Battambang con unas 150.000 personas (2016), es CamboyaEs la segunda ciudad más poblada y un destino turístico popular debido a los templos antiguos cercanos, el circo y el ferrocarril de bambú. Es la capital de la provincia de Battambang.
Entender
A pesar de ser la segunda ciudad más grande de Camboya, Battambang a menudo se pasa por alto en favor de las más populares Siem Reap y Phnom Penh. Battambang es más tranquila, menos comercial y más barata, y brinda la oportunidad de ver una ciudad camboyana un poco menos occidentalizada. Los restos de la arquitectura colonial francesa se pueden ver alrededor de la ciudad, y hay opciones de comida y alojamiento que se adaptan a la mayoría de los presupuestos y gustos.
Entra
Por carretera
National Hwy 5 desde Phnom Penh está pavimentado en un 80%, aunque es un viaje muy accidentado en algunas partes. La Hwy 5 corre hacia el noroeste hasta Sisophon y Poipet. A Sisophon, Hwy 6 se bifurca a Siem Reap (también un viaje difícil en algunas partes). En un auto, Phnom Penh está a unas 5 horas de distancia y Sisophon 1 hora. En autobús, Phnom Penh tarda de 5 a 7 horas y cuesta entre 5 y 12 dólares estadounidenses. Siem Reap tarda 4 horas y cuesta entre 4 y 5 dólares estadounidenses. Poipet (frontera tailandesa): 2 a 3 horas, 4 a 5 dólares estadounidenses.
- Angkor supremo Hay autobuses dos veces al día desde Battambang a Pailin vía Hwy 57 (2 horas) por US $ 4.
- Autobuses PP Sorya ir de Battambang a Bangkok, Phnom Penh, Poipet.
En barca
Un barco al día viaja desde Siem Reap (por Angkor) a Battambang, con salida de Siem Reap a las 07:00 y cuesta 20 dólares estadounidenses. Un viaje interesante y muy pintoresco a lo largo de pequeños ríos, el barco se abre paso a través de numerosos pueblos flotantes encantadores y pasa junto a docenas de imponentes redes de pesca en voladizo. Puede tardar entre 6 y 12 horas, según la época del año (y, por tanto, el nivel del agua); sin embargo, la hora se puede predecir con bastante precisión al comprobar la hora a la que llegó el mismo barco ayer.
Durante la estación seca, cuando el nivel del agua es muy bajo, los barcos no pueden llegar hasta Battambang y el viaje se completa en minibús o camioneta.
Por ferrocarril
Hay un tren desde Poipet en la frontera tailandesa (2 h 50 min) a través de Sisophon todos los sábados, y un tren desde Phnom Penh (6 h 40 min, US $ 5) todos los domingos.
- 1 Estación de tren real de Battambang.
Llegar
El centro de la ciudad es bastante compacto y se puede explorar principalmente a pie. Lamentablemente, los lugareños han llamado a la calle principal 'Pub Street', después de eso en Siem Reap no se parece en nada. Las bicicletas se pueden alquilar en la mayoría de los hoteles o empresas privadas por entre 1 y 2 dólares al día. Las motocicletas se pueden alquilar desde US $ 5 al día. Los hábitos de conducción de los lugareños son peligrosos. La policía puede intentar multar a los turistas en motocicletas. Si se detiene, mantenga la calma, sonríe, saque la llave del encendido (para evitar que la policía intente rescatarla) y pague una pequeña multa de 1 a 2 dólares estadounidenses.
Los conductores de motos y tuk-tuks merodean por las zonas turísticas más populares. Como la mayoría de los destinos interesantes y útiles están bastante cerca unos de otros, la mayoría de los viajes solo deberían costarle entre 2 y 4 dólares estadounidenses. Los viajes más distantes como Phnom Sampouv (las "cuevas de la muerte") costarán alrededor de 10 dólares estadounidenses y se pueden combinar con otros destinos por un total de 12 a 15 dólares estadounidenses.
No sea demasiado tacaño con las propinas. Los tipos de tuk tuk y mototaxi apenas ganan lo suficiente para vivir, especialmente en temporada baja.
Pequeños botes sirven como transbordadores (500 riel) y cruzan el río frente al mercado.
Ver
- Circo de Battambang, Phare Ponleu Selpak (Viaje de 10 minutos en tuk-tuk desde el centro de Battambang), ☏ 855 53 952424. Probablemente lo más interesante que está sucediendo en Battambang. Puede consultar su sitio web para ver el horario o encontrar el calendario impreso en folletos por la ciudad. Los espectáculos son divertidos, enérgicos y emocionantes e incluyen una variedad de disciplinas circenses. El precio de la entrada ayuda a apoyar a la escuela de ONG que trabaja con niños y adolescentes desfavorecidos. US $ 14 (enero de 2018).
Phnom Sampeou - 1 Phnom Sampeu. Una colina con las cuevas asesinas del Khmer Rouge, algunas otras cuevas adornadas con estatuas budistas y un monasterio con dos estupas budistas en la cima de la colina. El cargo de admisión también incluye Wat Banan. Se tarda aproximadamente 1 hora en subir el circuito hasta el monasterio en la parte superior, con un atajo que conduce de regreso a las tiendas y restaurantes que bordean la carretera de acceso. US $ 3.
- Estatuas. Battambang es conocido por sus estatuas, que aparentemente decoran todos los lugares públicos. La mayoría son de animales (míticos y reales) y divinidades. La más famosa de estas estatuas se encuentra en la carretera principal desde Phnom Penh y es la de un antiguo rey jemer sosteniendo un palo que usó para sofocar rebeliones en el área de Battambang. El nombre de la localidad y provincia deriva de esta leyenda.
- 2 Wat Banan. El llamado mini-Angkor Wat, un impresionante tramo de escaleras conduce a un templo en ruinas de estilo Angkor que todavía se utiliza como santuario budista.
- Wat Baydamram. Un templo donde cientos de murciélagos frugívoros viven en árboles bajo la protección de los monjes budistas.
Wat Ek Phnom - 3 Wat Ek Phnom (unos 10 km al noroeste de Battambang). Ruina del templo tipo Angkor. El camino corre a lo largo de hermosos ríos pequeños flanqueados por árboles y pequeños pueblos, lo que la convierte en una zona agradable en general. Al acercarse a Wat Ek Phnom, de repente se encuentra con una estatua gigante de Buda en el wat, que ciertamente es digna de una foto. Los terrenos del wat también tienen un templo de la era Angkoriana que está en relativamente buen estado y con algunas tallas interesantes.
- Wat Samraong Knong. Aproximadamente se traduce como "wat en el bosque". Una pagoda extremadamente antigua en el lado este del río Sangker. El espeluznante antiguo wat fue utilizado como prisión de los jemeres rojos y hubo muchas ejecuciones en el lugar. Se está construyendo una nueva pagoda y hay un monumento a las víctimas del régimen de los Jemeres Rojos, con ilustraciones gráficas, justo al norte.
- 4 Museo Provincial de Battambang, Esquina de Rd. 1 y Calle 125. Ma-Do 08: 00-17: 30; Lunes cerrado. Establecido en 1963, el Museo Provincial de Battambang alberga una colección pequeña pero impresionante de artefactos jemer. El núcleo de la colección son estatutos y piezas de templos que datan del advenimiento de la religión hindú y budista en Camboya hasta el período de Angkor. También hay una colección notable de artefactos neolíticos del sitio de Laang Spean. El museo ha sido renovado y todos los artefactos tienen letreros inglés-jemer. US $ 1.
Hacer
_0001.jpg/240px-Bamboo_Train_in_Battambang_province_-_(SF)_0001.jpg)
- 1 Tren de bambú. El término "tren" se usa aquí de manera vaga: una gran plataforma de bambú montada sobre ejes de tren accionada por un pequeño motor de karts. Se puede reservar un viaje en tren en la mayoría de los hoteles o concertarlo con un conductor de moto / tuk-tuk. Está regulado por la Policía Turística de Battambang, con una tarifa estándar de US $ 5 por persona, mínimo 2 personas o US $ 10 por persona, con descuentos para grupos más grandes. Pídale al conductor que se detenga en lugares pintorescos. El Tren de Bambú corre a lo largo de la nueva vía: se tarda unos 10 minutos en llegar a una parada donde se pueden comprar bebidas y camisetas; luego regresa por la misma ruta. US $ 5 por persona compartida, US $ 10 solo.
- Visitas turísticas en Soksabike, Calle 1.5 (cerca de Psar Nat), ☏ 855 12542019, ✉[email protected]. Soksabike es una empresa social dedicada al turismo sostenible en Battambang. Ofrecen recorridos en bicicleta de medio día y de día completo por el campo donde los huéspedes pueden aprender sobre la vida cotidiana y la cultura de Camboya. El dinero del recorrido se distribuye a las familias de la comunidad a lo largo del camino y se destina a pagar los salarios de los guías, todos los estudiantes universitarios locales. Usan bicicletas de montaña de alta calidad, proporcionan un casco e incluso incluyen un café en uno de los mejores cafés de la ciudad. Recogida en el hotel incluida y descuentos para grupos disponibles.
- [enlace muerto]Tours de Mariposas, ☏ 855 89 297070, ✉[email protected]. Lo lleva en un viaje de medio día o día completo a varios sitios alrededor de Battambang. El recorrido es una iniciativa dirigida por estudiantes universitarios. Los guías son estudiantes de inglés a nivel universitario y proporcionan una visión local interesante de la vida en Camboya. Recogidas en hoteles de Battambang. US $ 15 por persona. Descuentos para grupos.
- Kayak verde naranja, ☏ 855 77 204 121. Realice un hermoso viaje por el río Stung Sangker desde el pequeño pueblo de Ksach Poy hasta Battambang, pasando por terrazas junto al río y casas tradicionales de bambú. Aléjese de las carreteras polvorientas y aprenda de primera mano sobre las técnicas tradicionales de pesca y agricultura. Viaje de medio día, 11 km. US $ 12.
- Voluntariado enseñando inglés (Asistencia al pueblo del orfanato de Battambang) (10 min al norte de Battambang), ☏ 855 12 326577. Quédese en una casa de familia en Samroang Khnong Village y ofrézcase como voluntario para ayudar a enseñar inglés a los niños. Llame al Sr. Sophorn y él lo recogerá en la ciudad y lo hará sentir muy bienvenido. No se requiere experiencia ni habilidades especiales, solo la voluntad de ayudar a los encantadores niños locales a hablar un poco más de inglés. El pequeño precio incluye alojamiento y tres deliciosas comidas al día. US $ 12 por persona por noche.
- Viaje al campo de Battambang (Recogidas en hoteles en Battambang), ☏ 855 77 854 044. Ofrece excursiones de un día en tuk-tuk al campo que rodea Battambang, incluida la visita a la artesanía local, los templos y otros lugares importantes. Viajes personalizados disponibles.
Clases de cocina
- Ch'Ngainh Ch'Ngainh, ☏ 855 12 639350, ✉[email protected]. Un enfoque hogareño y familiar de la cocina realizada en un hogar familiar. Cursos diarios a un precio de US $ 10.
- Cocina de Nary (frente a Holiday Guesthouse, a 200 m del mercado central), ☏ 855 12 763950, ✉[email protected]. Escuela de cocina original de Battambang, y sigue siendo muy popular. Recogida en el hotel, visita al mercado para comprar ingredientes. US $ 10 (4 platos separados; vegetariano disponible; libro de cocina gratis para llevar).
- Olla humeante, esquina de la calle 121 y la carretera 1.5 (en el centro de la ciudad), ☏ 855 12 821 400, ✉[email protected]. Se encontrará con el chef y propietario Vannak fuera del restaurante e irá en tuk-tuk a un mercado de productos agrícolas al sur de la ciudad para comprar hierbas, verduras y pescado; luego irás a su casa en las afueras de la ciudad y pasarás unas dos horas cocinando varios platos jemer. El patio convertido en cocina de entrenamiento es auténticamente jemer, una idea de cómo cocina y come la mayor parte de Camboya. Vannak's conoce muy bien la cocina jemer y habla un inglés excelente, por lo que todos (desde aficionados hasta cocineros profesionales) aprenderán algo. US $ 10.
Comprar
Los cajeros automáticos tragan tarjetas de vez en cuando (y los bancos no las devuelven), así que use tarjetas que se puedan cancelar en línea y traiga una de repuesto.
- Supermercado Heng Chhay Ly, Borei Road, saliendo de la calle 1, ☏ 855 53-6555566. 07:00–21:30.
- Supermercado Chea Neang Drink Shop, 611 Calle 3, ☏ 855 12697097. 06:00–20:00.
- Psar Nath y Psar Boeung Chhoeuk (mercados públicos). Puestos de frutas.
- Supermercado afortunado, Esquina NE de la intersección @Hwy 5, Street 524/106, La He St. 08:00-22:00.
Comer
Hay muchos lugares para comer, pero después de las 19:00 algunos lugares cierran y muchas calles se oscurecen, por lo que se recomienda comer temprano (alrededor de las 18:00).
Puede obtener un excelente pan de estilo francés (para los estándares franceses) por 1,000 riel, una baguette de tamaño mediano en el norte, entre el centro cultural francés y la estatua gigante que marca la entrada a Battambang desde la carretera principal interprovincial. El pan que los vendedores ambulantes tienen en otras partes de la ciudad es de un estándar mucho más bajo por el mismo precio, similar al que se encuentra en Phnom Penh, en forma de baguette, pero espolvoreado con azúcar. Algunas personas no notan ninguna diferencia entre el pan que se vende en el norte y en otras partes de Battambang. Por lo general, es de buena calidad en toda la ciudad.
- Manzana de amor (La Pomme d'Amour), Calle 2.5, # 63, ☏ 855 12 415513, 855 12 963189. 07:00-22:00. Cocina jemer con un toque francés, sofisticada y creativa con un personal agradable. Carta de vinos.
- Restaurante Au Cabaret Vert (Au Cabaret Vert-Hôtel à Battambang), Toul Ta Ek, Otakom 2 (5 min del mercado en tuk-tuk), ☏ 855 53 6562000, 855 77 991384, ✉[email protected]. Platos tradicionales camboyanos, su especialidad es pescado loco, complementado con un menú de estilo francés que incluye postres y vino. US $ 9-16 por un plato principal, entrantes US $ 8-12.
- Bamboo Train Café & Bar ' (cruce el puente nuevo, 200 m más adelante y está en el lado derecho justo después de la pizzería), ✉[email protected]. 06:30–22:00. Ambiente relajado, comida deliciosa y personal amable.
- 1 Café Edén, ✉[email protected]. Miércoles-mi 07: 30-21: 00. Café restaurante de estilo occidental frente al río dirigido por una mujer estadounidense. Sirve comida occidental y asiática y café. La cocina funciona según los estándares occidentales de manipulación y preparación de alimentos.
- Coco Lyly, Calle 111 (200 m al oeste del mercado central), ☏ 855 16 399 339, ✉[email protected]. 09:00–22:00. Ofrece un menú compacto y agradable con platos principalmente jemer. La comida es recomendable. US $ 3-4 por un plato principal.
- Choco l'art Café, Calle 117 (1½ cuadras al oeste de la Calle 3), ☏ 855 10 661 617. 08: 00-23: 00. Cafetería con tortillas variadas y crepas dulces y saladas. Popular entre los trabajadores de ONG locales y algunos expatriados.
- Sabores de la India, Calle 121 (Cerca de la intersección con la carretera 1.5), ☏ 855 53 731 553. 11: 00-22: 00. Excelentes platos del norte de la India con cervezas locales e importadas, lassi y entrantes dignos de mención. Principales desde US $ 3-5.
- Café Gecko, St 3 (una cuadra al sur del mercado de Psa Nath). Ambiente agradable, menú limitado pero muy sabroso. Wi-Fi gratis.
- Natural (Proyecto de una ONG llamada Coconut Water Foundation), N091-G34 Rd 3. 20 Pueblo de Ousaphear, comuna de Svaypoar (Calle 3, 100 m al sur del mercado central), ☏ 855 89 409 958. Una tienda y un café orgánico. La tienda vende ropa, bolsos y carteras hechas a mano por productores locales y de otras ONG locales, postales en acuarela y fotografías realizadas por estudiantes de arte de otra ONG. Batidos de frutas orgánicas, té verde con frutas y opciones de desayuno y brunch vegetariano. También hay una dama jemer tejiendo con un auténtico telar antiguo.
- Olla humeante, esquina de la calle 121 y la carretera 1.5. Este pilar de Battambang ofrece una buena variedad de comida jemer, tailandesa y occidental en un entorno envejecido pero encantador que se hace eco de la ciudad misma. Apto para vegetarianos. Buenas bebidas. Precio FOB de Referencia: US $ 3-5.
- Rosa blanca (Ko Lap Sor) (casi enfrente de la olla humeante). Enorme menú y unos fantásticos batidos de frutas. Este lugar es un poco más "asiático" que occidental, pero todavía está lleno de extranjeros. El servicio es caótico, la comida es bastante buena y el piso de arriba ofrece uno de los pocos restaurantes de Battambang donde se tiene una vista y una brisa.
- Ambrosia Café, 112 Calle 2, ☏ 855 92766938. Do-V: de 07:00 a 22:00; Sáb 18: 00-22: 00. Excelente café con buena comida occidental y khymer a precios razonables. También tienen una selección de juegos de mesa y una xbox si quieres jugar. Tienen una noche de cine los martes con un buen proyector (gratis, siempre que estés comiendo / bebiendo allí).
- Patio de comidas Heng Chhay Ly (3.er piso), Borei Road, saliendo de la calle 1. 08:00-21:00.
- Cocina Nary (Calle 111, a 200 m del mercado central), ☏ 855 12 763 950, ✉[email protected]. Hogar de la escuela de cocina original de Battambang, este restaurante sigue siendo muy popular. Una buena variedad de platos asiáticos y occidentales, US $ 3-4,50. Buenos batidos. El anfitrión habla inglés y francés con fluidez. Central.
Beber
- Café del centro, St 3 (A una cuadra hacia el río desde el Hotel Lux). 07:30–24:00. Platos occidentales y jemer baratos y sabrosos. La cerveza, el café y los batidos habituales. Buen ambiente. Tours y boletos de autobús disponibles a precios mucho más baratos que los hoteles (la mitad del precio de un boleto de autobús de un día a Phnom Penh de lo que cotiza el Lux Hotel). El personal habla un inglés decente y el gerente / propietario es muy amable. USD 1 a 5.
- Café expreso (Junto al Hotel Royal, lado interior del mercado art-deco amarillo). Todo está provisto de una sonrisa. Grandes batidos. Un buen restaurante jemer de gestión familiar.
- Comidas frescas, St 2.5 (a pocas puertas de Apple of Love / La Pomme d'Amour). Restaurante de una ONG con un menú a un precio razonable con muchos jugos de frutas, alimentos para el desayuno y sándwiches para hacer sus propios sándwiches.
- Madison Corner, St 2.5, ☏ 855 12 415 513. 06:00 a tarde. El pub único de la ciudad. Disfrute de una bebida, cerveza de barril, cóctel, ron casero y una amplia variedad de helados y bocadillos locales. Algunas de las mejores crepes de Camboya. Un lugar de encuentro popular.
- Bar de cócteles Scoop ([email protected]), Calle KO, Romcheak 5, Sangkat Ratanak (Río, orilla este), ☏ 855 53 953255. 06:00 a tarde. Deportes en vivo en una pantalla LCD de 40 pulgadas y 2 LCD de 30 pulgadas. Buenos cócteles, tapas y snacks gratis. Happy hour 17: 00-19: 99 y 22: 00-23: 30: cerveza de barril US $ 0,75, compre 2 y obtenga 1 gratis, todos los cócteles US $ 2,50). 0,75 a 5,00 USD.
- Calle uno y medio, Fin de St 1.5 (diríjase hacia el sur desde el mercado central en St 2, gire a la izquierda y está al final / esquina de esa pequeña calle). Buen menú de cafetería con algunos bocadillos, pero principalmente café y bebidas excelentes. Ambiente fresco de callejón.
Dormir
Presupuesto
- [enlace muerto]Chhaya Hotel y apartamentos con servicio, 118, Calle 3, Svaypor, ☏ 855 53 952170, 855 12 882500, ✉[email protected]. Habitaciones individuales, dobles y triples, con aire acondicionado y ventilador. Televisión por cable. Las habitaciones de hotel más baratas tienen baño compartido, las más caras tienen baño privado y nevera. Los apartamentos con servicios cuentan con amplias habitaciones con cocina y balcón, gran baño privado, Wi-Fi y TV por cable. Seguridad las 24 horas, traslados gratuitos al aeropuerto / estación de autobuses / puerto. Hotel: US $ 4-12, apartamentos: US $ 20 / noche o US $ 270 / mes.
- Hotel Golden River, Calle 3 (a pocas cuadras del Hotel Chhaya y justo antes del letrero, gire hacia la estación de tren). Buen hotel limpio con las instalaciones estándar que encontrará en otros lugares de Battambang. El personal es amable y servicial. Desde US $ 9.
- Aquí hay dragones, Riversise East, ☏ 855 89264895. Verificar: 12:00. dormitorio de seis camas y habitaciones privadas dormitorio con ventilador o A / C US $ 4/6; ventilador o aire acondicionado desde USD12 / 15.
- Hotel de vacaciones, # 695, Calle 4, ☏ 855 81 999006. Buen hotel con ascensor y amplia zona de recepción. Las habitaciones tienen aire acondicionado, Wi-Fi, TV por cable y baño en suite. Precio FOB de Referencia: US $ 15-20.
- [anteriormente enlace muerto]Hotel Royal, Calle 115 (En una calle lateral al oeste del mercado central), ☏ 855 16-912034. Verificar: 12:00. Restaurante en la azotea. Amplias habitaciones dobles con baño, agua caliente y aire acondicionado. Limpiar ventiladores individuales y dobles disponibles con baño y aseos compartidos. US_7-10-15-20-25.
- Hotel Seng Hout, No 1008B, Rd 02 (50 m al norte del mercado principal), ☏ 855 53 952900, 855 12 530327 (célula), ✉[email protected]. Verificar: 12:00. Buen hotel con ascensor y amplia zona de recepción. Las habitaciones tienen aire acondicionado o ventilador opcional más económico, Wi-Fi gratis, TV por cable, refrigerador, agua fría y caliente y baño en suite. Piscina. Azotea con vistas de 360⁰. (Hay un Seng Hout nuevo a pocas puertas del original, en la esquina que da al mercado. Son de aproximadamente la misma calidad). Precio FOB de Referencia: US $ 10-16.
- Casa de huéspedes familiar Ganesha, Calle 1. 5, ☏ 855 92-135570. Verificar: 12:00. dormitorio y habitaciones dormitorio cama US $ 4.50, habitaciones desde US $ 11..
- Primer hotel, 210 Calle 101, ☏ 855-87-550008. Verificar: 12:00. Dormitorio de 6 camas y habitaciones. Taquillas de seguridad. Wi-Fi gratis. Agua caliente. Dormitorio de 6 camas con aire acondicionado US $ 5 por persona Cama en dormitorio con ventilador US $ 3 por persona. Habitaciones desde US $ 7.
- Hostel BTB Camboya, Carretera 121 y Carretera 102, ☏ 855-17-728038. Dormitorios con aire acondicionado de 6 a 12 camas. Taquillas de seguridad. Wi-Fi gratis. cama de dormitorio desde US $ 3.25 por persona.
- Angkor Comfort Hotel, Calle 1, ☏ 855 77 306410. Verificar: 12:00. Habitación doble con aire acondicionado, baño propio, TV por cable y conexión Wi-Fi gratuita. US $ 15.
Rango medio
- Hotel Banan, Ruta Nacional No 5, ☏ 855 77 707789, 855 61 577777, ✉[email protected]. Cerca de la estación de autobuses y del centro de la ciudad. Personal servicial. Wi-Fi gratis, bicicletas gratis. Precio FOB de Referencia: US $ 15-25.
- 1 Hotel Khemara Battambang, No 224, Old National Rd No 5, Roumcheck 4 Village, Sangkat Rathanak, ☏ 855 53 732727. Camas muy cómodas, habitaciones limpias con acceso a Internet (cable LAN, pero en algunas habitaciones está disponible una conexión de una red Wi-Fi cercana), TV, aire acondicionado, ventilador y nevera. Posibilidad de aparcamiento. También tiene una gran piscina al aire libre. Masaje en la habitación disponible desde US $ 5 / hr. Alquiler de bicicletas US $ 4 / día. US $ 15 o US $ 25 VIP.
- Casa de huéspedes Lux, ☏ 855 92 335767. Las habitaciones incluyen agua caliente, aire acondicionado, ventilador, televisión por cable, conexión Wi-Fi gratuita, nevera y minibar. Las habitaciones son grandes, limpias y bien decoradas, al igual que en todo el hotel. El personal es amable, servicial y un poco tímido. La ubicación está cerca de buenos lugares para comer y en una calle que está iluminada por la noche. USD 8 a 23.
- Phka Villa Hotel / Resort, Calle KO, Romchea 5, Sankat Ratanak, ☏ 855 53 953255, ✉[email protected]. Registrarse: 12:00, verificar: 12:00. 10 habitaciones tipo bungalow con baño, piscina de 13 x 18 m, conexión gratuita a Internet y Wi-Fi en la habitación, bicicletas gratuitas, servicio de transporte gratuito a la ciudad, servicio de transporte al aeropuerto (de pago), servicio de coche o taxi. Todas las habitaciones tienen agua caliente, aire acondicionado, ventilador, TV LCD de red por cable, reproductor de DVD, caja de seguridad, mini bar, secador de pelo, bata de baño, artículos de tocador. 2 terrazas privadas, una es solarium frente a la piscina. El restaurante y el bar abren de 06:00 a 24:00. US $ 55.
- Hotel Presidente (1 km del centro de la ciudad. Todo tuk tuk lo sabe.). Funciona de manera incompetente con fugas de plomería y la recepción rara vez puede ayudar con algo. Bastante nuevo y bastante barato para una bonita habitación con comodidades modernas. US $ 15.
- Hotel Teo, St 3, ☏ 855 53 952288, 855 12 8570487 (móvil). Habitaciones impecablemente limpias y bien mantenidas con cama doble, aire acondicionado y ventilador, agua caliente, TV y nevera. Se aceptan Visa y MasterCard. Si se encuentra en una habitación alejada del enrutador, es posible que la recepción de Wi-Fi sea muy deficiente o no esté disponible. El restaurante interior está cerrado. Personal inútil. Desde US $ 10.
Derroche
- Au Cabaret Vert, Toul Ta Ek, Otakom 2, ☏ 855 53 6562000, 855 77 991384, ✉[email protected]. Bungalows alrededor de una piscina natural. Biblioteca, estacionamiento, Internet gratis, tours, alquiler de autos y motos, bicicletas eléctricas y tuk-tuk arreglados, teléfono internacional, lavandería y proyecciones de películas históricas. US $ 50-66 para 2 con desayuno.
- Bambu Hotel, Phum Romchek 5, Sangkat Rottanak, KO St, ☏ 855 53 953900, fax: 855 53 953951, ✉[email protected]. 16 habitaciones, incluidas 4 habitaciones tipo suite (32 m² incluido el baño), 6 habitaciones superiores deluxe (27 m² incluido el baño), 4 habitaciones estándar deluxe (27 m² incluido el baño). Todas tienen baños en suite, aire acondicionado, teléfono, TV por cable, reproductor de DVD, acceso a la biblioteca de DVD, base para iPod, minibar, caja de seguridad y terraza o balcón privado. Wi-Fi gratuito, 2 terminales de ordenador en recepción para uso de los huéspedes, piscina de agua salada (14 mx 6) abierta de 08:00 a 21:00. Restaurante abierto de 06:00 a 22:00. Desde US $ 66.
- 2 La Villa, N 185 Pom Romchek 5 Kom, Rattanak Srok (Justo al otro lado del río desde el mercado central.), ☏ 855 53 730151 , 855 17 411880 (célula), fax: 855 53 730151, ✉[email protected]. Casa de huéspedes con piscina en una villa renovada del período colonial francés de los años 30, muebles y accesorios Art Déco. 7 habitaciones (6 en la casa principal y 1 en la casa cercana a la piscina). Cada habitación tiene un baño privado con bañera o ducha, agua fría y caliente, aire acondicionado, ventilador, TV y red de cable, cama con dosel con mosquitero, edredón ligero de verano, armario, escritorio, caja fuerte, facilidades para café y té. Se alquila reproductor de DVD con DVD. Reserve con anticipación ya que a menudo está lleno. USD 55-100.
Mantenerse a salvo
Battambang es muy caluroso durante febrero-mayo, cuando es difícil prescindir del aire acondicionado (que agrega quizás 5 dólares al costo de la habitación). Para aquellos con estómagos vulnerables, la temporada de calor es también la menos segura en cuanto a alimentos. Como todas las ciudades de Camboya, Battambang es polvorienta y pueden producirse problemas oculares. Use sus anteojos de sol más grandes cuando se mueva a pie o en tuk tuk. Las enfermedades transmitidas por mosquitos como el dengue, la malaria y la encefalitis japonesa están presentes, así que use mucho repelente de insectos.
Los perros callejeros (incluidos los alimentados por los comerciantes en el mercado principal, Psar Nath) ocasionalmente atacan a los no locales, por lo que llevar un palo o piedras es una buena precaución si sale a caminar. Como ocurre en todas partes del sudeste asiático, las mujeres con bolsos son el principal objetivo de los ladrones. La mayoría de las veces, el ladrón estará en una motocicleta.
Los niños de 7 a 10 años que piden limosna en las calles son generalmente olfateadores de pegamento: cómpreles comida pero no les dé dinero. Los adultos con 'identificación de caridad' que recolectan dinero 'para los niños', generalmente cerca del río, son estafadores. A veces te pedirán que te ofrezcas como voluntario para enseñar inglés a niños locales: esto generalmente termina en un intento de obtener dinero de ti.
Como muchos occidentales encuentran el amor en Camboya, muchos son engañados por estafadores muy convincentes. En cuanto a las trabajadoras sexuales, muchas tienen VIH y enfermedades de transmisión sexual. En las sociedades asiáticas más tradicionales, la ropa escasa generalmente solo la usan las prostitutas. Los extranjeros que muestran demasiada carne son una falta de respeto.
El tráfico se mantiene oficialmente a la derecha, pero en realidad está por toda la carretera. Mire a ambos lados antes de moverse. Los conductores ignoran los pasos de peatones y no ofrecen seguridad. Los cajeros automáticos ocasionalmente se tragan su tarjeta: traiga una de repuesto.
Si está enfermo o lesionado, consulte a un médico capacitado en Occidente, no a uno capacitado en Camboya. A menudo hay al menos uno de estos en el Centro Médico Handa, incluido un médico filipino capacitado según los estándares occidentales. (No se necesita cita: solo preséntese).
Conectar
- Battambang Buzz, ☏ 855 12 870993, ✉[email protected]. Una guía gratuita. Disponible en restaurantes de Battambang. Libre.
- Battambang Connect es un grupo de Google para residentes, aunque a veces los visitantes se acercan para recibir consejos.
Siguiente
- Phnom Penh
- Siem Reap (por Angkor)
| Rutas por Battambang |
| Poipet ← Sisophon ← | noroeste  SE | → Moung Ruessei → Phnom Penh |