Parque Arqueológico de Angkor, cerca Siem Reap en el norte Camboya, es uno de los sitios arqueológicos más importantes de El sudeste de Asia.
Entender
Con una extensión de más de 400 km², incluida la zona boscosa, el Parque Arqueológico de Angkor contiene los magníficos restos de varias capitales de la Imperio Khmer de los siglos IX al XV, incluida la ciudad preindustrial más grande del mundo. Los más famosos son el Templo de Angkor Wat y, en Angkor Thom, el Bayon Templo con sus innumerables decoraciones escultóricas.
El Parque Arqueológico de Angkor fue declarado UNESCO sitio de Patrimonio Mundial en 1992. Al mismo tiempo, también se incluyó en la Lista del Patrimonio Mundial en Peligro debido al saqueo, la disminución del nivel freático y el turismo insostenible. La UNESCO ha puesto en marcha un amplio programa para salvaguardar este sitio simbólico y sus alrededores.
Angkor no tiene alojamiento y pocas instalaciones; la cercana ciudad de Siem Reap, 6 km al sur, es el polo turístico de la zona. Probablemente se le negará la entrada a ciertos sitios, como el nivel más alto de Angkor Wat, si se considera que no está vestido apropiadamente. Esto significa que sus hombros y rodillas deben estar cubiertos; es posible que no se acepte un pañuelo sobre los hombros.
Simbolismo
Los templos de Angkor son estructuras altamente simbólicas. El concepto hindú más importante es el templo-montaña, donde el templo está construido como una representación del mítico Monte Meru: es por eso que tantos templos, incluido Angkor Wat, están rodeados de fosos, construidos en forma piramidal en forma de montaña y coronados precisamente por cinco torres, que representan los cinco picos del monte Meru. La linga (falo), que representa al dios Shiva, también fue crítico y, aunque los lingas mismos han desaparecido en gran medida, se pueden encontrar soportes de linga (bloques de piedra tallados en forma de mesa) en muchas, si no en la mayoría de las habitaciones de los templos. También había un elemento político en todo esto: la mayoría de los reyes querían construir sus propios templos estatales para simbolizar su reino y su gobierno.
Mientras que los templos tempranos de Angkor fueron construidos como templos hindúes, Jayavarman VII se convirtió al budismo Mahayana c. 1200 y se embarcó en una prodigiosa juerga de construcción, construyendo la nueva ciudad capital de Angkor Thom incluyendo Bayon, Ta Prohm, Preah Khan y muchos más como estructuras budistas. Sin embargo, su sucesor Jayavarman VIII regresó al hinduismo y se embarcó en una ola de destrucción igualmente masiva, desfigurando sistemáticamente las imágenes budistas e incluso alterando crudamente algunas para que volvieran a ser hindúes. El hinduismo finalmente perdió ante el budismo nuevamente, pero las (pocas) imágenes de Buda en los templos de hoy son adiciones posteriores al Theraveda.
Un elemento que sigue desconcertando a los arqueólogos es el baray, o depósito de agua, construido a gran escala alrededor de Angkor: por ejemplo, West Baray tiene un tamaño alucinante de 8 km por 2,3 km. Si bien se ha asumido durante mucho tiempo que se utilizaron para el riego, algunos historiadores sostienen que su función principal era política o religiosa. No se ha encontrado una sola salida, ya sea a ojo o por imágenes de la NASA. El foso alrededor de Angkor y West Baray todavía contiene agua, pero el resto se ha secado.
Motivos
Mientras recorre los templos, verá ciertas figuras míticas y otros motivos que aparecen repetidamente.
Apsara
Ninfas celestiales, siempre con el pecho desnudo y generalmente bailando, representando un ideal de belleza femenina.
Kala
Rostro monstruoso sin mandíbula inferior, que a menudo se encuentra en las puertas de los templos, destinado a protegerse contra el mal.
Naga
Serpiente mítica de muchas cabezas. Los nagas más famosos de Angkor se pueden encontrar en las barandillas de cada entrada a Angkor Thom.
Clima
Angkor es caluroso y pegajoso durante todo el año, pero la temporada alta es de noviembre a febrero, cuando el clima es seco y las temperaturas son más frescas (25-30 ° C). La otra cara es que los templos están abarrotados, especialmente en Navidad y Año Nuevo, y las tarifas de los hoteles están en su punto más alto. De marzo a mayo es brutalmente caluroso, con temperaturas que alcanzan los 40 ° C. De junio a octubre es la temporada de lluvias, y los templos periféricos y los caminos que conducen a ellos pueden convertirse en lodazales. Sin embargo, esto es también cuando los templos están más tranquilos, y todavía es posible hacer una buena ronda de turismo de medio día antes de que comiencen las lluvias por la tarde.
Entra
Angkor está a unos 20 minutos al norte, en coche o en moto, desde el centro Siem Reap. Consulte el artículo de Siem Reap para obtener detalles sobre cómo llegar a la ciudad. Consulte "Desplazarse" a continuación para obtener detalles sobre cómo llegar de la ciudad a Angkor.
Tarifas y permisos
Los visitantes no camboyanos deben comprar un Paso de Angkor para ingresar al Parque Arqueológico de Angkor. Hay pases disponibles de 1 día (US $ 37), 3 días (US $ 62) o 7 días (US $ 72) (precios a febrero de 2020). Puede pagar con tarjeta de crédito o en efectivo (dólares estadounidenses o riel, aunque el tipo de cambio proporcionado no es atractivo: 156,000 riel por el pase de 1 día en 2018). El pase de 3 días es válido por 3 días dentro de una semana, mientras que el pase de 7 días es válido por 7 días dentro de un mes. Los niños menores de 12 años pueden ingresar gratis presentando su pasaporte; No se solicita identificación a los visitantes que pagan la tarifa completa.
Asegúrese de comprar su Angkor Pass solo en la taquilla oficial de APSARA junto a la autopista de Siem Reap, a un par de kilómetros de la entrada sur del parque. Los pases no se pueden comprar de ninguna otra fuente, incluidos los operadores turísticos, ni en línea. Si ingresa al parque por la carretera desde el aeropuerto (puesto de control este) o Banteay Srei (puesto de control norte), solo están disponibles los pases de 1 día.
Para cualquier pase, se toma una foto y se imprime en su Angkor Pass, así que no compre una de segunda mano a otra persona. Los pases se verifican en casi todos los sitios dentro del parque, incluso en algunos baños, así que asegúrese de llevarlos consigo en todo momento. Y no la pierdas, o tendrás que volver a la taquilla para comprar otra.
Los pases emitidos después de las 17:00 cada día se pueden usar para ingresar al parque sin contar como uso de un día en su pase, ya que son válidos para el día siguiente. Sin embargo, la venta de Angkor Passes finaliza a las 17:30.
Los ciudadanos camboyanos y los titulares de visas K (para personas nacidas en Camboya o con un padre camboyano) pueden ingresar al parque de forma gratuita (pero es posible que los titulares de visas K aún tengan que registrarse en la taquilla). Los guías y conductores camboyanos no necesitan un pase, ya que pueden ingresar de forma gratuita.
Llegar
En términos generales, se ofrecen dos opciones de tour de medio día, amanecer (termina en el momento más caluroso del día) y tarde en la mañana (que incluye el atardecer). Ambos duran de 4 a 6 horas dependiendo de su recorrido.
Autobuses turísticos cuentan con comodidad guiada y con aire acondicionado, pero también están sujetos a grandes multitudes y falta de opciones. Asegúrese de saber qué templos están siendo visitados, ya que algunos de los autobuses más grandes solo van a las 2 o 3 atracciones turísticas principales y dejan de lado las atracciones "secundarias" importantes. El costo es de 25 a 70 dólares estadounidenses al día, incluido el conductor y el guía.
Autos con choferes Se puede contratar por uno o más días. Si bien todos los conductores están familiarizados con la zona y están felices de sugerir buenas rutas, la mayoría habla poco inglés y no son guías turísticos reales. Para un guía turístico con licencia real, el cargo varía entre 45 y 50 dólares estadounidenses por día para un conductor y un guía de habla inglesa. Es costumbre que los conductores pidan entre US $ 5 y 10 adicionales para viajes a otros templos como los del Big Circuit, Banteay Srey y más para sitios remotos como Beng Mealea.
Motos (con conductores) se pueden arreglar a través de cualquier casa de huéspedes por alrededor de 6 a 8 dólares al día. Una vez más, los conductores pueden pedir más para visitar ruinas remotas. Algunos conductores pueden hablar un poco de inglés y pueden brindarle información sobre la vida en Angkor y Camboya. Los conductores deben tener una licencia y deben usar su chaleco gris numerado mientras viajan dentro de los límites del parque Angkor. Se desaconseja el alquiler de motocicletas sin conductor a extranjeros en Siem Reap y, si lo detiene un oficial de policía, le informará que está prohibido alquilar una motocicleta. Esto no es del todo cierto. Existen plazas de alquiler de motos en la ciudad y su número está aumentando. La tasa varía según el tamaño del motor. El alquiler de una motocicleta más barata es de unos 6 dólares al día para una moto eléctrica. Las motocicletas de gasolina comienzan en alrededor de US $ 8. Utilice siempre un casco porque lo exige la ley y conducir sin él le dará al oficial de policía una razón para detenerlo. No todos los lugareños usan cascos, pero evitan ser visibles para los oficiales de policía de turno.
Tuk-tuks se pueden organizar a través de casas de huéspedes, que ofrecen espacio para 1-4 viajeros. Calcule ~ US $ 15 para los templos principales de Angkor y US $ 20-30 para los templos periféricos. Al igual que los conductores de motocicletas, deben tener licencia, pueden hablar algo de inglés y deben usar chalecos grises numerados mientras viajan dentro del parque. Algunos conductores agregarán una tarifa adicional de US $ 3 si desea ver el amanecer en Angkor Wat (comience el recorrido a las 05:00 en lugar de a las 08:00).
Bicicletas son una opción muy conveniente para visitar Angkor Wat y Angkor Thom, el circuito pequeño o incluso el circuito grande, dependiendo del tiempo que tengas y de qué tan fanático seas de los templos jemeres. Alquilar una bicicleta en Siem Reap es fácil y barato (US $ 1 por día, en la mayoría de los lugares ni siquiera tiene que dejar el pasaporte, se proporcionan candados para las bicicletas, revise la bicicleta antes y solicite algunas enmiendas si es necesario, por ejemplo, bombeo aire, engrasando la cadena). La mayoría de las tiendas de alquiler de bicicletas parecen abrir a las 07:00, por lo que si desea comenzar muy temprano, alquile una bicicleta el día anterior o coordínela con su hotel u hostal. Hay unos 6 km desde la ciudad hasta Angkor Wat (si va por primera vez, asegúrese de pasar por el Centro de visitantes, que es el único lugar donde puede comprar pases y no está en la carretera principal hacia los templos). En el circuito pequeño, la mayoría de los lugares están a un máximo de 15 minutos entre sí en bicicleta, por lo que en realidad no es un problema para un turista habitual (sin mucha experiencia en bicicleta) visitar Angkor Wat, Angkor Thom y lugares en el circuito pequeño en uno. día. Si está dispuesto a madrugar y comenzar su viaje a las 06:00, no será un problema visitar todo lo anterior más el gran circuito (donde los lugares están a 30 minutos en bicicleta) en un día. Tenga en cuenta su forma y preferencias de visita. Si andas mucho en bicicleta en casa, podrás moverte mucho más rápido. Si le gusta la arquitectura jemer más que el visitante típico de Angkor, se recomienda reservar al menos 3 días para el viaje (no importa si va en tuk-tuk o en bicicleta). Se pone caliente, ¡así que prepárate para sudar muchísimo! Es una buena idea llevar mucha agua, alquilar una bicicleta con canasta, pero no es un gran problema si se queda sin ella durante el viaje. Alrededor de cada templo en el parque de Angkor puedes comprar algo de comida y bebida (es más caro que en la ciudad, alrededor de US $ 2 por botella grande de agua en el parque). Andar en bicicleta en Angkor Park es seguro (el tráfico es bajo), agradable (bonitas vistas y muchos árboles que brindan sombra en los días soleados) y, por último, pero no menos importante, le ahorra muchas molestias al lidiar con los conductores de tuk-tuk. No puede llevar la bicicleta a la isla de Angkor Wat, así que espere caminar bastante.
Coches eléctricos lo llevará a ciertas áreas por un precio de ida y vuelta de solo US $ 2. Se pueden encontrar frente a Angkor Wat y la Terraza de los Elefantes.
Vuelos en helicóptero son otra forma de ver el Parque Arqueológico de Angkor. También puede visitar templos periféricos como Banteay Chhmar, Boeng Mealea, Koh Ker, Rolous Group, Phnom Bok y el pueblo flotante de Tonle Sap. Helistar Camboya tienen precios a partir de US $ 90 por persona para la montaña Bangkeng básica, Angkor Wat. Tour de 14 minutos por Sras Srang, Pre Rup, Eastern Mebon y Ta Som. Los vuelos salen todos los días de Military Apron, el aeropuerto internacional de Siem Reap. Las reservas son esenciales y se pueden realizar a través de hoteles o agencias de viajes / excursiones o directamente al 855 12 449 555.
Ver
Guías se pueden contratar por unos 20 dólares estadounidenses al día y están disponibles para la mayoría de los idiomas principales. Contratar un guía para al menos el primer día puede ayudarlo a orientarse sobre los templos y es particularmente útil para encontrar y explicar los bajorrelieves, que de otra manera pueden ser bastante abrumadores y / o difíciles de entender. Las guías también son útiles: la guía en línea de por Maurice Glaize es muy útil.
Angkor antiguo, una guía que se vende en todos los templos, es sorprendentemente buena. Particularmente si está interesado en las tallas en las paredes y torres, el libro lo mantendrá ocupado durante horas. Si no quieres pagar dinero para escuchar a un local que te cuente sobre los templos en un inglés roto, esta es una buena opción. Escrito por Michael Freeman y Claude Jacques, el precio de portada es de 27,95 dólares estadounidenses en las librerías. Los vendedores venden copias nuevas por US $ 14, pero puede regatear fácilmente a US $ 6 o US $ 7, y el precio cae asombrosamente a US $ 1 al final del día, incluso en temporada alta. Muy recomendable.
La Museo Panorama de Angkor, al lado de la taquilla, está cerrado (febrero de 2020) debido a las sanciones internacionales contra Corea del Norte, que construyó y operó el museo.
Asegúrate de llegar a los templos temprano. Puede ingresar al parque a partir de las 05:00; los templos abren al amanecer. Hay menos visitantes temprano en la mañana y el sol no está en toda su fuerza. Llegar a los templos a las 08:00 en lugar de las 09:00 puede marcar la diferencia para mantenerse un paso por delante de las multitudes.
Los templos se pueden clasificar en cuatro grupos:
- Angkor Wat y Angkor Thom, los templos más grandiosos de todos y la antigua capital junto a él
- Pequeño circuito (Circuito Le Petit), abarcando los principales sitios al este de Angkor Thom
- Circuito grande (Le Grand Circuit), abarcando los principales sitios al norte y más al este
- Grupo Roluos, 15 km al este de Siem Reap a lo largo de National Hwy 6
- Templos periféricos, a más de 20 km de Angkor Wat
Por supuesto, puede mezclar y combinar libremente, pero como las distancias son bastante largas, tiene sentido planificar con anticipación y elegir sitios conectados por carretera. La mayoría de los conductores de automóviles, tuk-tuk o motos tendrán un itinerario listo si no tienes uno en mente, y su experiencia puede ser útil para llegar a los sitios un paso por delante de los grandes grupos turísticos.
Angkor Wat
Historia
Ubicado a 6 km al norte de Siem Reap, Angkor Wat es uno de los monumentos jemer más grandes. Construido alrededor de la primera mitad del siglo XII por el rey Suryavarman II, el equilibrio, la composición y la belleza del templo lo convierten en uno de los mejores monumentos del mundo.
Aunque "wat" es la palabra jemer (camboyana) para templo, la orientación hacia el oeste de la estructura es atípica de los templos. Los eruditos creen que la arquitectura y las esculturas son las de un templo donde se adoraba al Señor Vishnu, pero también fue construido como un mausoleo para el rey después de su muerte.
Como explorar
Primero haz tu tarea. Para disfrutar de las ruinas, lea artículos sobre los sitios, no solo la historia sino también las relaciones espaciales y la jerarquía de importancia de las ruinas. La Oficina de JASA (Autoridad de Protección de Japón Apsara, una agencia del gobierno japonés) tiene una oficina de información, el Centro de Información Bayon en Siem Reap a lo largo de Sivatha Blvd (en la parte trasera del Hotel Le Meridien Angkor). Proporciona una vista panorámica de la historia de Angkor Wat a través de proyecciones de DVD y muestra guiones gráficos en inglés por 2 dólares estadounidenses y por otros 5 dólares estadounidenses, se encuentra disponible un folleto gráfico práctico, conciso y muy esclarecedor (en color y en un perfecto inglés de nivel profesional). .
El tamaño de los monumentos hace que parezca abrumador cuando uno lo encuentra por primera vez. El siguiente es uno de los planes sugeridos para explorar Angkor Wat. Ingrese por la entrada oeste. Cuando llegues a la torre de entrada, camina hacia la derecha para echar un vistazo a las cinco imponentes gopuras.
Pasando la torre y las bibliotecas a ambos lados de la pasarela, baja los escalones hacia el lado izquierdo y llega al depósito de agua. Puedes echar un vistazo al templo y su reflejo en el agua. Pase la palangana y llegue al extremo izquierdo del templo.
A estas alturas ya habrías llegado al punto de partida de los famosos bajorrelieves que representan escenas de varias historias mitológicas y eventos históricos. Caminando de izquierda a derecha, se encontrará con escenas de la batalla de Ramayana, la batalla de Mahabharata, el ejército de Suryavarman II, escenas del juicio de Yama (el juez supremo), el batido del océano por demonios y dioses para obtener Amrita, el néctar de la inmortalidad. , La victoria de Vishnu sobre los demonios, la victoria de Krishna sobre Bana y otras escenas de batalla entre dioses y demonios.
Sube los escalones para llegar al segundo nivel. Puede llegar al tercer nivel y al patio central en el interior subiendo un conjunto de escalones de madera con un pasamanos en el lado este. Todas las demás escaleras al tercer nivel están cerradas. Es probable que tenga que esperar en la fila si hay muchos otros visitantes presentes, y no Se le permitirá la entrada si sus hombros están expuestos o si sus pantalones cortos o falda se ven demasiado cortos. No se acepta ponerse una bufanda sobre los hombros, pero, por supuesto, puede comprar una camiseta a los vendedores que se encuentran fuera del templo en el lado noroeste.
Cuando visitar
La vista del gran monumento que se eleva sobre el paisaje es impresionante a cualquier hora del día. Sin embargo, para maximizar el efecto, haga su primer viaje a Angkor Wat en condiciones óptimas de iluminación, generalmente alrededor de las 13: 00-14: 00. El amanecer en Angkor Wat también es un gran espectáculo para presenciar, por lo que la mayoría de los turistas tienden a ver el amanecer en Angkor Wat, luego exploran otras ruinas por la mañana y regresan a Angkor Wat más tarde en la tarde. El sol sale detrás de Angkor Wat y los mejores colores se ven justo antes de que salga a la vista. Como la posición del sol a medida que sale varía según la época del año, ubíquese en consecuencia. Por ejemplo, de noviembre a diciembre, cuando está frente a Angkor Wat, el sol sale por su lado derecho. Toma un lugar en el extremo izquierdo de la torre de entrada para ver el amanecer. La puesta de sol en Angkor Wat se ve mejor en el nivel superior o fuera de la estructura principal del templo.
Angkor Thom
Bayon
Historia
Construido en la última parte del siglo XII por el rey Jayavarman VII, Bayon es uno de los templos más reconocidos en Siem Reap debido a las caras de piedra gigantes que adornan las torres de Bayon. Hay 54 torres de cuatro caras cada una, con un total de 216 caras. Todavía hay un debate sobre a quién se representa en los rostros. Podría ser Avalokiteshvara, el compasivo Bodhisattva del Budismo Mahayana, o quizás una combinación del Rey Jayavarman VII y Buda.
Como explorar
El plan de Bayon se puede dividir en tres niveles: los dos primeros son bajorrelieves y el superior consiste en el santuario central. La galería exterior muestra escenas de la vida cotidiana y eventos históricos, mientras que la segunda galería interior muestra figuras e historias míticas. En total, hay más de 1 km de bajorrelieves para ver en el Bayon.
Ingrese a Bayon desde el este. Primero se ve la galería exterior. La segunda galería está en el siguiente nivel superior. El tercer nivel es donde encontrará muchas de las caras famosas (y turistas). El hecho de que estas piedras estén expuestas a la luz directa facilita la toma de fotografías durante todo el día, aunque el sol del mediodía elimina las sombras. También encontrará menos turistas durante esta hora del día.
Cuando visitar
Los alrededores y las torres altas hacen que Bayon sea un poco oscuro y plano para el estudio y la fotografía cerca del amanecer y el atardecer. Por lo tanto, es mejor visitar Bayon cuando hay mucha luz. De 10:00 a 16:00 es el tramo que la mayoría de la gente prefiere.
Baphuon
Al noroeste del Bayon, se supone que Baphuon representa el Monte Meru (sagrado para el hinduismo), y era una de las estructuras más grandes y grandiosas de Angkor. Construido en la cara occidental del Baphuon hay un Buda reclinado gigante, agregado en el siglo XVI después de que la región se convirtiera del hinduismo al budismo.
Los arqueólogos habían desmantelado el Baphuon para realizar una renovación cuando fueron interrumpidos por la guerra civil; los registros para reconstruir el templo se perdieron o destruyeron posteriormente. Hoy en día, el trabajo de reconstrucción está terminado, por lo que los visitantes ahora pueden caminar hasta el nivel más alto.
Otros lugares de interés de Angkor Thom
Los templos de Bayon y Baphuon forman solo una parte de lo que antes era la ciudad gigante de Angkor Thom, que alguna vez se pensó que tenía una población de un millón.
Además de los templos de Bayon y Baphuon, la antigua ciudad de Angkor Thom alberga otros sitios de interés:
- La Terraza de los Elefantes. Una plataforma unida a las ruinas de Phimeanakas famosa por sus tallas de elefantes, que fue utilizada por el rey Jayavarman VII para ver a sus victoriosos ejércitos regresar a la antigua ciudad.
- La terraza del rey leproso. En la esquina de la Plaza Real de Angkor Thom, esta terraza está asociada con Dharmaraja. Representando la imagen del dios hindú Yama, puede haber sido utilizado como lugar de cremación.
- Cinco puertas de entrada, uno en cada punto ordinal de la brújula y el Puerta de la victoria en el muro este. Las puertas oeste y norte están libres de turistas. Cada una de las puertas está coronada por la cara de Avalokitesvara. Hay un camino en la parte superior de los muros, y uno a lo largo del muro exterior, que se puede seguir para caminar de puerta en puerta. La caminata total es de unos 13 km, unas 3,5 horas de duración. A marzo de 2012, el camino se ha cerrado debido a derrumbes en las paredes.
- Phnom Bakheng. El primer templo-montaña construido en Angkor, con una ubicación dominante en la cima de una colina, está en proceso de renovación, como lo muestran las grúas que sacan pieza por pieza las piedras de la estructura. Lugar extremadamente popular (y concurrido) para las puestas de sol: espere media hora para la caminata sudorosa hasta la cima y salga temprano o traiga una antorcha para el camino de regreso. La subida final a la cima del templo es empinada y peligrosa en la oscuridad. En 2008 costaba US $ 20 por un paseo en elefante por la colina, pero todavía tienes que subir las escaleras del templo por tu cuenta. El sol lo hace no sobre Angkor si se ve desde aquí, y los templos visibles están, de hecho, bastante lejos. Usted está no Se le permite escalar Phnom Bakheng después de las 17:30, por lo tanto, asegúrese de llegar antes. Un paseo en elefante cuesta abajo cuesta 15 dólares por persona.
Pequeño circuito
Orden en el sentido de las agujas del reloj, saliendo de Angkor Thom por la Puerta de la Victoria:
- Ta Keo. Un templo incompleto y en gran parte sin decoración construido por Jayavarman V. Las escaleras en el lado este del monumento son menos empinadas y la forma más fácil de llegar al nivel superior.
- Ta Prohm. Construido durante la época del rey Jayavarman VII y es mejor conocido como el templo donde se han dejado árboles entrelazados con la mampostería, tanto como se descubrió en la jungla. Podría considerarse en un estado de mal estado pero hay una extraña belleza en lo maravilloso higo estrangulador árboles que brindan un impresionante despliegue del abrazo entre la naturaleza y la obra humana. Este es uno de los templos más populares después de Angkor Wat y Bayon debido a las hermosas combinaciones de madera y piedra. Los fotógrafos de películas en blanco y negro adoran especialmente este sitio debido a esto y la mayoría de las impresionantes fotografías de postales de los árboles de Angkor provienen de aquí. Algunas escenas de Angelina Jolie Tomb Raider fueron filmadas aquí. Si bien el templo es muy popular, la mayoría de los visitantes siguen una ruta central y los lados del complejo pueden ser sorprendentemente tranquilos. Grandes secciones del templo son escombros inestables y han sido acordonados, ya que están en peligro real de derrumbe. A partir de 2010, las autoridades han comenzado a restaurar Ta Prohm. Todas las plantas y arbustos se han eliminado del sitio y también se están eliminando algunos árboles. Se ha erigido una grúa y se está realizando una gran cantidad de trabajos de construcción para reconstruir el templo, gran parte aparentemente desde cero. Las pasarelas de madera ahora bloquean algunas de las fotos de postal anteriormente famosas.
- Banteay Kdei. Extenso complejo monástico budista al estilo de Ta Prohm. Su nombre significa Una ciudadela de cámaras, pero también se conoce como Células de la Ciudadela de los Monjes. En mal estado, pero poco a poco se está recuperando.
- Sras Srang. Terraza que da a un estanque. Situado justo enfrente de Banteay Kdei.
- Prasat Kravan. Un pequeño templo para terminar el pequeño circuito.
Circuito grande
En el sentido de las agujas del reloj, saliendo de Angkor Thom por la puerta norte:
- Preah Khan. Primera capital de Jayavarman VII, antes de la finalización de Angkor Wat. Grande y atmosférico, aunque algo eclipsado por Angkor Wat y Ta Prohm, este templo está parcialmente en mal estado con higos estranguladores trepando por las paredes, pero tiene algunas tallas excelentes y menos visitantes, y bien merece una visita. El templo está a unos 3 km al norte de Angkor Thom.
- Neak Pean. No es realmente un templo, esta es una parada rápida interesante. Consta de cuatro estanques que rodean un gran estanque que tiene una torre en el medio. Se puede acceder a este complejo a través de una calzada de madera de 200 metros de largo que atraviesa el estanque.
- Ta Som. Un pequeño templo que vale la pena detenerse por sus puertas bien conservadas y una impresionante higuera estranguladora que rodea su puerta del extremo este.
- East Mebon. Sentado en lo que era una isla en el ahora seco East Baray, este es un gran templo-montaña de tres pisos coronado por cinco torres, como un Angkor Wat en miniatura. Fue construido por Rajendravarman II en el siglo X. Muchas estructuras están en mal estado, pero el templo es más conocido por sus enormes estatuas de elefantes (restauradas).
- 1 Pre Rup. Un templo-montaña cercano y bastante similar en estilo a East Mebon, y construido solo una década después. Al igual que East Mebon, Pre Rup está construido en gran parte con ladrillo, en lugar de piedra arenisca. Un lugar popular para ver la puesta de sol en las selvas y arrozales de la campiña camboyana.
Grupo Roluos
Las ruinas aquí son de la antigua capital de Hariharalaya, que datan de finales del siglo IX y, por lo tanto, son anteriores a Angkor.
- Bakong. Una pirámide de cinco terrazas en el estilo de templo de montaña.
- Lolei. Un templo isleño construido en un baray, ahora seco.
- Preah Ko. El primer templo que se construyó aquí, que data del siglo IX.
Templos periféricos
- Banteay Srey, 37 km al norte de Angkor Wat. Este templo de color rojo es bien conocido por sus intrincadas tallas, y vale la pena un viaje de medio día por sí solo, ya que está un poco más lejos de Siem Reap que las áreas principales de Angkor Thom y Angkor Wat. Los conductores de automóviles y motocicletas cobrarán un poco más (US $ 10) para llevarlo al templo.
- Kbal Spean. 5 km al norte de Banteay Srey. Después de los monumentos artificiales de los templos, puede ser agradable volver a la naturaleza por un tiempo. También conocido como el sitio de 1,000 lingas, las numerosas tallas sumergidas en el lecho rocoso del río pueden no llegar a ese número, pero lo convierte en un agradable paseo a lo largo del río hasta una pequeña pero atractiva cascada. La caminata de 1500 m a través del bosque lluvioso, rocas precariamente encaramadas y enredaderas rastreras no es demasiado difícil, pero requiere un mínimo de condición física y cuidado, ya que es necesario trepar por las rocas, y especialmente si el clima húmedo ha hecho que las secciones más empinadas sean resbaladizas. Hay bifurcaciones en el sendero donde el camino no está bien marcado, pero se puede seguir la regla general de subir o esperar a que los visitantes que pasen pidan direcciones. Un clima más seco significa menos agua, o nada (por ejemplo, durante la estación seca de enero a febrero) y una visualización más fácil de las tallas. Mejor combinado con un viaje a Banteay Srey.
- Beng Mealea, 80 km al este de Siem Reap, aproximadamente 1½ h en auto. Junto con Ta Phrom y otros, este es un templo que se ha dejado a la naturaleza, pero a diferencia de Ta Phrom, solo se han eliminado algunos árboles. Los árboles y las enredaderas que redujeron esta versión más pequeña de Angkor Wat a ruinas todavía crecen en las paredes y se ciernen sobre edificios en ruinas. Este sitio es ideal para algunas fotos atmosféricas. Gran parte del recorrido transcurre por pasarelas de madera, aunque en un par de lugares hay que trepar por muros. Esto se puede tomar como parte de un viaje al Grupo Roluos, o un viaje de un día largo con Banteay Srey y Kbal Spean, aunque esto implicará aproximadamente 5 horas de viaje en total por algunas carreteras muy accidentadas. Está incluido en el Angkor Pass. Los recorridos en autobús desde Siem Reap costarán US $ 28 por persona, o un agente de viajes puede organizar un automóvil privado por US $ 45 para 2-3 personas (febrero de 2020).
- Phnom Krom, 12 km al suroeste de Siem Reap. Este templo en la cima de una colina fue construido a finales del siglo IX, durante el reinado del rey Yasovarman. La atmósfera lúgubre del templo y la vista sobre el lago Tonle Sap hacen que la subida a la colina valga la pena. Una visita al sitio se puede combinar convenientemente con un viaje en barco al lago. El Angkor Pass es necesario para ingresar al templo, así que no olvide traer su pasaporte cuando se dirija a Tonle Sap.
Comprar
También se venden recuerdos frente a todos los templos. Regateo, pero no demasiado difícil: muchos vendedores de souvenirs viven dentro del parque y, al no poder cultivar en su propia tierra, tienen que recurrir a esto para ganarse la vida. Por favor, no anime a los niños que molestan a los turistas en los templos a que den dinero o compren postales. Distribuya sus dólares en turismo: la mayoría de los templos tienen las mismas ofertas, así que compre sus recuerdos y regalos para sus amigos en varias tiendas, de varios templos si es posible, especialmente en los menos visitados.
Hay varias tiendas de souvenirs decentes alrededor del antiguo mercado. La de las tiendas llamada "Black Garuda" tiene unos originales llaveros y correas para móviles y donan parte de tu compra a las víctimas de las minas terrestres.
Comer
A pesar de la prohibición del desarrollo y la actividad comercial, decenas de pequeñas tiendas de fideos y bocadillos han surgido cerca de las principales atracciones de Angkor Wat y Angkor Thom. Los precios indicados son altos (4 a 7 dólares EE.UU. por comida mediocre), pero los comerciantes pueden estar dispuestos a negociar. Durante la temporada baja de verano, puede reducir el precio de un buen almuerzo a tan solo US $ 1 por un plato y US $ 0,50 por una bebida. No es probable que sus rebaños de emisarios de cinco años tengan autoridad para recortar precios. Sin embargo, evite las negociaciones duras o agresivas, ya sea porque el dólar no es nada para usted pero puede ser significativo para un local, ¡y tampoco es prudente ofender o molestar a nadie antes de que le preparen la comida! También encontrará algunos lugareños que venden piñas y mangos frescos (bellamente cortados) y racimos de plátanos pequeños por aproximadamente US $ 1 la pieza. Pruebe también la fruta de la palmera toddy de temporada, un saco hueco tan suave como la gelatina a 4 piezas por 1 dólar que se vende al costado de la carretera a Bantay Samre y en los puestos de refrescos del templo.
Si un conductor de tuk-tuk te lleva a un restaurante, recibe una comisión, lo que significa que pagarás más por la comida y no será fácil regatear. Intente encontrar un restaurante usted mismo y será mucho más fácil conseguir una comida barata.
- El moderno Angkor Café se encuentra a las afueras de la entrada principal de Angkor Wat y también funciona como una tienda de artesanías, con obras de la tienda Artisans d'Angkor, donde capacitan a los lugareños en las artes. Sus precios son altos para Camboya, pero muy razonables para los bolsillos occidentales (principalmente de US $ 3-5) con excelente comida, buena decoración y aire acondicionado.
- Chez Sophie se encuentra a las afueras de la entrada principal de Angkor Wat. Es uno de los favoritos entre los expatriados y muchos lo consideran el mejor restaurante de Siem Reap. Los precios de los alimentos son un poco más altos que en los lugares más baratos, entre 8 y 15 dólares estadounidenses, pero el estándar también es mucho más alto. Excelente lugar para almorzar y / o tomar un café / vino. O para una cena romántica. El propietario Mathieu, un fotógrafo francés de la UNESCO que llegó a Camboya en 1998 es encantador y el único extranjero que vive dentro del recinto del templo.
Beber
Soft drinks are hawked by stalls in front of practically every temple. As you might expect, prices are inflated: US$1 for a can of soft drink look to beer, or two cold 500-ml bottles of water is more or less standard; $2 is not uncommon (Feb 2020).
In warm weather, the temples are extremely hot and it may be worth buying and carrying large bottles of water.
Dormir
There are no accommodations within the park, and camping is not permitted. Like most tourists you will find yourself staying in Siem Reap, with a multitude of options ranging from grubby little guest houses to upmarket hotels and villas. Ver Siem Reap for more details on accommodation options.
Mantenerse a salvo
By local regulation, motorcycle and tuk-tuk drivers must at all times wear a numbered vest when on the job, which goes a long way towards preventing hassles and scams. However, a disturbing number of rapes continue to happen, especially after dark and in the more secluded temples, so it's advised that women not travel alone.
Visiting the temples, beware of off-duty police officers, in uniform, who start walking beside you and start showing you around the temples. At this point either say that you would like to see the temples yourself, or agree on a price at the start. Several people have been charged a fee of over US$10 at the end of the temple tour and you are not going to argue with a member of the police force. The official wage for a police officer is very low, so they can easily double their salary by being tourist guides.
Beware of anyone offering you incense. They will hand you the incense and then "teach" you a blessing. They will then ask for a donation (generally about US$10) for the monks and the upkeep of the temple. None of the funds will make it to either of these causes, so it's best just to say a quick "No thank you" when they try to give you the incense in the first place.
Tourists mulling over whether to rent a tour bike: have no fear. Parking is never a problem and not in the warden’s wildest dream that a bike parked besides an attraction will get lost or stolen, locked or not. In small temples it surely is easy to park and leave. Bikes are parked across the west entrance and vendors will even compete for your attention to babysit your bike. During biking trip be aware of children standing by the roads in Angkor Park and raising their hands to give you high fives. Stay on the safe side and just wave your hand, as sometimes they try to take a ring off your fingers when you give them a high five.
Be prepared for vast numbers of peddlers who linger around temples. It may feel difficult or rude to ignore the constant come-ons to buy souvenirs, photocopied guidebooks, T-shirts, and assorted junk, but it can be necessary in order to enjoy your visit in semi-peace.
Mantenerse sano
Touring the temples is a hot and sweaty job, so bring sunblock and keep yourself well hydrated. Some of the temples, notably the uppermost level of Angkor Wat, require climbs up muy steep staircases and are best avoided if you suffer from vertigo or are not fully confident of being able to keep your footing.
Malaria is not endemic around the temple complex; however, it is recommended to seek medical advice before you travel as conditions may change.
Don't feed or approach the monkeys who lurk around some sites: many are ill-tempered and will bite at the slightest provocation.
Respeto
Some of Angkor's sites were built as Hindu temples, while some were built as Buddhist temples, and yet others were converted over the years. Today, most of Angkor's major temples house at least a few Buddha statues (nearly all added later) and draw a steady stream of monks and worshippers. You may be approached for donations, but you are under no obligation to pay unless you accept incense sticks or other offerings.
Because these are still holy spaces for Cambodians, you are asked to follow the dress code that the Cambodians follow when visiting any temple or holy space, meaning "long trousers or skirt, and covered shoulders." As of May 2019, a ban on exposed shoulders is being strictly enforced for the uppermost level of Angkor Wat, and possibly in some other spots too. Covering your shoulders with a scarf is not accepted, but you are of course welcome to buy a T-shirt from vendors just outside the temple. In other locations very near to active shrines of worship, you may be politely asked to leave if you don't conform to the dress code, but in most areas of the park, no one will say anything.