laurel ← Lewes ← ferry ← W 9.svg de EE. UU. norte → Pleasantville → Nueva York
Esta guía de viaje de la ciudad para Cape May es un usable artículo. Tiene información sobre cómo llegar y sobre restaurantes y hoteles. Una persona aventurera podría usar este artículo, pero siéntase libre de mejorarlo editando la página.