Český Krumlov (Alemán: Krumau) es una hermosa ciudad de 14.600 habitantes en el sur Bohemia, en el República Checa. Como Praga, la ciudad está situada en el río Vltava y está llena de edificios barrocos que albergan cafés y bares, cuenta con un espectacular castillo (el segundo más grande de la República Checa) y una plaza del casco antiguo. La apariencia de la ciudad ha cambiado poco desde el siglo XVIII y los edificios se han mantenido y restaurado bien. En 1992, Cesky Krumlov se incorporó a la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. La ciudad es muy popular entre los turistas, que superan en número a la población local en el verano y siguen siendo una presencia notable durante la época navideña.
Entra
En tren
Český Krumlov se encuentra en la línea ferroviaria regional České Budějovice - Černý Kříž, pasando de capital regional a Parque Nacional Šumava vía Český Krumlov.
Tomar un tren a Český Krumlov es posiblemente la forma más cómoda de llegar. Ferrocarriles checos opera un directo de larga distancia Ex "Jižní expres" tren desde Praga y de regreso, partiendo de Praha hl.n. a las 8:01 y llegando a Český Krumlov a las 10:55, en el camino de regreso sale a las 14:07 y llega a las 16:57. La Boleto de SuperAction cuesta desde 195 CZK, Billete ordinario cuesta 283 CZK, para más detalles ver Viajes en tren en la República Checa. Tres horas no son suficientes para ver la ciudad (ya que hay más lugares de interés y la estación de tren no está en el centro), por lo que es más recomendable dormir en Český Krumlov o tomar un tren con transbordo.
Puede utilizar conexiones con transferencia en České Budějovice. El tren sale cada 1-2 horas, el viaje dura 2h50min-3h40min. Para obtener más detalles, consulte IDOS. Deberá comprar dos boletos separados porque regionales Os Los trenes de České Budějovice son operados por GWTR. Estos boletos se pueden comprar en ambas estaciones de tren o en el conductor a bordo (lo que incurre en una tarifa adicional).
La estación de tren 1 Český Krumlov se encuentra al norte de la plaza principal y del castillo; la caminata hasta el centro es de 15 a 20 minutos cuesta abajo. Los taxis suelen esperar en el estacionamiento a los viajeros cansados; puede valer la pena el viaje de 100 Kč hasta la ciudad, especialmente por la noche. , pero puede estar más cerca de su alojamiento). Precio: 10Kč. Sin embargo, caminar es la mejor opción si está en forma.
En bus
De Pragay otras ciudades o pueblos cercanos de Bohemia, llegar a Český Krumlov en autobús público puede ser a veces más rápido y más barato que en tren.
Regiojet hay muchos autobuses diarios entre Český Krumlov y el Na Knížecí estación de autobuses en Praga, cerca de la estación de metro Anděl. Un viaje de ida tarda unas 3 horas y cuesta 200 Kč. El bus se detiene en Pisek y České Budějovice. Más económico y cómodo que otros autobuses públicos. El boleto se puede comprar en línea.
Un bus local desde České Budějovice tarda 45 minutos y cuesta 32 Kč.
Al llegar a Český Krumlov, hay dos paradas de autobús: la primera está al norte del castillo, la segunda es la terminal principal y se encuentra al este de la plaza principal. Ambas estaciones están a unos cinco o diez minutos a pie de la plaza principal; desde el norte, camine por Latrán ulice, desde el este, diríjase hacia el oeste y busque Horni ulice en la carretera principal. Compruebe qué parada está más cerca de su alojamiento antes de su viaje.
Lanzadera verde ofrece traslados entre Cesky Krumlov y muchas ciudades / destinos europeos como Linz, Viena, Hallstatt, Salzburgo, Budapest, Bratislava, Múnich, Praga, Dresde, Berlín y más.
En coche
Es posible aparcar en uno de los 2 estacionamientos al noroeste del casco antiguo. O si llega muy temprano y tiene suerte, es posible que pueda tomar uno de los pocos lugares a lo largo de la carretera principal.
En barca
La canoa, el kayak o la balsa son los vehículos más populares para llegar a Český Krumlov en verano (especialmente entre los checos). El viaje en barco suele empezar a las Vyšší Brod, una pequeña ciudad con un monasterio histórico justo debajo del Lipno presa. Hay numerosas empresas de alquiler de barcos en Vyšši Brod que recogerán el barco en cualquier parte inferior del río. El viaje en barco habitual va de Vyšši Brod a Boršov (un pueblo a una parada de tren de České Budějovice) con Český Krumlov justo en el medio. Si desea ver la ciudad, es una buena idea acampar en Český Krumlov durante dos días (hay numerosos campamentos tanto arriba como abajo del río desde el centro). Tenga en cuenta que el río está muy concurrido durante el verano (especialmente a finales de junio, julio y agosto). No se necesitan recorridos, solo alquila un barco de buena reputación en Google en Vyšši Brod y ellos se encargarán de solucionarlo todo. Si solo está interesado en la sección Český Krumlov del río, consulte la sección Hacer de este artículo.
Llegar
A pie
Pasear por los úlceras torcidas de la ciudad es la mejor manera de perderse en los 750 años de historia de Český Krumlov. Traiga zapatos sólidos para caminar para los adoquines irregulares.
Český Krumlov es un revoltijo de 750 años de diseño arquitectónico, y por esta razón fue incluido en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Parte de la diversión es perderse en su laberinto de úlceras empedradas, mientras el río Moldava corre desde casi todas las direcciones, lo que aumenta la confusión. Caminar a lo largo de Latrán desde la puerta Budějovická hasta la plaza del pueblo, Náměstí Svornosti, subir Horní y cruzar el puente hasta Barbakán, te llevará aproximadamente una hora si estás interesado en detenerte y contemplar los sitios con la boca abierta.
En bicicleta
Muchos buenos senderos para bicicletas lo llevan hacia y desde Český Krumlov, pero no se le anima a andar por las calles una vez que llegue aquí. Estacione y bloquee su bicicleta y disfrute de no pedalear por un tiempo.
En barca
No se necesitan recorridos, el alquiler de barcos se encargará de solucionarlo todo. Si solo está interesado en la sección Český Krumlov del río, el viaje dura aproximadamente 2 horas. El rafting nocturno también es posible con algunos servicios de alquiler.
Ver
- 1 Castillo y castillo estatal de Český Krumlov. Castillo estatal y castillo de Český Krumlov. El castillo y el complejo del castillo de Český Krumlov es el sitio más visitado de la ciudad y está compuesto por el pequeño castillo (Hrádek) que alberga el museo del castillo, la torre del castillo de seis pisos del período renacentista, el castillo, el teatro barroco del castillo, el Chateau Garden, las bodegas góticas de Wenceslao y un lapidario con esculturas de piedra. Puede caminar por el complejo de forma gratuita, o puede pagar una visita al Museo del Castillo, la galería de observación de la Torre de los Castillos, dos visitas guiadas diferentes de los interiores del Castillo o el Teatro del Castillo Barroco. Planifique por lo menos dos horas para su visita y compre suministros para un almuerzo campestre en el Chateau Garden en el supermercado al otro lado de la entrada de Latrán.
El mejor acceso al castillo es desde Latrán. Camine por las puertas de hierro rojo hasta el primer patio que alberga el centro de información turística de Unios, baños públicos, una tienda de recuerdos, Doxa Galerie y, en los meses de verano, un puesto de bebidas mixtas de inspiración tropical que sirve mojitos, caipirinhas y daquiris. Al acercarse al Pequeño Castillo, cruza el Bear Moat, donde los famosos osos Krumlov brincan perezosamente. Pon algunas monedas en la ranura para ayudar a mantenerlos gordos y felices.
El segundo patio presenta la entrada al Museo del Castillo y la Torre del Castillo (80Kč y 50Kč respectivamente, 130Kč combinados). Después de subir la vertiginosa escalera, podrá disfrutar de una vista de 360 grados de la ciudad. El segundo patio también alberga una pequeña fuente y la taquilla principal, donde puede reservar recorridos programados por el interior del castillo y el exclusivo teatro barroco del castillo (considere comprar las entradas con anticipación si desea asista a los recorridos ya que la entrada a los recorridos está bastante lejos de la taquilla y puede resultarle agotador caminar de regreso una vez que llegue allí). El restaurante Maselnice, frente a la taquilla, es un buen lugar para tomar un refresco.
Los recorridos por el interior del castillo comienzan en el tercer patio del castillo, donde encontrará otra tienda de recuerdos y la entrada a las bodegas de Wenceslao (60Kč), que ahora alberga piezas de arte de cerámica moderna. Plaštovy Most, o el "Puente Encapuchado", está cubierto por una pasarela que va desde el Castillo hasta el Teatro Barroco y ofrece otra vista panorámica de la ciudad. Continúe caminando cuesta arriba y encontrará la entrada al monumental 2 jardines del castillo. Una fuente recién restaurada, un laberinto de setos, un teatro giratorio [1] y un restaurante de estilo medieval, Marketa atrae. En el otro extremo de los jardines, encontrará un exuberante estanque de patos, situado en un grupo de árboles nudosos y malhumorados. Este es el lugar perfecto para hacer un picnic.
El teatro Barqoue es el único en Europa que sobrevive en su forma original del siglo XVIII sin adiciones modernas. Esto significa que los decorados del escenario todavía se operan con trabajo manual y la luz de las velas todavía se usa para iluminar el escenario y el foso de la orquesta. Ocasionalmente se realizan representaciones de óperas de época en el teatro. - 3 Museo Regional, Horní 152, ☏ 420 380 711 674, ✉[email protected]. Exposiciones permanentes de antigüedades bohemias, fósiles geológicos, hallazgos arqueológicos del oppidum celta cercano e interesantes exhibiciones rotativas de interés local. En el piso superior, observe el modelo a escala de cerámica de Český Krumlov a principios del siglo XIX, cuando ocho torres y agujas más decoraban el paisaje.
- 4 [enlace muerto]Museo Egon Schiele Centrum, Široká 71. ¡También abierto los lunes!. Egon Schiele, uno de los artistas más famosos del mundo, fue contemporáneo de Gustav Klimt. Instaló su caballete durante un corto tiempo en Český Krumlov, pintando los paisajes torturados de su famosa serie Dead Town y chicas jóvenes en poses comprometedoras. La gente del pueblo lo etiquetó como un pornógrafo pervertido y lo expulsó.
- 5 Monumento técnico - Mina de grafito, Chvalšinská 243. Siempre que después de la reserva telefónica; De mayo a junio de 9 a. M. A 4 p. M.; De julio a agosto de 9 a. M. A 5 p. M.; 9 de septiembre a octubre de 9 a. M. A 2 p. M.; la última excursión comienza 1 hora antes del final del horario laboral. Esta mina ofrece un poco de información sobre la historia de la minería y sobre la región de Český Krumlov. Antes de emprender la excursión, recibirá un uniforme de minero especial, que incluye un casco y una linterna de minero. En metro, eres transportado por un tren minero especial. Allí continúas a pie. Podrá experimentar las condiciones en las que trabajaron los mineros y las máquinas que utilizaron. La guía le informará sobre los procedimientos de minería y cómo se reelaboró y utilizó el grafito. La excursión toma aprox. 1 hora Precio de la excursión en inglés 200 Kč; en checo 150 Kč.
- 6 Capilla en la Montaña de la Cruz. 12:00 - 16:00. Vía crucis que conduce a la capilla de Cross Mountain, con linda vista de la ciudad.
- 7 Monasterios de Český Krumlov, ✉[email protected]. Hay exposiciones interactivas y bonitos jardines.
Hacer
- Rafting en el río Moldava. Puede alquilar balsas en varios lugares y hostales dentro y fuera de la ciudad, y también cerca de la zona de acampada. El río puede volverse más rápido en los meses de verano después de la lluvia, así que acérquese a los vertederos con precaución.
- 1 Ontario: alquiler de botes y balsas, Kaplická 194, Český Krumlov 38101, ☏ 420 723 463 396, ✉[email protected]. Si crees que conoces bien Český Krumlov y nada puede sorprenderte, haz rafting nocturno. Explorará el centro histórico de Český Krumlov de una manera muy diferente. Bajas por el río con un guía. Está oscuro y los edificios históricos están iluminados y se puede tomar una foto con el hermoso castillo. Para su seguridad, obtiene chalecos salvavidas y hay un guía que lo acompaña. Se encuentran disponibles servicios de planificación de viajes, así como viajes de un día o de varios días. Se pueden alquilar canoas, balsas, kayaks, tubos de agua (rojos grandes) y tablas de remo.
- 2 Alquiler de barcos en Maleček, Rooseveltova 28. Alquile un bote o realice el recorrido histórico en balsa de madera con guías y comentarios en inglés.
- Tubing en el río Moldava. Asegúrese de obtener las instrucciones adecuadas sobre cómo navegar por los vertederos a través de la ciudad, o podría terminar con algunas heridas pequeñas como recuerdo de su visita.
Vista desde el auditorio giratorio de Bellaria- 3 Agencia de viajes Vltava - Alquiler de metro, Kajovská.
- Cabalgatas.
- 4 Caballos JK Slupenec, Slupenec 1 (30 minutos a pie de la ciudad). Proporcionan todo el equipo que necesita, incluido un casco. Use ropa cómoda y traiga un par de terrones de azúcar o una manzana para endulzar la experiencia. Debe reservar con anticipación, pregunte en su alojamiento o en uno de los centros de información turística.
- River Rampage, Hostal del viajero. Monta en balsa por el río. Chupitos y cerveza gratis en cada bar en el que se detenga. Pub crawl en el río. 400 Kč por persona. Reúnase en el albergue de viajeros cerca de la plaza todos los días entre las 11 y las 12 de la mañana para disfrutar de un día completo de juegos divertidos, remar y beber con nuevos amigos.
- 5 Auditorio giratorio. Teatro al aire libre con auditorio giratorio ubicado en los jardines del castillo con vista a la villa Bellaria.
- Koloběžky Kleť (Koloběžky Krumlov). Alquiler de kick-bikes.
Festivales
- Festival Internacional de Música Cesky Krumlov. Conciertos interiores y exteriores durante los meses de julio y agosto. El festival presenta a grandes de la música internacional junto con una rica mezcla de géneros musicales. Incluso si las entradas están agotadas, aún puede encontrar un pub al aire libre y sumergirse en los sonidos y los fuegos artificiales después del concierto.
Comer
No hay malos lugares para comer en Český Krumlov, pero algunos son mejores que otros. Una buena regla general es mantenerse alejado de los restaurantes turísticos que cobran más de 30 Kč por medio litro de cerveza. Los siguientes restaurantes tienen una buena relación calidad-precio:
- 1 Hospoda 99 y Deli 99, En Věžní con Latrán (adyacente a la puerta Budejovicka - entrada principal al casco antiguo). Ya sea que se hospede en el albergue adyacente o no, Hospoda 99 lo convierte en un lugar perfecto para sentarse, relajarse, beber y disfrutar de algunos de los mejores platos de inspiración checa y estadounidense de la ciudad. Únase a los lugareños e invitados en la hermosa terraza o en el interior con un salón, buena comida, buen servicio (el personal habla inglés) y todo a precios razonables. La cocina cierra a las 23:00 pero el bar no. Justo al otro lado de la calle está Deli 99 con excelente café, pan recién horneado, deliciosa combinación de sándwiches, bagels y pasteles para saciar los pequeños apetitos. Illy café disponible para llevar o para saborear en una cómoda habitación mientras lee un periódico o ve las fotos de algunos lugareños de sus viajes. 500ml de cerveza: 28Kč.
- 2 Krčma contra Šatlavské, Šatlavská Ulice (a la vuelta de la esquina de la plaza del pueblo). Esta acogedora taberna en el sitio de la antigua cárcel está llena de turistas y lugareños por igual, así que intente salir del horario de trabajo para disfrutar del ambiente junto al fuego. La sopa de cebolla en un bol de pan seguida de algunas carnes asadas al fuego es una buena apuesta.
- 3 Laibon, Parkán Ulice (a dos cuadras de la plaza del pueblo a la derecha, antes de llegar al puente de madera). Refugio vegetariano y casa de té de Český Krumlov. Incluso los que comen carne disfrutan de la salida saludable de la carne de cerdo frita y prueban los granos cocinados de forma creativa.
- 4 Maštal, Escondido junto al Infocentrum en la plaza del pueblo. Sirve comida de calidad y mucha. Comida checa estándar y una buena variedad de ensaladas. Si no tiene tanta hambre, pida el porce o media ración de poloviční. Las medias raciones deben costar la mitad del precio de una comida de tamaño normal.
- 5 Na Louži, Kájovska Ulice. A diferencia de muchos otros restaurantes en la República Checa, el servicio aquí viene acompañado de una sonrisa. La comida a un precio razonable, llena de verduras frescas y papas, hace que incluso el plato principal más simple sea digno de un rey.
- 6 Nonna Gina, Klašterní Ulice (frente a las puertas del castillo). Propiedad de una pareja siciliano-checa. Sirve los platos italianos más auténticos de la ciudad. Aquí encontrarás pizzas, ensaladas y ñoquis para picar, e incluso tiramisú casero.
- 7 U Dvau Maryi, Parkán Ulice (a dos cuadras de la plaza del pueblo a la derecha, antes de llegar al puente de madera). El edificio es propiedad de uno de los principales expertos de la ciudad en preservación histórica. Delicias caseras elaboradas con antiguas recetas checas y ofrecen una buena selección de platos vegetarianos. La mejor oferta es su plato bohemio con muestras de casi todos los platos de su menú para los amantes de la carne o vegetarianos.
- 8 Švejk, Latrán 12, ☏ 420 604 261 795, ✉[email protected]. 11:30 - 22:00. Sirve comida local cerca del centro de la ciudad por un precio razonable.
Postres
- 9 Bon Bon (en el camino de la entrada del castillo al río). ¡El helado de chocolate es increíble!
Beber
Barras
No tenga miedo de entrar a un pub solo. Los lugareños son amables, los menús están en inglés, aunque un poco de checo por favor (prosím) y gracias (děkuju) puede ser de gran ayuda. Una noche en la ciudad (5 medios litros de excelente cerveza checa) le costará menos de 200Kč.
- Bar Krumlos. Un hermoso bar en un edificio histórico, lleno de detalles artísticos y un menú de bebidas realmente especial. El propietario viaja durante el invierno para encontrar rones, tequilas y whiskies especiales en América del Sur. Los mejores rones que hayas probado (por muy poco dinero). El dueño servirá las bebidas en tu mesa y está dispuesto a contarte la historia que acompaña a la bebida.
- 1 Cikanská Jízba, Dlouhá ulice. Cold Pilsner Urquell, gulash gitano caliente y un gran ambiente creado por una mezcla de viajeros y lugareños acérrimos. Los fines de semana, la música gitana en vivo llena el espacio y los cuerpos se funden en el bar.
- Dobrá Čajovna, frente a las puertas del castillo (frente a las puertas del castillo). Para aquellos que prefieren probar una lista de más de 200 tipos de tés de todo el mundo, como uno para "beber con concubinas delgadas".
- Cervecería Eggenberg, Pivovarská ulice. La cerveza Eggenberg elaborada localmente sabe mejor aquí. Prueba la kvasnice, la cerveza de levadura, si está disponible.
- Bar de terror, Másna ulice (a una cuadra de la plaza del pueblo, rumbo al puente de madera). Truco o trato interminable. Pregúntale a la camarera con las cuencas de los ojos oscurecidos por skoumavky para tu mesa: probetas llenas de licor rojo sangre. La bebida de especialidad es el Ginger Mojito.
- Bar del albergue de viajeros, Soukenická ulice. Soukenická ulice donde los viajeros se encuentran con los lugareños. música moderna, abierta hasta las 4, 5 hasta las 6 de la mañana, vibrante. para una noche salvaje.
- U bebé, Ulice de Rooseveltova (al lado del albergue Krumlov House). Un bar local para estudiantes, intransigentes y algún que otro viajero perdido. En oferta: Gambrinus, Pilser Urquell, improvisadas improvisaciones de guitarra acústica y hedonistas fiestas de codillo de cerdo asado.
- [enlace muerto]Antre, Horni ulice (justo al lado del puente que conduce a la ciudad). el único pub / café para no fumadores en Cesky Krumlov con un servicio amable y una actitud familiar. Se sirve cerveza Bernard. A menudo, la música en vivo los fines de semana y en verano la terraza es el lugar más perfecto para sumergirse en el horizonte de Cesky Krumlov.
- [enlace muerto]Apotheka, Latrán 46 (al borde de la calle del Castillo y la calle principal Latrán en el casco histórico), ☏ 420728336064. La lista de bebidas incluye alrededor de 40 cócteles, pero es solo como referencia. Aplican un enfoque individual a los clientes y después de un breve debate mezclarán el cóctel a su gusto.
Dormir
La buena noticia es que todos los alojamientos se encuentran a 10 minutos a pie de la plaza del pueblo. La mala noticia es que el alojamiento tiende a ser más pequeño, por lo que en los ajetreados meses de verano deberá reservar con anticipación. [2] o Servicio de viaje Unios en el 1st Castle Courtyard están felices de reservar hoteles o alojamiento y desayuno (también conocido como pensionista) por una tarifa nominal.
Cámping
- Campamento Vltavan, Suburbio de Novi Spoli (junto al río Moldava, a unos 30 minutos a pie de la plaza principal), ☏ 420 775 748 815, ✉[email protected]. Gran camping. Una tienda de comestibles cercana (a 10 minutos a pie) y un par de restaurantes locales al lado del camping mantendrán el hambre a raya. 50Kc por persona 30Kc por tienda.
- Kemp Krumlov, U Trojice 107, Český Krumlov 38101, ☏ 420 720 514 943, ✉[email protected]. Un camping con posibilidad de alquiler de barcos.
Albergues
- Albergue 99, Vezni 99 (1 minuto. desde la parada de autobús de Špičák, simplemente cruce el puente que lo lleva al casco antiguo, la primera a la izquierda después de la puerta.), ☏ 420 380 712 812, ✉[email protected]. Registrarse: 12:00, verificar: 11:00. Lugar divertido, sin literas en un edificio del siglo XVI, con techos con vigas de madera y una terraza con vistas a la torre del castillo. ¡Cerveza gratis los miércoles! Gran bar / restaurante en el lugar. Acceso a Internet y lavandería disponibles. Cama del dormitorio: 250-350 Kč; Doble: 400-450Kč por persona.
- Albergue Krumlov House, Rooseveltova 68, ☏ 420 380 711 935, ✉[email protected]. Muchos detalles hechos a mano en madera. Muy tranquilo, espacioso y limpio. 100 por ciento para no fumadores y familiar. Wifi, cocina completa, salones privados, salón con DVD e instrumentos musicales. Lavandería disponible. Cama del dormitorio: 300 Kč; Habitaciones privadas: de 400 a 500 Kč por persona.
- Hostal y pensión Merlin, Kájovska 59. Cama en dormitorio: 250 Kč; Doble: 660Kč.
- Albergue Skippy, Plesivecka 123, ☏ 420 380 728 380, ✉[email protected]. Doble: 600Kč / habitación; Dormitorio: 250 Kč / cama (dormitorio de 4 camas), 230 Kč / cama (dormitorio de 6 camas).
- [enlace muerto]Albergue de viajeros, Soukenická 43, ☏ 420 380 711 345, ✉[email protected]. Agujero del infierno Cama del dormitorio: 270Kč; Habitación doble: Desde 680Kč.
- [enlace muerto]Penzion cerca del, Soukenická 43, ☏ 420 380 711 345, ✉[email protected]. Agujero del infierno Cama del dormitorio: 270Kč; Habitación doble: Desde 680Kč.
Casas rurales
- Apartamento Soukenicka 44, Soukenická 44, Český Krumlov, ☏ 420 602 546628, ✉[email protected]. Sencillo: 1.000-1.100 Kč; Doble: 1.500-1.700 Kč; Triple: 2.000-2.300 Kč; Cuádruple: 2.900 Kč.
- [enlace muerto]Apartamentos en Athanor.
- Apartamentos en Castle View. 1.800-4.000 Kč.
- Pensión Barbakan, Kaplicka 26, ☏ 420 380 717 017, ✉[email protected]. Sencillo: 1.050-1.800 Kč; Doble: 1.250-2.100Kč.
- Pensión Danny, Latran 72, ☏ 420 380 712 710, ✉[email protected]. Doble: 890-1,190Kč.
- Pensión Gardena, Kaplická 21, ☏ 420 380 711 028. Doble: 1.080-1.480 Kč.
- Pensión Hubertus, Plešivecké náměstí 95, ☏ 420 380 713 240, ✉[email protected]. Sencillo: 1.100-1.300 Kč; Doble: 1,560-1,800Kč.
- Pensión Ingrid, Kaplicka 194, ☏ 420 380 712 337, ✉[email protected]. Ofrece botes para viajes a Vltava, también alquiler de bicicletas (scooter) para descenso. Sencillo: 800-1,080 Kč; Doble: 1.080-1.380Kč.
- [enlace muerto]Pensión Lobo, Latrán no. 73, ☏ 420 777 637 374, ✉[email protected]. Doble / Twin: 1,100-1,200Kč.
- Pensión Sebastián. Dobles desde 990Kč.
- Penzion Jan, Pod Vyhlídkou 232, Český Krumlov, ☏ 420 380715093, ✉[email protected]. Dobles desde 650Kč.
- Villa Jana.
- [enlace muerto]Penzion u hráze, Šumavská 597, Horní Brána, ☏ 420 724 110 532, ✉[email protected].
Hoteles
- [enlace muerto]Hotel Old Inn, Náměstí Svornosti 12, ☏ 420 380 772 500, ✉[email protected]. Sencillo: 1.500-2.500 Kč; Doble: 1.900-3.600Kč.
- Hotel Ruze, Horní 154, ☏ 420 380 772 100, ✉[email protected]. Sencillo: 2.400-3.200 Kč; Doble: 3.800-6.600Kč.
Siguiente
La Infocentrum on the town square tiene una gran cantidad de información sobre a dónde ir a continuación, y estamos encantados de proporcionar mapas, horarios de trenes y autobuses e incluso reservarle una cama para su próximo puerto de escala. Haga su tarea: A veces es una buena idea mantener su cama en Český Krumlov e ir de excursión a los siguientes lugares (enumerados alfabéticamente):
- České Budějovice. Con una enorme plaza de la ciudad, nam. Přemysl Otakar, está repleto de oportunidades para ir de compras y comer. Fuera de la plaza del pueblo, encontrará muchos rincones escondidos y lugares de interés especiales. Definitivamente vale la pena el viaje de un día desde Český Krumlov en autobús o tren, pero no vale la pena pasar la noche, a menos que tenga que hacer algún tipo de conexión de tren o autobús temprano. Pregunte por los horarios en Infocentrum o diríjase a [3]
- Kleť. Este es el punto más alto de la región cercana y ofrece paseos relajados por el bosque, ciclismo y una vista panorámica de 360 ° del sur de Bohemia desde la cima. También tiene un observatorio en la parte superior. Se puede subir desde Český Krumlov. Puedes alquilar kickbikes durante 11 kilómetros de recorrido cuesta abajo en una ruta de asfalto en la hermosa naturaleza del parque nacional. Esta experiencia puede durar todo el día o medio día, si va de excursión a la cima de la montaña. O si no desea caminar o si desea un viaje de solo 2 horas, el alquiler de una scooter podría llevarlo desde Český Krumlov a la cima en minibús. Hay 3 destinos finales diferentes: Český Krumlov, Zlatá Koruna y Krásetín (debajo del teleférico).
- Estación de esquí de Kramolín[enlace muerto]. Abierto de noviembre a abril, esta pequeña estación de esquí es perfecta para estudiantes y niños. En la base del remonte principal hay bastantes tiendas que alquilan y venden equipos y algunos buenos restaurantes y cafés para pasar el tiempo. El autobús de esquí va y viene de Kramolín desde Český Krumlov. Consulte su sitio web para conocer los precios y los horarios de los autobuses de esquí.
- Presa de LipnoSlideland y Aquaworld. 32 km al suroeste de Cesky Krumlov. Este lago artificial aprovecha el poder del río Moldava en la presa de Lipno. En verano, hay campings en Černá v Pošumaví, Frymburk, Horní Plána y Lipno nad Vltavou. En invierno, las pistas de esquí de fondo junto al lago Lipno lo invitan. Aquaworld, junto al puerto deportivo, alberga una atractiva y moderna piscina y un parque acuático. La pista de bobsleigh, Slideland, al otro lado de la calle, es divertida tanto para los niños como para los padres.
- Castillo de Rožmberk. Esta idílica ciudad, que cuenta con un castillo impecable construido en 1253, fue la sede oficial de la familia Rožmberk, cuyo poder se extendía por la región de Bohemia del Sur. Un recorrido por el castillo cuidadosamente mantenido vale la pena el viaje de 30 minutos en automóvil o autobús desde Český Krumlov.
- Šumava, el Bosque de Bohemia, un lugar para los amantes de la naturaleza y uno de los mejores lugares del país para practicar senderismo, ciclismo y esquí de fondo.
- Vyšší Brod. Una de las mejores cosas que hacer en los meses de verano es alquilar un barco en Vyšší Brod, visitar el monasterio y luego navegar en su balsa durante 8 a 10 horas hasta Český Krumlov. Esto puede llevar uno o dos días, dependiendo de su nivel de condición física y el caudal del río. En el camino, hay algunas buenas áreas para acampar para armar una carpa. Para reservar su barco en temporada alta, pruebe Alquiler de barcos en Ontario o Alquiler de barcos en Maleček.
- Zlatá Koruna. A 7 km de Český Krumlov, este monasterio bellamente restaurado se encuentra en un robles centenarios. Puede llegar al Monasterio haciendo rafting desde Český Krumlov con Alquiler de barcos en Ontario o Alquiler de barcos en Maleček, o puede tomar un autobús local desde la estación principal de autobuses. O puede hacer un viaje interesante en una bicicleta de kick-bike desde la montaña Kleť y hacer un recorrido cuesta abajo de 11 km hasta Zlatá Koruna.
- Castillo Dívčí Kámen. A un corto trayecto en tren desde Český Krumlov (tome el tren local a Třísov) y camine 1,5 km a través del bosque frente a la estación de tren. Puede comenzar a sentirse perdido mientras camina por el camino de tierra y baja una colina cubierta de raíces de árboles expuestas, pero el río debería estar justo debajo de usted y el castillo podría comenzar a asomarse entre los árboles desde la colina opuesta. La alternativa es caminar más fácilmente 3 km desde la siguiente parada del tren, Holubov, donde puede obtener indicaciones en la oficina de información que se encuentra justo arriba de la estación.
Consulte también la sección Salir de České Budějovice.