Balassagyarmat (anteriormente Balassa-Gyarmath, alemán: Jahrmarkt) es una ciudad en el condado de Nógrád, en Hungría del norte. Fue la sede del Nógrád comitatus (condado). Ahora bien, este es el centro del distrito de Balassagyarmat. La ciudad se encuentra en la margen izquierda del río Ipoly, que marca la frontera estatal con Eslovaquia.
Entender
La población es homogénea, con una mayoría húngara (magiares 98%, romaníes 2%). En la entrada occidental del pueblo se encuentra el área de conservación Égerláp (Alder-Marismas).
Orientación
Antiguo Ayuntamiento
- 1 Antiguo Ayuntamiento (Vármegyeháza), Civitas Fortissima tér 2. (Centrar), ☏ 36 35 500 640. Servicio de información turística. Mapas gratuitos, folletos, servicio de alojamiento, organización de viajes. Comprando recuerdos. - Sobre el edificio: basado en planos de Francis Kasselik, fue construido entre 1832-1835, estilo neoclásico
- 2 Punto de información turística (Idegenforgalmi Információs Pont), Rákóczi fejedelem u. 12 (Centrar), ☏ 36 35 505-973. Interior del Ayuntamiento.
Entra
Puente sobre Ipoly Creek que conecta Hungría con Eslovaquia
En bus
- 3 [enlace muerto]Estación de autobuses (Autóbusz-állomás Balassagyarmat), Ipolypart utca 42 (NO 800 m), ☏ 36 35 301-400. El bus directo sale desde Budapest (Estación Újpest-Városkapu, cada hora) y Salgótarján vía Szécsény (cada hora) y Vacaciones (cada dos horas). También hay autobús directo a Gyöngyös, Hatvan y todas las partes del condado de Nógrád excepto Bátonyterenye.
En tren
- 4 Estación de tren (Vasútállomás), Benczúr Gyula utca 1 / a, ☏ 36 35-301-803. Se puede acceder a la ciudad en tren desde Aszód (se conecta cada hora a Budapest), desde Vacaciones.
En coche
Desde Budapest tomar la ruta # 2 después de Rétság. Girando a la ruta # 22 hacia Salgótarján se puede llegar a una hora y media al pueblo. Budapest 80 km, Salgótarján y Vacaciones ambos a 45 km.
Llegar
El transporte público local se realiza con bus por KMKK. La red de autobuses incluye veintidós líneas. Billete sencillo anticipado / con el conductor: Ft 170/270 (2013)
Ver
Iglesias
- 1 Iglesia reformada (Református templom), Ady Endre utca 19 (Centrar).
- 2 Iglesia Luterana Balassagyarmati (Balassagyarmati evangélikus templom), Kossuth Lajos út 34-36 (Centrar). Barroco. Construido en 1786. La torre fue construida en 1794,
- 3 Monasterio e iglesia de San Juan Salesiano (Bosco Szent János szalézi rendház és templom), Kossuth Lajos út 41 (Centrar), ☏ 36 35 300693. Construido en 1935
- 4 Iglesia Católica Romana de la Santísima Trinidad (Római katolikus Szentháromság-templom), Rákóczi fejedelem útja 20. Barroco, construido entre 1740-1746
- 5 Iglesia de Santa María (Mária a Szentlélek Mátkája templom), Perczel Mór utca - esquina Honti utca (SO 1 km). Construido entre 1995-1998
Museos
Exposición Civitas Fortissima
- 6 Museo Paloc y Skansen (Palóc Múzeum és skanzen), Palóc liget 1. (Centrar), ☏ 36 35 300 168, ✉[email protected]. Ma - Sá 9: 00-16: 00. Colección de etnografía Exposiciones permanentes: # 1 De la cuna a la tumba - Fiestas campesinas y entre semana en el condado de Nógrád; # 2 Biblioteca nobiliaria científica - El espejo de nuestra historia nacional (en recuerdo de Iván Nagy). Adultos: Ft 800, estudiantes y jubilados Ft 400, permiso con foto Ft 1200, guía profesional: Ft 3500 (2014).
- 7 Museo Civitas Fortissima (Civitas Fortissima Múzeum), Széchenyi utca 13. (Centrar), ✉[email protected].
- 8 Museo de la motocicleta de Panonia (Pannónia Motorkerékpár Múzeum), Kossuth Lajos utca 1, ☏ 36 30 746 1806 (Mobil). Mar-Oct: Ju 14: 00-18: 00 y Sa 11: 00-17: 00, o con cita previa. La exposición permanente: motocicletas en estado original sin restaurar, folletos de la marca, instrucciones de funcionamiento y accesorios para motocicletas mostrados.
- 9 Galería Jánossy (Jánossy Képtár), Civitas fortissima tér 5. (Centrar), ☏ 36 35 300186, ✉[email protected]. Ma-sáb 9: 00-17: 00. Colección de arte contemporáneo. Adultos: Ft 150, estudiantes Ft 100.
- 10 Casa de las estrellas (Csillagház Helytörténeti Gyűjtemény Balassagyarmat), Rákóczi fejedelem útja 107 (Este un km), ☏ 36 35 300663, ✉[email protected]. L-V 08: 00-12: 00 y 14: 00-16: 00. Edificios clásicos, colección de historia local.
- 11 Galería Endre Horváth (Horváth Endre Galéria), Rákóczi fejedelem útja 50. (E 500 m), ☏ 36 35 300622. Todos los días de 8:00 a 20:00. Dentro del Centro Cultural Mikszáth: exposiciones temporales. Libre.
- 12 Iglesia Serbia (Szerbtemplom), Szerb utca 5. (Centrar), ☏ 36 35 300622. Ma-Do 14: 00-18: 00. Construido en 1910. Edificio neoclásico. Exposiciones temporales Libre.
- 13 Colección judía de junto al río Ipoly y casa de oración judía (Ipoly-menti Zsidó Gyűjtemény és Imaház), Hunyadi utca, 24 años. (Este 0.5 km), ☏ 36 35 505985. Con cita previa durante todo el día, posiblemente solicitando el teléfono de señal anticipada del día anterior.
Monumentos
Escultura Civitas Fortissima
Antigua casa del condado
- 14 Ayuntamiento (Városháza, Polgármesteri Hivatal Balassagyarmat), Rákóczi fejedelem útja 12 (Centrar), ☏ 36 35 505 900, ✉[email protected].
- 15 Cementerio judío ortodoxo (műemlék ortodoxo zsidó temető, Izraelita temető), Temető u. 8, ☏ 36 30 418 1886. Con cita previa durante todo el día, posiblemente solicitando el teléfono de señal anticipada del día anterior. Un monumento
- 16 El antiguo Palacio Financiero (voltio Pénzügyi Palota épülete), Bajcsy-Zsilinszky utca 6 (Centrar). Ahora una comisaría.
- 17 Palacio de justicia del condado de Nógrád (Nógrád Megyei Bíróság épülete), Köztársaság tér 2, ☏ 36 35 501-200, ✉[email protected].
- 18 Prisión de Balassagyarmat (Balassagyarmati börtön), Madách Imre utca 2 (Detrás del Ayuntamiento), ☏ 36 35 501170. Fue construido entre 1842 y 1845. Soluciones arquitectónicas raras, principalmente planta circular central, hacen un monumento especialmente valioso. Remodelación prevista para hotel y museo de la prisión de lujo.
- 19 Casa residencial Mikszáth (Mikszáth Kálmán lakóháza), Madách utca 8. (Junto a la prisión).
- 20 Casa residencial Lőrinc Szabo (Szabó Lőrinc lakóháza), Szabó Lőrinc utca 10 (NE 500 m).
- 21 Adosados de plantas barrocas (Barokk emeletes polgárházak), Rákóczi fejedelem útja (este). Construido alrededor de 1780.
- 22 Villas Art Nouveau (Szecessziós villasor), Bajcsy-Zsilinszky út (Centrar). Construido alrededor de 1910.
- 23 Antiguo convento de las señoritas inglesas (Az angolkisasszonyok zárdája), Civitas Fortissima tér 7 (Centrar).
- 24 Antiguo Hotel Balassa (Egykori Balassa Szálloda), Rákóczi fejedelem útja 39. El clasicista Petofi Sandor se alojó aquí dos veces.
Hacer
- 1 Cinema Madách (Madách Filmszínház), Bajcsy-Zsilinszky út 8.
- 2 Biblioteca y Casa de la Cultura de la Ciudad (Városi művelődési központ és könyvtár). Aquí está la Galería Endre Horváth (consulte los detalles más arriba).
- 3 Parque Paloc (Palóc liget) (Alrededor del Museo Palóc). Rarezas botánicas.
- 4 Estanques de Nyírjes (Nyírjesi tavak), Nyírjes (S-SO 2 km). Pescar. Bosques y arroyos protegidos.
- 5 Parque de Vida Silvestre y Jardín Botánico de Nyírjes (Nyírjesi Füvészkert és Vadaspark), Entre Nyírjes y Kincsempuszta (S 2,5 kilometros). Centro de Visitantes.
- 6 Éger (Éger láp természetvédelmi tanösvény) (entre los asentamientos Balassagyarmat e Ipolyszög, entre el ferrocarril y la carretera # 22). Sendero natural de conservación de humedales de aliso. Aquí se encuentra la vida silvestre de humedales más fina y diversa del condado. 106 hectáreas de área protegida.
- 7 Río Ipoly (Ipoly folyó) (Frontera estatal entre Hungría y Eslovaquia). Paraíso de la pesca.
- 8 Centro deportivo y de ocio (Ipoly-parti sport- és szabadidőcentrum), Ipoly-part utca (Final de la calle Madách hacia la frontera estatal). Campo de fútbol de césped artificial, Polideportivo Municipal, pista de patinetas, piscina cubierta
Comprar
- 1 Hipermercado TESCO Balassagyarmat (TESCO Balassagyarmat hipermercado), Mikszáth Kálmán utca 56 (junto a la estación de autobuses), ☏ 36 20 827 0000.
Comer
Líneas de árboles de doble plano, un monumento al paisaje urbano
- 1 Svejk (Svejk Vendéglő), Calle Szabó Lőrinc, 16, ☏ 36 35 300-999, 36 30 625-1040, ✉[email protected]. Lu-Sa 11: 00-22: 30, Do 12: 00-22: 00. Especialidades checas y eslovacas. Diferentes helados. Sopas / entrantes Ft 500-1000 / 800-1900; platos de pescado / verduras Ft 1000-2200 / 800-1000; platos de carne de cerdo / aves Ft 1100-1800 / 1100-2000, platos de ternera Ft 1600-2300, platos de foie gras Ft 1500-3000, guarnición de Ft 200-500, ensaladas / postres (en parte eslovacos) Ft 350-1600 / 500-1400. Bebidas: Aperitivos 4 cl Ft 450-750, agua mineral (0.33 L) Ft 300-400, refrescos (2 dl) Ft 200-300, jugos (2dl) Ft 300, vinos embotellados Ft 1500-4500, cervezas embotelladas Ft 450- 500, cervezas de barril (0.5 L) Ft 600.
- 2 Excalibur (Excalibur Étterem), Teleki László utca 2, ☏ 36 20 318-6622, ✉[email protected]. Lunes a viernes 11: 00-15: 00. Autoservicio. Entrega a domicilio. Sopas Ft 250, Sousage Ft 550-700, Red Ft 700-900, Postre Ft 300.
- 3 Confección de Orquídeas (Orchidea Cukrászda), Bajcsy-Zsilinszky utca 12 (S 200 m), ☏ 36 35 311450, fax: 36 35 500035, ✉[email protected]. L-V 9: 00-19: 00, Sa-Do 8: 00-19: 00.
- 4 Café Orchidea (Caffé Orchidea), Carretera Rákóczi fejedelem, ☏ 36 35 311450, ✉[email protected].
- 5 Trattoria Dolce Vita, Calle Thököly 20., ☏ 36 20 231 1920. Lunes-Jueves 11: 00-22: 00, Mi-Sá 11: 00-24: 00, Do 11: 00-22: 00. Cocina italiana.
- 6 AztaPasta, Carretera Rákóczi fejedelem 29. (Centrar), ☏ 36 30 712 44 34, ✉[email protected]. Lunes a jueves 10: 00-20: 00, viernes a sábado 10: 00-21: 00. Bar de pasta y pizzería en el centro de la ciudad.
- 7 Cake Point (Torta Pont), Calle Telei László, 5 (Centrar), ☏ 36 20 237 8801, ✉[email protected]. Ma-Sá 10: 00-18: 00.
Beber
- Pince Pizza Bar y Pub (Pince Pizza, Pinze Borozó, Makk-Ász Söröző és Pizzéria), Kossuth Lajos út 18., ☏ 36 35 302848. Cervezas y vinos de barril y embotellados
- Pub Kapsreitter (Kapsreitter Söröző), Rákóczi út 83, ☏ 36 35 310006. Cervezas de barril y embotelladas.
Dormir
- 1 Star Motel y Restaurante (Motel Sztár), Kóvári út 12. (Oeste un km), ☏ 36 35 301-152, fax: 36 35 301-152, ✉[email protected]. Registrarse: 10:00, verificar: 09:00. Abierto todo el año, 0-24. Capacidad: 8 habitaciones, 16 plazas. Wifi. Servicio de catering sin interrupciones (130 personas), estacionamiento, sala de conferencias, recepción 24 horas, Se admiten mascotas, TV vía satélite / por cable, sauna. Doble HUF6500.
- 2 Pensión Club (Club Panzió), Teleki László utca 14 (Centrar), ☏ 36 35 301824, 36 20 9157502, fax: 36 35 301-824, ✉[email protected].
Conectar
- Números de teléfono de Balassagyarmat desde el extranjero 36 35 XXXXXX, desde Hungría 06 35 XXXXXX
- 5 Oficina de correos # 1 (Magyar Posta Városi Fiók 2660 B.gyarmat 1), Rákóczi fejedelem útja 24 (Centrar), ☏ 36 35 301-240, fax: 36 35 301-629.
- 6 Oficina de correos # 2 (Magyar Posta, B.gyarmat 2), Leiningen Károly utca 29. (Centrar), ☏ 36 35 300-348.
Siguiente
- Budapest, hacia SW tomar un autobús o un tren
- Salgótarján, hacia el este un autobús (cada hora aproximadamente)
- Vacaciones, hacia el oeste tomar un bus o un tren
- Eslovaquia, hacia el norte, cruza Ipoly