Wenchuan - Wenchuan

Pueblo de Luobozhai

Wenchuan (汶川) es un pequeño condado de Sichuan Prefectura Autónoma Tibetana-Qiang de Aba, que se extiende a ambos lados de la confluencia de los ríos Min y Zagunao. El condado de Wenchuan es uno de los 4 únicos condados que son la ubicación principal del grupo étnico Qiang (羌) de China, los otros son Lixian, Maoxian y Beichuan.

Entender

Estar en la ruta principal desde Chengdu a Parque Nacional Jiuzhaigou, Wenchuan solía ser un lugar de "paso" donde los grupos de turistas se detenían para comer o visitar el pueblo tradicional Qiang de Taoping (桃 坪) en el vecino condado de Lixian. Sin embargo, el área de Qiang se ha convertido en un destino por derecho propio, siendo mucho más accesible desde Chengdu durante un largo fin de semana, y lo será aún más una vez que se complete la nueva carretera desde Chengdu. Está menos concurrido que los destinos más conocidos de la prefectura de Ngawa y tiene algunas buenas áreas "fuera de lo común" para explorar.

Historia

La gente de Qiang ha vivido tradicionalmente entre los tibetanos al norte y los Han al sur y durante siglos Wenchuan ha sido un lugar donde los grupos étnicos se superponen. Los restos de las murallas defensivas del período de los Tres Reinos (220-265 d.C.) y de la dinastía Ming (1368-1644) aún son visibles en las colinas sobre la ciudad. Más atrás en las brumas de la historia, la leyenda dice que Yu el Grande, uno de los antepasados ​​famosos de China, nació en esta área, y un templo en su honor está situado cerca del muro de los Tres Reinos. Otra evidencia de encuentros interétnicos son las impresionantes torres de vigilancia y el estilo de fortaleza de algunas de las aldeas locales de Qiang, construidas en lo alto de las cimas de las montañas, p. Ej. las tres torres de la aldea de Buwa que se pueden ver muy por encima de Wenchuan.

Entra

Wenchuan es fácilmente accesible en autobús desde Chengdu. Los autobuses que bajan de Jiuzhaigou / Songpan y de Hongyuan / Ma’erkang a Chengdu también paran en Wenchuan. Todos los autobuses de Chengdu salen o llegan a la estación de autobuses de Chadianzi en el oeste de Chengdu. Una nueva carretera, que pasa por alto Dujiangyan, se ha completado desde el terremoto de mayo de 2008 y, en un buen día, el viaje entre Chengdu y Wenchuan es de sólo dos horas y media. El precio del billete es de unos 45 yenes y hay varios autobuses al día. También hay autobuses que van entre Wenchuan y la estación principal de autobuses de Dujiangyan. La principal estación de autobuses de Wenchuan se ha reconstruido en Qipangou, al sur de Wenchuan. Cuando llegue a la estación de autobuses, puede tomar un autobús público a Wenchuan por ¥ 1, que solo demora entre 5 y 10 minutos, o hay minivans que llevan a los viajeros a Maoxian o Lixian.

Llegar

A menos que tenga su propio vehículo, deberá contratar taxis o minivans para viajes locales, aunque hay paseos locales directamente desde Wenchuan. Los taxis a los pueblos turísticos de Taoping y Luobozhai deberían costar entre ¥ 50 ~ ¥ 60. Se pueden alquilar minivans por aproximadamente el mismo precio a menos que encuentre una con los locales que ya se dirigen a su destino, en cuyo caso el precio debería ser de aproximadamente ¥ 10 ~ ¥ 15 por persona. Para encontrar un asiento en una minivan, simplemente párese en la calle principal, al este de la intersección de 3 vías, frente a la escuela primaria # 1 (汶川县 第一 小学), y grite su destino a las camionetas que pasan. Si se dirigen hacia usted, se detendrán.

Ver

Los pueblos de Qiang y el paisaje natural son los mayores atractivos de la zona. Aunque el terremoto causó muchos daños, ahora es posible visitar la zona y el turismo se está recuperando lentamente.

Pueblo de Luobozhai (萝卜 寨), que está a unos 30 minutos en furgoneta alquilada o taxi desde Wenchuan hacia Songpan / Jiuzhigou (c. ¥ 60), se encuentra en una ubicación maravillosa en una pequeña meseta cerca de la cima de una montaña. Tiene una vista impresionante del valle principal del río Min. La aldea original resultó gravemente dañada por el terremoto y, aunque algunas se están reconstruyendo, el resto es un testimonio de lo devastador que fue el terremoto. Se ha construido una nueva sección de Luobozhai sobre el sitio antiguo. ¡El camino hasta Luobozhai es bueno y la vista sigue siendo excelente!

Pueblo de Taoping (桃 坪) está en Lixian en lugar del condado de Wenchuan, pero está aproximadamente a la misma distancia que Luobozhai, yendo hacia el norte por la carretera Ma'erkang / Hongyuan, y bien merece una visita. Tiene 3 torres y es muy parecido a una fortaleza con un laberinto interior de callejones sinuosos y un sistema de agua subterránea que los sostenía en tiempos de asedio. Muchos turistas vienen en grupos de turistas que simplemente se detienen durante una hora, "recorren los pueblos" y luego continúan su camino. Esto significa que el campo más allá de las aldeas suele ser tranquilo y con poca gente, y los lugareños simplemente realizan su trabajo diario en los campos. Aunque las nuevas casas de huéspedes adyacentes resultaron irremediablemente dañadas por el terremoto, desde entonces se ha construido una nueva zona de alojamiento turístico y el pueblo tradicional ha sobrevivido notablemente bien y todavía está abierto para los turistas. Este pueblo cobra una tarifa de entrada de ¥ 60, y una vez dentro, se le pedirá que pague tarifas adicionales para mirar dentro de algunos edificios.

Pueblo de Yanmen y el hermoso lugar está a unos 15 minutos en taxi / minivan desde Wenchuan en la carretera norte hacia Songpan / Jiuzhaigou. Esto tiene casas de té, buenos paseos y lugares para hacer picnic. Ahora hay autobuses públicos amarillos que también hacen esta ruta desde Wenchuan.

Qi Pan Gou Este pueblo, al sur de Wenchuan en la carretera de Chengdu, es donde ahora se encuentra la principal estación de autobuses de Wenchuan. Frente a la dirección de Wenchuan, hay un camino sin asfaltar a la derecha que sigue un arroyo hasta una buena zona para caminar. El autobús amarillo de Wenchuan al pueblo de Qipangou cuesta solo ¥ 1.

Pueblo Qiangfeng. Más al sur y cruzando un puente colgante de tablones a la derecha de la carretera principal de Chengdu, puede caminar hasta la aldea Qiang de Qiangfeng. Había planes para desarrollar esto como un pueblo turístico, pero nunca despegaron realmente, por lo que es menos turístico que Taoping y Luobozhai.

Pueblo Buwa en lo alto de las montañas con sus tres torres de vigilancia es visible desde la calle principal de Wenchuan. Si puedes llegar a Buwa, vale la pena subir más hasta el área de la meseta en la parte superior.

Valle de Longxi está subiendo a la derecha en el mismo camino hacia Taoping. Esta es un área donde se habla el idioma Qiang. Un viaje de 25 minutos por el valle lo lleva a la aldea de Ba Duo Zhai y más allá hay una extensa campiña virgen y un pequeño lago de montaña. Desde el terremoto, esta área ha sido elegida por el condado de Wenchuan como 'El Valle del pueblo Qiang' y se está desarrollando para atender a los visitantes. Es un área de belleza natural y puede convertirse en una buena oportunidad de trekking con una caminata de 3 a 4 días hasta Maoxian. Algunos campistas ya han descubierto la zona. En el centro administrativo de Longxi, unos 10 minutos en vehículo después de haber tomado el desvío a la derecha en la carretera principal de Wenchuan, ahora hay un centro de exposiciones culturales de Qiang bien presentado. El primer pueblo a la izquierda al entrar en el valle es Dongmenwai (que significa 'fuera de la puerta este', donde el reverendo Thomas Torrance estableció una pequeña capilla en la década de 1930. Desde el terremoto, Dongmenwai se ha convertido en un destino más turístico que antes.

Hacer

Wenchuan se está convirtiendo en una ciudad más orientada al turismo. Hay muchos restaurantes y tiendas, un par de mercados de verduras y un agradable ambiente de pueblo pequeño. Desde el terremoto de 2008 se ha construido una plaza junto al río donde los turistas pueden unirse a los lugareños bailando qiang y tibetano la mayoría de las noches, y es una ciudad cómoda para pasear. Es un buen centro para alojarse y luego salir a los pueblos y valles vecinos. Si te quedas en Taoping, a veces tienen bailes y cantos tradicionales de Qiang por las noches, con una hoguera y, si los visitantes lo piden, un asado de cabra. Esto es más frecuente los fines de semana y los días festivos nacionales o de Qiang.

Las montañas son escarpadas alrededor de Wenchuan, con valles estrechos y arroyos caudalosos. Estos valles no siempre son fácilmente visibles desde la carretera principal, pero vale la pena explorar algunos de ellos. Debido a que Taoping recibe gran parte del tráfico turístico, muchos otros pueblos definitivamente todavía están fuera de los caminos trillados. El valle de Longxi (龙溪) está a unos 20 minutos en minivan o taxi desde Wenchuan y hay que girar a la derecha a través de un estrecho puente unos kilómetros antes de Taoping. Es un valle atractivo y si realiza la caminata de 3 horas a lo largo de la carretera Longxi hasta el pueblo de A'er, el paisaje cambia de una montaña empinada a un campo abierto para caminar y un bosque virgen. Aquí han acampado uno o dos pequeños grupos de intrépidos exploradores.

Detrás del hotel New International Travel hay una carretera que sube por la ladera de la montaña hasta un monumento ahora cerrado a Yu el Grande. A pesar de que el monumento está cerrado, este es un agradable paseo por la ladera y desde la cima (menos de una hora a pie) hay una buena vista de la ciudad y de las montañas circundantes.

Comprar

El China Construction Bank, aproximadamente al otro lado de la calle del museo / biblioteca, tiene cajeros automáticos que aceptan tarjetas de crédito y débito extranjeras.

Las artesanías y los alimentos especiales de Qiang están a la venta en la ciudad y en las aldeas locales más orientadas al turismo (predominantemente Taoping y Luobozhai). Definitivamente vale la pena negociar si desea un precio justo, aunque un precio injusto ayudará más a los lugareños. La región es famosa por su fruta y, en temporada, tiene manzanas, peras, ciruelas, melocotones, nueces y cerezas.

Comer

Los Qiang son famosos por recolectar verduras silvestres y también por su jamón curado (腊肉), por lo que vale la pena tener una comida Qiang, muy saludable y llena de sabor. Su alimento básico solía ser el maíz, aunque el arroz lo ha reemplazado en gran medida en muchas áreas. Otra comida tradicional sencilla pero buena son las patatas pequeñas cocidas con piel y bañadas en una mezcla de chile y sal. En el cruce de las dos calles comerciales principales (frente a la Cooperativa de Crédito Rural de Sichuan) hay un pequeño restaurante que vende "ciba": albóndigas de papa Qiang en una sopa maravillosa. Busque su letrero amarillo que dice 洋芋 糍粑.

Beber

Los Qiang tienen un alcohol suave tradicional llamado "za jiu" (咂 酒) o "chupar vino". En los festivales, se bebe a través de pajitas de bambú comunales de un solo frasco grande. Sin embargo, también se puede solicitar en las comidas como bebida embotellada. Generalmente se encuentran disponibles otras bebidas estándar (agua, Coca-Cola, etc.). El té chino se sirve a menudo con las comidas.

Dormir

Hay al menos cinco hoteles en Wenchuan.

1. El Hotel Wenchuan (汶川 大 酒店) es el más nuevo y moderno. Está en el extremo noreste de la calle principal, un poco más allá del nuevo gran gimnasio y frente a un parque. Las tasas de rack comienzan en ¥ 888, pero la tasa real probablemente será de un tercio a la mitad de esto.

2. The International Travel Hotel: se encuentra en el extremo sur de Wenchuan, pasando el gran museo rojo mientras se aleja del centro de la ciudad. Está en un amplio cruce de calles de 3 vías. Las habitaciones dobles con ducha y WC occidental cuestan aproximadamente 240 yenes (con desayuno).

3. The Kaiyi Hotel: suba por la principal calle comercial y cruce el río por el puente de tráfico en el centro de la ciudad, continúe recto y el Kaiyi Hotel está a la izquierda en el cruce en T. Las habitaciones dobles con ducha y WC occidental cuestan alrededor de ¥ 240 (sin desayuno).

4. El Hotel Anbang está justo enfrente de la estación de policía y no lejos del Hotel Kaiyi. El acceso se realiza a través de un arco que sale de la carretera principal (pasando el único supermercado de este lado del río) y la recepción y la casa de té del hotel están a la derecha. Tiene habitaciones twin por c.180Y (sin desayuno).

5. El hotel Sang Ping: no lejos del hotel Kaiyi. Cruce el río por el puente peatonal (un poco más allá del puente de tráfico) y siga recto. El Sang Ping Hotel está a la izquierda en el cruce en T. Las habitaciones dobles con ducha y baño en cuclillas cuestan alrededor de ¥ 100 (sin desayuno). Personal local agradable. Limpio pero los fumadores han dañado las alfombras.

Hay muchas casas de huéspedes, ubicadas en la mayoría de los edificios residenciales de Wenchuan. Por lo general, cuestan alrededor de ¥ 80 y pueden tener o no un baño privado. Algunos también ofrecen Internet (generalmente por cable, a menudo mediante un cable Ethernet que entra por la ventana). Busque palabras como "住宿", "旅馆" o "客栈" en los carteles de la ciudad. No espere que ninguno de ellos hable inglés, pero el lenguaje de señas debería ser suficiente.

En Taoping hay alojamiento disponible en habitaciones bastante básicas pero limpias y cómodas que son extensiones de las casas familiares. Los precios pueden rondar los ¥ 80 por alojamiento, desayuno y cena en el antiguo pueblo, y ¥ 100 en el nuevo pueblo. Una buena oportunidad para experimentar la cocina de Qiang: excelente jamón, salchichas y verduras silvestres.

Conectar

Siguiente

Como se mencionó anteriormente, la estación de autobuses posterior al terremoto se encuentra ahora a 10 minutos al sur de Wenchuan en un pequeño pueblo llamado Qipangou. Desde Wenchuan, tome el autobús amarillo desde el centro de la ciudad por ¥ 1 hasta esta estación de autobuses. Desde la estación de autobuses hay autobuses que van hacia el norte hacia Ma'erkang y Hongyuan o hacia Maoxian, Songpan y Jiuzhaigou y autobuses hacia el sur hasta Dujiangyan y Chengdu. Es posible contratar un taxi o minivan para el viaje, pero no tiene mucho sentido ya que los autobuses son muy convenientes.

Esta guía de viaje de la ciudad para Wenchuan es un contorno y necesita más contenido. Tiene una plantilla, pero no hay suficiente información presente. ¡Sumérgete y ayúdalo a crecer!