idioma tailandés (ภาษา ไทย) es una lengua perteneciente a la o lenguas habladas principalmente En Tailandia.
Entender
El idioma tailandés es analítico y tonal. Los tonos, la ortografía compleja y la fonética diferente dificultan que los occidentales aprendan tailandés, en otras palabras, el tailandés es un idioma para cantar; pronunciado en la garganta.
Dilo
El lenguaje del habla habla una mujer chân al final de la oración generalmente khâ, mientras que un hombre habla phom que al final de una oración generalmente khràp.
- (El tailandés pronuncia R más suave u omite, por lo que a menudo escuchas khap)
En los discursos sería muy cortés usar khràp o khâ después de la oración.
Vocales
Consonantes
Énfasis
Gramática
Glosario de viajes
Rudimentos
- Mujer
- phuu Jing
- Hombre
- phuu Zai
- tú
- Khun
- yo (hombre)
- phom
- yo (mujer)
- chân
- Buenos días
- สวัสดี sa-wat-dii
- sa-wat-dii, khráp (el hombre dice), ่ะ ค่ะ sa-wat-dii, khâ (la mujer dice).
- ¿Cómo estás?
- สบาย ดี หรือ sabaai-dii ruû / (ruu-u)?
- Bien gracias.
- สบาย ดี sabaai-dii, khràp / khâ.
- ¿Cuál es su nombre?
- คุณ ชื่อ อะไร Khun zhyy Arai, khráp / khâ?
- Mi nombre es ______ .
- ผม / ดิฉัน ชื่อ phŏm / dì-chăn zhyy _____.
- Un placer conocerte.
- ู้ จัก ที่ ได้ รู้จัก Jin-dii thii Dai ruu-zak.
- ¿Podrías / podría yo ...
- กรุณา karuna.
- Gracias.
- ุ ณ คุณ Khop Khun khráp / khâ.
- De nada
- ไม่ เป็นไร shöön khrap, kha.
- sí
- ใช่ Chai.
- No.
- ไม่ใช่ mai / mai Chai.
- Lo siento Atraer la atención)
- ขอโทษ kho thoot.
- Lo siento (disculpa)
- ขอโทษ kho thoot.
- Adiós.
- สวัสดี [ครับ / ค่ะ] sa-wat-dii [khráp / khâ] / แล้ว เจอ กัน ใหม่ lääw dzöö kan mai
- adiós
- สวัสดี [ครับ / ค่ะ] baii baii (adiós)
- No hablo inglés.
- phom / chăn phuut phaasaa ang-ait (ang-kriit) mai Dai, kràp / khâ
- No hablo tailandés.
- phom / chăn phuut phaasaa thai mai Dai, kràp / khâ
- ¿Hablas finlandés?
- Khun phuut finläänd Dai mai, Krap / khâ
- ¿Alguien aquí habla finlandés?
- mii krai phuut phasaa finläänd Dai baang? / มี ใคร พูด ภาษา ฟินแลนด์ ได้ บ้าง
- ¡Ayuda!
- tsuai-du-ai / ช่วย ด้วย
- ¡De precaución!
- rawaang / ระวัง
- Buenos dias.
- una carrera sa-waad / อรุณ สวัสดิ์
- Buenas noches.
- Sawat-dii toon jen / สวัสดี ตอน เย็น
- Buenas noches.
- ra trii sa-waad ราตรี สวัสดิ์ / นอน หลับ ฝัน ดี mediodía ventilador de laboratorio dii
- No entiendo
- เข้าใจ เข้าใจ mai Khau Zai
- ¿Donde esta el inodoro?
- hong naam juu thii nai? / ห้องน้ำ อยู่ ที่ไหน
Males
- ¡Déjame estar a gusto!
- ¡Khoo chân juu taam lam Phang!
- ¡No tocar!
- jaa dzab / Haam tä
- Yo llamo a la Policía.
- riak tamruat
- ¡Policía!
- tamruat
- ¡Detener! ¡Ladrón!
- juut na khamooi
- Necesito tu ayuda.
- Tong kaan kwaam chuay luay
- Ahora hay una emergencia.
- Duan / Chuk chöön
- Estoy perdido.
- chân long thaang
- Mi bolso desapareció.
- Tham krapau haai
- Mi billetera desapareció.
- Estoy enfermado.
- phom / Chán puaii
- no me siento bien
- phom / chân mai sa-Baai
- Estoy herido.
- dzep dzing dzing
- Necesito un médico.
- riak moo duai
- ¿Puedo llamar?
- phom / chân riiak Dai mai, khrap / khâ?
Números
- 1
- หนึ่ง Nyng
- 2
- สอง Soong
- 3
- สาม Saam
- 4
- สี่ Sii
- 5
- ห้า Haa
- 6
- หก Hok
- 7
- เจ็ด Jet
- 8
- แปด Cabezas
- 9
- เก้า Kau
- 10
- Sorbo
- 11
- Sip-et
- 12
- Sip-Soong
- 13
- zipsaam
- 14
- zipsii
- 15
- zipha
- 16
- ziphok
- 17
- zipzette
- 18
- zippää
- 19
- zipkau
- 20
- jiisip
- 21
- jiisipet
- 2X
- jiisip ...
- 30
- saamssip
- 40
- luego
- 50
- haasip
- 60
- hoxsip
- 70
- zetsip
- 80
- terminó
- 90
- kausip
- 100
- roi
- 200
- soongrooi
- 300
- saamrooi
- 1000
- Phan
- 2000
- Soong Phan
- 1,000,000
- laan
- 1,000,000,000
- pan laan
- 1,000,000,000,000
- número _____ (tren, autobús, etc.)
- medio
- menos
- más
Tiempo
- ahora
- diaunii
- luego
- antes de
- Seguir
- Mañana
- tarde
- noche
- noche
Tiempo
- a la una de la mañana
- tii nyng
- a las dos de la mañana
- tii Soong
- mediodía
- Tiang (pálido)
- a la 1 pm.
- Baai nyng moong (yenes)
- A las 2 pm.
- Baai Soong moong (jen)
- medianoche
- Tiang khyyn
Duración
- _____ minutos
- naa-thii
- _____ horas
- tsua-moong
- _____ dias
- pálido
- _____ semanas
- aa-Thit
- _____ mes / mes
- Dyan
- _____ año / año
- silicio
Dias
- hoy dia
- Wannii
- el dia de ayer
- Mya wannii
- mañana
- phrungnii
- esta semana
- aathit so
- la semana pasada
- aathit thii lääu
- la próxima semana
- aathit naa
- domingo
- wan aathit
- lunes
- wan dzan
- martes
- wan angkhaan
- miércoles
- wan Phut
- jueves
- wan pharyhat
- viernes
- wan suk
- sábado
- wan sau
Meses
- enero
- embutido
- febrero
- papel caliente
- marcha
- Mia
- abril
- hombre maneja
- Mayo
- phrytsaphaakom
- junio
- mitunaajo
- mes de julio
- Karakkadaakom
- agosto
- singhaakom
- septiembre
- Kanjaajon
- octubre
- vamos
- noviembre
- phrytsatsikaajon
- diciembre
- tanwaakom
Colores
- negro
- seda
- blanco
- pescado blanco
- gris
- siithau
- rojo
- gusano de seda
- azul
- siifaa
- amarillo
- siilyang
- verde
- siikhiau
- naranja
- siisom
- Violeta
- siimyang
- marrón
- desde allí
- rosado
- siichompuu
Transporte
Poner nombres
- America
- ทวีป อเมริกา
- Canadá
- ประเทศ แคนาดา
- Dinamarca
- ประเทศ เดนมาร์ก deenmaark
- Estonia
- เนีย ระ เทศ เอ ส โต เนีย estonio
- Finlandia
- ฟินแลนด์ ระ เทศ ฟินแลนด์ finläänd
- Francia
- ประเทศ ฝรั่งเศส
- Alemania
- ประเทศ เยอรมนี jöörmanii
- Japón
- ญี่ปุ่น ระ เทศ ญี่ปุ่น jiippun
- Noruega
- ์ เว ย์ ระ เทศ นอร์เวย์ noorweej
- Rusia
- ประเทศ รัสเซีย corredor
- España
- ประเทศ สเปน
- sueco
- ประเทศ สวีเดน
- NOSOTROS.
- สหรัฐอเมริกา saahat america
- Copenhague
- โคเปนเฮเกน
- Londres
- ลอนดอน
- París
- ปารีส
- Pedro
- เซนต์ ปี เตอร์ ส เบิร์ก
- Estocolmo
- สตอกโฮล์ม
Bus y tren
- Cuánto cuesta el boleto _____?
- Un ticket por favor.
- ¿A dónde va este tren / autobús?
- ¿Dónde está el _____ tren / autobús?
- ¿Este tren / autobús se detiene en _____?
- ¿Cuándo sale el tren / autobús _____?
- ¿Cuándo llega este tren / autobús _____?
Instrucciones
- Como lo consigo _____ ?
- ... ¿a la estación de tren?
- ... a la estación de autobuses?
- ... ¿al aeropuerto?
- ... ¿centro?
- ... ¿una pensión?
- ... a un hotel de _____?
- ... ¿Consulado de Estados Unidos / Canadá / Australia / Reino Unido?
- Donde hay mucho ...
- ... hoteles?
- ... restaurantes?
- ... ¿barras?
- ... atracciones?
- ¿Puedes mostrarlo en el mapa?
- calle
- Girar a la izquierda.
- Doble a la derecha.
- izquierda
- derecho
- adelante
- por _____
- _____ se acabó
- antes de _____
- Cuidado con _____.
- intersección
- norte
- Sur
- este
- Oeste
- subir
- cuesta abajo
Taxi
- ¡Taxi!
- _____, gracias.
- ¿Cuánto cuesta ir _____
- Ahí, gracias.
Alojamiento
- tiene usted algunas vacantes?
- ¿Cuánto habría espacio para una o dos personas?
- ¿La habitación viene con ...
- ... ¿hojas?
- ...¿baño?
- ...¿teléfono?
- ...¿TELEVISOR?
- ¿Puedo ver la habitación primero?
- ¿Tienes algo más silencioso?
- ... ¿más grande?
- ... más limpio?
- ...¿más económico?
- Me lo llevo.
- Me quedaré _____ noches.
- ¿Puede sugerir otro hotel?
- ¿Tienes una caja de seguridad?
- ... cajas de seguridad?
- ¿El desayuno / cena está incluido en el precio?
- ¿A qué hora es el desayuno / la cena?
- Por favor limpia mi cuarto.
- ¿Puedes despertarme a las _____?
- Me gustaría cerrar la sesión.
Monetario
- ¿Aceptan euros?
- ¿Aceptan dólares estadounidenses?
- ¿Puedo pagar con tarjeta de credito?
- ¿Puedes cambiar dinero?
- ¿Dónde puedo cambiar dinero?
- ¿Se pueden cambiar cheques de viajero?
- ¿Dónde puedo cambiar cheques de viajero?
- ¿Cuál es la tasa de cambio?
- Dónde está
Comiendo
- Mesa para uno / dos por favor.
- ¿Menu, por favor?
- ¿Puedo ver la cocina?
- ¿Tiene especialidades locales?
- Soy vegetariano.
- Yo no como cerdo.
- No como carne.
- ¿Puedes hacerlo ligero?
- Comida del día
- a la carta
- desayuno
- comida
- cena
- Puedo tener _____.
- ¿Puedo tener algo con _____?
- pollo
- carne de res
- reno
- pez
- arenque
- arenque báltico
- jamón
- embutido
- queso
- poner huevos
- ensalada
- pan
- brindis
- fideos
- arroz
- frijoles
- ¿Puedo tomar un vaso de _____?
- ¿Puedo tomar una taza de _____?
- ¿Puedo tener una botella de _____?
- café
- té
- jugo
- agua con gas
- agua
- cerveza
- vino tinto / blanco
- Puedo tener _____?
- sal
- pimienta
- manteca
- ¿Disculpe, camarera?
- Estoy listo.
- Delicioso.
- ¿Puedes limpiar la mesa?
- Comprueba, por favor.
Barras
- Vendes alcohol?
- ¿Tienen servicio de mesa?
- Una cerveza / dos cervezas por favor.
- Copa de vino tinto / blanco por favor.
- Una pinta por favor.
- Una botella por favor.
- _____-_____, gracias.
- whisky
- vodka
- Ron
- agua
- agua con gas
- agua tónica
- zumo de naranja
- reajuste salarial
- ¿Tienes bocadillos?
- Uno más por favor.
- Segunda ronda, por favor.
- ¿A que hora cierras?
Compras
- ¿Tienes esto en mi talla?
- ¿Cuánto cuesta este?
- นี่ เท่า ไหร่? (¿Entonces Thao rai?)
- Es muy caro.
- แพง ไป (phaeng pai)
- Qué tal si _____?
- คุณ รับ _____ ไหม? (Khun rap _____ mayo)
- caro
- แพง (phaeng)
- barato
- ถูก (thuuk)
- No puedo pagarlo.
- No quiero eso.
- Me estas engañando.
- No me interesa.
- ผม / ดิฉัน ไม่ค่อย สนใจ (phŏm / dì-chăn mâi kôi sǒn jai)
- Bien, me lo llevo.
- ตกลง ผม / ดิฉัน จะ ซื้อ (tok long phom / di-Chan ja súe)
- ¿Puedo tener una bolsa de plástico?
- ขอ ถุง ได้ มั้ ย? (khö thǔng dâi mǎi)
- ¿También envían mercancías (al extranjero)?
- Necesito...
- ... ร ... (tông kaan)
- ... pasta dental.
- ... ยาสีฟัน (yaa sǐi fan)
- ... cepillo de dientes.
- ... ง สี ฟัน รง สี ฟัน (praeng sǐi fan)
- ... tampones.
- ... ผ้าอนามัย แบบ สอด (por un año)
- ... jabón.
- ... สบู่ (sà-buu)
- ... champú.
- ... แชมพู (Chaem-phuu)
- ... analgésico.
- ... ยา แก้ ปวด (yaa gâe pùat)
- ... un medicamento contra la gripe.
- ... ยา ลด ไข้ (yaa lod Khai)
- ... medicina para el estómago.
- ... ยา แก้ ปวด ท้อง (yaa gâe pùat tóng)
- ... cuchilla de afeitar.
- ... มีดโกน (miit kon)
- ... sombrilla.
- ... ร่ม (rom)
- ... protector solar.
- ... โลชั่น กันแดด (lochân kan dàet)
- ... postal.
- ... ไปรษณียบัตร (Prai-sà-nii-ya-bàt)
- ... sellos.
- ... แสตมป์ (sà-taem)
- ... baterías.
- ... ถ่านไฟฉาย (taan fai chăai)
- ... papelería.
- ... กระดาษ เขียน จดหมาย (kra-dàat khĭan jòt măi)
- ... una pluma.
- ... ปากกา (pàak-kaa)
- ... libros en finlandés.
- ... Revistas en finlandés.
- ... un periódico en finlandés.
- ... Diccionario inglés-finlandés.
Conduciendo
- Me gustaría alquilar un coche.
- ผม / ดิฉัน ต้องการ เช่า รถ (phom / di-Chan tongkaan Chao rot)
- ¿Puedo contratar un seguro?
- ขอ ประกันภัย ได้ ไหม? (kho Prakan pai Dai mai)
- detener
- หยุด (yut)
- de una sola mano
- เดินรถ ทาง เดียว (doen rot thaang Diao)
- ceder / 'triángulo'
- ให้ ทาง (hai thaang)
- No estacionar
- ห้าม จอด (jota de Haam)
- Límite de velocidad
- จำกัด ความเร็ว (jamkat khwaam reo)
- gasolinera
- ปั๊มน้ำมัน (pám náamman)
- gasolina
- น้ำมัน รถ (náam man rót)
- Diesel
- ดีเซล (dii-sen)
Burocracia
- No he hecho nada mal.
- ผม / ฉัน ไม่ ได้ ทำ อะไร ผิด (phom / Chan mai Dai Tham a-rai Phit)
- Eso era un malentendido.
- ผิด เป็นการ เข้าใจ ผิด. (hombre pluma gaan khao jai phid)
- ¿Dónde me gastas?
- คุณ จะ พา ผม ไป ไหน? (¿Khun y pha phom / Chan pai nai?)
- ¿Estoy detenido?
- ผม โดน จับ ใช่ ไหม? (¿pom / Chan don jap Chai mai?)
- Soy ciudadano finlandés.
- Om เป็น คน อเมริกัน ประเทศ ฟินแลนด์ (phom pen Khon finlandia)
- Quiero hablar de Finlandia / UE
- con la embajada: om / ฉัน อยาก พูด กับ สถาน ทูต อเมริกา / ออสเตรเลีย / อังกฤษ / แคน นา ดา (phom / Chan yaak phuut Kap sathan thuut)
- Quiero hablar con un abogado.
- ผม อยาก คุย กับ นัก ก ฏ หมาย (phom / Chan yaak phuu Kap nak kot-mai)
- ¿Puedo pagar las multas ahora?
- ผม จ่าย ค่า ปรับ ตอน นี้ ได้ ไหม? (phom / Chan Chai kha Prap ton-so Dai mai?)