La Islas del Estrecho de Torres son un grupo de islas al norte del continente australiano que se extiende casi hasta Papúa Nueva Guinea. Hay 14 islas habitadas, pero solo las dos islas vecinas de Thursday Island y Horn Island han desarrollado instalaciones para visitantes. Estas dos islas son las más visitadas y tienen conexiones aéreas y de ferry regulares. Las otras islas se dejan a los viajeros más intrépidos o aquellos que tienen negocios con las comunidades indígenas. Para visitar como turista, planifique con anticipación, incluido el permiso del presidente de la isla. Aviones ligeros programados, helicópteros, taxis acuáticos, barcazas y embarcaciones privadas permiten el acceso a todas estas islas habitadas, o incluso la posibilidad de pasar un día o una noche en una isla totalmente deshabitada.
Islas y regiones insulares
Islas interiores
- Isla Jueves (TI) es el principal centro poblacional y administrativo.
- Isla de los cuernos albergue el aeropuerto principal a 10 minutos en ferry desde Thursday Island.
Otras islas habitadas de este grupo son Prince of Wales, Friday Island, Goodes Island y Hammond Island. Possession Island es un parque nacional deshabitado en este grupo. Estas islas están a un ferry / taxi acuático de Thursday Island, o incluso de Seisia en el continente.
Islas Exteriores
Estas islas son menos visitadas, debido a que son incluso más remotas que las islas interiores. Algunos requieren permisos.
- Islas occidentales - Saibai, Duaun y Boigu
- Islas centrales - Badu, Moa, Mabuiag y Yam
- Islas del este - Warraber, Coconut, Yorke, Stephen, Darnley y Murray
Entender
Historia
Los isleños del Estrecho de Torres fueron los primeros australianos indígenas en obtener el reconocimiento legal de su propiedad de la tierra. Tradicionalmente, eran feroces cazadores de cabezas hasta la llegada de los misioneros (que se celebra anualmente en todas las islas el 1 de julio como "La llegada de la luz"). Los isleños suelen ser muy generosos y deseosos de compartir su cultura.
Los residentes de la mayoría de las islas siguen siendo australianos indígenas (con una proporción de alrededor de 6 a 1). Los residentes no indígenas se encuentran principalmente en las islas Horn y Thursday, y a menudo son temporales, empleados en educación y salud, policía y ejército, u hospitalidad.
Los habitantes de las islas del Estrecho de Torres tienen una cultura, una historia y unas tierras distintas.
Geografía
Thursday Island es el principal centro administrativo, con una población de alrededor de 4000 personas en una isla de solo 3,5 kilómetros cuadrados. Tiene un cuartel militar con personal permanente. La vecina Horn Island tiene el aeropuerto principal, con conexiones aéreas a Cairns y enlaces de aviones ligeros a varias otras islas habitadas. Tiene una población más pequeña de alrededor de 600, pero una masa de tierra mucho mayor de 60 kilómetros cuadrados. La mayoría de los residentes de Horn viajan diariamente al jueves por motivos de trabajo y educación, y hay un servicio regular de ferry entre los dos.
- Oficina de Turismo del Estrecho de Torres, 68 Douglas Street, Isla Jueves, ☏ 61 7 4069 1336, fax: 61 7 4069 1845, ✉[email protected]. mapas y consejos.
Hablar
En Horn y TI, el inglés se habla universalmente, y el criollo del Estrecho de Torres se considera el idioma local de los residentes indígenas. Puede encontrar traducciones disponibles en las tiendas locales o en línea. Es en muchos aspectos similar al Tok Pisin hablado en Papúa Nueva Guinea
Hay dos lenguas indígenas principales en las islas: Meriam Mir en las islas orientales y Kala Lagaw Ya en el resto. La mayoría de la gente en las otras islas también habla inglés, aunque con mucha jerga que no se encuentra en el inglés australiano general.
Aprender algunas palabras en criollo del Estrecho de Torres puede hacerte muy popular entre los lugareños.
- Gracias = Esso
- Comida = kaikai
- Adiós = Yawo
Entra
En avión
Qantaslink tiene vuelos diarios desde Cairns a Isla de los cuernos. Las dos compañías de ferry que se trasladan a TI reciben cada llegada de vuelos de Cairns, con traslados al muelle y servicios de conexión con TI. Desde TI puede organizar un barco a otras islas. Para algunos, necesitará obtener permiso del consejo de tierras antes de viajar. El ferry cuesta $ 9 por el ferry McDonalds y $ 10 por el ferry Rebel. El traslado en autobús al aeropuerto cuesta más que el ferry, entre $ 12 y $ 13 por trayecto.
En barco
Peddell's Ferries ofrece transporte de pasajeros en barco dos veces al día a Thursday Island desde Seisia, en el continente en Cape York. Los servicios operan 3 días a la semana durante la temporada de lluvias y seis días a la semana en la estación seca. Consulte su sitio web para conocer los horarios y tarifas actualizados. Los boletos se pueden reservar en línea. La propia Seisia suele estar completamente aislada por carretera durante la temporada de lluvias.
En barca
Sea Swift operar dos cargueros a muchas de las islas del Estrecho de Torres desde Cairns y por el Cabo hasta Weipa. Los cargueros transportan hasta ocho pasajeros.
Aquellos que tengan la intención de hacer un viaje por carretera pueden conseguir una barcaza desde Seisia en Cabo York.
También puede entrar desde Papúa Nueva Guinea si tiene su propio barco. Si lo hace, deberá registrarse con el departamento de inmigración una vez que aterrice.
Llegar
En avión
West Wing tiene vuelos programados a Murray Island, Darnley Island, Yorke Island, Boigu Island, Saibai Island, Badu Island, Kubin Village, Warraber Island, Coconut Island, Yam Island y Mabuiag Island. Estos vuelos funcionan alrededor de los vuelos de Qantaslink hacia Cairns.
Si tiene 4 o más personas viajando, compare el precio de un chárter antes de reservar el servicio programado.
Por helicoptero
Las islas sin pistas de aterrizaje suelen tener todavía pistas de aterrizaje para helicópteros. Los helicópteros GBR operan vuelos chárter desde Horn Island y entre islas.
En barco
Ferries programados solo entre Horn y Thursday Island. Estos transbordadores también tienen conexiones de autobús a todos los puntos de ambas islas.
En taxi acuático
Los taxis acuáticos son la forma más fácil de viajar desde Thursday Island hasta las vecinas Inner Islands. Hammond, Príncipe de Gales y Friday Island. También puede visitar la isla Possession Island despoblada y la isla Wednesday.
- Taxi acuático Wis Wei.
Por carguero / barcaza
Ver
Puedes ver la historia de la Segunda Guerra Mundial tanto en las Islas Jueves como en las Islas Horn, con antiguas instalaciones militares que datan de principios del siglo XX. El fuerte de Green Hill en Thursday Island tiene un museo en los viejos túneles. Horn Island tiene un museo privado de historia documentada y reliquias mantenido por un entusiasta local.
Puedes ver el cementerio en Thursday Island, incluidas las tumbas de los perladores enterrados al pie de la colina, con la aristocracia de la isla en la parte superior.
Friday Island tiene una granja de perlas, un restaurante de sushi y una tienda.
- 1 Perla de Kazu (Taxi acuático desde TI). $ 90 incluido el traslado desde TI, o $ 65 si tiene su propio bote.
- Isla de mercancías
- Isla de posesión
Hacer
La pesca es absolutamente asombrosa en las aguas cristalinas del Estrecho de Torres. Aunque las regulaciones de cuarentena controlan lo que se puede llevar de regreso a Australia continental, se permite el pescado fresco en cajas de hielo.
Bucear en los arrecifes también es bastante bueno, pero se requiere precaución ya que algunos arrecifes albergan tiburones y cocodrilos.
- Visitas guiadas a la isla de los jueves de Peddell, Isla Jueves / Waibene, ☏ 61 7 40 691 551. Peddell's Ferries ofrece paquetes turísticos de Thursday Island / Horn Island combinados con ferry de regreso desde Seisia, Cape York. Los recorridos incluyen el Green Hill Fort y el Museo de la Segunda Guerra Mundial Horn Island
- Para caminar, Isla Jueves / Waibene. Hay numerosas pistas alrededor de Thursday Island que son accesibles al público y no toman mucho tiempo. Puede caminar hasta la torre de radio / turbina eólica para disfrutar de excelentes vistas de las islas circundantes y una buena puesta de sol. Puede caminar alrededor de la isla hasta la playa de Sadies, por la carretera o por una pista elevada que comienza en la ciudad principal. A lo largo de esta pista se pueden ver numerosas plantas, hormigueros, pájaros y restos de antiguos miradores de guerra. Saliendo por el otro lado del municipio principal, puede caminar hasta Quarantine Wharf (no está bien marcado en los mapas, por lo que es posible que tenga que retroceder una vez allí). También hay un trozo de selva tropical cerca de Green Hill Fort, ambos son agradables para caminar.
Comer
Las tiendas generales se encuentran en todas las islas habitadas, y también hay varios restaurantes en la isla Thursday, principalmente a lo largo de Douglas Street. Pruebe "Island Rooster" para un buen pollo asado. Detrás de uno de los pubs se pueden comprar magníficas "hamburguesas de kilogramo".
La mayor parte de la comida disponible para otros isleños del Estrecho de Torres son mariscos. En la isla Príncipe de Gales se puede cazar ciervos salvajes. Si se ha hecho amigo de los isleños, es posible que lo inviten a participar en festines que incluyan alimentos tradicionales como la tortuga y el dugongo. Aunque se considera bastante grosero rechazar una invitación en la Cultura del Estrecho de Torres, tenga en cuenta que los dugongos son una especie en peligro de extinción. Es ilegal cazar estos animales si no eres aborigen o isleño del Estrecho de Torres. Las tortugas también están protegidas y no se pueden cazar.
Comprar
Increíbles obras de arte en linograbado. Aunque se basa en métodos de talla tradicionales, este estilo de arte es en realidad una invención relativamente reciente. Se puede comprar en el centro cultural Gab Titui. Perlas baratas. Las perlas se cultivan en Friday Island, así que asegúrese de aprovechar las perlas de alta calidad y bajo costo. En Saranealis House (es el gran edificio rosa en la calle Douglas, Thursday Island). Cuestan alrededor de un tercio de lo que encontraría en Cairns y alrededor de una cuarta parte de lo que esperaría en otras ciudades australianas importantes.
Dormir
El alojamiento desarrollado está disponible en Thursday Island y Horn Island, y en Seisia en el continente.
Mantenerse sano
La fiebre del dengue ocurre ocasionalmente, pero no debería ser un gran problema (solo ha habido una muerte en Australia por dengue en los últimos 50 años). Solo asegúrate de usar repelente de insectos. La malaria rara vez ocurre en las islas más cercanas a PNG. Tenga en cuenta el clima tropical. Puede hacer mucho calor y humedad, así que use ropa holgada y beba mucha agua.
Thursday Island tiene un hospital moderno de 32 camas, que incluye instalaciones de emergencia las 24 horas y quirófano. Hay algunos suministros médicos en las otras islas. Para condiciones médicas graves, traslado a Thursday Island, o es posible que se requiera el traslado adicional de 4 horas a Cairns.
Respeto
Asegúrese de ser muy respetuoso con la cultura isleña al no asistir a las ceremonias sin invitación.
Mantenerse a salvo
No salgas solo el viernes por la noche. A última hora de la noche del viernes se encontrará con lugareños intoxicados. Por lo general, son muy amables, pero siempre tenga cuidado: planifique su viaje de regreso a casa con anticipación. La mayoría de los pubs se encuentran a poca distancia del alojamiento, pero para estar absolutamente seguro, tome un taxi a menos que esté caminando con un grupo, incluidos los lugareños si es posible.
Si desea ir a nadar, asegúrese de ir con los lugareños que saben a dónde van. Si bien bucear en los arrecifes es hermoso, algunos tienen tiburones y / o cocodrilos residentes. Los lugareños saben qué arrecifes evitar. También tenga cuidado con las fuertes mareas y corrientes.
Siguiente
La forma más fácil de salir es en avión desde Horn Island hasta el aeropuerto nacional de Cairns. Existen algunas restricciones sobre los artículos que puede llevar debido a las leyes de cuarentena de Australia.
Peddell's Ferries ofrece transporte de pasajeros en barco desde Thursday Island hasta Seisia, Cape York. Consulte su sitio web para conocer los horarios y tarifas actualizados. Los boletos se pueden reservar en línea. Nuevamente, se aplican las leyes australianas de cuarentena.