Eso albanés (Albanés: Shqip) es una lengua indoeuropea hablada por unos 6 millones de personas en Albania, Kosovo y por minorías étnicas en macedonia y otros países. El albanés se divide en dos dialectos: Gegisch (hablado en el norte) y Toskisch (hablado en el sur).
Gramática
Pronunciación
El albanés usa el alfabeto latino con las letras C y mi y se han añadido varios diptongos, que se consideran letras independientes.
Alfabeto albanés
a como holandés a
B como holandés B
C Si ts en clots
C Si tsj en vacatsjmi
D como holandés D
dh Si th en inglés thokey
mi Si mi en bmiD
mi Entre mi en dmi y a En panorte
F como holandés F
gramo Si gramo (k suave) en inglés gramobueno
gj Si j en inglés jsaltando
h Si h (g suave) en checo hrad
I como holandés I
j como holandés j
k como holandés k
l como holandés l
ll Si ll en inglés ball
metro como holandés metro
norte como holandés norte
O Si O en bOt
pag como holandés pag
q Si bien en vacabienmi
r Si r en inglés rain
rr Si rr en español perrO
s como holandés s
sh Si sh en inglés shen
t como holandés t
th Si th en inglés thdebería
tú Si Ay en dAyk
v como holandés v
w como holandés w
X Si dz
xh Si dzj en Dzjugaria
y Si uu en fuut
z como holandés z
Z h Si j en journal
Diccionario
palabras basicas
Expresiones comunes
|
- Buenos días. (formal)
- . ()
- Oye. (informal)
- . ()
- ¿Cómo estás?
- ? ()
- Bien gracias.
- . ()
- ¿Cuál es su nombre?
- ? ()
- Mi nombre es ______.
- . ()
- Un placer conocerte.
- . ()
- Por favor.
- . ()
- Gracias.
- . ()
- No lo menciones.
- . ()
- sí.
- . ()
- Nuevo.
- . ()
- Disculpe.
- . ()
- Lo siento.
- . ()
- Adiós.
- . ()
- No hablo ______.
- . ()
- ¿Hablas holandés?
- ? ()
- ¿Alguien aquí habla holandés?
- ? ()
- ¡Ayuda!
- ! ( !)
- Buenos dias.
- . ()
- buenas noches.
- . ()
- Buenas noches.
- . ()
- No entiendo.
- . ()
- ¿Donde esta el inodoro?
- ? ( ?)
Cuando ocurren problemas
- Déjame en paz.
- . ()
- ¡No me toques!
- ! ( !)
- Llamo a la policia.
- . ()
- ¡Cumplimiento de la ley!
- ! ()
- ¡Detener! ¡Ladrón!
- ! ! ()
- Necesito tu ayuda.
- . ()
- Es una emergencia.
- . ()
- Estoy perdido.
- . ()
- Perdí mi bolsa.
- . ()
- Perdi mi billetera.
- . ()
- Estoy enfermo.
- . ()
- Estoy herido.
- . ()
- Necesito un médico.
- . ( ')
- ¿Puedo usar tu teléfono?
- ? ()
Números
- 1
- (nje)
- 2
- (dy)
- 3
- (tre)
- 4
- (resaca)
- 5
- (" ")
- 6
- ()
- 7
- ()
- 8
- (tet)
- 9
- ()
- 10
- (djet)
- 11
- ()
- 12
- ()
- 13
- ()
- 14
- ()
- 15
- ()
- 16
- ()
- 17
- ()
- 18
- ()
- 19
- ()
- 20
- ()
- 21
- ()
- 22
- ()
- 23
- ()
- 30
- ()
- 40
- ()
- 50
- ()
- 60
- ()
- 70
- ()
- 80
- ()
- 90
- ()
- 100
- ()
- 200
- ()
- 300
- ()
- 1000
- ()
- 2000
- ()
- 1.000.000
- ()
- 1.000.000.000
- ()
- 1.000.000.000,000
- ()
- número _____ (tren, autobús, etc.)
- ()
- medio
- ()
- menos
- ()
- lago
- ()
Tiempo
- ahora
- ()
- luego
- ()
- por
- ()
- Mañana
- ()
- tarde
- ()
- noche
- ()
- noche
- ()
Reloj
- La una de la mañana
- ()
- las dos de la mañana
- ()
- Las doce de la tarde
- (
- La una de la tarde
- ()
- Dos en punto de la tarde
- ()
- Medianoche
- ()
Caro
- _____ minutos)
- ()
- _____ usted (s)
- ()
- _____ Amanecer)
- ()
- _____ semanas)
- ()
- _____ meses)
- ()
- _____ años)
- ()
Amanecer
- Hoy dia
- ()
- el dia de ayer
- ()
- mañana
- ()
- esta semana
- ()
- la semana pasada
- ()
- la próxima semana
- ()
- lunes
- ()
- martes
- ()
- miércoles
- ()
- jueves
- ()
- viernes
- ()
- sábado
- ()
- domingo
- ()
Meses
- enero
- ()
- febrero
- ()
- marcha
- ()
- abril
- ()
- Mayo
- ()
- junio
- ()
- mes de julio
- ()
- agosto
- ()
- septiembre
- ()
- octubre
- ()
- noviembre
- ()
- diciembre
- ()
Colorear
- negro
- ()
- blanco
- ()
- gris
- ()
- rojo
- ()
- azul
- ()
- amarillo
- ()
- verde
- ()
- naranja
- ()
- Violeta
- ()
- marrón
- ()
Transporte
Tren y bus
- ¿Cuánto cuesta un boleto a _____?
- ? ()
- Un boleto para ..., por favor.
- . ()
- ¿A dónde va este tren / autobús?
- ? ()
- ¿Dónde está el tren / autobús a _____?
- ? ()
- ¿Este tren / autobús para en _____?
- ? ()
- ¿Cuándo sale el tren / autobús para_____?
- ? ()
- ¿Cuándo llega el tren / autobús a _____?
- ? ()
Direcciones
- Como llego a _____ ?
- ? ()
- ...¿la estación?
- ? ()
- ...¿La parada de autobús?
- ? ()
- ...¿el aeropuerto?
- ? ()
- ...¿El centro de la ciudad?
- ? ()
- ...¿el albergue juvenil?
- ? ()
- ...¿el hotel?
- ? ()
- ... el consulado holandés / belga / surinamés?
- ? ()
- ¿Dónde hay muchos ...
- ()
- ... hoteles?
- ? ()
- ... restaurantes?
- ? ()
- ... cafés?
- ? ()
- ...¿monumentos?
- ? ()
- ¿Puedes marcarlo en el mapa?
- ? ()
- calle
- ()
- Girar a la izquierda.
- . ()
- Doble a la derecha.
- . ()
- izquierda
- ()
- derecho
- ()
- Al frente
- ()
- hacia _____
- ()
- más allá de _____
- ()
- Para el _____
- ()
- Nota la _____.
- . ()
- intersección
- ()
- norte
- ()
- Sur
- ()
- este
- ()
- Oeste
- ()
- cuesta arriba
- ()
- cuesta abajo
- ()
Taxi
- ¡Taxi!
- ! ()
- Llévame a _____, por favor.
- . ()
- ¿Cuánto cuesta conducir hasta _____?
- ? ()
- Lléveme allí, por favor.
- . ()
Dormir
- ¿Aún tienes habitaciones disponibles?
- ? ()
- ¿Cuánto cuesta una habitación para una persona / dos personas?
- ? ()
- ¿La habitación tiene ...
- ()
- ...¿hojas?
- ? ()
- ...¿un baño?
- ? ()
- ...¿Un baño?
- ? ()
- ...¿un teléfono?
- ? ()
- ...¿una television?
- ? ()
- ¿Puedo ver la habitación primero?
- ? ()
- ¿No tienes nada más tranquilo?
- ? ()
- ... más alto?
- ? ()
- ...¿limpiador?
- ? ()
- ...¿más económico?
- ? ()
- Está bien, me lo llevo.
- . ()
- Me quedo _____ noche (s).
- . ()
- ¿Me puedes recomendar otro hotel?
- ? ()
- ¿Tienes una caja fuerte? (por posesiones valiosas)
- ? ()
- ...¿casilleros? (para ropa)
- ? ()
- ¿Está incluido el desayuno / la cena?
- ? ()
- ¿A qué hora es el desayuno / la cena?
- ? ()
- ¿Le gustaría limpiar mi habitación?
- ? ()
- ¿Puedes despertarme a las _____?
- ? ()
- Quiero comprobarlo.
- . ()
Dinero
- ¿Puedo pagar con dólares estadounidenses?
- ()
- ¿Puedo pagar con libras esterlinas?
- ()
- ¿Puedo pagar con euros?
- ()
- ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?
- ? ()
- ¿Puedes cambiar dinero por mí?
- ? ()
- ¿Dónde puedo cambiar dinero?
- ? ()
- ¿Puedo cambiar cheques de viajero aquí?
- ? ()
- ¿Dónde puedo canjear los cheques de viajero?
- ()
- ¿Cuál es la tasa de cambio?
- ? ()
- ¿Dónde hay un cajero automático?
- ? ()
Comida
- Una mesa para una persona / dos personas, por favor.
- . ()
- ¿Me trae la carta?
- . ()
- ¿Puedo echar un vistazo en la cocina?
- . ()
- ¿Existe alguna especialidad de la casa?
- ? ()
- ¿Hay un plato regional?
- ? ()
- Soy vegetariano.
- . ()
- No como chancho.
- . ()
- No como carne.
- . ()
- Solo como kosher.
- . ()
- ¿Puedes hacer eso con menos aceite / mantequilla / grasa, por favor?
- ? ()
- menú fijo
- ()
- a la carta
- ()
- desayuno
- ()
- comida
- ()
- té de la tarde (comida)
- ()
- cena
- ()
- Me gustaría _____.
- . ()
- Quisiera un plato con _____.
- ()
- pollo
- ()
- carne de res
- ()
- pez
- ()
- jamón
- ()
- embutido
- ()
- queso
- ()
- Huevos
- ()
- ensalada
- ()
- (vegetales frescos
- ()
- (fruta fresca
- ()
- pan
- ()
- brindis
- ()
- fideos
- ()
- arroz
- ()
- frijoles
- ()
- ¿Puedo tomar un vaso de _____?
- ? ()
- ¿Puedo tomar una taza de _____?
- ? ()
- ¿Puedo tener una botella de _____?
- ? ()
- café
- ()
- té
- ()
- jugo
- ()
- agua con gas
- ()
- agua mineral
- ()
- cerveza
- ()
- vino tinto / blanco
- ()
- Puedo tomar un poco de _____?
- ? ()
- sal
- ()
- pimienta negra
- ()
- manteca
- ()
- ¡Mesero!
- ! ()
- Estoy listo.
- . ()
- Estaba delicioso.
- . ()
- ¿Puedes limpiar los platos?
- ? ()
- La cuenta, por favor.
- . ()
Salir
- ¿Sirves alcohol?
- ? ()
- ¿Hay servicio de mesa?
- ? ()
- Una cerveza / dos cervezas, por favor.
- . ()
- Una copa de vino tinto / blanco, por favor.
- . ()
- Un jarrón, por favor
- . ()
- Una botella, por favor.
- . ()
- _____ (espíritu) de _____ (bebida añadida), Por favor.
- . ()
- whisky
- ()
- vodka
- ()
- Ron
- ()
- agua
- ()
- agua con gas
- ()
- tónico
- ()
- zumo de naranja
- ()
- Coca
- ()
- ¿Tiene refrescos / bocadillos / bocadillos?
- ? ()
- Uno más por favor.
- . ()
- Una ronda más, por favor.
- . ( ')
- ¿A que hora cierra?
- ? ()
- ¡Salud!
- ! ()
Tienda
- ¿Tienes esto en mi talla?
- ? ()
- ¿Cuánto cuesta eso?
- ? ()
- Eso es demasiado caro.
- . ()
- ¿Quiere venderlo por _____?
- ? ()
- caro
- ()
- barato
- ()
- No puedo permitirme eso.
- . ()
- No lo quiero.
- . ()
- Me estas engañando.
- . ()
- No me interesa.
- . ()
- Está bien, me lo llevo.
- . ()
- ¿Puedo tener una bolsa?
- ? ()
- ¿Entregas (en el extranjero)?
- ()
- Me gustaría...
- . ()
- ...pasta dental.
- . ()
- ...un cepillo de dientes.
- . ()
- ... tampones.
- . ( ')
- ...jabón.
- . ()
- ...champú.
- . ()
- ...un analgésico.
- . ()
- ... un remedio para el resfriado común.
- ()
- ... tabletas para el estómago.
- ... ()
- ... hojas de afeitar
- . ()
- ...un paraguas.
- . ()
- ... protector solar.
- . ()
- ...una postal.
- . ()
- ... sellos.
- . ()
- ... baterías.
- . ()
- ...papel de escribir.
- . ()
- ...una pluma.
- . ()
- ... libros holandeses.
- . ()
- ... Revistas holandesas.
- . ()
- ... un periódico en holandés.
- . ()
- ... un diccionario holandés -______.
- . ()
Conducir
- Quiero alquilar un coche.
- . ()
- ¿Puedo tenerlo asegurado?
- ? ()
- Detener
- ()
- calle de un solo sentido
- ()
- dar prioridad
- ()
- prohibición de estacionamiento
- ()
- Límite de velocidad
- ()
- gasolinera
- ()
- gasolina
- ()
- diesel
- ()
autoridades
- No he hecho nada malo.
- . ()
- Eso era un malentendido.
- . ()
- ¿A dónde me llevas?
- ? ()
- ¿Estoy arrestado?
- ? ()
- Soy ciudadano holandés / belga / surinamés.
- ()
- Quiero hablar con la embajada / consulado holandés / belga / surinamés.
- ()
- Quiero hablar con un abogado.
- ()
- ¿No puedo pagar una multa ahora?
- ()