Telugu (తెలుగు) es un idioma hablado por unos 90 millones de hablantes, principalmente en el indio estados de Andhra Pradesh, Telangana, Yanam y también otros estados vecinos. Es el idioma más hablado de la familia Dravidian y también el decimoquinto idioma más hablado del mundo.
Guía de pronunciación
Vocales
- a
- como "a" en "manzana", "a" en "pastel", "a" en "amén"
- mi
- como "i" en "revista", "e" en "cama" (a menudo en silencio al final de una palabra)
- I
- como 'i' en "pino", 'i' en "fin"
- o
- como 'ow' en "bajo", como 'o' en "top"
- tu
- como "oo" en "aro", como "u" en "taza"
Consonantes
- B
- como 'b' en "cama"
- C
- como 's' en "cena", 'k' en "niño"
- D
- como 'd' en "perro"
- F
- como "ph" en "teléfono"
- gramo
- como "g" en "ir", "j" en "gelatina"
- h
- como "h" en "ayuda" (a menudo en silencio en el Reino Unido y otros países de la Commonwealth)
- j
- como 'dg' en "borde"
- k
- como 'c' en "gato"
- l
- como 'l' en "amor"
- metro
- como 'm' en "madre"
- norte
- como 'n' en "agradable"
- pag
- como 'p' en "cerdo"
- q
- como 'q' en "búsqueda" (con "u", casi siempre)
- r
- como 'r' en "fila", como 'r' en "pluma" (a menudo en silencio en el Reino Unido y otros países de la Commonwealth al final de la palabra)
- s
- como "ss" en "silbido", como "z" en "neblina"
- t
- como 't' en "top"
- v
- como 'v' en "victoria"
- w
- como 'w' en "peso"
- X
- como 'cks' en "patadas", como 'z' en "neblina" (al comienzo de una palabra)
- y
- como 'y' en "sí", como 'ie' en "pastel", como 'ee' en "huir"
- z
- como 'z' en "neblina"
Diptongos comunes
- sí
- como 'ay' en "decir"
- ai
- como 'ay' en "decir"
- au
- como 'asombro'
- ee
- como 'ee' en "ver"
- ei
- como 'ay' en "decir"
- ey
- como "ay" en "decir", como "ee" en "ver"
- es decir
- como 'ee' en "ver"
- oi
- como 'oy' en "chico"
- oo
- como 'oo' en "comida", como 'oo' en "bueno"
- UNED
- como 'ow' en "vaca", como 'oo' en "comida", como 'o' en "cuna"
- Ay
- como 'ow' en "vaca"
- oy
- como 'oy' en "chico"
- ch
- como 'ch' en "touch"
- sh
- como 'sh' en "oveja"
- th
- como 'th' en "esto", como 'th' en "esos"
- gh
- como 'f' en "pez"
- ph
- como 'f' en "pez"
Lista de frases
Lo esencial
- Hola.
- Namaskaram. (Nam-as-kaar-am)(formal)
- Gracias
- Dhanyavadhamulu (Dhan-ya-vada-mulu), Nenarlu (Telugu, "Dhanyavadhaalu" es la versión en sánscrito)
- ¿Cómo estás?
- Ela vunnaru?
- Bien, gracias.
- Bagane vunnanu, Dhanyavadhamulu (Baa-gaa-ne-un-naa-nu, FIGHN, Dhan-ya-vada-mulu)
- ¿Cuál es su nombre?
- Nee Peru Yenty? (Mee PAEru YENTI)
- Me llamo ______ .
- Na Perú ______. (Nah PAEru _____.)
- Un placer conocerte.
- mimmalni kalisi nanduku santhosam ga unnadi. (.)
- Por favor.
- Dayachesi. ()
- Gracias
- Krithagnathalu. () Dhanyavadhamulu (formal) Chala gracias (literalmente "muchas gracias", informal)
- Eres bienvenido.
- meeku shubham kalugu gaaka. (formal) solo sonríe. (informal)
- Venir
- Randi. (Run-di)
- Ven aquí
- Itu randi. (Itu-run-di)
- Si.
- Avunu. (AuNu)
- No.
- Ledu (o) Kadu. (Lehdhu, KahDhu)
- Perdóneme. (llamar la atención)
- konchem itu choodandi (respetuoso). (Yehvandi)
- Perdóneme. (pidiendo perdón)
- idi naa porapaatu. ()
- Lo siento, perdóname
- Nannu kshaminchandi / manninchandi. (Nan-nu-ksha-min-chan-di)
- Adiós
- Selavu)
- Adiós (informal)
- untanu (singular) untamu (pl); Adiós; taataaBIGH; taa-taa)
- No puedo hablar telugu [bien].
- ()
- ¿Habla usted Inglés?
- meeru english matladuthara? (ING-lish? Ma tla da tha ra)
- ¿Hay alguien aquí que hable inglés?
- Ikkada anglamu maatlade vaaru evaraina unnara? (Ik-kada angla bhasha maat-laadae vaaru eva-raaina un-naa-raa?)
- ¡Ayudar!
- Rakshinchandi! (¡Rak-shin-chan-di!)
- ¡Estar atento!
- Atu choodu! (Atu-choo-du!)
- Buenos dias. (formal)
- Shubhodayam. ()(informal): Namasthey.
- Buenas noches.
- (informal): Namasthey.
- Buenas noches.
- Shubharatri. (informal): Namasthey.
- Buenas noches (dormir)
- . ()
- No entiendo.
- Naku ardham kaledu. (నాకు అర్దమ్ కాలేదు)
- ¿Donde esta el inodoro?
- Marugu dhoddi ekkada vundhi? ()
- Palabras de pregunta
- Qué
- enti
- Cómo
- ela
- Dónde
- ekkada (ఎక్కడ)
- Cuándo
- eppudu (ఎప్పుడు)
- OMS
- evaru (ఎవరు)
- ¿Cuánto cuesta?
- Enta / enta / (ఎంత)
- Cual
- edi
- Ahora
- ippudu
- sí
- Avunu / avunu / (అవును)
- cierto
- nijame
- Palabras negativas
- No quiero
- Vaddu / Vuddu
- no tengo
- Ledu
- no, eso no
- Kaadu, adi kadu / kaːdu / (కాదు)
- No sé hacer algo
- Raadu / raːdu /
- No me siento tan bien ...
- Naaku aarogyam baaledu
- Ni idea
- Teliyadu
- No entiendo
- Naaku artham kaledu (నాకు అర్ధం కాలేదు)
Problemas
- Déjame solo.
- Nannu vantariga vodileyyandi
- ¡No me toques!
- Nannu muttukoku (muttaku) / Nannu tAka voddu
- Llamaré a la policía.
- Policía de Nenu ni pilustanu
- ¡Policía!
- ¡Policía!
- ¡Detener! ¡Ladrón!
- Apandi! Donga ni
- Necesito tu ayuda.
- Naaku mee sahayam kavali.
- Es una emergencia.
- Idi atyavasarmu (...)
- Estoy perdido.
- Nenu daari tappenu
- Perdí mi bolso.
- Bolso naa poyindhi
- Perdi mi billetera.
- Naa billetera (monedero) poyindi
- Estoy enfermado.
- Naaku vontlo baaga ledu
- Me he lesionado.
- Naaku debba tagilindi
- Necesito un médico.
- Naaku Doctor Kavali. (...)
- ¿Puedo usar tu teléfono?
- mee teléfono nenu vaada vacha?
Números
Nota: Si bien Telugu tiene un sistema numérico similar al Canarés, rara vez se usa.
- 0
- cero (sunna) - సున్న
- 1
- uno (OkaTi) - ఒకటి
- 2
- dos (renDu) - రెండు
- 3
- Tres (MOODU) -మూడు
- 4
- cuatronaalugu)
- 5
- cinco (aidu)
- 6
- seis (aaru)
- 7
- Siete (ehDu)
- 8
- ocho (enimidi)
- 9
- nueve (tommidi)
- 10
- diezpadhi)
- 11
- once (padakondu)
- 12
- doce (pannendu)
- 13
- trece (padamudu)
- 14
- catorce (padnalugu)
- 15
- quince (Padihenu)
- 16
- dieciséis (padaharu)
- 17
- diecisiete (padihedu)
- 18
- Dieciocho (paddenimidi)
- 19
- diecinueve (panthommidi)
- 20
- veinte (eravai [informal], Eruvadi)
- 21
- veinte uno (eruvadi okati) - También se puede hablar como "eravai okati".
- 22
- Veintidós (Eruvadi rendu) - También se puede pronunciar como "eravai rendu".
- 23
- Veintitres (eruvadi moodu)
- 24
- veinticuatro (eruvadi naalugu)
- 25
- Veinticinco (Eruvadi aidu)
- 30
- treinta (muppai)
- 40
- cuarenta (nalabai)
- 50
- cincuenta (Yabhai)
- 60
- sesentaaaravi)
- 70
- setentadabbai)
- 80
- ochentaEnabai)
- 90
- noventa (Thombai)
- 100
- cien (vanda)
- 200
- doscientos (rendu vandalu)
- 300
- trescientos (moodu vandalu)
- 1000
- mil (veyyi)
- 2000
- dos mil (rendu velu)
- 100,000
- cien mil (laksha)
- 1,000,000
- un millón (Padi Lakshalu)
- 10,000,000
- diez millones (koti)
- 1,000,000,000
- mil millones en Reino Unido, mil millones en EE.UU (vanda kotlu)
- 1,000,000,000,000
- anteriormente mil millones en Reino Unido, un billón en EE.UU (Laksha kotlu)
- número _____ (tren, autobús, etc.)
- número _____ (...)
- mitad
- mitad (Sagam)
- menos
- menos (Takkuva)
- más
- más (Ekkuva)
Hora
- ahora
- ahora (Ippudu)
- mas tarde
- mas tarde (Taruvata)
- antes de
- antes de (Mundu)
- Mañana
- Mañana (Udayam)
- tarde
- tarde (Madhyahnam)
- noche
- noche (Sayantram)
- noche
- noche (Ratri)
Hora del reloj
- la una de la mañana
- la una en punto AM (tellavaru jhaamu ontiganta)
- las dos de la mañana
- las dos de la madrugadatellavaru jhaamu rendu)
- mediodía
- mediodía (madhyahnam pannendu)
- la una de la tarde
- una en punto PM (madhyahnam ontiganta)
- las dos de la tarde
- dos en punto PM (madhyahnam rendu)
- doce de la noche
- doce de la noche (ardharathri pannendu)
Duración
- 1 segundo
- 1 segundo (Oka Kshanam)
- 10 minutos)
- 10 minutos) (Padi Nimishalu)
- 10 horas)
- 10 horas) (Padi gantalu)
- _1 día)
- __1 día) (Oka Roju)
- __1 semana)
- __1 semana) (Oka Vaaram)
- ___1 mes)
- __1 mes) (Oka Nela)
- ___1 año)
- ___1 año) (Oka Samvatsaram)
- 1 Década
- 1 Década (Oka Dasabdham)
- 1 de siglo
- 1 de siglo (Oka Satabdham)
Dias
- hoy
- hoy (Ee nadu / Nedu / Ee Roju)
- ayer
- ayer (Ninna)
- mañana
- mañana (Reputación)
- esta semana
- esta semana (ee vaaram)
- la semana pasada
- la semana pasada (poyina vaaram / Gatha Vaaram)
- la próxima semana
- la próxima semana (Vache vaaram)
- domingo
- Domingo (aadi vaaram)
- lunes
- Lunes (Soma Vaaram)
- martes
- Martes (Mangala Vaaram)
- miércoles
- Miércoles (Budha Vaaram)
- jueves
- Jueves (Guru Vaaram)
- viernes
- Viernes (sukhra Vaaram)
- sábado
- Sábado (Sani vaaram)
Meses
- enero
- Enero (...)
- febrero
- Febrero (...)
- marcha
- Marcha (...)
- abril
- Abril (...)
- Mayo
- Mayo (...)
- junio
- Junio (...)
- mes de julio
- Mes de julio (...)
- agosto
- Agosto (...)
- septiembre
- Septiembre (...)
- octubre
- Octubre...)
- noviembre
- Noviembre (...)
- diciembre
- Diciembre (...)
Hora y fecha de escritura
La hora se escribe igual en telugu. Como en todos los lugares de la India, el formato es Día / Mes / Año.
Ejemplo: 12 de septiembre de 2007
Estados Unidos: 09/12/2007 Telugu: 12/09/2007
Colores
- negro
- negro (nalupu)
- blanco
- blanco (thelupu)
- gris
- gris (boodida)
- rojo
- rojo (erupu)
- azul
- azul (neelam)
- amarillo
- amarillo (pasupu ...)
- verde
- verde (Aaku Pachha)
- naranja
- naranja (kamala rangu)
- púrpura
- púrpura (bachala pandu rangu)
- marrón
- marrón (godhuma rangu)
- magenta
- magmag rangu)
Transporte
Bus y tren
- ¿Cuánto cuesta un boleto para _____?
- ¿Cuánto cuesta un boleto para _____? (- ku ticket entha?)
- Un boleto para _____, por favor.
- Un boleto para _____, por favor. (- billete ku oka ivvandi)
- ¿A dónde va este tren / autobús?
- ¿A dónde va este tren / autobús? (ee bus / tren ekkadiki veltundi?)
- ¿Dónde está el tren / autobús a _____?
- ¿Dónde está el tren / autobús a _____? (- ku vellalsina bus / trian ekkada?)
- ¿Este tren / autobús para en _____?
- ¿Este tren / autobús para en _____? (ee bus / train - lo aagutunda?)
- ¿Cuándo sale el tren / autobús para _____?
- ¿Cuándo sale el tren / autobús para _____? (- ku bus / tren eppudu bayaluderutundi?)
- ¿Cuándo llegará este tren / autobús a _____?
- ¿Cuándo llegará este autobús a _____? (- ku bus / trian eppudu cherutundi?)
Direcciones
- Como llego a _____ ?
- Como llego a _____ ? (Nenu _____ ki yela vellali?)
- ...¿La estación de tren?
- ...¿La estación de tren? (estación de ferrocarril)
- ...¿la estacion de bus?
- ...¿la estacion de bus? (parada de autobús / complejo RTC)
- ...¿el aeropuerto?
- ...¿el aeropuerto? (puerto aéreo, formalmente vimanasryam)
- ...¿centro?
- ...¿centro? (bazaaru principal)
- ...¿el albergue juvenil?
- ...¿el albergue juvenil? (Vidhyardhulaa Vasathigtruhamu)
- ...¿el hotel?
- ...¿el hotel? (hotel / albergue)
- ... el consulado estadounidense / canadiense / australiano / británico?
- ... el consulado estadounidense / canadiense / australiano / británico? (...)
- ¿Dónde hay muchos ...
- ¿Dónde hay muchos ... (Yekkuva _____ yekkada vunnayi?)
- ... hoteles?
- ... hoteles? (hoteles / lodges)
- ... restaurantes?
- ... restaurantes? (hoteles / centros tiffin)
- ...¿barras?
- ...¿barras? (barras)
- ... sitios para ver?
- ... sitios para ver? (chooda dagga pradesalu)
- ¿Me puede mostrar en el mapa?
- ¿Me puede mostrar en el mapa? (Patam lo chupinchandi)
- calle
- calle (veedhi)
- Girar a la izquierda.
- Girar a la izquierda. (yedama vypu ki tirugu)
- Doble a la derecha.
- Doble a la derecha. (kudi vypu ki tirugu)
- izquierda
- izquierda (yedama)
- derecho
- derecho (kudi)
- todo derecho
- todo derecho (seeda ga munduku / neruga munduku)
- hacia el _____
- hacia el _____ (vypu)
- pasado el _____
- pasado el _____ (taruvata)
- antes de _____
- antes de _____ (mundu)
- Esté atento al _____.
- Esté atento al _____. (- kosam chudandi)
- intersección
- intersección (koodali / cruzar)
- norte
- norte (uttaram)
- Sur
- Sur (dakshinam)
- este
- este (toorpu)
- Oeste
- Oeste (padamara)
- cuesta arriba
- cuesta arribayettugadda / konda pyki)
- cuesta abajo
- cuesta abajokonda kindaki)
Taxi
- ¡Taxi!
- ¡Taxi! (Auto)
- Llévame a _____, por favor.
- Llévame a _____, por favor. (nannu - ki teesukuvellandi)
- ¿Cuánto cuesta llegar a _____?
- Cuanto cuesta
llegar a _____? (- ku velladaniki entha avutundi?)
- Lléveme allí, por favor.
- Lléveme allí, por favor. (nannu akkadiki teesukuvellandi)
Alojamiento
- ¿Tiene alguna habitación disponible?
- (Gadhulu khaaliga unnaaya?)
- ¿Cuánto cuesta una habitación para una persona / dos personas?
- (okkariki / iddariki gadi entha avutundi?)
- ¿La habitación viene con ...
(gadi - tho vastunda?)
- ...¿sabanas?
- (duppati)
- ...¿Un baño?
- (snanala gadi)
- ...¿un teléfono?
- (teléfono / doorashravani / dooravani)
- ... un televisor?
- (TV / dooradharshani)
- ¿Puedo ver la habitación primero?
(Nenu mundhuga gadhi choodavachcha?)
- ¿Tienes algo más silencioso?
(Koncham nishabdam ga unnavi yehmaina unnaaya?)
- ...¿más grande?
- (Peddavi?)
- ...¿limpiador?
- (shubramga unnavi)
- ...¿más económico?
- (takkuva dhara vi)
- Está bien, lo tomo.
- (Sare, Nenu idi Teesukuntanu)
- Me quedaré _____ noche (s).
- . (Ikkada nenu - raatrulu unta)
- ¿Puede sugerir otro hotel?
- (Inka edayina hotel suchinchagalara?)
- ¿Tienes una caja fuerte?
- (Beeruwa unda?)
- ...¿casilleros?
- (Saamanula Peattea)
- ¿Está incluido el desayuno / la cena?
- (Alpaaharam / Ratri Bhojhanam isthara?)
- ¿A qué hora es el desayuno / la cena?
- (Alpaaharam / Ratri bojanam ennintiki pedtaru?)
- Por favor limpia mi cuarto.
- (Habitación naa subra parachandi)
- ¿Puedes despertarme a las _____? | (Nannu - intiki leputara?)
- Quiero comprobarlo.
- (Nenu gadi khaali cheyyali anukontunnanu)
Dinero
- ¿Aceptan dólares estadounidenses / australianos / canadienses?
- (Dólares estadounidenses / australianos / canadienses teesukuntara?)
- ¿Aceptan libras esterlinas?
- (Libras esterlinas teesukuntara)
- ¿Aceptas tarjetas de crédito?
- (tarjetas de crédito teesukuntara?)
- ¿Puedes cambiar dinero por mí?
- (Dabbulu marchagalara?)
- ¿Dónde puedo cambiar el dinero?
- (Dabbulu ekkada maarchuko galanu?)
- ¿Pueden cambiarme un cheque de viajero?
- (cheque de viajero maarchagalara?)
- ¿Dónde puedo cambiar un cheque de viajero?
- (cheque de viajero ekkada maarchukogalanu?)
- ¿Cuál es la tasa de cambio?
- (tipo de cambio entha?)
- ¿Dónde hay un cajero automático (ATM)?
- (ATM ekkada undi?)
Comiendo
- Una mesa para una persona / dos personas, por favor.
- Una mesa para una persona / dos personas, por favor. (okallaki / iddariki oka balla)
- ¿Puedo ver el menú, por favor?
- ¿Puedo ver el menú, por favor? (Daicheesi, menú nenu choodachaa?)
- ¿Puedo mirar en la cocina?
- ¿Puedo mirar en la cocina? (wontagadi choodavacha?)
- ¿Hay alguna especialidad de la casa?
- ¿Hay alguna especialidad de la casa? (¿Akkada ellu pratyekata enti ..?)
- ¿Existe alguna especialidad local?
- ¿Existe alguna especialidad local? (¿akka local pratyekata unda ..?)
- Soy vegetariano.
- Soy vegetariano. (nenu Saakaaharini)
- Yo no como cerdo.
- Yo no como cerdo. (Nenu Pandi Mamsam Tinanu)
- No como carne.
- No como carne. (Nenu Goddu Mamsam Tinanu)
- Solo como comida kosher.
- Solo como comida kosher. (...)
- ¿Puedes hacerlo "ligero", por favor? (menos aceite / mantequilla / manteca de cerdo)
- ¿Puedes hacerlo "ligero", por favor? (dayachesi Ghee / Noona thakkuva chayyagalara?)
- comida a precio fijo
- comida a precio fijo ("bojanam okate dhara")
- a la carta
- a la carta (...)
- desayuno
- desayuno (alpaharam)
- desayuno tardío
- brunch ("Tiffin")
- comida
- comida (bhojanam)
- té (teneeru)
- té (teneeru)
- súper
- súper (chala bagundi)
- Quiero _____.
- Quiero _____. (Naku kavali ...)
- Quiero un plato que contenga _____.
- Quiero un plato que contenga _____. (...)
- pollo
- pollo (kodi mamsam)
- carne de vaca
- carne de vaca (goddu mamsam)
- pescado
- pescado (tacaño )
- jamón
- jamón (...)
- salchicha
- salchicha (...)
- huevos
- huevos (guddu (singular), gudlu (plural))
- ensalada
- ensalada (tinataniki anni rakalu veg / frutas mukkalu gaa kosinavi)
- (vegetales frescos
- (vegetales frescos (Taaja Kooragayalu)
- (fruta fresca
- (fruta fresca (Taaja Pandlu)
- un pan
- un pan (Rottea)
- brindis
- tostada (doraga vepinadi)
- fideos
- fideos ()
- arroz
- arroz (Annam)
- frijoles
- frijoles (Chikkudu)
- Podría darme un vaso con agua____?
- ¿Puedo tomar un vaso de _____? (naaku oka lota neellu___ ivvagalara?)
- ¿Puedo tomar una taza de _tea____?
- ¿Puedo tomar una taza de _____? (oka taza de té ivvandi)
- ¿Me puede dar una botella de _____?
- ¿Me puede dar una botella de _____? (naku oka _____bottel kavali)
- café
- café (...)
- té (beber)
- té (teaneeru)
- jugo
- jugo (rasam)
- (burbujeante) agua
- agua (neellu / neeru)
- agua
- agua (neellu)
- cerveza
- cerveza (...)
- vino tinto / blanco
- vino tinto / blanco...)
- ¿Puedo tener un _____?
- ¿Puedo tener un _____? (naaku koncham ____ ivvagalara?)
- sal
- sal (uppu)
- pimienta negra
- pimienta negra (Miriyalu)
- manteca
- manteca (venna)
- ¿Discúlpeme camarero? (llamar la atención del servidor)
- ¿Discúlpeme camarero? (...)
- Terminé.
- Terminé. (nenu purti chesanu)
- Estaba delicioso.
- Estaba delicioso. (adi chaalaa kamma gaa vundi)
- Limpia las placas.
- Limpia las placas. (platos dayachesi theeseyandi)
- La cuenta por favor.
- La cuenta por favor. (dayachesi cheque ivvandi)
Barras
- ¿Sirves alcohol?
- ¿Sirves alcohol? (Mandhu unda?)
- ¿Hay servicio de mesa?
- ¿Hay servicio de mesa? (Servicio de mesa unda)
- Una cerveza / dos cervezas, por favor.
- Una cerveza / dos cervezas, por favor. (...)
- Una copa de vino tinto / blanco, por favor.
- Una copa de vino tinto / blanco, por favor. (...)
- Una pinta, por favor.
- Una pinta, por favor. (...)
- Una botella, por favor.
- Una botella, por favor. (...)
- _____ (Licor fuerte) y _____ (mezclador), por favor.
- _____ y por favor. (...)
- whisky
- whisky...)
- vodka
- vodka (...)
- Ron
- Ron (...)
- agua
- agua (neeru / neellu)
- Club soda
- Club soda (...)
- agua tónica
- agua tónica (...)
- zumo de naranja
- zumo de naranja (...)
- Coca (soda)
- Coca (...)
- ¿Tienen bocadillos de bar?
- ¿Tienen bocadillos de bar? (Thinadaaniki emaina unnaya)
- Uno más por favor.
- Uno más por favor. (Inkokati)
- Otra ronda, por favor.
- Otra ronda, por favor. (Inka okati)
- ¿Cuándo es la hora de cierre?
- ¿Cuándo es la hora de cierre? (Hora de cierre enti?)
Compras
- ¿Tienes esto en mi talla?
- ¿Tienes esto en mi talla? (Idi naa tamaño lo wunda?)
- ¿Cuánto cuesta este?
- ¿Cuánto cuesta este? (Idi enta outhundee)
- Eso es demasiado caro.
- Eso es demasiado caro. (adi chaala ekkuva khareedainadi)
- ¿Aceptarías _____?
- ¿Aceptarías _____? (___ni theesukuntara?)
- costoso
- costoso (Khareedainadi)
- barato
- barato (chavaka)
- No puedo pagarlo.
- No puedo pagarlo. (...)
- No lo quiero.
- No lo quiero. (Naku Idi vaddu)
- Me estas engañando.
- Me estas engañando. (nuvvu nannu mosam chesthunnaavu)
- No me interesa.
- No me interesa. (naku istam ledu)
- Está bien, lo tomo.
- Está bien, lo tomo. (sare Theesukunta)
- ¿Puedo tener una bolsa?
- ¿Puedo tener una bolsa? (naku oka sanchi Ivvagalara ...)
- ¿Envían (al extranjero)?
- ¿Envían (al extranjero)? (...)
- Necesito...
- Necesito... (naku avasaram ...)
- ...pasta dental.
- ...pasta dental. (Dhanthadhavana churnam ...)
- ...un cepillo de dientes.
- ...un cepillo de dientes. (...)
- ... tampones.
- ... tampones. (...)
- ...jabón.
- ...jabón. (sabbu)
- ...champú.
- ...champú. (...)
- ...analgésico. (por ejemplo, aspirina o ibuprofeno)
- ...analgésico. (... Noppi nivarini)
- ...medicina fria.
- ...medicina fria. (jalubu mandu)
- ... medicina para el estómago.
- ... medicina para el estómago. (kadupu noppi mandu / potta noppi mandu)
- ...una maquinilla de afeitar.
- ...una maquinilla de afeitar. (...)
- ...un paraguas.
- ...un paraguas. (Godugu)
- ...protector solar.
- ...protector solar. (...)
- ...una postal.
- ...una postal. (utharam)
- ...sellos.
- ...sellos. (...)
- ... baterías.
- ... baterías. (...)
- ...papel de escribir.
- ...papel de escribir. (... vrasukone kaagithamu)
- ...una pluma.
- ...una pluma. (kalamu)
- ... libros en inglés.
- ... libros en inglés. (aangla basha pustakamulu)
- ... Revistas en inglés.
- ... Revistas en inglés. (... aangla basha patrikalu)
- ... un periódico en inglés.
- ... un periódico en inglés. (oka aangla basha varthaapatrika)
- ... un diccionario inglés-inglés.
- ... un diccionario inglés-inglés. (oka aanglamu-aanglamu nighantuvu ...)
Conduciendo
- Quiero alquilar un coche.
- Quiero alquilar un coche. (naaku caru addeku kavali)
- ¿Puedo contratar un seguro?
- ¿Puedo contratar un seguro? (Naaku bhima vastunda?)
- detener (en un letrero de la calle)
- detener (aagumu)
- de una sola mano
- unidireccional (oka vaipu margam)
- producir
- producir (...)
- No estacionar
- No estacionar (Ichchata vaahanamulu niluparaadu)
- Límite de velocidad
- límite de velocidad (parimita vegam)
- el gasgasolina) estación
- litera de gasolina (banku)
- gasolina
- gasolina ()
- diesel
- el diésel...)
Autoridad
- No he hecho nada malo.
- No he hecho nada malo. (nenu ye tappu cheyyaledu)
- Eso era un malentendido.
- Eso era un malentendido. (nannu apardam chesukunnaru)
- ¿A dónde me llevas?
- ¿A dónde me llevas? (nannu ekkadiki teesuku veltunnaru)
- ¿Estoy detenido?
- ¿Estoy detenido? (nenu khaidu cheya baddana? (nannu khaidu chesaara?)
- Soy ciudadano estadounidense / australiano / británico / canadiense.
- Soy ciudadano estadounidense / australiano / británico / canadiense. (nenu oka ciudadano estadounidense / australiano / británico / canadiense )
- Quiero hablar con la embajada / consulado estadounidense / australiano / británico / canadiense.
- Necesito hablar con la embajada / consulado estadounidense / australiano / británico / canadiense. ( embajada de nenu maa tho maatlaadaali)
- Quiero hablar con un abogado.
- Quiero hablar con un abogado. (abogado nenu oka tho maatlaadaali)
- ¿Puedo pagar una multa ahora?
- ¿Puedo pagar una multa ahora? (nenu jarimaana kattavaccha?)
babuschool lo ela untadubabu school lo bavuntadu chakaga bayldera mundu powder raskuntadu