Westerbork - Westerbork

Para los holandeses, el nombre de Westerbork está inseparablemente vinculado a los horrores de la Segunda Guerra Mundial, ya que los alemanes dirigieron un gran campo de tránsito a pocos kilómetros del centro del pueblo. El antiguo campamento está más cerca de Hooghalen que Westerbork, pero el nombre está profundamente grabado en la memoria nacional.

El pueblo de Westerbork hoy es un lugar agradable, que ofrece muchas instalaciones para los visitantes y es popular como base para explorar los alrededores o como parada en un largo viaje en bicicleta.

Entender

El monumento nacional del campo de Westerbork es un recordatorio dolorosamente simple de la historia del lugar.

Aunque la violencia severa y los asesinatos eran relativamente raros en el campo de Westerbork, unos 102.000 judíos y romaníes fueron transportados a la muerte desde aquí. El campamento original fue derribado casi por completo, pero un museo, varios edificios reconstruidos y algunos monumentos hacen del antiguo campamento Westerbork un lugar humilde. Miles de visitantes vienen aquí cada año para profundizar su comprensión de la guerra, educar a sus hijos o recordar la trágica experiencia que ellos o sus seres queridos vivieron aquí.

El pueblo de Westerbork es el hogar de unas 4700 personas.

Entra

En coche o en bicicleta

El pueblo de Westerbork es servido por el N374, que, a través de la N381, se conecta con la autopista principal A28. Hay numerosas carreteras más pequeñas adecuadas para aquellos que desean entrar en bicicleta y hay señales de dirección especiales para ciclistas disponibles, lo que hace que sea muy posible encontrar el camino incluso sin mirar un mapa.

Por transporte público

Cuando utilice el transporte público, tome un tren hasta Beilen y cambiar a la línea 22 de autobús desde allí. La estación de tren de Beilen está en la vía desde Zwolle a Groningen y es atendido por trenes de media hora.

Al campamento

Visitantes de la Kamp Westerbork en la mayoría de los casos, el sitio no debe acercarse a través de la aldea de Westerbork. Si viene del sur, tome la salida 31 Westerbork en dirección a Beilen. Después de 300 metros, gire a la izquierda en N381 y siga las señales desde allí. Si viene del norte, tome la salida Assen-Zuid en dirección a Hooghalen y siga las señales desde allí.

Llegar

El pueblo de Westerbork es pequeño y se puede explorar fácilmente a pie o en bicicleta.

El campamento y centro conmemorativo se encuentra a 10 km al norte de Westerbork y a casi 2 km al este de Hooghalen. Debido a las extensas instalaciones de radiotelescopios cerca del antiguo campamento, no se le permite conducir hasta allí en un vehículo motorizado. Se impondrán multas a quienes ignoren esta restricción. Tendrá que estacionarse en el centro conmemorativo, que está a 2,7 km del campamento real, y caminar por el camino educativo hasta el campamento. Hay sillas de ruedas disponibles para quienes las necesiten. No puedes alquilar bicicletas, pero si estás aquí con la tuya propia, puedes usarla. Alternativamente, cuando se abre el centro conmemorativo, hay autobuses especiales que van y vienen del centro al campamento (1,50 € / 2 por ida y vuelta).

Ver

Una obra de arte en el primero Appellplatz del campamento conmemora a las 102.000 personas que fueron enviadas a la muerte desde aquí.
  • Herinneringscentrum Kamp Westerbork, Oosthalen 8, Hooghalen. El campo fue construido como un campo de refugiados por el gobierno holandés y tomado por los nazis en 1942. Fue utilizado como un campo de tránsito, reuniendo a un gran número de judíos, romaníes y miembros de la resistencia holandesa para su deportación a los infames campos de concentración. 107.000 personas (entre ellas Ana Frank) fueron deportadas de Westerbork en 93 trenes entre 1942 y 1945. Sólo 5000 regresaron. Después de la guerra, el campo se utilizó para albergar a los nazis holandeses que estaban en espera de juicio, luego como un campamento militar, y luego como una iniciativa de vivienda para los miembros desmovilizados del Ejército Real de las Indias Orientales Holandesas y sus familias. Después de que las últimas familias se fueron en 1971, se quitaron todos los edificios del campamento. La casa de un comandante es el único edificio original del campamento que queda. Para permitir el recuerdo adecuado de este lugar dramático pero histórico, se abrió un museo en 1983. Varias reconstrucciones parciales dan una idea aproximada del diseño del campamento y los monumentos representan la magnitud de los eventos que tuvieron lugar aquí.
  • Stefanuskerk (Iglesia de San Esteban), Hoofdstraat 10. La iglesia del pueblo fue construida a principios del siglo XV como iglesia católica, aunque las partes inferiores de su torre son mucho más antiguas (siglo XIII). Fue transferido a la comunidad protestante alrededor del año 1600. Varias pinturas dentro de la iglesia fueron hechas por el artista local Reinhart Dozy (que vivía en las cercanías de Elp).
  • Museo de corte de papel, Burg.G.v.Weezelplein 10. Verano: L 13: 30-17: 00, Ma-V 10: 00-17: 00. Este pequeño pero divertido museo solo abre los días de semana en verano y durante las vacaciones de primavera y otoño en los Países Bajos (consulte el sitio web, ya que esas últimas vacaciones cambian de fecha cada año). Es un lugar bastante extraordinario y también agradable para los niños, ya que los visitantes tienen la oportunidad de hacer ellos mismos algunas artes de corte de papel. En exhibición hay, obviamente, diseños de corte de papel maravillosos y, a veces, aparentemente imposibles. Algunos son de hace siglos, mientras que otros son más recientes.

Hacer

  • El pueblo de Westerbork es una base popular para senderismo y ciclismo viajes por la región. La oficina de información turística puede proporcionar rutas y mapas, si no desea establecer su propia ruta. También hay algunas opciones descargables gratuitas en línea, incluido un recorrido que te lleva en los pasos de Ana Frank (53 o 44 km).

Comprar

El pueblo tiene una variedad útil de pequeñas tiendas, lo que permite la mayoría de las compras diarias. La mayoría están en el centro del pueblo, alrededor de B.G. van Weezelplein y Hoofdstraat. De interés para el viajero medio son, por ejemplo:

  • Supermercado jumbo, B.G. van Weezelplein, 31 593-332171. Lunes a jueves 08: 00-20: 30, viernes 08: 00-21: 00, sábados 08: 00-20: 00, dom 13: 00-18: 00.
  • DA Drogisterij La Santé, Hoofdstraat 57. Este "drogisterij", al igual que una farmacia estadounidense, vende todo tipo de artículos de higiene personal, medicamentos de autoservicio y productos relevantes.

Comer

En el museo, hay una pequeña cafetería, que también sirve algunos platos sencillos para el almuerzo. Piense en sándwiches o sopas, o simplemente en una taza de café con un trozo de tarta. Hay una tranquila terraza al aire libre con vistas al bosque y al jardín cercanos.

Sin embargo, también hay opciones para comer y beber en los alrededores del pueblo, así como en Hooghalen.

  • Het Wapen van Westerbork, Hoofdstraat 3, 31 593-331 277. Platos de bistró holandeses sencillos y típicos, bien preparados y por un precio razonable. El Saté obtiene excelentes críticas, al igual que el servicio. Cuando el tiempo lo permita, podrá disfrutar de su comida en la terraza al aire libre. Desde 16 € para platos principales.
  • Meursinge, Hoofdstraat 48, 31 593-33 11 11. Este lugar alberga un pub irlandés y un restaurante de especialidades irlandesas. Agradable para tomar una cerveza, pero también cuando te apetece un estofado abundante u otra selección irlandesa. Platos principales desde 12,50 €.
  • Museumherberg De Ar, Hoofdstraat 42, 31 593-331 533. Almuerce o cene en un entorno histórico, rodeado de artefactos del pasado. Hay una gran terraza al aire libre. Almuerzo desde 7 € y plato principal desde 16 €.
  • Brasserie Diggels, Hoofdstraat 8, 31 593 331 438. Otra buena opción para platos sencillos de bistró, que parece ser el tipo de restaurante más popular de la zona. 25 € por un menú.

Dormir

Mucha gente visita Westerbork como una excursión de un día, pero seguramente hay opciones si desea pasar el rato y explorar la zona.

  • Abdij De Westerburcht, Hoofdstraat 7, 31 593-33 12 38. Este antiguo monasterio es ahora un acogedor hotel, excelente para excursionistas y ciclistas. Las habitaciones son sencillas pero suficientes, como es de esperar de un lugar como este. Algunas de las habitaciones están un poco anticuadas, pero eso no debería impedirle quedarse aquí. Hay una cafetería y un restaurante. 40/80 € por habitación individual / doble.
  • Ruyghe Venne, Beilerstraat 24A, 31 50 - 317 5510. En las afueras de la ciudad, este es un hotel confortable con habitaciones de diferentes tamaños. Alquila bicicletas y es un excelente punto de partida para excursiones. Cuenta con servicio de habitaciones, un agradable restaurante y algunas habitaciones incluso tienen una pequeña terraza privada. Desde 74 € por habitación pequeña.
  • Landgoed Borkerheide, Beilerstraat 13a. A las afueras del pueblo, esta finca natural es ahora un camping. Se centra en el "camping natural" y solo se permiten tiendas de campaña. Situado prácticamente en medio de bosques y páramos, es un lugar muy relajante con excelentes oportunidades al aire libre. Los propietarios están trabajando para establecer una pequeña casa de té en las instalaciones. Lugar de campamento que incluye 2 personas 19,50-21,50 € por noche, 3,75-4,75 € por persona extra.

Conectar

Los hoteles ofrecen wifi gratis en sus habitaciones.

  • servicios postales, Hoofdstraat 39-A (dentro de la librería Bruna). Lunes a jueves 08: 30-18: 00, viernes 08: 30-20: 00 y sábados 08: 30-17: 00. La Bruna local también funciona como oficina de correos.

Siguiente

Hay muchos destinos pequeños y grandes en los alrededores directos, lo que los convierte en buenos destinos para excursiones en bicicleta, ya sea que se dirija o simplemente quiera pasar un buen día. Visita el zoológico en Emmen, ve a ver un antiguo dolmen cerca Borger o detente en Assen para una visita del Museo Drenths. Dirígete al oeste hacia el Drents-Friese Wold Parque Natural, muévete hacia el norte, a bullicio Groningen o al suroeste a Zwolle. Si tiene su propio automóvil o no le importa un viaje en bicicleta de 3 horas, considere la fortaleza increíblemente restaurada de Bourtange sobre el alemán frontera.

Rutas por Westerbork
UtrechtMeppel S NL-A28.png norte AssenGroningen
Esta guía de viaje de la ciudad para Westerbork es un usable artículo. Tiene información sobre cómo llegar y sobre restaurantes y hoteles. Una persona aventurera podría usar este artículo, pero siéntase libre de mejorarlo editando la página.