Utqiaġvik (antes Carretilla) es una ciudad que se encuentra a 300 millas (480 km) al norte del Círculo Polar Ártico en el Océano Ártico en Alaska ártica. La ciudad tiene la distinción de ser el asentamiento más septentrional del Estados Unidosy el asentamiento más septentrional del continente norteamericano. Los residentes son principalmente de ascendencia inupiat ("esquimal"). Su población en 2019 era de poco más de 4.500 personas.
Entender
La ciudad se conoce comúnmente como Barrow, su nombre oficial hasta que un referéndum de 2016 la cambió por el nombre tradicional Iñupiat de Utqiaġvik. Es el centro administrativo y económico y la ciudad más grande del municipio de North Slope, y funciona como un centro para la cultura Iñupiat y para la extracción de aceite. La caza, la pesca y la caza de ballenas tradicionales son una parte importante de la comunidad.
Orientación
La ciudad está dividida en tres secciones. La sección sur se conoce como el "lado Barrow". La sección central más grande, tradicionalmente residencial, se conoce como "Browerville". La parte norte más pequeña y aislada se conoce como "NARL", en honor al Laboratorio de Investigación Naval del Ártico que solía estar ubicado allí.
Clima
| Utqiagvik | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Carta climática (explicación) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El clima es constantemente gélido, con temperaturas promedio ligeramente por encima del punto de congelación solo en julio y agosto.
La precipitación es baja durante todo el año y, en cierto sentido, Utqiagvik se encuentra en medio de un "desierto de hielo", a pesar de estar ubicado justo al lado del Océano Ártico.
El sol de medianoche se puede ver desde mediados de mayo hasta finales de julio. Hay noche polar desde finales de noviembre hasta finales de enero, con el crepúsculo solo durante unas pocas horas desde finales de la mañana hasta media tarde.
Entra
No hay carreteras ni rieles hacia la ciudad. Teniendo en cuenta el clima y la extrema lejanía del lugar, es probable que nada de esto cambie en el corto plazo. La única forma de viajar a Utqiagvik es en avión, aunque hay un servicio anual de barcazas de verano para enviar y recibir artículos pesados de gran tamaño, como vehículos, suministros de construcción y equipo pesado.
En avión
- 1 Aeropuerto Wiley Post-Will Rogers Memorial (BRW IATA) (directamente al sur de la ciudad, a poca distancia de algunos de los hoteles y algunos de los restaurantes).
- Alaska Airlines ofrece varios vuelos diarios desde Anclaje, Caballo muerto,Fairbanks.
- Ravn Alaska (anteriormente Era Airlines, Frontier Flying Service, y antes Cape Smythe Air) suspendió sus vuelos en abril de 2020, desde las aldeas circundantes de Atqasuk, Nuiqsut, Point Lay y Wainwright debido a la pandemia de coronavirus. Intente ponerse en contacto con su agencia de viajes o con la aerolínea.
Llegar
A pie
Utqiaġvik es muy pequeño y es un desierto plano que casi nunca recibe grandes cantidades de nieve. Así que es fácil moverse a pie incluso en invierno. Durante los meses más fríos, puede caminar directamente a través de las lagunas de agua dulce helada. ¡Abríguese y tenga cuidado con el viento helado! A "principios del invierno", tenga cuidado y pregunte a los lugareños si las lagunas están realmente congeladas antes de caminar sobre ellas.
En taxi
Hay varias compañías de taxis en la ciudad. Siempre están conduciendo y se les puede llamar fácilmente o llamar por teléfono para que los recojan casi de inmediato. Las tarifas varían entre $ 5 y $ 9 alrededor de Utqiaġvik propiamente dicho y Browerville. Dentro de la ciudad, se supone que cobran una tarifa fija de $ 6 por viaje de ida. Para ir a Point Barrow o al lago al sur de la ciudad para ver el cielo nocturno, cuesta alrededor de $ 50 por hora.
En coche
- 2 Alquiler de coches UIC, 1764 Ahkovak St (cerca del aeropuerto de Utqiaġvik), ☏ 1 907 852-2700. Ofrece alquiler de coches, pero la disponibilidad puede ser limitada durante las horas pico. La gasolina también puede ser muy cara (al menos para los gustos estadounidenses), ya que el precio se fija solo una vez al año.
En bus
El autobús urbano sale de lunes a viernes de 7:00 a. M. A 7:00 p. M. Y puede ser una buena opción para los desplazamientos diarios. Sin embargo, los visitantes probablemente estarán más contentos de tomar un taxi debido a la conveniencia, así como al hecho de que la tarifa del taxi para un grupo de 2 o más personas terminará costando menos dinero porque el autobús cobra por persona.
Ver
- Lago de agua dulce
- 1 Centro Patrimonial Iñupiat, 5421 North Star St., ☏ 1 907 852-0422. Lunes a viernes de 8:30 a. M. A 5 p. M.. Un museo con muchas exhibiciones y artefactos fascinantes de Iñupiat.
- Reliquias de la línea NARL / DEW
- Palmeras en la estación de tiro
- 2 Point Barrow (Nuvuk). El punto más al norte de Estados Unidos.
- Matriz Satcom
- Huesos de ballena
- Museo de Joe, ☏ 1 907 855 1007. Con cita previa. El arte nativo y la taxidermia intercalados (de manera muy atractiva) con artefactos de la vida de soltero del propietario en la década de 1980 y cualquier otra cosa que se pueda imaginar.
Hacer
- 1 [enlace muerto]Compañía de helicópteros árticos, 1779 Ahkovak (en el aeropuerto), ☏ 1 907 223-9761.
- Observación de aves. Puede utilizar la lista de aves del King Eider Inn.
- 2 Tundra Tours Inc., 1200 Agvik St, ☏ 1 907 852-3900.
Además, consulte la lista de Airport Inn - Alojamiento y excursiones en la sección "Dormir".
Comprar
Espere que todo, como comestibles, suministros y comida de restaurante, cueste de 2 a 5 veces más en Utqiagvik de lo que costaría en Anchorage o en los 48 bajos, porque la mayoría de las cosas solo se pueden traer por transporte aéreo.
- 1 Puesto comercial de la costa ártica, 4056 Ahkovak St, ☏ 1 907 852-7717. Todos los días de 9 a.m. a medianoche.
- 2 Centro de valor de CA (Alaska Commercial Co), 4725 Ahkovak St, ☏ 1 907 852-6711. Todos los días de 7 a. M. A 10 p. M.. Encuentre todo lo que necesita en este supermercado multiusos y tienda de suministros con delicatessen.
Comer
Hay algunos restaurantes decentes en el área de Utqiaġvik / Browerville. Espere pagar $ 20-30 por comida en la mayoría de los restaurantes.
- 1 Pizza ártica, 125 Apayauq St, ☏ 1 907 852-4222. Gran pizza con ingredientes frescos y otras cocinas.
- 2 Pizzería de la costa este, 507 Kongosak St (en la esquina de Ogrook y Kongosak), ☏ 1 907 852-2100. Pizza, cheesesteaks de Filadelfia, ensaladas y espaguetis.
- 3 Restaurante Northern Lights, 5122 Herman St (Browerville), ☏ 1 907 852-3300. Un comedor muy cómodo y limpio operado por una familia encantadora. Su menú sigue y sigue, con la propia comida china del propietario, además de selecciones de delicatessen y hamburguesas, y una gran pizza.
- 4 Restaurante Osaka, 980 Stevenson St, ☏ 1 907 852-4100. Ambiente acogedor y hogareño, teriyaki muy decente y otros favoritos japoneses.
- 5 Restaurante chino Sam y Lee, Kogiak St (cerca de Cunningham). Servicio amable, almuerzo buffet de lunes a viernes con platos de varias cocinas asiáticas y algunas opciones "estadounidenses", por menos de $ 20 (a partir de 2017).
Beber
 | Nota: La venta / compra de alcohol está prohibida en Utqiaġvik, aunque se permite la importación o posesión menor. |
- 1 Aarigaa Java, Laura Madison St (en Brower St). Barra de expreso
Dormir
- 1 Airport Inn - Alojamiento y Tours, 1815 Momeganna St, ☏ 1 907-852-2525, ✉[email protected]. Empresa familiar de propiedad local inupiat / nativa de Alaska. Ofrece alojamiento (incluido desayuno continental) y tours personalizados por una tarifa. Tours de lunes a viernes de 7 a.m. a 9 p.m., sá. Dom. De 8 a.m. a 8 p.m.
- 2 King Eider Inn, 1752 Ahkovak St, ☏ 1 907 852-4700.
- 3 Hotel Top of the World, 3060 Eben Hopson St, ☏ 1 907 852-3900, ✉[email protected].
- 4 Hostales en Latitude 71, 5725 B St (esquina de B St. y Transit), ☏ 1 907-301-6017, 1 907-319-8448, ✉[email protected]. Registrarse: mediodía, verificar: 11 a. M.. Una alternativa cómoda y elegante a las habituales habitaciones de hotel de la ciudad. $ 175 habitación individual y más.
Conectar
- 1 Oficina de correos de Utqiagvik (Servicio Postal de EE. UU.), 3080 Eben Hobson St, ☏ 1 907 852-6800, sin cargo: 1 800 275-8777. Lunes a viernes de 9 a. M. A 5 p. M.. La oficina de correos más al norte de los EE. UU. Con el código postal 99723.