Euskal Herria también llamado país Vasco es un área que pertenece a España. El País Vasco es la tierra del pueblo vasco desde una historia, cultura, lengua y punto de vista identificables. También se traduce en vascos, un grupo de personas que han habitado esta tierra durante miles de años. Sin embargo, es divisible en tres entidades legales y políticas diferentes:
- La Comunidad Autónoma de Euskadi está formada por los Territorios, Provincias de Araba, Bizkaia y Gipuzkoa. Las principales ciudades son Vitoria, Bilbao y Donostia-San Sebastián, respectivamente.
- La comunidad autónoma de Navarra ("Navarra en vasco") con su ciudad principal, Pamplona.
- País Vasco Norte (literalmente, "parte norte" en euskera), también conocido como País Vasco francés o Euskal Herria continental, incluye los territorios de Lapurdi (Labourd en francés, Soule (Soule) y Behenafarroa (o Basse Navarre Baja Navarra en Francia .) Las principales ciudades son Baiona, Maule y Donibane Garazi (Bayona, Maule y Saint Jean Pied de Port, respectivamente).
Dos de las regiones administrativas (CA del País Vasco y CA de Navarra) se encuentran dentro de la Hegoalde (literalmente, la parte sur en euskera) o la península del País Vasco. El País Vasco Sur y Norte se divide en dos países: España y Francia.
Así, Euskal Herria es una combinación de siete Territorios históricos divididos en tres comarcas administrativas.
Aunque hoy el término Euskal Herria define una entidad histórica y culturalmente unificada más que una región política o administrativa, comparte una cantidad considerable de patrimonio, cultura, lengua, historia e identidad comunes.
País Vasco A menudo el término se utiliza para referirse únicamente a las comunidades autónomas del País Vasco, pero esto es impreciso. Para simplificar: País Vasco Euskadi = País Vasco de Navarra Norte.
Regiones
Ciudad
- Victoria-Gasteiz - la ciudad capital de la comunidad autónoma
- Bilbao - la ciudad más grande de la región
- Balmaseda
- Getaria - Los mejores mariscos frescos en este puerto pesquero.
- Guernica - hoy una pujante ciudad comercial de gran importancia histórica y cultural para los vascos. En 1937 fue destruido por las tropas alemanas (fuerza aérea alemana) bajo el mando nazi. El bombardeo fue una prueba para la Segunda Guerra Mundial.
- San Sebastian - la capital de la provincia alrededor de una poderosa playa curva en forma de luna rodeada de acantilados
- Hondarribia
- Portugalete - los suburbios de Bilbao con un hermoso casco antiguo y puerto
- Zumaia y Zarautz - gloriosa playa de arena, no lejos de San Sebastián
- Pamplona - la antigua capital del reino de Navarra, donde el rey gobernaba a todos los vascos. Hoy en día es famoso por las fiestas y el festival de San Fermín Ernest Miller Hemingway que ha ayudado a extenderse por todo el mundo.
- Bayona, Donibane Garazi y Maule - el campo combina ese tradicional vasco puro con el ingenio francés. Durante siglos fue el campo de batalla de muchas batallas.