El Bronx (Nueva York) | |
Localización ![]() | |
Bandera ![]() | |
Expresar | Estados Unidos de América |
---|---|
Estado federado | Nueva York |
CÓDIGO POSTAL | 204xx |
Sitio web | Organización de turismo |
El Bronx es un distrito de la ciudad de Nueva York.
Saber
El Bronx, a veces abreviado como BX en la ciudad y apodado The Boogie Down, con una población de 1.385.108 (censo de 2010), es el único de los cinco distritos de Nueva York que se encuentra en el continente de los Estados Unidos y no en una sola isla. El Bronx era originalmente parte del condado de Westchester, pero gradualmente se anexó a la ciudad de Nueva York antes de incorporarse definitivamente a la ciudad en 1898.
El Bronx es el único que tiene "el" asociado con el nombre. Esto se debe a que a principios del siglo XVII, un colono holandés llamado Jonas Bronck compró la tierra a los nativos americanos que vivían allí. Siempre que otros terratenientes de la región tenían que pasar por esa zona la llamaban "La tierra de Bronck". Al principio, el colono había pensado en hacer campos para cultivar tabaco, pero las tierras pantanosas y las colinas no eran adecuadas para cultivar nada.
El Bronx tiene su propio "carácter" particular. Lugar de nacimiento de la música rap / hip hop y hogar de una de las franquicias de béisbol estadounidenses más gloriosas, los New York Yankees, también conocidos como los "Bronx Bombers". A lo largo de los años, diferentes grupos étnicos han llamado al Bronx su hogar: Arthur Avenue sigue siendo el centro de la cultura italoamericana de Nueva York, incluso más que Little Italy que Manhattan. El sur del Bronx es un área un poco difícil, pero es el centro de la cultura puertorriqueña. University Heights y Morris Heights conocen comunidades dominicanas, mientras que Woodlawn continúa teniendo una gran cantidad de inmigrantes de ascendencia irlandesa.
Las partes central y sur del Bronx son residenciales, con apartamentos y están desesperadamente habitadas. El Bronx es en realidad muy diverso y muy diferente de lo que generalmente se describe en los medios de comunicación. Por ejemplo, Riverdale es un vecindario residencial, en su mayoría con casas unifamiliares en acantilados con vista al río Hudson. Parece un vecindario muy tranquilo, lejos de la imagen del Bronx de "feo, sucio y malo". Parque del Bronx es Parque Van Cortlandt son dos grandes parques, muy tranquilos. City Island, en la bahía de Long Island Sound pero oficialmente parte del Bronx se siente más como un pequeño pueblo pesquero de Nueva Inglaterra y bien merece una visita. El área normal del centro se llama "The Hub" entre 149 St. y Third Avenue. Aunque no es tan grande como el centro de las grandes ciudades americanas, aquí hay muchas tiendas y es el centro comercial del distrito.
El Bronx ciertamente tiene áreas difíciles, pero también tiene muchos vecindarios muy tranquilos y una vida cultural vibrante y variada.
Notas geográficas
Geográficamente, el Bronx tiene varias colinas. Luego puede pararse en la esquina de una calle y mirar hacia abajo desde un promontorio o ver los trenes subterráneos 10 metros más abajo. Muchas calles, particularmente en el oeste del Bronx al norte del Yankee Stadium, tienen secciones donde hay escalones en lugar de aceras, un poco como San Francisco.
Como orientarte
Parques y Jardines
El Bronx tiene más de 75 parques, incluidos algunos de los más grandes del estado de Nueva York, tanto que una quinta parte del territorio del distrito está cubierto por parques.
- Parque Van Cortlandt, Broadway, Jerome Avenue, City Line, Van Cortlandt Park South. El cuarto parque más grande de la ciudad de Nueva York y hogar del campo de golf más antiguo de Estados Unidos. Van Cortlandt House es el edificio más antiguo del Bronx. El lago de agua dulce más grande de la ciudad se encuentra dentro de este parque que también tiene campos para varios deportes, un parque infantil, pistas de atletismo y el Centro Ecuestre Riverdale. Durante el verano es fácil ver a los residentes haciendo barbacoas dentro del parque.
- Parque Crotona, Avenida Fulton. Este parque tiene la piscina pública más grande y profunda de la ciudad de Nueva York.
Cómo llegar
En metro
Para llegar al Bronx desde Manhattan y otros distritos (excluyendo Staten Island) puedes tomar el metro usando las líneas 1, 2, 4, 5, 6, B y D.
En el tren
Las líneas Harlem y Hudson del ferrocarril Metro North que parten de Grand Central Terminal y paran en Harlem entre 125 St y Park Av, también pasan por el Bronx, con varias paradas que incluyen Botanic Garden, cerca del New York Botanic Garden, y Fordham. (donde luego cambia por otras líneas).
En bus
Hay autobuses expresos desde Midtown Manhattan (excepto el BxM18, que sale del bajo Manhattan durante las horas pico) a varias partes del Bronx, y son mucho mejores que los taxis. También hay líneas de autobús de la Autoridad de Tránsito Metropolitano (MTA) que conectan el Alto Manhattan y partes del Reinas.
En el carro
Puede llegar desde Manhattan cruzando varios puentes o uno de los tres puentes que conectan Queens, mientras que el área norte es accesible a través de carreteras como I-87, Bronx River Parkway, Hutchinson River Parkway e I-95.
En taxi
No es fácil tomar un taxi en la calle en los distritos de Nueva York con la excepción de Manhattan. En el Bronx es más fácil llamar a alguien que venga a recogerlo. Cuando viaje hacia y desde Manhattan, recuerde que viajar entre el Bajo Manhattan o Midtown y el Bronx puede ser bastante caro.
A pie
Los peatones pueden cruzar todos los puentes que conectan el Bronx y Manhattan, mientras que los puentes que conectan el Bronx y Queens, con la excepción del Puente RFK Triboro, son para no peatones y solo para tráfico vehicular.
Como navegar
El Bronx está bien comunicado con el metro, pero la mayoría de las líneas siguen la ruta norte-sur, diseñada más para ir a Manhattan que para trasladarse al Bronx. Las líneas de autobús son lentas y, a menudo, están abarrotadas. Es por eso que muchas personas que necesitan moverse libremente por el Bronx prefieren el automóvil; Sin embargo, el tráfico en el Autopista Cross-Bronx reduce los viajes a una cola agotadora. Otra forma de moverse es utilizar el ferrocarril Metro-North. Opera en algunas zonas del Bronx, pero son a las que no llega el metro (el Línea Hudson en West Bronx, y el Línea Harlem en la parte central del Bronx). Las tarifas son más altas que las del metro y los trenes no son tan frecuentes, pero están menos concurridos. Además, los fines de semana, un "CityTicket" que le permite viajar por la ciudad cuesta solo $ 3.50. En general, si planeas bien tu tiempo, puedes visitar el distrito combinando viajes en metro, autobús y caminando.
Puede encontrar un mapa de autobuses en el sitio de la MTA. Los horarios de los autobuses también se pueden encontrar en sitio de la MTA.
Qué ver
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Bronx_Zoo_NYC.jpg/220px-Bronx_Zoo_NYC.jpg)
- 1 Zoológico del Bronx (Recuerde que se puede llegar fácilmente al zoológico en los trenes 2 y 5 en West Farms Square / East Tremont Av., E 180th Street o Pelham Parkway-White Plains Road.), ☎ 1 (718) 367-1010. Un zoológico muy famoso que alberga a más de 6000 animales. Cuidado con los robos, vigila tus cosas.
- 2 Jardín Botánico de Nueva York, Bronx River Parkway hasta Fordham Road (Se puede llegar fácilmente en los trenes 2 y 5 en West Farms Square, E 180th Street, Pelham Parkway-White Plains Road o en Metro-North en la estación Botanical Gardens.), ☎ 1 (718) 817-8700. 48 hermosos jardines y una colección de plantas en un área de 250 acres.
- 3 Wave Hill, 675 West 252 Street, ☎ 1 (718) 549-3200. Jardín público y centro cultural con vistas al río Hudson.
- Playa de la huerta (La Riviera del Bronx) (Está ubicado en Pelham Bay Park en el extremo occidental de Long Island Sound. Servido por Bx5 y Bx12 durante el verano.). Una playa artificial de casi 2 km creada en la década de 1930.
- Isla de la ciudad (Servido por la Bx29 desde la estación de metro Pelham Bay Park.). Tiene una vida nocturna decente.
- 4 Casa de campo Edgar Allan Poe, Poe Park, Grand Concourse en Kingsbridge Road (Llegue en trenes B & D a Kingsbridge Road.), ☎ 1 718 881-8900. Una granja de troncos, construida en 1812, una vez ofreció vistas panorámicas de las colinas del Bronx, posiblemente incluso hasta las playas de Long Island. Fue el hogar de Edgar Allan Poe desde 1846 hasta 1849, los últimos años de su vida y aquí escribió algunas de sus obras más famosas. Administrada por la Sociedad Histórica del Condado de Bronx desde 1975, la cabaña ha sido restaurada a su apariencia original con muebles de época. Hay una película de presentación y una visita guiada.
- estadio Yankee, 161 St y River Ave (Utilice los trenes B, D y 4 en 161st Street-Yankee Stadium y la estación Metro-North en 153rd Street-Yankee Stadium.).
Un recorrido por el estadio cuesta $ 20.. Hogar de los Yankees de Nueva York. El antiguo Yankee Stadium, "La casa que construyó Ruth", ya no está en uso y ha sido reemplazado por el nuevo Yankee Stadium de al lado. El estadio cuenta con medidas de seguridad muy estrictas, por lo que no se permiten mochilas ni cámaras (solo pueden ingresar bolsas muy pequeñas). Monument Park es un tributo a las leyendas del béisbol de los Yankees y está ubicado detrás de la cancha. Monument Park cierra oficialmente 45 minutos antes de los juegos, pero en realidad incluso antes si hay mucha gente. Si visitar Monument Park es una de tus prioridades, lo mejor es llegar a la inauguración.
- 5 Cementerio Woodlawn, Webster Avenue y E. 233rd Street (Metro-North hasta Woodlawn o Línea 2 hasta 233rd Street para el autobús Bx31), ☎ 1 (718) 920-1470. Un cementerio de 400 acres se inauguró en 1863 y uno de los más grandes de la ciudad. Entre las celebridades que descansan aquí se encuentran Joseph Pulitzer, Herman Melville, David Farragut, Duke Ellington y Frank Woolworth. Llame para obtener información sobre guías y permisos fotográficos.
Museos
- 6 Museo de la industria marítima en Fort Schuyler, SUNY Maritime College, 6 Pennyfield Avenue (Fin de Pennyfield Ave; bajo el puente Throgs Neck), ☎ 1 718 409-7218. El área principal de exposición se centra en la historia de la exploración de los mares, desde los fenicios hasta la actualidad. Se exhiben pinturas, modelos, herramientas de navegación que documentan el progreso desde los primeros barcos hasta los barcos modernos. También se encuentra en una hermosa ubicación y se puede llegar a través de la Bx40 a lo largo de Tremont Avenue.
- 7 Museo de las Artes del Bronx, 1040 Grand Concourse en 165th Street (Llegas con las líneas B, D y 4.), ☎ 1 (718) 681-6000.
$ 5 Adultos / $ 3 Estudiantes y personas mayores.
Lunes a miércoles cerrado / Abierto de 11 a 18 jueves, viernes y domingo viernes 11-20. El museo se centra en el arte urbano contemporáneo y en varios artistas locales.
- 8 Casa Valentine-Varian (Museo de Historia del Bronx), 3266 Bainbridge Avenue en East 208th Street, ☎ 1 (718) 881-8900.
Admisión de adultos $ 5, personas mayores y niños $ 3.
Abierto sábados: 10-16 y domingos: 13-17. La última granja en el Bronx de mediados del 1700. Las exhibiciones y los programas educativos se enfocan en la historia del distrito.
- 9 [enlace no funciona]Salón de la fama de los grandes estadounidenses, 2183 University Ave (Tren 4 hasta Burnside Ave-), ☎ 1 (718) 289-5161.
entrada gratis.
10:00-17:00. Considerado como el Salón de la Fama "original" de los Estados Unidos y fundado en 1900, rinde homenaje a los estadounidenses que han hecho contribuciones significativas a la nación y forma parte del Bronx Community College y tiene más de 100 estatuas de bronce.
- 10 Museo de la mansión Bartow-Pell, 895 Shore Road, ☎ 1 (718) 885-1461.
$ 5 adultos, $ 3 niños, estudiantes y personas mayores.
Mié, sáb, dom: 12-16. Muestra el barrio de Pelham Bay Park como era hace siglos. La casa es una de las pocas residencias de campo que quedan y hoy está rodeada de un entorno urbano.
Qué hacer
- [enlace no funciona]Distritos históricos del Bronx. La mayoría de los barrios históricos del Bronx se encuentran al sur de Fordham Rd. Consulte su sitio web para obtener una lista actualizada. Algunos de los lugares notables son Bertine Block, las casas de piedra de Mott Haven a lo largo de Alexander Ave. y al este de Willis Ave. en las calles 139th-141st. Y el distrito histórico de Longwood.
- Pequeña Italia (Alrededor de Arthur Av. Cerca de E. 187 St. Tome las líneas B, D o 4 hasta Fordham Road. Cambie al autobús Bx12 hacia Arthur Avenue. O tome el Metro-North hasta Fordham por la Bx9, Bx12, Bx17 o Bx22 hasta Arthur Avenue.). El Bronx también incluye la "verdadera Little Italy" de Nueva York.
Eventos y fiestas
- Mercado dominical, 660 West 237th Street.
Todos los domingos de 9 a 14, desde principios de agosto a noviembre. Gran lugar para comprar y comprar productos locales frescos.
- Carro de cultivo Bronx, Colegio Comunitario Hostos.
Primer miércoles del mes (excepto septiembre y enero). Un recorrido gratuito por los lugares más bellos e interesantes de la región. También incluye festivales de música y ferias en curso.
- Tour De Bronx.
Generalmente a finales de octubre. El evento ciclista más grande del estado de Nueva York.
- Festival de las artes de Riverdale, Calle 256 oeste (Entre las avenidas Delafield y Mosholu).
Fin de octubre. Jornada dedicada a la música en vivo, desde el jazz al rock con puestos y puestos de comida.
- Desfile de la semana del Bronx, A lo largo de Mosholu Parkway.
Finales de mayo. La oportunidad para que todos los habitantes del Bronx muestren su orgullo: desfile, bandas, escuelas, grupos de estudiantes, clubes deportivos y mucho más.
Compras
El Bronx es conocido por ser el lugar más barato de la ciudad de Nueva York. Muchas áreas están abarrotadas y son caóticas, pero no se desanime. Comprar aquí será una experiencia verdaderamente auténtica y le permitirá ahorrar dinero. Estas áreas son famosas por la ropa y la comida a precios muy asequibles.
Mercados
- [enlace no funciona]Mercado de agricultores de Hunts Point, Sra. Del Valle Square Memorial Plaza, Southern Blvd y E 163rd St (Línea 6 hasta Hunts Point Avenue o B, D o 4 hasta Yankee Stadium. Luego cambie al bus Bx6.).
Miércoles y sábados, 8: 30-17, de junio a noviembre. Producido por Mercados comunitarios.
- [enlace no funciona]Mercado de agricultores del jardín botánico de Nueva York, Dentro del jardín, en Mosholu Gate frente a Kazimioff Blvd (Tome el 2 hasta Allerton Avenue, luego los autobuses Bx25 / Bx26 o el B, D o 4 hasta Bedford Park Boulevard y luego los autobuses Bx25 / Bx26.).
Miércoles, 10: 00-15, de junio a noviembre. Producido por Mercados comunitarios.
Comida
- Jardín Gourmet, 5665 Broadway (Tren línea 1 a 231a y autobuses BX7, BX9, BX10, BX20.), ☎ 1 718 796 4209.
Abierto todos los días de 7 a.m. a 11 p.m.. El mejor lugar del Bronx para productos frescos, un verdadero diamante en la tierra. Amplia selección de quesos y panes, pero puedes encontrar de todo, incluso comidas exóticas a precios muy asequibles.
- Mamma Rosa's Kitchen & Delicatessen, 1007 Allerton Avenue, ☎ 1 (718) 881-0242.
Lunes a sábado: 7: 00-19: 00 domingos: 9: 00-14: 00. Uno de los mejores deli del Bronx. Mamma Rosa es una pieza de Italia en el corazon del barrio.
- The Candy Box & Gelato Shoppe, 5684 Riverdale Avenue, ☎ 1 (718) 708-8008.
Dom: 11: 00-20: 00, lunes a jueves: 11: 00-19: 30, viernes: 10: 30-16: 30. Dulces, helados y muchas otras especialidades, también tiene certificación Kosher.
Ropa
- Tienda departamental de 3 pisos, 350 E. Fordham Road (Entre Marion Avenue y Elm Place), ☎ 1 (718) 367-2200. Ropa, productos para el hogar, relojes, perfumes. El nivel inferior tiene zapatos exclusivos de $ 5. desde sandalias de verano hasta botas de invierno.
- Centro de cierre de Webster, 761 Lydig Avenue, ☎ 1 (718) 292-3650. Aquí realmente puede encontrar todo a precios reducidos.
Centros comerciales
- Bay Plaza, Bartow Avenue y Baychester Avenue (Entre Hutchinson Pkwy y la I-95). Uno de los centros comerciales más grandes de la zona, también hay muchos restaurantes, joyerías, tiendas de electrónica e incluso un cine.
- Fordham Road Center, Por Fordham Road. El lugar ideal para encontrar grandes descuentos. Fordham Road es muy larga y tiene tiendas unidas entre sí, desde muebles hasta zapatos. Cerca de la Universidad de Fordham, y en el centro de la zona donde nació el Hip-Hop, puedes encontrar de todo aquí.
- El Hub, 3rd Avenue y 149th Street. Una de las zonas comerciales más antiguas del Bronx. Precios con descuento y la oportunidad de mostrar sus habilidades de regateo. También hay muchas tiendas de discos aquí y la música siempre está en el aire, especialmente el hip-hop y los géneros latinoamericanos.
Discos
El Bronx es el lugar de nacimiento de la cultura hip-hop. Las tiendas de discos de vinilo se encuentran en casi todas partes, así como en otros distritos como Manhattan es Brooklyn.
Otro
- Frank Bee, 3435 E. Tremont Avenue, ☎ 1 718 823 9792.
Abierto todo el año, martes a sábado: 9: 00-21: 00, domingos: 9: 00-18.00. Frank Bee es una de las tiendas de disfraces más antiguas de Nueva York. Ropa para todas las ocasiones y para todos los bolsillos, una tienda verdaderamente única.
- Accesorios City Girl, 247 W.231st Street, ☎ 1 (718) 796-2455.
Precios con grandes descuentos, algunas piezas de plata se venden por $ 12. La tienda tiene un estilo mexicano / del medio oeste, venden aretes, pulseras, collares, etc.
Como divertirse
- Starving Artist Cafe & Gallery, 249 City Island Avenue, ☎ 1 (718) 885-3779. Los artistas y artesanos locales venden su trabajo aquí, además hay bandas que tocan en vivo por las noches. Excelente cafe.
Dónde comer
Excelente cocina italiana alrededor de Arthur Avenue. Otro gran lugar para la cocina italiana es Morris Park; comida auténtica y precios moderados.
Precios medios
- La Casa Caminante, 4292 Katonah Ave (Tren 4 a Woodlawn y al autobús Bx34). La mejor cocina irlandesa del Bronx.
- Mo Gridder's (En Hunt's Point), ☎ 1 718-991-3046.
Abierto solo para el almuerzo, de martes a sábado de 10 a. M. A 5 p. M.. La mejor barbacoa del Bronx. Es al aire libre pero hay una zona cubierta en la zona de espera del garaje de al lado.
- Restaurante Carifesta, 4251 White Plains Road (Tren 2 hasta 233rd Street), ☎ 1 718-325-2261. Tiene cocina caribeña.
- Artiès, 394 City Island Ave (Tome el tren 6 hasta Pelham Bay Park y luego el autobús Bx29).
Precios razonables. Ideal para comer carne, pescado y pasta.
- Helado de piruletas, 4120 Baychester Avenue (Barrio de Wakefield / Baychester), ☎ 1 718-994-8755.
Precios desde $ 3.
9:00-20:00. Tantos gustos diferentes, incluso sabores caribeños. Buen ambiente.
Donde quedarse
Precios medios
- Hotel Days Inn: Estadio de los Yankees / Bronx, 997 Brook Ave, ☎ 1 718 993-6600.
- Howard Johnson Bronx NY, 1922 Boston Rd, ☎ 1 718 378-4686, fax: 1 718 589-7718. Uno de los lugares más baratos para dormir en Nueva York y estar lo suficientemente cerca de Manhattan. Sin embargo, está en un área un tanto incompleta.
- Best Western Bronx Inn, 1440 Sheridan Expressway, ☎ 1 718 861-6500.
- Ramada, 1000 Baychester Ave, ☎ 1 718 862-2000, fax: 1 718 862-3090.
Seguridad
El Bronx tiene varias preguntas abiertas con respecto a la delincuencia, en particular el área del sur del Bronx, donde hay complejos de viviendas en un estado lamentable, prostitución y una alta tasa de delincuencia. En los últimos años, se han promovido varios proyectos de recuperación y remodelación en el área al sur de la autopista Cross-Bronx (el área más afectada por el abandono y el deterioro de las décadas de 1970 y 1980), reemplazando edificios abandonados y espacios vacíos con casas nuevas y un menor densidad. Durante la Serie Mundial de béisbol de 1977, el comentarista Howard Cosell describió el área del sur del Bronx con la frase "Damas y caballeros, el Bronx está ardiendo"(Damas y caballeros, el Bronx está ardiendo), sobre los incendios que se mostraron en la televisión. Estos fueron causados por los propietarios que quemaron los edificios a propósito para obtener el dinero del seguro.
El Bronx tiene varias áreas degradadas y muy peligrosas, pero eso no significa que todo el distrito sea así. Para evitar problemas, elija primero un destino o una ruta, para evitar deambular por áreas que no conoce con el riesgo de terminar en áreas a evitar. Las áreas más seguras son las más concurridas, alrededor de las carreteras principales y a lo largo de las avenidas donde hay áreas comerciales. Estas son también las áreas donde puede experimentar plenamente la experiencia de estar en este lugar en particular. Evite patios interiores, casas aisladas o zonas desiertas, si alguien o algo le pone nervioso, cruce la calle o entre en una tienda. También evite los grupos de jóvenes en las esquinas y, por supuesto, evite cualquier tipo de actividad relacionada con las drogas o generalmente ilegal mientras esté en el Bronx.
Este mapa no oficial se puede utilizar como guía.
Cómo mantenerse en contacto
Internet
Allí Biblioteca Pública de Nueva York es uno de los más grandes del mundo y en su interior puede utilizar Internet de forma gratuita (al registrarse). En el Bronx se ubica en los siguientes puntos:
- Sucursal de Allerton, 2740 Barnes Avenue, ☎ 1 (718) 881-4240.
Lun-mar, jue 10: 00-18: 00; Mié 11: 00-19: 00; Viernes a sábado de 10 a. M. A 5 p. M..
- Sucursal de Baychester, 2049 Asch Loop Norte, ☎ 1 (718) 379-6700.
Lun, mié 10: 00-19: 00; Martes 10: 00-18: 00; Viernes a sábado de 10 a. M. A 5 p. M..
- Sucursal de Belmont (Centro Cultural Enrico Fermi), 610 E. 186th Street, ☎ 1 (718) 933-6410.
Lun, jue 10: 00-19: 00; Martes a miércoles de 10 a. M. A 6 p. M.; Viernes a sábado de 10 a. M. A 5 p. M..
- Centro de bibliotecas del Bronx, 310 East Kingsbridge Road, ☎ 1 (718) 579-4244.
De lunes a sábado de 9:00 a 21:00; Dom 12: 00-18: 00. El Bronx Library Center es la sucursal principal del Bronx. Como tal, es uno de los únicos que abre temprano en la mañana, tarde en la noche y los domingos.
- Rama de Castle Hill, 947 Castle Hill Avenue, ☎ 1 (718) 824-3838.
Lun, mié 10: 00-19: 00; Mar, jue 10: 00-18: 00; Viernes a sábado de 10 a. M. A 5 p. M..
- Sucursal de City Island, 320 City Island Avenue, ☎ 1 (718) 885-1703.
Lun, jue 11: 00-19: 00; Mar-mié 11: 00-18: 00; Viernes a sábado de 10 a. M. A 5 p. M..
- Biblioteca de puntos de Clason, 1215 Morrison Avenue, ☎ 1 (718) 842-1235.
Lun, mié 10: 00-19: 00; Martes a jueves 10: 00-18: 00; Viernes a sábado de 10 a. M. A 5 p. M..