Meseta de los Siete Municipios - Altopiano dei Sette Comuni

Meseta de los Siete Municipios
Monte Fior - Melette
Expresar
Región
Capital
Superficie
Habitantes
«La Suiza del Véneto se abre ante ustedes en el último escalón, y es un mundo en sí mismo, con su laberinto de pastos alejados del mundo, las antiguas leyes comunitarias, los Siete Municipios federados durante siete siglos y liberados por el Gran Venecia. "
(Paolo Rumiz, periodista y escritor italiano)

Meseta de los Siete Municipios (Hoaga Ebene vun Siiben Kameûn o Hòoge Vüüronge dar Siban Komàüne en lengua cimbria), también conocido como Meseta de Asiago, es una región perteneciente a Territorio de Vicenza.

Saber

Notas geográficas

La meseta de Asiago es una vasta meseta ubicada en los Alpes de Vicenza, en la zona fronteriza entre las regiones Veneto es Trentino Alto AdigeEntre los ríos Astico es Brenta, el macizo tiene una extensión, relativa al área administrativa de los Siete Municipios, de 473,5 km², pero la extensión geográfica del conjunto montañoso alcanza los 878,3 km², con una altitud entre 87 my 2341 m.

Cuando ir

La meseta es una importante zona turística de verano e invierno. El esquí nórdico es particularmente popular gracias a una red muy extensa de pistas de esquí (más de 500 km) que lo convierten en el hogar nacional de esta disciplina.

Fondo

La zona es rica en fósiles, el primer esqueleto encontrado en Italia de un plesiosaurio fue descubierto en Kaberlaba.

Una primera hipótesis remonta el origen de la población de habla alemana de la Meseta de los Siete Municipios al pueblo Cimbri, procedente del territorio de Jutlandia (en Dinamarca) que intentó invadir Italia pero fue derrotado por el ejército romano bajo el liderazgo de Gaius Mario. Según estas hipótesis, apoyadas en particular por la toponimia local y por las creencias religiosas de los antiguos habitantes de la Meseta, parte de esta población beligerante se habría retirado a las montañas de la Meseta, originando el linaje del moderno Cimbri dei Sette Comuni. .que es el más compartido por la comunidad histórico-científica y que se ha ido afirmando a finales del siglo XIX, en cambio ve el origen del Cimbri debido a la descendencia del sur de Alemania, hacia el año 1000, de grupos de familias procedentes principalmente de la zona de Baviera.

A principios del siglo XIII la población local comenzó a organizarse militarmente, encontrando el apoyo de Ezzelino da Romano (que poseía algunos feudos en el lugar), a quien aportó sus propias tropas. A principios del siglo XIV, tras la caída de los Ezzelini, los Siete Municipios se unieron en Federación, para gobernarse con la mayor autonomía posible y defender el territorio. En 1310 se fundó la Respetable Regencia de los Siete Municipios, la primera Federación del mundo comparable a un estado federal moderno. Esta Federación deja de existir definitivamente el 29 de junio de 1807 debido a la Campaña Italiana de Napoleón Bonaparte.

“En la Meseta, incluidas las pesadas trincheras bombardeadas, había no menos de mil cañones. Un inmenso tamborileo, entre rugidos que parecían salir del vientre de la tierra, volcó el suelo. La tierra misma tembló bajo nuestros pies. Eso no fue fuego de artillería. Fue el infierno el que se desató. Trompetas de tierra, piedras y fragmentos de cuerpos subieron muy alto y cayeron lejos. Todo el suelo tembló bajo nuestros pies. Un terremoto sacudió la montaña. "
(Emilio Lussu - Un año en la meseta)

El primer cañón disparado por el italiano de la Primera Guerra Mundial, que sancionó la entrada a la guerra por parte del ejército real, fue disparado por el Fort Verena, a las 4 am del 24 de mayo de 1915.

Toda la meseta, que una vez estuvo en la frontera entre el Imperio Austro-Húngaro y el Reino de Italia, se vio afectada directamente por los eventos de la Gran Guerra: pueblos enteros como la ciudad de Asiago fueron completamente arrasados ​​hasta el suelo. En 1916, durante la ofensiva de primavera (Strafexpedition en alemán), de hecho, el ejército austrohúngaro se abrió paso repentinamente en el frente de Trentino obligando al ejército italiano a evacuar apresuradamente a la población civil de los centros habitados. Allí Strafexpedition fue la batalla de montaña más grande jamás librada por el hombre.

Asiago destruido durante la Gran Guerra

Significativo es el poema de Attilio Frescura que narra la destrucción de la ciudad de Asiago de manera significativa y altamente simbólica.

"18 de mayo de 1916:

Asiago está en llamas

19 de mayo de 1916:
Asiago era "

(Attilio Frescura - Diario de una emboscada)

Durante los 4 años de guerra, se estima que los distintos ejércitos arrojaron no menos de 1,5 millones de bombas en la meseta.

Existen numerosas fortificaciones en la zona, así como otros restos testigos de los acontecimientos de la Primera Guerra Mundial (trincheras, túneles, teleféricos, cuarteles, etc.) que aquí enfrentaron a soldados de todos los rincones de Europa. Batallas épicas pasaron a la historia por la crueldad de las batallas, como las batallas de Ortigara, la Batalla de Altipiani, la Batalla de Tre Monti y la Batalla del solsticio.

Entre los diversos luchadores comprometidos en la zona, numerosos escritores como Carlo Emilio Gadda, Paolo Monelli, Emilio Lussu y premios Nobel de literatura como Ernest Hemingway y Rudyard Kipling, así como una de las autoras inglesas más famosas, Vera Brittain.

Ernest Hemingway, que entonces tenía dieciocho años, se había ofrecido como voluntario en la Cruz Roja de los Estados Unidos y fue asignado a la Sección IV de la Cruz Roja Internacional Americana, en Cazzola Wool Mill en Schio. Herido por la metralla de una bomba y una bala de ametralladora, será condecorado con la medalla de plata por haber trabajado, incluso después de haber sido alcanzado, para rescatar a otros soldados heridos. De esta experiencia personal y de la posterior internación en un hospital milanés, sacará su famosa novela "Addio alle Armi".

Después de esta experiencia, en París, en 1922, escribió el poema Arsiero, Asiago donde Monte Corno di Lusiana, lugar donde uno de los cinco cementerios del Mancomunidad presente en la meseta.

(ES)

"Arsiero, Asiago,
Medio centenar más
Pequeños pueblos fronterizos,
Antes de la guerra
Monte Grappa, Monte Corno,
Dos veces una docena de esos
En los tiempos de la paz
No llegó a mucho "

(ESO)

"Arsiero, Asiago,
y cuantos otros,
pequeños pueblos fronterizos,
en los días anteriores a la guerra,
Monte Grappa, Monte Corno,
y muchos más,
no es que te importara mucho
en los días de dulce paz "

(Ernest Hemingway)

Lenguajes hablados

La meseta está habitada por la minoría étnica de los dioses. cimbri, que una vez se destacó, entre otras cosas, porque hablaban un idioma particular de origen germánico, el idioma cimbra. Este discurso es ahora utilizado sólo por unos pocos habitantes de Roana y, en particular, de la fracción Mezzaselva. Rastros consistentes del Cimbrio sin embargo, existen en el lenguaje coloquial y en la toponimia de toda la zona.

Territorios y destinos turísticos


Cómo llegar

En avión

  • 1 Aeropuerto de Asiago. La meseta de Asiago siempre ha sido considerada un lugar óptimo para el vuelo sin motor, tanto es así que los primeros vuelos no motorizados en Italia tuvieron lugar justo sobre los cielos de Asiago: en 1924 se batió el 1er récord nacional de duración en avión sin motor. Durante la Segunda Guerra Mundial la pista de aterrizaje fue destruida por las unidades nazi-fascistas para evitar el aterrizaje de aviones aliados que abastecían a la resistencia local, bastante arraigada en la meseta de Vicenza. Hoy en día no hay conexión regular con otros aeropuertos italianos e internacionales desde el aeropuerto, y las pistas se utilizan principalmente para planear.

En coche

El Altopiano dei Sette Comuni está conectado con la llanura de Vicenza a través del carretera estatal del costo (con Thiene), la provincial de la Hermandad (con Bassano del Grappa) y el Provincial de Rameston (con Marostica); a Trento siempre está conectado con la carretera estatal 349 del Costo; luego hay muchas otras carreteras secundarias que permiten la conexión tanto desde Val d'Astico que del Canale di Brenta.

En bus

También es posible llegar a la meseta en autobús gracias a las siguientes líneas del FTV:

23. Thiene - Cruce de caminos italianos - Asiago - Galio
26. Castelletto di Rotzo - Cruce de caminos italianos - Asiago - Galio
41. Asiago - Cónico - Marostica - Bassano del Grappa
100. (Vicenza) - Asiago - Monterovere - Lavarone - Luserna
Los horarios están disponibles en Sitio de FTV.

Como navegar


Qué ver

Son notables los méritos naturalistas de la meseta, que en la parte norte pueden contarse en una desierto bastante extenso. De particular importancia es la presencia de dos turberas conocidas con los nombres de "Palù di San Lorenzo" y "Palù di Sotto", en la llanura de Marcesina donde, entre las especies raras y endémicas, plantas carnívoras (como Drosera rotundifolia) y el naufragio ártico Andrómeda polifolia, este último descubrió por primera vez solo un Marcesina en 1703.

En la meseta hay más de 100 pastos de montaña que constituyen, por extensión de sus pastos y en número, el sistema de pastos de montaña más importante de todo el arco alpino.

Un tramo que destaca la estructura del Calà del Sasso. A la izquierda puede ver el canal utilizado para el deslizamiento de los troncos.
"La escalera que te lleva allí, en la meseta de Asiago, es tan larga como el purgatorio, oscura como una tormenta. Cuatro mil cuatrocientos cuarenta y cuatro escalones, empinados de las bestias, cansándose ya de nombrarlos. Parten de Val Brenta, bajo picos sombríos, en el punto donde el valle, para los que vienen de Bassano, parece partirse en dos, a la altura de un pueblo llamado Valstagna, con su muro de casas antiguas al borde del terraplén. . La pendiente toma la grieta de la izquierda y quema 810 metros de altitud en un instante. Se llama "Calà del Sasso" y es una de las obras más fantásticas de los Alpes ".
(Paolo Rumiz)

De considerable importancia es el Calà del Sasso, la escalera más larga deItalia así como la escalera más larga del mundo abierta al público. Este camino, formado por 4.444 escalones, conecta el municipio de Valstagna, en el Canale di Brenta, en la aldea de Sasso di Asiago. El camino todavía está flanqueado en gran parte por un canalón, hecho, como los propios escalones, en piedra caliza: este canalón se utilizó una vez para transportar la madera de la meseta río abajo. Una vez en Valstagna, de hecho, el Calà termina cerca del río Brenta, donde los troncos flotaban hasta Venecia donde fueron utilizados en el Arsenal para la construcción de embarcaciones.

El Calà del Sasso se puede recorrer todo el año (aunque no se recomienda viajar en los meses de invierno por la presencia de nieve y condiciones meteorológicas desfavorables) y la ruta está señalizada con el cartel número 778. La ruta parte del coche local. Parque Lebo di Valstagna (221 m) y termina en la Iglesia de Sasso di Asiago (965 m). La Calà tiene unos 7 km de longitud, el tiempo de viaje es de unas 2 horas y el desnivel es de 744 m.

Según una creencia local, se dice en Valbrenta que en 1638, Loretta y Nicolò, habitantes de Sasso di Asiago y comprometidos en el olor del matrimonio, son golpeados por la desgracia: Loretta, esperando un hijo, cae gravemente enferma y su amante, decidido a salvarla, en parte decidido en un momento de Padua buscando un ungüento milagroso. Calà del Sasso desciende y una vez en Valstagna alquila un caballo. Viajando a buen ritmo, el tiempo pasa rápido y con la llegada de la noche Nicolò aún no ha regresado.

Los habitantes del Sasso di Asiago deciden bajar con antorchas para encontrarse con el joven. Con asombro ven que se elevan otras luces a lo largo del Calà: es Nicolò escoltado por los hombres de Valstagna. La historia tiene un final feliz con el ungüento que cura a Loretta y los dos atrasados ​​pueden así casarse, con la participación de todos los habitantes de Sasso y Valstagna. De ahí la creencia popular de que si dos novios caminan por el Calà de la mano se amarán para siempre.

Para revivir este mensaje de amor, el segundo domingo de agosto de cada año hay una procesión conmemorativa de antorchas que lleva a varios cientos de personas desde Valstagna hasta Sasso di Asiago por el Calà, donde son recibidos con música y banquetes.

Gran Guerra

Santuario militar de Asiago

Numerosas batallas de la Primera Guerra Mundial se libraron en la meseta de Asiago que dejaron una huella imborrable en todo el territorio.

Las estructuras militares ubicadas en la meseta de Asiago son obras nacidas ya sea a finales del siglo XIX o principios del siguiente, es decir al estallar la Primera Guerra Mundial y construidas por los ejércitos italiano y austrohúngaro. ya que en ese período el territorio de los Siete Municipios se ubicaba a lo largo de la frontera estatal.

Hay una serie de obras defensivas, baterías y fortalezas, todas casi destruidas por los bombardeos, muchas de ellas sin embargo fueron sometidas a un plan de remodelación y restauración con vistas al centenario del estallido de la Gran Guerra.

Sin embargo, no debemos olvidar todas aquellas obras formadas por trincheras, túneles, pasarelas, observatorios, puestos en cavernas, túneles subterráneos, construidos por los dos ejércitos y en gran parte abiertos a los visitantes, que transformaron las montañas de la meseta en auténticas fortalezas.

Las arterias viales también son importantes, carreteras militares construidas en muy poco tiempo para permitir que los soldados y vehículos lleguen fácilmente al frente. Muchas de estas carreteras conforman la viabilidad de la Meseta (la Strada della Fratellanza es un ejemplo), otras, ubicadas en zonas más inaccesibles, se han convertido en importantes rutas históricas y culturales así como en excelentes itinerarios para quienes practican la BTT en verano. . o esquí nórdico en invierno.

Entre las carreteras militares perfectamente conservadas, se encuentran, por ejemplo, las arterias que constituían la principal red de carreteras austrohúngaras en el sector noroeste:

  • Erzherzog Eugen Straße
  • Kaiser Karl Straße
  • Zoviellostraße
  • Mecenseffystraße
  • Conradstraße
  • Kronprinz Otto Straße

Después de la guerra también se construyeron numerosos cementerios y osarios, siendo los principales:

  • 1 Santuario de los Leiten (santuario militar de Asiago). Un gran monumento-osario que recoge los restos de los caídos que fueron enterrados inicialmente en los 41 cementerios de guerra del Altopiano dei Sette Comuni construidos durante el período fascista, en 1932.
  • Cinco cementerios de la Commonwealth.


Eventos y fiestas


Qué hacer

En la meseta, se practican especialmente los deportes de invierno: hockey y patinaje sobre hielo gracias al Asiago y de Roana; saltos de esquí posible con los dos saltos de esquí de Galio; Esquí alpino con 40 instalaciones que incluyen las estaciones de Monte Verena, Melette y otros lugares y sobre todo esquí nórdico (7 centros de fondo), gracias a la presencia de una red de carreteras muy densa (más de 500 km) - derivada principalmente de obras militares - que en invierno se convierte en pistas de esquí, mientras que en verano ofrece a los amantes de la bicicleta de montaña la oportunidad de recorrer muchos kilómetros de camino de tierra.

En verano, las estaciones de esquí de Melette se transforman en un parque de bicicletas con una pista especial diseñada para los practicantes de descenso. En las instalaciones de Busa Fonda di Gallio también hay una pista del Centro Deportivo Forestal que alberga competiciones de patinaje de velocidad sobre hielo, pista de hielo, rallies sobre hielo y tiro. La pista olímpica de Busa Fonda es la única pista natural de Italia.

En esta zona podrá luego practicar numerosos deportes extremos como vuelo sin motor (gracias a la presencia del aeropuerto de Asiago), parapente y ala delta con las áreas de despegue ubicadas en el Municipio de Conco. También es posible practicar barranquismo y rafting en el cercano río Brenta y también puenting con saltos desde los puentes de Roana y Val Gadena. En Asiago también hay un campo de golf de 18 hoyos (que pronto contará con 27 hoyos tras la ampliación del campo diseñada por el arquitecto estadounidense Robert Trent Jones). La marcha nórdica también es muy popular.

Compras


Como divertirse


Dónde comer

Queso Asiago, un producto con DOP conocido en todo el mundo

Productos tipicos

Los productos alimenticios más importantes de la zona son los lácteos. El queso Asiago es un producto D.O.P. mundialmente conocida, cuya producción es típica del altiplano y se desarrolla en las numerosas lecherías presentes, así como en los característicos refugios de montaña. En las más de 100 malgas presentes, también se produce el típico queso malga, un presidium de Slow Food se refiere a una forma añejada.Otros productos lácteos típicos son la mantequilla de malga, la tosela y otros quesos típicos, como Licor de comino (queso con sabor a alcaravea), el galio (queso ahumado), caciotte y crema de asiago (queso fundido).

Otros productos típicos son Mancha de Asiago, la apio de Rubbio, la Papa rotzo, la producción de bebidas espirituosas (como kranebet, el Amaro Asiago, el Amaro Cimbro y el Kumetto), miel y mermeladas (Rigoni di Asiago).


Donde quedarse


Seguridad


Cómo mantenerse en contacto


Alrededor


Otros proyectos