.svg/35px-Blason_ville_fr_Salies-de-Béarn3_(Pyrénées-Atlantiques).svg.png){kind=small}
| Salies-de-Béarn | |
 | |
| Información | |
| País |  Francia |
|---|---|
| Zona | 52,08 km² |
| Población | 4 589 hab. () |
| Densidad | 88,11 hab./km² |
| Código postal | 64270 |
| Huso | UTC 01:00, UTC 02:00 |
| Localización | |
 43 ° 28 ′ 15 ″ N 0 ° 55 ′ 35 ″ W | |
| Sitio oficial | |
Salies-de-Béarn es una localidad de 4.741 habitantes (cifras de 2015) ubicada en la Pirineos Atlánticos, en la región Nueva Aquitania, en el suroeste de Francia.
Entender
Geografía
Salies-de-Béarn disfruta de una ubicación privilegiada enclavada en el corazón de Béarn des Gaves, entre dos grandes localidades del departamento que son Pau y Bayona. Como la mayoría de los municipios de la comarca, los paisajes que rodean esta ciudad ofrecen la suavidad de estas onduladas y verdes tierras por las que serpentean estos ríos que aquí llamamos gaves.
Historia
Salies-de-Béarn nació de una leyenda, la leyenda del jabalí gracias a la cual debemos el descubrimiento de esta famosa fuente de agua salada a la Edad Media, en el origen de la fama y la riqueza de la ciudad de la sal. . Si los descubrimientos de los años 60 han sacado a la luz todo un mundo de explotación del agua hasta ahora olvidado (escombros de jarrones, fragmentos de cerámica ...) demostrando que desde el siglo XI hasta el XVI a.C., la sal ya formaba parte de la vida de Los primeros habitantes, es cierto que este oro blanco hizo la leyenda de la ciudad. Con un agua 10 veces más salada que el agua de mar, la vida de los salisianos ha girado por completo y organizado en torno a la explotación de la sal, una cuestión de supervivencia pero también de enriquecimiento. Además, compuestas por 25 oligoelementos, las aguas de Salies han atraído a un gran número de huéspedes del balneario y a muchas personas al cuidado o de vacaciones en el resort. Es así como la ciudad de la sal ofrece dos facetas, el "casco antiguo", sus calles estrechas, sus balcones de madera, testigos de la efervescencia de los primeros habitantes en torno a la cuenca al aire libre y el barrio balneario, sus bellas y amplias residencias, su jardín público y su quiosco de música, patrimonio de una ciudad balneario muy popular en el siglo XIX. Incluso hoy, la ciudad acoge a muchos curistas por patologías relacionadas con la reumatología, traumatología, ginecología.
Tiempo
Salies-de-Béarn disfruta de un clima oceánico templado. Los inviernos son generalmente suaves, con algunos días de heladas pero raramente nevadas. Los veranos, a veces marcados por picos de calor, se benefician de las lluvias regulares durante todo el año, como se puede ver a través de los paisajes verdes de Béarn des Gaves.
Ir
En coche
Por la D933 desde la autopista A64 (salida 7).
En bus
- Keolis – línea Dax - Puyoo - Salies-de-Béarn - Sauveterre-de-Béarn - Mauleon
- Transporte 64 – ruta 809 Orthez - Salies-de-Béarn - Sauveterre-de-Béarn - Saint-Palais
En tren
- Estación de Pyuoo – a 7km
- Estación Orthez – a 15 km
- Estación dax – a 35 km.
Por avión
- Aeropuerto de Pau
- Aeropuerto de Biarritz
Ver
Hacer
- Museo de la Sal – remonta más de 4000 años de historia. Una planta baja dedicada a las primeras explotaciones salinas en la Edad del Bronce y época galo-romana hasta la Edad Media, una 1ª planta sobre las ricas horas de hidroterapia y una planta superior dedicada a la geología y excavaciones arqueológicas.
- Cripta del Bayaà – Discreta, incluso secreta, la fuente que tanto ha contribuido al florecimiento de la ciudad está siempre presente bajo tus pies cuando cruzas la Place du Bayaa. Así, después de bajar diez escalones, te encuentras en un universo casi místico, sorprendentemente hecho de bóvedas de piedra a cuyos pies, en un silencio casi religioso, finalmente se atreve a mostrarse esta agua 10 veces más salada que el agua de mar., En en cuya superficie flotan pequeños cristales de sal (visitas previa inscripción en la Oficina de Turismo).
- salina – Aquí todavía se produce sal de Salies, pero sobre todo sal para Jamones de Bayona, la única sal autorizada por la IGP. A partir de la primavera, se sentirá atraído por este humo blanco de la evaporación del agua salada calentada a 83 grados. Entonces, la blancura perfecta de esta sal pura llamará su atención ... Se hace todo lo posible para informarle sobre la explotación de esta agua salada en este promontorio, luego, dentro del espacio del museo contiguo, todo está allí. Historia geológica de la fuente , la historia de los salisianos, el uso de la sal en la actualidad, que se trazan hasta ti de una manera divertida y moderna (visitas audioguiadas, proyección de una película, terminales interactivas, etc.).
- Baños termales – su espacio wellness, su escala sensorial…. Su fachada de inspiración morisca atrae ante todo la atención, realzada por un romántico jardín público donde las secuoyas se colocan junto al quiosco de música, testigos de las horas ricas de la Belle Epoque ... Una vez entras en el establecimiento a tu derecha el ala reservada para curistas (ginecología, pediatría, reumatología), a su izquierda, la puerta abierta a muchas actividades para su bienestar. El balneario y sus aguas de virtudes únicas, calmantes y estimulantes, la escala sensorial, un espacio de bienestar extraordinario dedicado íntegramente al agua termal de Salies, escenificado en sus formas más asombrosas ..., te garantizan momentos de relajación relajación total, sensorial viaje ...
- Camino verde – Con 8 km de longitud, esta antigua vía férrea habilitada para pasear, ya sea a pie o en bicicleta, es una oportunidad para respirar aire fresco entre los árboles, a veces rodeados de campos, jardines ... y el regalado. Una vez en el puente tipo Eiffel en Castagnède, deténgase un momento e imagine en 1884 a los viajeros que llegan en tren a Salies, este hermoso mundo con sus hermosos baños, ansiosos por venir y entretenerse en el spa. Frente a ti, los impresionantes acantilados de la sentencia de Mu, a los que se adhieren muchas leyendas, y a tus pies, el Gave d´Oloron, popular entre pescadores y entusiastas de los rápidos.
- golf – con su campo montañoso de 9 hoyos (18 salidas), variado y técnico, un campo compacto de 9 hoyos (entrenamiento) y toda una infraestructura completa (práctica, putting green ...
- Deportes de aguas bravas Disfruta de un descenso por el Dio d'Oloron o la temporada en 10 km en canoa o rafting con 2x aventuras, Rafting 64, alquiler de canoas USSCK, para descubrir magníficos paisajes naturales escondidos, conservados.
- Festival de la sal. El segundo fin de semana de septiembre, toda la ciudad de la sal vive al ritmo de esta tan esperada fiesta. Durante 2 días, las calles y callejones son invadidos por artesanos, productores y otros comerciantes, que cobran vida con la música, ya sea de micrófonos o bandas. Las tradiciones se honran con razas de portadores de sameaux, portadores de herrades. Un hermoso desfile de carrozas así como la procesión de las distintas cofradías del departamento son los señalamientos del domingo además de la gran comida bajo una carpa.
- Arte a granel. Durante el fin de semana de Semana Santa, las callejuelas de Salies, el jardín público y en ocasiones incluso los viñedos que rodean la ciudad de la sal cobran vida con diferentes artistas que exponen sus obras. La oportunidad de dar un paseo divertido y colorido por Salies con encuentros a veces sorprendentes ...
- Festival tonto. ¡Aquí está la oportunidad en julio de esperar hermosas sorpresas, encuentros y ensoñaciones! Iniciación a las artes de calle, espectáculos multidisciplinares y todas las edades ...
Corazonada
La caminata familiar con un pottok.. Aquí los paisajes son verdes, los ríos serpentean por la tierra, en definitiva, la naturaleza reina suprema. ¿Qué puede ser más original y agradable que descubrir la región, en familia, durante una estancia en la que tu fiel compañero no es otro que un pottok, este adorable caballito vasco? Durante el curso, el patrimonio natural y cultural de Béarn des Gaves se revela ante sus ojos, pero uno de los aspectos más destacados de la estancia sigue siendo el encuentro con sus propietarios, habitantes apasionados, orgullosos de su región y con ganas de transmitirlos a todos. para ti. sus pequeños secretos.
Comprar
Para descubrir y degustar buenos productos locales, Salies-de-Béarn y sus alrededores tienen muchas direcciones.
- Finca la Motte – criadores de una cepa local de patos, te lleva a un recorrido por su finca donde se te presentan todas las etapas desde la cría hasta la elaboración de los productos (foie gras, confit, etc.).
- Domaine Lapeyre-Guilhemas – es el lugar de encuentro de los amantes del buen vino. Aquí llevamos trabajando en familia desde 1909 con terruños y exposiciones excepcionales, todo a mano en la viña, para vinos AOC para unos, IGP para otros.
- Como en la granja – descubra el verdadero cerdo gascón en todas sus formas.
- Sal de Salies-de-Béarn – ofrece una amplia variedad de productos a base de sal de Salies-de-Béarn, una sal que ha obtenido su IGP, pero también varios platos cocinados y embutidos, incluido el famoso Jamón de Bayona.
Para terminar con una nota dulce
- Fábrica de chocolate Lavignasse – para degustar sus famosos bombones con flor de sal
- Pastelería la Bonbonnière – para degustar la especialidad local, el "Pavé salisien" (pastel con cerezas y naranjas confitadas)
- Taller de Katy – además de una cálida bienvenida, se le mostrará frente a un sorprendente taller de tejido ... La pareja, Katy y Patrick, trabajan en dúo para crear telas coloridas, únicas, "hechas a medida", solo a partir de hilos naturales como como lápices de color.
Comer
Amantes de la buena comida, o simplemente en busca de un refrigerio, Salies-de-Béarn tiene una gran variedad que va desde el restaurante con la etiqueta "Assiette de Pays", hasta el restaurante tradicional pero sin etiqueta, incluida la brasserie. ...
- A la Fraich '
- Brasserie La Grignotine
- Restaurante de la estación de tren
- Au Petit Béarn
- El atrio
- Restaurante Vecinos
- La curtiduría
- Las fuentes de flores
- El albergue
Alojarse
Durante una noche, un fin de semana o varios días, Salies-de-Béarn se beneficia de una amplia variedad de hoteles, habitaciones, campings, apartamentos amueblados ... y alojamientos insólitos repartidos por todo el Béarn des Gaves
Hoteles
- Hotel-Restaurante Au Petit Béarn
- Centro vacacional Club Vacanciel Salies de Béarn
- Hotel du Parc
- Hotel du Golf le Lodge
Habitaciones de invitados
- 1 El Trianon de Salies 18 Avenue des Docteurs Foix,
33 5 59 38 35 77, Email : [email protected] - Le Franc Pommies
- Villa Hortebise
- Los zorros
- Lechemia doméstica
- El hogar de la península
- La Closerie du Guilhat
- La paz de los bosques
Otros destinos
- Laàs – el principado a 10 km, con su museo Serbat, su castillo de Enigmas y su Escape Castle
- Sauveterre-de-Béarn – Ciudad medieval a 10 km, con sus numerosos vestigios fortificados clasificados como Monumento Histórico, su Torre Monréal y la maqueta de la Ciudad del siglo XII al XVI en torno a la cual un trazado escenográfico moderno y lúdico narra los días de gloria de la ciudad. ; la ruta a lo largo del Gave que conduce a la Ile de la Glère
- – ciudad baluarte 30 km, votado como el pueblo más bello de Francia.
- Campamento de Gurs – A 35 km, el mayor internamiento en el sur de Francia durante la Segunda Guerra Mundial.
