Wolof es el idioma principal de Senegal, y también se habla en Gambia y Mauritania.
Guía de pronunciación
- Nota-
- El wolof es principalmente un lenguaje oral, no escrito, por lo que la ortografía escrita puede variar considerablemente.
Vocales
Consonantes
hyrA
- C-
- siempre se pronuncia "Ch" Las palabras tomadas del francés deben usar "S" en lugar de C, pero es posible que no siempre se escriban así.
- R-
- Debería ser enrollado.
- Después de una doble consonante,
- repita levemente la vocal que precede al sonido de la vocal. Por ejemplo, Tudd (llamarse a uno mismo) suena casi como "tuddu" y jamm (paz) suena como "Jamma" con un a / e muet muy suave (si habla francés, como referencia) al final.
- Ng -
- Difícil de replicar para un no hablante. Concéntrese en el sonido "g" y, si es posible, agregue la n al final de la palabra anterior. Por ejemplo, Fan nga joge? (¿De dónde vienes?) Suena más como Fann ga joge?
Diptongos comunes
va
Lista de frases
Lo esencial
- Hola.
- Salamalekum (Esto es árabe) / Respuesta: Malekum Salaam.
- Hola. (informal)
- . ( Sa va)Francés
- ¿Cómo estás?
- Na'nga def? ( ?)
- Bien, gracias.
- Mangi fi rekk. ( jama rek o estoy en paz)
- Alhumdililay.
- Gracias a Dios. (Del árabe.) Puede usarse después de 'jama rek' para expresar agradecimiento.
- ¿Cuál es su nombre?
- Nanga tudd?
- Me llamo...
- Mangi tudd ...
- Un placer conocerte.
- . ()
- Por favor
- (S'il vous trenza )
- Gracias.
- Jere jef. ()
- Eres bienvenido.
- ñoku boku. ()
- Si.
- . (waaw )
- No.
- . (de det )
- Perdóneme. (llamar la atención)
- . (perdón )
- Perdóneme. (pidiendo perdón)
- . (baal ma )
- Lo siento.
- . (masa )
- Adiós
- Sea benen yoon. ( Significa verte la próxima vez, o a la prochaine en francés )
- Te veré muy pronto
- Leegi leegi.
- Hasta luego
- Ba ci kanam.
- Voy (informal)
- . (maangi dem)
- No puedo hablar wolof [bien].
- [ ]. ( [Hombre degguma ?????? ])
- ¿Habla usted Inglés?
- ? ( Degg nga anglais?)
- Hablo algo de ingles
- ? (Degg naa tutti tutti español)
- ¡Ayudar!
- ! ( dembalema)
- ¡Estar atento!
- ! ( mi agujero)
- Como esta la mañana
- Naka suba si?
- Como esta la noche
- Naka si ngom si?
- Buenas noches.
- Fanaanal ak jamm. Plural: Fanaaleen ak jamm. (NB: un leve sonido de "a" sigue a la consonante doble).
- Buenas noches (dormir)
- . (bon nuit )Francés
- No entiendo.
- . (je ne comprend pas )Francés (Degguma)
- Dónde está... ?
- ? ( Ana ...?)
- ¿Dónde estás?
- ( Fooy degga? ) o Fan nga joge?
Problemas
Charla
- ¿Cómo es su trabajo?
- Naka liggeye bi? ()
- ¿Cómo está tu familia?
- Naka wa kerr gi? () o Ana wa ker ga?
- Mi casa (familia) está bien (aquí).
- Nyung fi rekk.
- ¿Cómo has dormido?
- Nanga fananay?
- persona blanca
- Toubab ()
Números
- 0 = dara / nayn (DA-ra / nayn)
- 1 = benn (ben)
- 2 = naar (nyaar)
- 3 = nett (nyet)
- 4 = nent (nyent)
- 5 = juroom (habitación JOO)
- 6 = juroom benn (JOO-room ben)
- 7 = juroom naar (sala de JOO nyaar)
- 8 = juroom nett (JOO-room nyet)
- 9 = juroom nent (JOO-room nyent)
- 10 = fukk (fook)
=== Tiempo === para pato
Hora del reloj
Duración
Lunes - Altine Martes - Taalata Miércoles - Alarba Jueves - Alxames Viernes - Ajjuma Sábado - Gaaw Domingo - Dibeer
Meses
Hora y fecha de escritura
Colores
Transporte
Bus y tren
Direcciones
Taxi
Alojamiento
Dinero
- ¿Cuánto cuesta?
- Ñaata la? ()
- ¿Cuanto cuesta?
- Nyata? ()
Comiendo
- Desayuno
- ( Ndekki )
- Almuerzo
- ( Un )
- Cena
- ( Reer )
Barras
Compras
- (Ci) Marsella bi
- (en el mercado
- Ñaata la?
- ¿Cuánto cuesta?
- ____ francos
- ____ CFA (NB: Los números utilizados para los precios generalmente estarán en francés y en miles con inflación)
- Waxale
- regatear
- Maangi waxale
- Yo regateo
- Cher na (torop)
- Es (muy) caro (se usa para intentar regatear el precio)