Schwanberg - Schwanberg

Schwanberg es el nombre de un pequeño lugar en la montaña del mismo nombre en el bávaro comunidad local Rödelsee. La montaña es relativamente conocida porque está expuesta y es una de las elevaciones más distintivas del Steigerwaldes representa.

antecedentes

El Schwanberg (474 ​​m) se encuentra en el flanco occidental del Steigerwald. Aquí el terreno cae relativamente abruptamente hacia el valle principal. Triángulo principal hacia abajo, de modo que las elevaciones más altas del Steigerwald están a unos 300 m sobre el Main, que fluye unos pocos kilómetros más al oeste. El Schwanberg se encuentra aproximadamente en el medio del flanco occidental de Steigerwald sobre la ciudad vinícola de Rödelsee, a cuyo término municipal también pertenecen las pocas casas en la meseta de la cumbre. La montaña está cubierta de bosques en la parte superior, y en la parte baja de las laderas hay viñedos de varias localidades vinícolas de la zona, incluidos los viñedos de la localidad. Iphofenque está directamente al sur. El Schwanberg es relativamente fácil de ver desde el valle principal porque hay varios sistemas de transmisores en la meseta de la cumbre.

La meseta del Schwanberg se empuja a sí misma relativamente aislada y muy hacia el oeste, las pendientes descienden bastante abruptamente en tres lados. Esto le brinda excelentes vistas en muchas direcciones. En el lado plano hacia el este, la meseta se estrecha en algunos lugares. Debido a estas condiciones naturales favorables, el Schwanberg fue bastante fácil de defender y, por lo tanto, se instaló en tiempos precristianos. En el lado este plano había muros de fortificación en los lugares más estrechos, cuyos restos todavía son claramente visibles hoy.

Las gradaciones típicas del Schwanberg deben sus formas distintivas a la frecuente alternancia de rocas de diferente resistencia a la intemperie en la estratificación del Steigerwald de Keuper y varias areniscas, creadas en los períodos Triásico y Jurásico. Desde 2007, los niveles de turno en Schwanberg han sido parte del proyecto que se reinició en 2002 "Los geotopos más bellos de Baviera"(Oficina de Medio Ambiente del Estado de Baviera) contó.

El castillo de Schwanberg en el borde de la ladera también es relativamente notable. El primer conjunto de castillos probablemente data del siglo XIII; el edificio actual fue construido en el transcurso de la reconstrucción de edificios más antiguos a principios del siglo XVIII. El castillo tiene un parque de principios del siglo XX, en el que también se encuentra el mausoleo de los Señores de Schwanberg.

Desde la década de 1960, el "Communität Casteller Ring", una comunidad monástica evangélica de mujeres, ha vivido en Schwanberg. El "Centro espiritual Schwanberg", que posee algunos de los edificios en Schwanberg, está estrechamente relacionado con esta comunidad.

Debido a su ubicación y al monasterio, Schwanberg es un destino importante para las personas que buscan un descanso de la vida cotidiana, así como para los excursionistas, caminantes y excursiones dominicales.

llegar allí

En avión

Los aeropuertos más cercanos son el aeropuerto de Nuremberg y en Fráncfort del Meno.

En tren

La próxima estación de tren está en Iphofen, al pie del Schwanberg. No hay conexión de transporte público desde allí. Si quieres caminar, puedes caminar desde la estación de tren de Iphofen a través de la ciudad y los viñedos hasta la montaña, pero tienes que subir más de 200 m; la caminata dura aproximadamente una hora en total.

Si participas en reuniones y eventos en el Centro Espiritual, las hermanas pueden hacer arreglos para que te recojan en Iphofen.

En la calle

• Desde el este: por el Autopista A 3 (Nuremberg - Wurzburg), Wiesentheid, continúe por Rüdenhausen y Wiesenbronn hacia Rödelsee; antes de Rödelsee, la carretera se bifurca a la izquierda en Schwanberg;

Si vienes de otras direcciones, normalmente te desplazas Kitzingen a:

• Desde el oeste: sobre el Autopista A 3 (Wurzburg - Nuremberg), Rottendorf, continúe por la carretera federal 8 en dirección a Nürnberg / Neustadt a.d. Aisch hasta la salida de Kitzingen.
• Desde el norte: por el Autopista A 7 (kassel - Ulm), Kitzingen, continúe por la carretera federal 8 hasta la salida de Kitzingen;
• Desde el sur: a través del Autopista A 7 (Ulm - kassel), En todo el mercado, más allá En todo el mercado a Kitzingen, allí en la B 8 en dirección a Nuremberg hasta la salida.

A la salida de Kitzingen si se mantiene en la rotonda en dirección a Hoheim y Rödelsee, conduzca por esta carretera manteniendo la dirección de Rödelsee y luego gire a la derecha. Desde el cruce, el camino serpentea cuesta arriba hasta la meseta de la cumbre 200 m más alto. No hay ningún otro acceso público al Schwanberg. Hay un gran aparcamiento gratuito a la entrada del pueblo (no hay aparcamiento en el pueblo).

movilidad

Solo se puede acceder a los lugares de interés de Schwanberg a pie. Hay tableros con información y mapas en el estacionamiento.

Atracciones turísticas

• Iglesia de San Miguel: La iglesia de San Miguel por el arquitecto de Munich Alexander Freiherr von Branca es la iglesia de la comunidad Casteller Ring. Fue inaugurado en 1987 y está abierto al público durante todo el día (hasta la oración nocturna). Un claustro pequeño y tranquilo junto a él también está abierto al público.
  • La arquitectura de la iglesia debe irradiar la apertura a la que la comunidad se siente obligada. Cada lado de la iglesia tiene una ventana semicircular; el techo está diseñado parcialmente como un techo de vidrio.
  • A diferencia de las iglesias tradicionales, el altar y los puestos de las hermanas se encuentran en el punto más bajo y en el medio de la iglesia; entonces las hermanas se sientan derechas No más alto que la congregación, pero siéntate en medio de la congregación alrededor del altar en el punto más profundo en el sentido bíblico “Desde lo profundo te llamo, Señor. (Sal. 130) "
  • El techo sobre el altar descansa sobre cuatro pilares, que se supone que recuerda al dosel de una boda judía (las hermanas hacen sus votos bajo este dosel).
  • La iglesia todavía tiene tres capillas (en la antesala y a la izquierda del órgano a través del arco); uno de ellos está destinado explícitamente a ser un retiro de silencio y oración.
• Castillo de Schwanberg: El castillo pertenece al centro espiritual de Schwanberg y, por lo tanto, no está abierto al público. Sin embargo, se ofrecen visitas guiadas por el castillo y la iglesia el primer domingo del mes en verano. Ocasionalmente, puede visitar el castillo como parte de eventos (Schwanbergtag, conciertos).
• La Parque del Castillo está abierto al público; se puede llegar siguiendo recto pasando la iglesia a través de la puerta e inmediatamente girando nuevamente a la derecha (escaleras). Alternativamente, puede seguir el camino alrededor de la iglesia y luego girar a la izquierda al final de la cerca. El parque del palacio combina elementos de un jardín barroco clásico y un jardín paisajístico inglés. El parque había estado un poco en mal estado en las últimas décadas; A partir de 2009 se renovó de nuevo a lo largo de varios años y ahora se ha restaurado en gran parte.
  • En la parte delantera del parque (en el lado del castillo o en la entrada por las escaleras del edificio de la puerta) hay bancos de piedra y algunos putti, así como un obelisco.
  • Una extensa avenida de tilos conecta al este; aproximadamente a la mitad hay una palangana redonda con una figura de Neptuno, la llamada fuente de Neptuno. Fue una de las primeras partes del parque en ser completamente renovada.
  • Un eje transversal corre al nivel de la Fuente de Neptuno; A la izquierda hay una antigua terraza mirador (en este momento ya no se puede ver nada porque los árboles en frente de la terraza son demasiado altos), a la derecha hay una pérgola con la figura de bronce “Hubertushirsch”.
  • La avenida continúa detrás de la Fuente de Neptuno antes de que un prado la linda. Desde este prado hay un pequeño camino a la derecha después de aproximadamente la mitad del camino que conduce al cementerio de la comunidad. El parque termina con el mausoleo de los Señores de Schwanberg.
• Un poco detrás del mausoleo está el primero y hasta ahora solo uno Friedwald en el patrocinio de la iglesia.
• Si sigue la carretera paralela al parque hacia el bosque (si estuviera en el parque: justo en frente del mausoleo, luego a la izquierda nuevamente), después de un corto tiempo se encuentra con un muro de varios metros de altura, el llamado "Muro celta"que atraviesa el camino y por el cual se ha abierto una brecha para el camino. Estos son los restos de una antigua estructura de fortificación con la que se protegía la meseta de la cumbre del Schwanberg en el lado este plano. Los restos de otro muro se encuentran muy abajo en el bosque (se puede encontrar más información aquí).
• Hay bastantes en el Schwanberg Miradoresque permiten una vista muy bonita del paisaje en el Main. Hay dos miradores en el extremo sur de la montaña, justo en la última curva cerrada de la carretera. Al sur se puede ver Iphofen entre otras cosas; A solo unos metros de distancia, en un segundo mirador, tiene una vista despejada hacia el oeste y puede ver Kitzingen y las ciudades circundantes en el valle principal. El mirador más famoso del Schwanberg, sin embargo, es el llamado "Kappelrangen" o "Kapellrangen". Se puede llegar a este mirador expuesto justo debajo del castillo bajando las escaleras frente a la iglesia y luego siguiendo el camino a lo largo de las murallas del castillo. Después de la torre, el camino conduce unos metros a través de los arbustos antes de abrirse a un área abierta desde la que se tiene una amplia vista del paisaje (se dispone de placa de bronce con explicaciones). En un día despejado puedes ir de aquí al bávaro. Rhön Mira. El Kappelrangen también es un excelente lugar para contemplar las puestas de sol con una copa de vino.

ocupaciones

El Schwanberg es un buen destino para una excursión de un día o para hacer senderismo en esta parte del Steigerwald. En los hermosos días soleados, sin embargo, se encontrará con un número relativamente grande de personas en las inmediaciones del lugar que quieran caminar o incluso simplemente dar un paseo. Toda una serie de rutas de senderismo comienza en Schwanberg o conduce a lo largo de allí, incluidas las de importancia regional como la ruta de senderismo celta o la ruta panorámica de Steigerwald. Rutas más cortas conducen a Iphofen y Castell.

Si está buscando experiencias espirituales o un descanso de la vida cotidiana, puede ir a Ofrecido por la comunidad participar; Suelen ser eventos con pernoctaciones, pero también hay ofertas abiertas a todo el mundo. La atención se centra en los temas cristianos y la meditación. Los tres semanales también son públicos Servicios religiosos con la Última Cena (domingo 9.00 h, martes 19.30 h y viernes 6.30 h) y los tiempos de oración por las hermanas con elementos tradicionales gregorianos (diario 6.30 h, 12 h, 18 h y 20 h, diferente los domingos) en la Iglesia San Miguel

tienda

• En el "punto de encuentro", que también es la recepción de las casas de conferencias (debajo del café), se venden objetos religiosos y artísticos y obras de talleres para discapacitados.
• En la cafetería se venden productos regionales a pequeña escala (especialmente vino, licores y brandies, y en ocasiones también comida).

Las siguientes tiendas "reales" están en Rödelsee, supermercados y tiendas más especializadas en Kitzingen.

cocina

Un punto de partida importante para excursionistas y excursionistas es el Schwanbergcafé junto a la iglesia:

• Schwanberg Café y vino, Schwanberg, 97348 Rödelsee. Tel.: (0)9323 32-130, Fax: (0)9323 32-230, Correo electrónico: [email protected]. La cafetería con taberna al aire libre contigua ofrece precios medios y muy buenos pasteles y tartas caseras. Desde los asientos en la ventana sobre la calle, tiene una vista maravillosa del valle principal.Abierto: martes a sábado: de 11 a.m. a 7:30 p.m., domingos de 10 a.m. a 7:30 p.m.último cambio: no especificado

la vida nocturna

Probablemente se corresponda con bastante exactitud con el carácter de Schwanberg y el lugar donde no existe una "vida nocturna" en el verdadero sentido. A menos que sea ocasional Eventos nocturnos suele haber conciertos en la iglesia o en el castillo.

alojamiento

• La antigua casa del guardabosques Schwanberg fue reconstruida y ahora alberga tres apartamentos de vacaciones; aquellos que no quieran hacerse cargo de la comida ellos mismos pueden participar en las comidas en el castillo.
• En principio, también puede tomar una habitación en las casas de conferencias (castillo, casa de meditación St. Michael), también fuera de los eventos.

La recepción en el Centro Espiritual puede proporcionar más información sobre los mencionados anteriormente. Alojamientos; Correo electrónico: [email protected]; Tel.: 09323 / 32-128; Fax: 09323 / 32-116.

Trabaja

Hay varias formas de hacer esto en Schwanberg. Viviendo y trabajando con Temporal, incluyendo pasantías y FSJ.

salud

Médicos generales y especialistas, así como una clínica más grande, se encuentran en Kitzingen (a unos 10 km de distancia).

Consejo practico

• Un baño público se encuentra en el sótano de la torre de la iglesia.
• Hay paneles de información en varios puntos del Schwanberg y un mapa de la zona en el aparcamiento. Varias rutas de senderismo están señalizadas, y siempre hay señales que conducen de regreso al lugar. La orientación en el bosque a veces no es tan fácil, pero difícilmente puede perderse si no desciende de la meseta y no camina hacia el bosque detrás del muro celta frontal, porque entonces se encuentra en un lugar relativamente claramente delimitado, aunque relativamente grande. - área emocional.

Hay un buzón público y una cabina telefónica en el castillo.

excursiones

• Iphofen es un conocido pueblo vinícola de Franconia en la ladera sur del Schwanberg.
• El Schwanberg es parte de la comunidad vitivinícola Rödelsee, que también está al pie de la montaña.
• Kitzingen am Main, con su famosa torre de mariposas, se encuentra a unos 10 minutos en coche.

literatura

enlaces web

• Página de inicio del centro espiritual (también contiene información general adicional).