Tranquebar (o Tharangambadi) es una ciudad de 23.000 habitantes (2011) en el estado indio de Tamil Nadu. Tranquebar se estableció el 19 de noviembre de 1620 como el primer puesto comercial danés en la India.
Entender
Historia
El lugar data del siglo XIV. El templo Masilamani nathar (Shiva) fue construido en 1306, en una tierra cedida por Maravarman Kulasekara Pandyan I. Hasta 1620, cuando llegaron los daneses, el lugar era parte del reino de Thanjavur Nayak. El almirante danés Ove Gjedde sintió que el lugar sería un potencial centro comercial, hizo un trato con Raghunatha Nayak y construyó un fuerte, que se conoce como Fuerte Dansborg.
Una congregación católica jesuita en Tranquebar precedió a la llegada de los daneses en varias décadas. Esta congregación desciende de pescadores tamiles convertidos por misioneros portugueses de Goa. También había una población considerable de indo-portugueses debido a su presencia cercana en Nagapattinam. Este fuerte danés fue la residencia y el cuartel general del gobernador y otros funcionarios durante unos 150 años. Ahora es un museo que alberga una colección de artefactos de la época colonial.
Tranquebar fue ocupada por los británicos en febrero de 1808 durante las guerras napoleónicas, pero fue restaurada a Dinamarca tras el Tratado de Kiel en 1814. Junto con el asentamiento danés de Serampore en Bengala, fue vendido a los británicos en 1845. Tranquebar todavía era puerto ocupado, pero luego perdió su importancia después de que se abrió un ferrocarril a Nagapattinam
Entra
La mejor forma de llegar a Tranquebar es en autobús. La ruta de autobús 324 va desde CMBT (terminal de autobuses Chennai Mofussil) en Madrás a lo largo de la costa hasta Nagapattinam al sur de Tranquebar. El autobús hará paradas en Pondicherry, Cuddalore, Chidambaram, Tranquebar y Karaikal en el camino a Nagapattinam, por lo que es perfecto si ya estás en una de estas ciudades. Desde Madrás el viaje durará alrededor de 7-8 horas, desde Pondicherry alrededor de 4 horas, desde Karikal alrededor de 30 minutos y desde Nagapattinam alrededor de una hora. Los autobuses vienen en tres clases diferentes: Regular, UD (ultra deluxe) y AC (Aire Acondicionado). Los autobuses regulares son malos incluso para los estándares indios, los autobuses Ultra deluxe son malos para los estándares occidentales (sin aire acondicionado o asientos reclinables) mientras que los autobuses con aire acondicionado (azul y blanco con ventanas cerradas) son realmente buenos. Un viaje de Madrás a Nagapattinam en autobús AC cuesta menos de ₹ 300, así que, a menos que tengas un presupuesto muy ajustado, AC es el camino a seguir.
Tranquebar es más conocido por su nombre local, Tharangambadi, así que solicite autobús / taxi para el mismo.
Llegar
Tranquebar es lo suficientemente pequeño como para que pueda caminar fácilmente y toda el área se puede cubrir en 3-4 horas. Si eres un verdadero aficionado a la historia y quieres ver todos los sitios como los restos de la casa de campo y los jardines de Peter Anker o la Mansión del Gobernador en la cercana Porayar, puede tener sentido alquilar una bicicleta de pedales. Si parte de Pondicherry, es posible comenzar y regresar desde Tranquebar el mismo día.
Ver
- 1 Fuerte Dansborg. Abierto de 10:30 a. M. A 5 p. M.. Fuerte danés del siglo XVII frente a la costa. La construcción del fuerte comenzó inmediatamente después de la llegada de la primera expedición comercial danesa y el establecimiento de un tratado que regulaba los derechos comerciales entre Nayak Raghunatha en Thanjavur y la Compañía Danesa de las Indias Orientales en 1620. Hasta finales del siglo XVII, el fuerte fue utilizado con fines residenciales y de almacenamiento; El posterior aumento de la población obligó a los daneses a mudarse y ocupar las áreas circundantes. Aunque anteriormente se estaba derrumbando, el Fuerte ha sido renovado por voluntarios indios y organizaciones danesas sin fines de lucro. Alberga un pequeño museo en el interior que tiene algunos artefactos y una historia del asentamiento danés. La tarifa de entrada es de ₹ 5 por persona..
- El templo Masilamani Nathar, En la playa (Cerca del Bungalow en la Playa). Este templo, que data de la época pandiana, fue erigido en 1306. En el Museo de Dansborg se exhibe una inscripción en este sentido. El templo estaba en ruinas y muy erosionado por el mar, pero gracias a la restauración llevada a cabo por INTACH, el templo está como nuevo y merece una visita.
- La Iglesia Nueva Jerusalén, Calle rey. Construido en 1718 después de la llegada de los misioneros alemanes, cuando la iglesia existente resultó ser demasiado pequeña para la creciente población cristiana.
- El antiguo cementerio danés, Calle Kavalamettu. Pequeño cementerio que alberga las tumbas encaladas de varios funcionarios y comerciantes coloniales daneses. No espere un cementerio de estilo danés como el que se encuentra en Copenhague. Es un pequeño recinto con una puerta cerrada con llave y varias lápidas que se encuentran desoladas en un terreno baldío.
- La puerta de la ciudad, Calle del Rey. 'Landporten', como se llama a la puerta de la ciudad en danés, forma parte de las fortificaciones que se construyeron alrededor de Tranquebar en la década de 1660. En 1791 se destruyó la puerta original y se construyó la existente en su lugar.
- El complejo del museo Ziegenbalg, Almirante Street. Es interesante ver un edificio aquí marcado como la "Primera imprenta", aunque la primera imprenta en la India se encontraba originalmente en Mission House en King's Street. Los bibliófilos sabrían que el primer libro que se publicó en la India fue la Biblia en tamil.
- La Iglesia de Sion, Calle rey. Consagrada en 1701, es la Iglesia protestante más antigua de la India. Destacado por su combinación de características arquitectónicas coloniales e indias, su construcción junto con la fortificación de la ciudad marcaron el traslado y la expansión de la población danesa al asentamiento circundante. La estructura pasó por muchas reconstrucciones antes de alcanzar su forma actual.
Hacer
- Centro de Artes y Oficios. Este centro se está desarrollando para presentar las artes y oficios tradicionales de esta región. El centro está ubicado en un conjunto de casas tamiles restauradas que fueron ocupadas por algunas ONG después del tsunami.
- Haga un recorrido a pie. Un buen lugar para comenzar es el Bungalow on the Beach en King's Street. Pide un mapa allí y sal a ver los lugares de interés. A un ritmo cómodo, el recorrido no debería durar más de un par de horas. ¡Puedes terminar el tour con una cerveza en el Bungalow!
Comprar
Comer
- El bungalow en la playa, Calle del Rey. La única opción gastronómica en Tranquebar. Sirven una comida continental bastante decente con un plato principal en el rango de ₹ 200.
Beber
- El bungalow en la playa. Puede pedir una cerveza aquí, solo que viene marcada como jugo de fruta en su factura. ₹ 150 por una botella de Kingfisher.
Dormir
- El bungalow en la playa, Calle del Rey. El lugar más exclusivo aquí, se encuentra en la casa renovada del coleccionista británico. Dirigido por el grupo Neemrana, tiene alrededor de ocho habitaciones que van desde ₹ 500 a ₹ 5000 por noche (octubre de 2009). Sin internet.
- La puerta de la casa, Calle del Rey. El anexo de The Bungalow, está al lado de la puerta de la ciudad y tiene seis habitaciones que van desde ₹ 000 a ₹ 3500 por noche (octubre de 2009). Sin internet. Sin restaurante: debe caminar 5 minutos hasta el Bungalow para las comidas.
- La casa Nayak, Calle de la oficina de correos (camine por Post Office Street hasta llegar a la playa y continúe hasta donde Goldsmith Street se encuentra con la playa). Otro lugar dirigido por Neemrana con tres habitaciones que van desde ₹ 1000 a ₹ 2000 por noche (octubre de 2009). Sin internet.
- La casa de Tamil Nadu, Calle de la oficina de correos. La opción de alojamiento económico también administrada por la gente de Neemrana tiene habitaciones sin aire acondicionado disponibles desde ₹ 600. Sirven desayuno y almuerzo pero para la cena hay que ir al Bungalow.