Bielsko-Biała es una de las ciudades más grandes del Voivodato de Silesia en Polonia con una población de alrededor de 170.000 habitantes en la propia ciudad y más de medio millón si se tiene en cuenta su área metropolitana. Aparte de varios festivales a lo largo del año y ejemplos impresionantes de la arquitectura vienesa (la ciudad ha sido descrita como la 'Pequeña Viena'), Bielsko atrae a muchos turistas por su posición como puerta de entrada a la Beskidy montañas.
Entender
La ciudad está situada en la intersección de la autopista S1, la carretera principal que va de norte a sur a través de Polonia. Se encuentra a 50 km al sur de Katowice y 75 km al oeste de Cracovia. La ciudad fue una vez famosa por su magnífico lino, pero ahora sus principales industrias son estrictamente mecánicas. La diferencia de altura relativa promedio entre los lugares de la ciudad llega a los 900 metros, ya que en los límites de la ciudad hay varios picos de montañas, lo que genera una vista magnífica. Bielsko-Biała es un lugar de turismo, personas de todo el país visitan la ciudad, ya que es un centro logístico y cultural para las ciudades cercanas a los deportes de esquí, como Szczyrk, Wisła, Ustroń y Żywiec.
El centro actual de la ciudad probablemente se desarrolló ya en la primera mitad del siglo XIII. Fue entonces cuando se construyó un castillo en una colina que aún hoy se usa para este propósito. En algún momento del siglo XIII o XIV, la ciudad recibió un estatuto de ciudad; se desconoce la fecha exacta porque el documento se ha perdido.
La ciudad de Bielsko fue mencionada por primera vez en una carta de un duque de Cieszyn en 1312. Durante siglos, Bielsko perteneció al ducado de Cieszyn. Desde 1457 el río Biała fue la frontera entre Silesia y Pequeña Polonia. Silesia pertenecía a Austria, la Pequeña Polonia a Polonia. En 1723, en la orilla opuesta del río, nació la ciudad de Biała.
En 1772 Biała fue anexada por Austria e incluida en la corona de Galicia. En 1918, ambas ciudades se convirtieron en parte de la Polonia renacida, aunque una parte significativa de la población era de etnia alemana. Durante la Segunda Guerra Mundial, la ciudad fue anexada al Tercer Reich y su población judía fue enviada a Auschwitz Campo de concentración alemán nazi. Después de la liberación de la ciudad por parte del Ejército Rojo en 1945, la población de etnia alemana fue expulsada. La ciudad de Bielsko-Biała se creó el 1 de enero de 1951 cuando se unificaron las ciudades adyacentes de Bielsko y Biała.
Entra
En avión
La Aeropuerto de Katowice-Pyrzowice (KTW IATA) en Pyrzowice (80 km al norte de Bielsko-Biała) es un aeropuerto con varios vuelos nacionales y europeos. Hay un autobús de enlace frecuente desde el exterior del edificio de la terminal hasta el centro de la ciudad que llega cerca de la estación principal de trenes. Para obtener más información, consulte Viajes GTL[1].
La otra opción, quizás mejor, es la Aeropuerto de Cracovia-Balice (KRK IATA) - se encuentra a unos 65 km al este de Bielsko-Biała. Es el segundo aeropuerto más grande de Polonia, con vuelos regulares y chárter nacionales e internacionales (principalmente europeos) frecuentes. Incluso hay algunas conexiones con EE. UU. Y Marruecos desde el aeropuerto de Cracovia-Balice. Las principales compañías aéreas que operan en el aeropuerto incluyen British Airways, LOT (la aerolínea nacional polaca), Lufthansa y la aerolínea de bajo costo Ryanair.
En tren
1 Estación Bielsko-Biała Główna está ubicado en el centro de la ciudad.
Los trenes de todas partes de Polonia y otros países llegan a la estación principal. Hay trenes expresos Intercity y Eurocity que paran en Bielsko-Biała, ya que su ferrocarril pasa por la línea Budapest - Bielsko-Biała - Katowice - Varsovia y Viena - Bielsko-Biała - Katowice - Varsovia.
Los trenes dentro de Polonia son operados por Polskie Koleje Państwowe (ver PKP)
En coche
Los principales accesos a Bielsko-Biała son:
- desde Cracovia se puede elegir la autopista A-4 a Katowice y luego la autopista S1 a Bielsko-Biała (110 km), o alternativamente una carretera más corta a través de Wadowice (70 km)
- desde Katowice sur por la autopista S1
- desde Breslavia por la autopista A-4 hasta Katowice, luego la S1 hacia el sur hasta Bielsko-Biała
- desde Varsovia hacia el sur por la carretera principal europea S1 (E-67); Bielsko-Biała está a unos 350 km al sur de Varsovia.
- desde Cieszyn (en la frontera sur) por la carretera principal europea S1 (E-75); Bielsko-Biała está a unos 25 km al noreste de Cieszyn
En bus
Los servicios de autobuses de larga distancia llegan al 2 Estación principal de autobuses (cerca de la estación principal de trenes). Hay servicios disponibles desde Cracovia (2 horas, una hora más rápido que el tren), Varsovia, Cieszyn, Wrocław, Lublin y, en verano, a los centros turísticos costeros del Báltico.
Llegar
Transporte público
El transporte público es operado por el Compañía de autobuses MZK[anteriormente enlace muerto]. Se recomienda a los turistas que consulten los horarios de los autobuses con anticipación, si es posible, ya que los autobuses normalmente no tienen intervalos regulares y puede haber largas esperas entre un autobús y el siguiente.
Bielsko-Biała tiene una amplia red de autobuses que se extiende varios kilómetros en todas direcciones. Fue diseñado durante el período comunista (de hecho, muchos autobuses aún datan de ese período) cuando la mayoría de los residentes no tenían acceso a un automóvil y, por lo tanto, da servicio a las diferentes partes de la ciudad, y generalmente circula entre las 5:00 y las 22:00: 00, con autobuses nocturnos ocasionales. Un solo boleto de 20 minutos está disponible por 3,00zl en cualquiera de los muchos quioscos de la ciudad (¡no espere que las personas que trabajan en ellos puedan hablar inglés! La palabra polaca para boleto es 'bilet' y debe entenderse ) y se debe sellar al entrar en el autobús, o se le aplicará una multa de hasta 110 zl si lo detectan las inspecciones de boletos muy poco frecuentes. Los boletos también están disponibles con el conductor por un precio mayor. Un boleto para todo el día cuesta 12,00 EUR.
En taxi
Hay paradas de taxi en varios lugares de Bielsko-Biała. También puede llamar por teléfono a una de las compañías de taxis y solicitar un taxi.
Ver
- 1 Museo Bielsko-Biała y Castillo de los Duques de Sulkowski (Zamek Sułkowskich), Wzgórze 16, ☏ 48 33 811 10 35, ✉[email protected]. Ma, Sa: 9: 00-15: 00. W-F: 9: 00—16: 00. Do: 10: 00—18: 00. 15 PLN.
- 2 Municipalidad (Ratusz).
- 3 Casa del tejedor (Dom Tkacza), Jana III Sobieskiego 51, ☏ 48 33 811 74 06, ✉[email protected]. Ma, Sa: 9: 00-15: 00. W-F: 9: 00—16: 00. Do: 10: 00—18: 00. 10 PLN.
- 4 Casa de las ranas (Kamienica Pod Żabami), Łukowa 12. Uno de los mejores ejemplos de art nouveau de la ciudad.
- 5 Teatro polaco (Teatr Polski), ul. 1 Maja 1. Construido en 1890.
Iglesias
- 6 Catedral de San Nicolás (Katedra świętego Mikołaja), plac Świętego Mikołaja. Una de las iglesias más dominantes de la ciudad, con una torre de 60 metros de altura.
Hacer
De fácil acceso en el autobús número 8 desde la estación de tren se encuentra el teleférico Szyndzielnia que lleva a los pasajeros hasta más de 1000 m con excelentes vistas de la ciudad, y son visibles desde la ciudad muchas pistas de esquí, operativas durante la temporada de invierno.
Comer
Comprar
Dormir
Siguiente
- Cieszyn - una ciudad interesante en la frontera con el República Checa
- Szczyrk - una ciudad cercana en los Beskids de Silesia con transporte público frecuente que opera desde Bielsko-Biała