 Vista desde el oeste desde los viñedos hasta Zellberg | ||
| Montaña celular | ||
| Departamento | Alto Rin | |
|---|---|---|
| Información turística | 33 (0)3 89 73 23 23 http://www.ribeauville-riquewihr.com | |
no hay información turística en Wikidata:  | ||
| localización | ||
| ||
.svg/200px-Blason_de_la_ville_de_Zellenberg_(68).svg.png)
Montaña celular es un pequeño pueblo vitivinícola en francésAlsacia y miembro de la asociación de Pays de Ribeauvillé y Riquewihr. El pueblo está en la tercera sección de la Ruta del vino de Alsacia (Terre et Vins au Pays de Colmar) y en las inmediaciones también Riquewihr y Hunawihr. Los viticultores tienen 15 hectáreas de viñedo en el término municipal del pueblo. El vino es que Grand Cru Froehn.
antecedentes
localización
El pueblo está situado en una pintoresca colina en una posición estratégica sobre la llanura del Rin alsaciano. Está rodeado de viñedos por todas partes. El casco histórico casi rectangular del pueblo está atravesado por dos calles paralelas, la Rue de la Fontaine y el Rue du Schlossberg.
Algo sobre la historia
El área en la que se encuentra la montaña de celdas hoy fue ocupada por los alamanes ya en 564. A principios del siglo IX, el pueblo se llamó Celeberch ("Montaña de la celda del monasterio") mencionado. En el siglo X, los monjes de la Monasterio de Luxeuil una capilla aquí. En 1252 el lugar recibió una muralla en el curso de la conversión de una finca en un castillo en el extremo sur y punto más alto del lugar. Originalmente, la celda monje de un ermitaño también estaba aquí, lo que dio nombre al lugar. En cada una de las cuatro esquinas de la aldea rectangular había una torre, dos de las cuales, las torres noreste y sureste, se han conservado hasta el día de hoy. Dos torres más se ubicaron en el oeste, de las cuales no se puede ver nada en los grabados de Matthäus Merian ya en 1640.
Hoy no queda nada de la muralla y del castillo. A finales del siglo XVIII, el castillo se había vuelto inhabitable. Fueron vendidos a un propietario de ladrillos. Ribeauvilléque revendió las piedras como material de construcción.
La cresta
Blasón: (Fuente: Libro de armas de los municipios de Haut-Rhin de 1981)
- D'argent à l'écusson d'azur Chargé d'un mont de trois coupeaux d'or acompañada de trois merlettes de sable
- Traducción en prosa (no exactamente heráldica): "Sobre plata un escudo azul con una montaña de tres cerros dorados, acompañado de tres pequeños mirlos negros"
llegar allí
En avión
Los aeropuertos comerciales más cercanos son los Aeropuerto de Estrasburgo
(IATA: SXB), 63 km, y EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg(IATA: BSL, MLH, EAP), 76 km.
El aeródromo de Colmar-Houssen (a 11 km) permite el aterrizaje de pequeños aviones privados.
En la calle
El viaje se realiza en coche.
- desde el norte y el sur sobre el
Ruta automática de Alsacienne, N 83, 
22 Ostheim, luego sobre el D 3 en el centro de Ostheim, continúe por el D 416 Dirección Ribeauvillé, después del final del pueblo a la izquierda en la D 3 (Rue d'Ostheim) en dirección a Bebblenheim, en los viñedos a la derecha, directamente a la montaña de las celdas. - desde el oeste desde el interiorSainte-Marie-aux-Mines) acerca de N 59 a Lièpvre y D 481 a la frontera del departamento, luego en el que ahora se llama D 42 y el D 1bis vía Ribeauvillé hasta la montaña de las celdas.
- desde el este: el próximo cruce del Rin a Alemania está en Marckolsheim (27 kilómetros)
En tren
El lugar no tiene estación de tren. La estación de tren más cercana con parada de TGV está en Sélestat.
En bus
Un autobús 106 conecta la ciudad con Beblenheim o Ribeauvillé cada 3 horas. No hay conexión de autobús a Sélestat, se toma la misma línea de autobús a Colmar y luego el tren a Selestat.
movilidad
Como muchos otros de la región, el lugar está rodeado de viñedos. La ubicación se divide en dos partes: está el casco antiguo, en el que se pueden encontrar los lugares de interés descritos, y una zona residencial más nueva en el norte y noreste del centro de la ciudad. Las dos calles principales Rue du Schlossberg y Rue de la Fontaine tenemos de Schlossberg a la iglesia en el norte de unos 15 ma unos 350 m.
Atracciones turísticas
Iglesia de Saint-Ulrich
.jpg/225px-Zellenberg-Église_Saint-Ulrich_(1).jpg)
.jpg/225px-Zellenberg-Église_Saint-Ulrich_(2).jpg)
Un posible paseo por el lugar puede ser en la iglesia, resp. comience en la plaza de la iglesia: (Los números entre paréntesis indican el número de la imagen en la galería adyacente "Iglesia de Saint-Ulrich").
- 1 Église - Iglesia de Saint-Ulrich: El lugar ya tenía una iglesia en el sitio del cementerio actual, hasta ahora fuera del lugar. Esta iglesia fue abandonada después de la Guerra de los Treinta Años. En 1760, la iglesia parroquial actual se construyó fuera de la muralla de la ciudad fortificada. Se encuentra en el foso lleno. La torre octogonal de la iglesia alberga el coro de la iglesia. (2) En el interior hay una piedad de madera multicolor del siglo XV. Tres cuadros de finales del siglo XVIII adornan el altar. (1) Las ventanas de la iglesia son de la segunda mitad del siglo XIX. El órgano data de 1842.
Caminos y estructuras
Los números entre paréntesis indican dónde está la imagen correspondiente en la galería "Imágenes". Montaña celular"soportes.
_p_028.JPG/300px-Topographia_Alsatiae_(Merian)_p_028.JPG)
Al visitar el lugar, se debe prestar atención a los muchos letreros del gremio, años de construcción e iniciales del dueño de la casa, que generalmente se pueden ver en el dintel de la entrada de la casa o en el cenit de los arcos, pero que no se comentan en detalle aquí. Significa: un martillo, cruzado con dos abrazaderas: el tonelero (tonelero); el comerciante muestra un 4 que representa las 4 velas de un barco que transporta mercancías; el enólogo tiene un cuchillo de vidCerpette) como marca de gremio; una estrella es el símbolo del "conocedor del vino" jurado, un mediador entre los enólogos y los comerciantes o consumidores de vinos.
- 2 Puits à balancier - Bueno, posiblemente antes equipado con una manija. Se dice que tenía 9 m de profundidad y una columna de agua de 6 m en todo momento.
- La fuente se encuentra frente a la casa de Madame Tichkewa: esta casa fue la primera que se construyó fuera de las fortificaciones de la ciudad en 1785. La inscripción en el frontón identifica a un fabricante de pelucas, François Antoine Muller, como el constructor que había regresado con su esposa rusa Eudokia Anna Tichkewa desde Moscú, donde probablemente había hecho algo de fortuna con su oficio, ya que las pelucas habían pasado de moda en Alsacia, Francia. . Después de la Revolución Francesa, Muller se convirtió en el primer alcalde de la aldea. (En el n. ° 4, la casa blanca de la izquierda con la placa de inscripción en el frontón)
- 3 Cruz de cristo - La figura de Cristo en la cruz fue tallada en madera en 1508. El artista probablemente fue Paul Windecker de Sélestat. La figura de la pasión ha sido restaurada varias veces. (3)
- 4 Tour d'angle Nord-Est - Torre de esquina noreste de 1315 con nido de cigüeña (5)
- 5 11 rue du Schlossberg - 11 rue du Schlossberg, La casa de cera de 1722 se utilizó para vigilar la entrada a la ciudad. La torre con una campana de 1445 se encontraba originalmente en la puerta de la ciudad, que se extendía por la Rue du Schlossberg entre la torre de la esquina noreste y la casa de guardia. La campana se utilizó con fines de alarma, pero también para anunciar eventos importantes como subastas, bodas, elecciones, etc.
- 6 10 rue du Schlossberg - 10 rue du Schlossberg: de 1490 a 1791 se alojó aquí el salón comunitario y el apartamento del maestro de escuela con un aula. El albergue está aquí hoy Au Nid de Cigogne ("Al nido de la cigüeña").
- 7 14 rue du Schlossberg - 14 rue du Schlossberg: Backhaus, una de las casas más antiguas de la ciudad. Aquí se hornearon pan y pasteles desde 1490 hasta 1694, incluido el famoso Baeckaoffa. (6)
- 8 Fontaine - La fuente de piedra arenisca data del siglo XIII y, por tanto, es la más antigua del pueblo. El año 1876 grabado indica el año de una renovación. La pequeña estatua muestra a un niño con uvas. (7)
- 9 Mairie - Este edificio ha tenido un amplio abanico de usos: fue el único construido en la muralla de la ciudad, fue hospital desde 1490, casa parroquial en el siglo XVII, casa de viticultor desde 1791, casa parroquial nuevamente desde 1912 y villa salón y rectoría desde 1994. Detrás de la escalera exterior hay un amplio sótano con techo abovedado. (10)
- Frente al ayuntamiento (casa nº 25) se encuentra un edificio que sirvió de posada a los lugareños desde 1635 hasta 1757 y luego se convirtió en bodega. El estilo arquitectónico es típico de los ciudadanos no particularmente adinerados: sótano de ladrillo con planta baja, encima un piso de entramado de madera con grandes cruces de San Andrés para las salas de estar. Grandes volutas y máscaras adornan los pilares de las esquinas tallados.
- 10 27 rue du Schlossberg - El dintel de la casa 27 rue du Schlossberg lleva las iniciales de Hans Schaller (HS), a la derecha se puede ver el escudo de armas de Zellberg con los tres mirlos pequeños y el símbolo del gremio del Schaller ("Ausrufer" ).
- 11 24-28 rue du Schlossberg - Esta propiedad de 24 a 28 rue du Schlossberg sirvió como depósito de impuestos hasta 1791.
- 12 32 rue du Schlossberg - La casa, construida íntegramente en piedra en 1580 (ver dintel en la planta baja) debió haber pertenecido a un rico enólogo, ya que es íntegramente de piedra. El alguacil de la montaña de celdas, Claus Debus, la hizo reconstruir en 1621 e inmortalizó sus iniciales y su escudo de armas con hasta tres símbolos gremiales (comerciante, enólogo y comisario de vinos) en el dintel de la puerta de entrada. En 1742, el tonelero Mathias Ruhlmann lo hizo reconstruir. Sus iniciales y su marca gremial se pueden ver en una pequeña tira decorativa en la fachada de la casa.
- 13 Fontaine - Place du 19 decembre 1944: dos semanas después de la liberación y ocupación del pueblo por los estadounidenses, el lugar fue bombardeado por la Wehrmacht alemana, donde un depósito de municiones de fósforo fue alcanzado en la plaza y siete casas quedaron reducidas a escombros. La fuente es del siglo XIX. (8º)
- 14 Tour d'angle Sud-Est - Torre de esquina sureste con nido de cigüeña (vacío). La torre es una de las dos únicas torres que quedan en la fortificación. Es el lugar de nacimiento del luchador por la libertad François-René Roeckel (1909-1944), que vivió en Mont Valérien fue disparado. (9)
- 15 Schlossberg - Aquí, al final de la Rue du Schlossberg, el castillo estuvo una vez en el punto más alto del pueblo. El castillo, con su planta cuadrada y las cuatro torres que se elevan por encima de todo, se encuentra fuera de las murallas de la ciudad y era la sede de la bailía de las ciudades de Zellberg. Bennwihr, Wihr-en-Plaine y Houssen. El castillo era el lugar más seguro de Zellberg y solo se podía ingresar a través de un puente de tiro con una puerta. Cayó en mal estado desde 1782, ya no se restauró y se utilizó para construir otros edificios.
- 16 63 rue de la Fontaine - De 1635 a 1757, los caballos de la comunidad se alojaron en la casa en 63 rue de la Fontaine.
- 17 69 rue de la Fontaine - 69 rue de la Fontaine: Casa del alguacil de 1653. Durante una restauración, se grabó una escala en el dintel como signo de jurisdicción.
ocupaciones
- El lugar es ideal como punto de partida para viajes a Estrasburgo, Sélestat, Haut-Koenigsbourg y en los otros lugares del Asociación comunitaria.
- Desde mediados de julio hasta mediados de septiembre, paseos por el sendero vitivinícola de Grands Crus seguido de un recorrido por la bodega y Degustación ("Cata"), acompañado de un enólogo de habla francesa.
- Puede realizar la caminata durante todo el año sin guía, un folleto está disponible en la oficina de turismo.
- Algunas rutas de senderismo están señalizadas.
tienda
Hay poca o ninguna oportunidad de compra de artículos de uso diario, todo está disponible en las ciudades vecinas más grandes, principalmente en la cercana. Sélestat.
cocina
Hay muchos en una ciudad vinícola típica alsaciana como esta. Winstubsque ofrecen pequeños platos regionales además de vino. También puedes encontrar restaurantes, pero también en las comunidades vecinas.
Aquí hay una selección de restaurantes locales:
- 1 Auberge du Froehn, 5 ruta d'Ostheim, 68340 celdas montaña. Tel.: 33 (0)3 89 47 81 57, Fax: 33 (0)3 89 47 80 28, Correo electrónico: [email protected]. Abierto: mediodía y noche, martes y miércoles cerrado.
- 2 Au Nid de Cigogne, Marijo y Alain Berlenbach, 10 rue du Schlossberg, 68340 celdas montaña. Tel.: 33 (0)3 89 49 05 15, (0)6 85 208 115. También puedes pasar la noche en esta casa. ¡Se admiten perros educados! Bonito jardín de cerveza.Precio: DR incluyendo FS 85-95 €.
De lujo
- 3 Restaurante maximilien, 19a route d'Ostheim, 68340 celdas montaña. Tel.: 33 (0)3 89 47 99 69. Abierto: mediodía a 13.30 h., 19.30 h. A 21.00 h. Por la noche. Cerrado los domingos por la noche, los lunes al mediodía y por la noche y los viernes.
alojamiento
- 1 Clos Froehn, Rue du Schlossberg, 46, 68340 Nahrungsmittelberg. Tel.: 33 (0)3 89 47 95 68. Muy bonito establecimiento de B & B.
Trabaja
seguridad
salud
Números de emergencia
Consulte Números de emergencia en Francia
Consejo practico
El lugar no tiene su propia oficina de correos.
excursiones
El lugar es un punto de partida ideal en los otros pueblos muy hermosos de la asociación comunitaria, en los Vosgos, hasta las ruinas del castillo cercano. Haut-Koenigsbourg ya Colmar.
literatura
- Zellberg, recorrido histórico, ed. de Parque natural regional de los Ballons des Vosges, disponible en la oficina de turismo.
Referencias y fuentes individuales
- Folleto de información turística (también en alemán)
enlaces web
- No se conoce un sitio web oficial. Por favor abre Wikidata agregar.
