Libro de frases turco - Taalgids Turks

turco es el idioma de pavo.

Gramática

Pronunciación

vocales

consonantes

Diccionario

palabras basicas

Expresiones comunes

ABIERTO
CERRADO
ENTRADA
SALIDA
EMPUJAR
JALAR
baño
HOMBRES HOMBRES
SEÑORAS, MUJERES
PROHIBIDO
Buenos días.
Gunaydın (formal) : . ()
Oye.
Merhabaformal) : . ()
¿Cómo estás?
Nasılsınız? ()
Bien gracias.
İyiyim, teşekkür ederim ()
¿Cuál es su nombre?
Sizin adınız ne? ()
Mi nombre es ______.
Benim adım ______. ()
Un placer conocerte.
tanıştığımıza memnun oldum. ()
Por favor.
. ()
Gracias.
Tesekkür ederim. ()
No lo menciones.
. ()
sí.
Víspera . ()
Nuevo.
Hayir. ()
Disculpe.
. ()
Lo siento.
Çok üzgünum. ()
Adiós.
Görüşürüz. ()
No hablo ______.
Ben ______ konuşmuyorum. ()
¿Hablas holandés?
Hollandaca konuşuyormusunuz? ()
¿Alguien aquí habla holandés?
Burda Hollandaca konusan biri varmı? ()
¡Ayuda!
Yardım edın! ( !)
Buenos dias.
Gunaydın. ()
buenas noches.
iyi aksamlar. ()
Buenas noches.
iyi geceler. ()
No entiendo.
Ben anlamıyorum. ()
¿Donde esta el inodoro?
¿Nerd de Tuvalet? ( ?)

Cuando ocurren problemas

Déjame en paz.
Beni bırakın. ()
¡No me toques!
Dokunmayin bana! ( !)
Llamo a la policia.
Polisi arıyorum. ()
¡Cumplimiento de la ley!
¡Policía! ()
¡Detener! ¡Ladrón!
¡caro! Hırsız! ()
Necesito tu ayuda.
Sizin yardımınıza ihtiyacım var. ()
Es una emergencia.
Bu bir acil durum. ()
Estoy perdido.
Ben kayboldum. ()
Perdí mi bolsa.
Ben çantamı kaybettim. ()
Perdi mi billetera.
Ben cüzdanımı kaybettim. ()
Estoy enfermo.
Ben hasstayim. ()
Estoy herido.
Ben yaralıyım. ()
Necesito un médico.
Bana doktor lazım. ( ')
¿Puedo usar tu teléfono?
Sizin telefonunuzu kullanabilirmiyim? ()

Números

1
bir)
2
iki)
3
üç ()
4
dört)
5
bes)
6
altı)
7
yedi)
8
sekiz)
9
dokuz)
10
Naciones Unidas()
11
en Bir ()
12
oniki)
13
en üç ()
14
ondört)
15
unş)
16
onaltı)
17
onyedi)
18
unskiz)
19
ondokuz)
20
yirmi)
21
yirmibir)
22
yirmiiki)
23
yirmiüç)
30
otuz)
40
kırk)
50
elli)
60
altmış)
70
yetmis)
80
sexos)
90
docsan)
100
yuz)
200
ikiyüz)
300
üçyüz ()
1000
papelera)
2000
ikibin)
1.000.000
bir milyon)
1.000.000.000
bir milyar)
1.000.000.000.000
()
número _____ (tren, autobús, etc.)
número _____ ()
medio
yarım)
menos
daha az)
lago
daha cok)

Tiempo

ahora
simdi)
luego
sonra)
por
una vez ()
Mañana
sabah)
tarde
öğle)
noche
aksam)
noche
gece)
Reloj
La una de la mañana
()
las dos de la mañana
()
Las doce de la tarde
(
La una de la tarde
()
Dos en punto de la tarde
()
Medianoche
()
Caro
_____ minutos)
_____ dakika ()
_____ usted (s)
_____ saat ()
_____ Amanecer)
_____ pistola ()
_____ semanas)
_____ hafta ()
_____ meses)
_____ ay ()
_____ sí (s)
_____ yıl ()
Amanecer
Hoy dia
()
el dia de ayer
()
mañana
()
esta semana
()
la semana pasada
()
la próxima semana
()
lunes
()
martes
()
miércoles
()
jueves
()
viernes
()
sábado
()
domingo
()
Meses
enero
()
febrero
()
marcha
()
abril
()
Mayo
()
junio
()
mes de julio
()
agosto
()
septiembre
()
octubre
()
noviembre
()
diciembre
()

Colorear

negro
()
blanco
()
gris
()
rojo
()
azul
()
amarillo
()
verde
()
naranja
()
Violeta
()
marrón
()

Transporte

Tren y bus

¿Cuánto cuesta un boleto a _____?
? ()
Un boleto para ..., por favor.
. ()
¿A dónde va este tren / autobús?
? ()
¿Dónde está el tren / autobús a _____?
? ()
¿Este tren / autobús para en _____?
? ()
¿Cuándo sale el tren / autobús para_____?
? ()
¿Cuándo llega el tren / autobús a _____?
? ()

Direcciones

Como llego a _____ ?
? ()
...¿la estación?
? ()
...¿La parada de autobús?
? ()
...¿el aeropuerto?
? ()
...¿El centro de la ciudad?
? ()
...¿el albergue juvenil?
? ()
...¿el hotel?
? ()
... el consulado holandés / belga / surinamés?
? ()
¿Dónde hay muchos ...
()
... hoteles?
? ()
... restaurantes?
? ()
... cafés?
? ()
...¿monumentos?
? ()
¿Puedes marcarlo en el mapa?
? ()
calle
()
Girar a la izquierda.
. ()
Doble a la derecha.
. ()
izquierda
()
derecho
()
Al frente
()
hacia _____
()
más allá de _____
()
Para el _____
()
Nota la _____.
. ()
intersección
()
norte
()
Sur
()
este
()
Oeste
()
cuesta arriba
()
cuesta abajo
()

Taxi

¡Taxi!
! ()
Llévame a _____, por favor.
. ()
¿Cuánto cuesta conducir hasta _____?
? ()
Lléveme allí, por favor.
. ()

Dormir

¿Aún tienes habitaciones disponibles?
? ()
¿Cuánto cuesta una habitación para una persona / dos personas?
? ()
¿La habitación tiene ...
()
...¿hojas?
? ()
...¿un baño?
? ()
...¿Un baño?
? ()
...¿un teléfono?
? ()
...¿una television?
? ()
¿Puedo ver la habitación primero?
? ()
¿No tienes nada más tranquilo?
? ()
... más alto?
? ()
...¿limpiador?
? ()
...¿más económico?
? ()
Está bien, me lo llevo.
. ()
Me quedo _____ noche (s).
. ()
¿Me puedes recomendar otro hotel?
? ()
¿Tienes una caja fuerte? (por posesiones valiosas)
? ()
...¿casilleros? (para ropa)
? ()
¿Está incluido el desayuno / la cena?
? ()
¿A qué hora es el desayuno / la cena?
? ()
¿Le gustaría limpiar mi habitación?
? ()
¿Puedes despertarme a las _____?
? ()
Quiero comprobarlo.
. ()

Dinero

¿Puedo pagar con dólares estadounidenses?
()
¿Puedo pagar con libras esterlinas?
()
¿Puedo pagar con euros?
()
¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?
? ()
¿Puedes cambiar dinero por mí?
? ()
¿Dónde puedo cambiar dinero?
? ()
¿Puedo cambiar cheques de viajero aquí?
? ()
¿Dónde puedo canjear los cheques de viajero?
()
¿Cuál es la tasa de cambio?
? ()
¿Dónde hay un cajero automático?
? ()

Comida

Una mesa para una persona / dos personas, por favor.
. ()
¿Me trae la carta?
. ()
¿Puedo echar un vistazo en la cocina?
. ()
¿Existe alguna especialidad de la casa?
? ()
¿Hay un plato regional?
? ()
Soy vegetariano.
. ()
No como chancho.
. ()
No como carne.
. ()
Solo como kosher.
. ()
¿Puedes hacer eso con menos aceite / mantequilla / grasa, por favor?
? ()
menú fijo
()
a la carta
()
desayuno
()
comida
()
té de la tarde (comida)
()
cena
()
Me gustaría _____.
. ()
Quisiera un plato con _____.
()
pollo
()
carne de res
()
pez
()
jamón
()
embutido
()
queso
()
Huevos
()
ensalada
()
(vegetales frescos
()
(fruta fresca
()
pan
()
brindis
()
fideos
()
arroz
()
frijoles
()
¿Puedo tomar un vaso de _____?
? ()
¿Puedo tomar una taza de _____?
? ()
¿Puedo tener una botella de _____?
? ()
café
()
té
()
jugo
()
agua con gas
()
agua mineral
()
cerveza
()
vino tinto / blanco
()
Puedo tomar un poco de _____?
? ()
sal
()
pimienta negra
()
manteca
()
¡Mesero!
! ()
Estoy listo.
. ()
Estaba delicioso.
. ()
¿Puedes limpiar los platos?
? ()
La cuenta, por favor.
. ()

Salir

¿Sirves alcohol?
? ()
¿Hay servicio de mesa?
? ()
Una cerveza / dos cervezas, por favor.
. ()
Una copa de vino tinto / blanco, por favor.
. ()
Un jarrón, por favor
. ()
Una botella, por favor.
. ()
_____ (espíritu) de _____ (bebida añadida), Por favor.
. ()
whisky
()
vodka
()
Ron
()
agua
()
agua con gas
()
tónico
()
zumo de naranja
()
Coca
()
¿Tiene refrescos / bocadillos / bocadillos?
? ()
Uno más por favor.
. ()
Una ronda más, por favor.
. ( ')
¿A que hora cierra?
? ()
¡Salud!
! ()

Tienda

¿Tienes esto en mi talla?
? ()
¿Cuánto cuesta eso?
? ()
Eso es demasiado caro.
. ()
¿Quieres venderlo por _____?
? ()
caro
()
barato
()
No puedo permitirme eso.
. ()
No lo quiero.
. ()
Me estas engañando.
. ()
No me interesa.
. ()
Está bien, me lo llevo.
. ()
¿Puedo tener una bolsa?
? ()
¿Entregas (en el extranjero)?
()
Me gustaría...
. ()
...pasta dental.
. ()
...un cepillo de dientes.
. ()
... tampones.
. ( ')
...jabón.
. ()
...champú.
. ()
...un analgésico.
. ()
... un remedio para el resfriado común.
()
... tabletas para el estómago.
... ()
... hojas de afeitar
. ()
...un paraguas.
. ()
... protector solar.
. ()
...una postal.
. ()
... sellos.
. ()
... baterías.
. ()
...papel de escribir.
. ()
...una pluma.
. ()
... libros holandeses.
. ()
... Revistas holandesas.
. ()
... un periódico en holandés.
. ()
... un diccionario holandés -______.
. ()

Conducir

Quiero alquilar un coche.
. ()
¿Puedo tenerlo asegurado?
? ()
Detener
()
calle de un solo sentido
()
dar prioridad
()
prohibición de estacionamiento
()
Límite de velocidad
()
gasolinera
()
gasolina
()
diesel
()

autoridades

No he hecho nada malo.
. ()
Eso era un malentendido.
. ()
¿A dónde me llevas?
? ()
¿Estoy arrestado?
? ()
Soy ciudadano holandés / belga / surinamés.
()
Quiero hablar con la embajada / consulado holandés / belga / surinamés.
()
Quiero hablar con un abogado.
()
¿No puedo pagar una multa ahora?
()
Este artículo sigue siendo completamente en construcción . Contiene una plantilla, pero aún no hay suficiente información para ser útil para un viajero. ¡Sumérgete y amplíalo!