Libro de frases xhosa - Xhosa phrasebook

Xhosa (isiXhosa) es un idioma de Sudáfrica.

Guía de pronunciación

Vocales

a

como hardIPA:a)

mi

como en rmiD (IPA:ε)

I

como en seen (IPA:I)

o

como en all (IPA:ɔ)

tu

como en moon (IPA:tu)

Consonantes

d, f, h, j, l, m, n

Pronunciado como en inglés

s, sh, v, w, y, z

Pronunciado como en inglés

dl

Similar en sonido a hl (vea abajo)

gramo

siempre como g in go

hl

Coloque su lengua a un lado de su boca y expulse el aire (como suena galés)

ts

Un silbido que se produce al colocar la lengua justo encima de los dientes y expulsar aire.

tsh

similar a dge en juez

ty

similar a dge en juez

r

pronunciado como "ch" en Reich

Clics

C

Coloque su lengua en la parte de atrás de los dientes y succione, como cuando expresa molestia. (IPA:k |)

q

Coloque la lengua en el paladar y succione, como imitando el tic-tac de un reloj. (IPA:k!)

X

Coloque su lengua en su mandíbula superior derecha y tire de ella hacia abajo, como si estuviera instando a un caballo. (IPA:k ||)

Lista de frases

Lo esencial

Signos comunes ABIERTO vula CERRADO vala ENTRADA SALIDA phuma EMPUJAR Thyala JALAR tsala INODORO Yangasese HOMBRES madoda MUJERES bafazi PROHIBIDO

Hola.

Molo. (singular): Molweni. (plural) molo

Hola. (informal)

Kunjani.uphilile

¿Cómo estás?

Unjani? (singular): ¿Ninjani? (plural) ndiphilile / siphilile

Bien, gracias.

Ndiyaphila.Nam

¿Y cómo estás?

Wena unjani? Philile

¿Cuál es su nombre?

Ngubani igama lakho? Ngu Mivuyo

Mi nombre es Mivuyo______.

Igama lam ngu Mivuyo______.

Un placer conocerte.

Ndiyavuya ukukwazi.

Por favor.

Ndicela.

Gracias.

Enkosi. : Ndiyabulela.

Eres bienvenido.

Wamkelekile.

Si.

Oveja.

No.

Hayi.

Perdóneme. (llamar la atención)

Ndicela uxolo.:Uxolo.

Perdóneme. (pidiendo perdón)

Uxolo andivanga.

Lo siento.

Ndixolele.

Despedidas

Uhambe / Usale kakuhle.:Hamba kakuhle. (ir bien) (singular)

Hambani kakuhle. (ir bien) (plural)

Sala kakuhle. (mantenerse bien) (singular)

Salani kakuhle. (mantenerse bien) (plural)

No puedo hablar xhosa.

Andithethi isiXhosa.

¿Habla usted Inglés?

Uyasithetha isingesi na?

¿Hay alguien aquí que hable inglés?

Ukhona apha umntu othetha isiNgesi?

Buenos dias.

Molo. (singular): Molweni. (plural)

Buenas noches.

Molo. (singular): Molweni. (plural)

Buenas noches.

Ulale kakuhle.

Buenas noches (dormir)

No entiendo.

Andiqondi.

No sé.

Andazi.

¿Donde esta el inodoro?

Iphi indlu yangasese?

Problemas

Mi ... han sido robadas.

Yo ... ñame intshontshiwe. : Yo ... yam ibiwe.

He perdido mi ...

Ndilahlekelwe yi ...

bolso

isingxobo: ibhegi

pasaporte

pasipoti: ncwadi yokundwendwela

equipaje

mpahla

cartera

spaji

Números

0

-unothi

1

-nye

2

-mbini

3

-ntathu

4

-nordeste

5

-ntlanu

6

-thandathu

7

-sixhenxe

8

-sibhozo

9

-lithoba

10

-shumi

Hora

Expresiones en inglés para decir la hora comúnmente utilizadas por los hablantes de xhosa

Duración

en la mañana

kusasa

durante el día

emini

Por la tarde

ngokuhlwa

por la tarde

emvakwemini

por la noche

ebusuku

ayer

izolo

hoy

Namhlanje

mañana

ngomso

Dias

domingo

iCawe

lunes

uMvulo

martes

uLwesibini

miércoles

uLwesithathu

jueves

uLwesine

viernes

uLweshlanu

sábado

uMgqibelo

Meses

enero

Eyo Mqungu

febrero

Eyo Mdumba

marcha

eyoKwindla

abril

uTshazimpunzi

Mayo

eyoCanzibe

junio

ojoSilimela

mes de julio

ojoKhala

agosto

eyeThupha

septiembre

eyoMsintsi

octubre

eyeDwarha

noviembre

ojoNkanga

diciembre

eyoMnga

Colores

negro

mnyama

azul

luhlaza

marrón

ntsundu

verde

luhlaza

naranja

orenji

rojo

bomvu

blanco

mhlophe

amarillo

mthubi

Transporte

Bus y tren

Direcciones

Taxi

¿Cuánto cuesta ...?

Yimalini ukuya e ...?

Llévame a esta dirección.

Ndise kule dilesi.

Por favor pare aqui.

Yima apha.

Alojamiento

Necesito un cuarto.

Ndifuna igumbi.

Una habitación

Igumbi elinye

Dos habitaciones

Amagumbi amabini

Habitación individual

Igumbi lomntu omnye

Doble habitacion

Igumbi labantu ababini

Por persona

Umntu emnye

Cama y desayuno

Una comida

Isidlo

Bebidas o bebidas

Isiselo

Cena

Isidlo sangokuhlwa

Almuerzo

Isidlo sasemini

Cena

Isidlo sasemvakwemini

Cocina

Igumbi lokuphekela: Ekhitshini

Intercambio

Kunye: ukwabelana

Dinero

Dinero

Soy Ali

En efectivo

eziinkozo

Cheque

itsheke

orden postal

Monedas

imali eziinkozo

Notas

imali engamaphepa

Costoso

ixabisa kakhulu: iyabiza: iyadura

Comiendo

• Carne

Inyama

• Pollo

Inkukhu

• Carne de vaca

Inkomo

• Agua

Amanzi

• Soy alérgico a..

Andiyityi i ..

• Estoy lleno, gracias

Ndihluthi, enkosi

• ¿Puedo tener ...

ndicela i ...

• Beber

Isiselo

Barras

Compras

Conduciendo

Turno

jika

Izquierda

ekhohlo

Derecha

ekunene

Para el coche

misa: yima

Ir

hamba

Hacia adelante

Phambili

Avanzar

bheka phambili

Todo derecho

Phambili

Camino de grava

indlela yomhlaba

Autoridad

Emergencia

¡Ayudar!

¡Nceda!

¡Estar atento!

Qaphela!

¡Llama a la policía!

Biza amapolisa!

¡Consiga un médico!

Biza ugqirha!

¡Irse!

Hamba

Estoy enfermo.

Ndiyagula.

Estoy perdido.

Ndilahlekile.

¡Déjame solo!

Ndiyeke!

¡Detén al ladrón!

¡Yima sela!

Comunicación

Teléfono

Umnxeba

Telegrama

Ucingo

Móvil o Celular

makhal'ekhukhwini: nomyayi

umnxeba wasesinqeni

Haz una llamada

tsala umnxeba

Dar ... una llamada

tsalela u ... umnxeba

Correo

Iposi

ngeposi (por correo)

Correo rapido

iposi engxamisekileyo